Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 22.04.2022 16:05
Koopia: Kozmava Zurab <
[email protected]>; KJD Pekin
<
[email protected]>; Kinga Jambor <
[email protected]>
Teema: I-1/05/22 ZK
#ffiaftH,I.€Aa KOMnrEroPfAHtr3Arlutr KOMITEE DER ORGANI|]AIION COMMITTEE OF TIIE ORGANISATION
i&Y*frE cOTPqHI{TIECTBA FiJR DIE ZUSAMMENARBEIIT FORCO.OPERATION
XEJIE3EbIXAOPOI DEREISEMAIil{EN BETWEEN RAIL\ryAYS
00-68r +ib
yn.Xox163161 d.HoLa63167 uLHoza6316l
E+L:k63t61E! 00-681 Bapuana 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
PecryOlfra Ilolrua Republik Poler Republic of Polmd
€,i-fr/Ten./Tel.: (+48) 2:p. 657 36 00 e-mail: osj
[email protected]
'f€H/Oarcnax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 www.o$jd.org
Nb I-1/0s t22 zK Bapurana ,22 anpets 202'.L r.
Crpananr-qJreHaM OCXA u
)r(eJre3HbrM AoporaM crpaH-qreHoB ocxA
SCKATO OOH, KBT E3K (DOH, E3K,
DG MOVE, OTI4O, MCXI:, KCTII,
TMTM, Metrans Group, AC),(OTJIK EPA>
VsaxaeNabre AaMbr r{ roorroAa,
B coornercrBlll4 c lfuanau pa6oru Kour,rccuIz C)CXA rro rpaHcrroptruofi
rIoJII4TuIKe kr crparerl4kl pasbr4Tvrfl Ha 2022 roA Kounrer OCI{A co3brrtaer
coBeIIIaHI4t SKcrIepToB IrO TeMe <<Parpa6oTKa rr peaJrr{3aqr{fl KoMrrJreKcHbrx Mep
IIo coBepI[eHcTBoBaHI{ [epeBO3OK rr pa3BrrTxrrio ]r(eJre3HoAopo]KHbrx
TpaHcrroprHbrx KoprrAopoB ocxA>.
Ha.{aro pa6orrr co eriaHr{fl. 25 lr,afl 2022 roga B 09:00 BaprrraBcKoro
BpeMeHrr.
fllanzpyeMoe BpeMt srinepureru4f, coBerrlaHr4fl,27 \raq 2022 roAa e 141:30
BaprrraBcKofo BpeMeHr{.
llpocr6a Ko BceM . qdcrHr4KaM KoHcynbrarr4BHc)ii Bcrpequ He rro3AHee
15 Man 2022 roAa coo6qr,rrb B Korurrarer OC)KA (
[email protected];
[email protected]), znQopMarlurc o cocraBe cBor4x Aenerarlzft c yr<asarrr,reM
aApecoB sJIeKTpoHHoft [or{T4I, Ha Koropbre 6yl,er HanpaBJreHo nplrrnarueHr4e
lpolpaMMbl (Microsoft T'eams) Ans nprrcoeAr4Her{r4r K Br,rrueyKa3aHHofi Bcrperre.
llpoercru noBecrKrzr AH.f, r{ nop.f,AKa pa6orbr, B rrpr4Jro}KeHLru.
C ynaxenraevr,
Vl.O . llpe4ce,llarerrb Kovrarera OC;KA
9xcaH Ilrour
)v,7d1 ,\y
Ifpoex,m
fIOBECTKA XH,fl
KoHcymrarraeHofi Bclrpeqz crpaH-yqacrHlrrl )KeJre3HoAopoxrHoro
rp€tHcrroprHoro Kopr4Aopa OCntI .Nl 1
(25 -27 vras 2022 r., BzAeoKou$epeHqrax)
1. Xol noAroroBKr4 npoeKToB KouuuerccHblx [JraHoB rro
coBeprxeHcTBoBaHr4rQ rrepeBo3oK vr pa3BLrl,u;ro )Kene3HoAopo)KHbrx
rpaHcnoprHbrx Kopr4Aopon OCXI Ns]ls 1-13 lo 2030 roAa (Aanee -
KorraurercHbre rrnan4r) B coorBercrBulr c llarrl.slxofi oCX.4 o+P 302:l
2. flpo4onxeHl{e o6uena uu$opuaqvefi o MeponlpvrflrLrflx Ans peanpr3aqr4u
nonoxenrafi MenaopanAyMoB o corpyArrr{qecrBe B o6narctu
TexHr4rrecKoro, gKcrrnyaTarlr4oHHofo vr Kol\4MepqecKofo pa3Bt;A;,TVrfl
)Kene3HoAopolKrrbrx rpaHcrroprHbrx KoprrAopon OCXI J\bNs l-13 (4euee
- Mevopau4yusr);
3. flp e4no x eHvrfl, o rrpz c o e AvrHeHkrkr Ho Bbrx ttu:utrit K x{e Jre3 HoA op o x{}rbrM
rpaHcnoprHbrM KoprzAopau OCX[;
4. Brrnonnenrae pa6ol ro aKTyanrr3ar\vvr TexilaKo-oKcnnyararlzoHlrbrx
racroproB xeJre3HoAopox{Hbrx rpaHcnoprHrrx KoprrAopoB OC.X{A
(4anee - TSID B coorBercrBprpr c llanrsrrofi OCxtA O+P 303
<<Peuauenr $opnaupoBaH:afl 14 3AIIOJIHEHI4' Texnumo-
9KCUIyaTaIILIOHFIOfO IIaoIIOpTa ]Kene3HOAOp0)r{HOfO TpaHCnOpTHOfO
KoprrAopa OCI(A)
5. MonuropvHr peandzaquu yrBepxAeHHbrx K<llyruner<cHbrx rrJraHoB Ha
reproA to202At roAQ.
6, Pasnoe
Ifpoexrn
IIOPflNOK PAEOTbI
KoucynrrarusHofi Bc[peqrl crpaH-yr{acrHr4rl }Kerre3HoAopoxHoro
rpaHcrroprHoro Kopr4Aopa OCX{ Jtlb 1
(25 -27 vr4x 2022 r., Br4AeoKonSepenqrax)
25 vraq, cpeAa
09.00-09.30 oTKpbITI4 e B CTp eqkr, c o f Jlaco B aHkre fr oB ecTKII AH.f, ,
rop.rrAKa pa6orrr
09.30-10.30 pa6orp coBerrlaHr{fl
10.30-r0.4s nepepbtB
10.4s-11.30 pa6orp coBerrlaHr4t
r r.30-12.30 o6ed
12.30 - 14.30 - paooTa coBenlaHr4f,
26 vraq..rereepr
08.3 0- 10.30 pa6ora coBerrlaHr4f,
10.30-10.45 nepepw6
10.4s-12.00 pa6org coBerrlaHlr.rr
12.00-t 3.00 o6ed
13.00-14.30 pa6ora coBeruaHr4f,
27 rvas, rtsrlgu\a
08.30-10.30 pa6ora coBe[IaHr.rs
10.30-10.45 nepepd6
10.45-12.00 pa6ora coBerrlaHlr-rr
12.00- 13.00 o6ed
13.00-t4.30 pa6ola coBerrlaHu.rr