Kutse konverentsile

Saatja: Piret Lehemets <[email protected]> Saaja: Kantselei Teema: FW: CJEU-50th anniversary of the judgment of 5 February 1963, Van Gend en Loos / CJUE-50?me anniversaire de l'arr?t du 5 février 1963, Van Gend en Loos From: Secretariat Network of the Presidents [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, February 14, 2013 5:02 PM To: Corstens, mr. G.J.M. (Hoge Raad); [email protected]; Schreuders-Valette, D (Hoge Raad); [email protected]; [email protected]; [email protected]; Luis Manuel Ugarte Oterino; Rocio Mejias Anton; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Sylvie Menotti; BARLOW Daniel; [email protected]; [email protected]; MARIN Marie-Claire; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Simona Cristea; President DE; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; President CY; Petros Artemis; [email protected]; Tina Halberg; President EE; [email protected]; [email protected]; [email protected]; International K?ria; [email protected]; [email protected]; President LT; [email protected]; Katia Caruana; [email protected]; President PT; Luis Antonio Noronha Nascimento; [email protected]; [email protected]; Sears, Jackie; [email protected]; Hawkins, Grainne; [email protected]; JUDr. Petra Ruzickov?; Natasa; [email protected]; Johan Munck; [email protected]; Branco Hravatin; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Bobicic Mirjana; [email protected] Subject: CJEU-50th anniversary of the judgment of 5 February 1963, Van Gend en Loos / CJUE-50?me anniversaire de l'arr?t du 5 février 1963, Van Gend en Loos Dear President, At the request of the Directorate for Protocol and Information of the Court of Justice of the European Union, I am pleased to inform you of the following. The Court of Justice of the European Union organizes in Luxembourg on 13 May 2013, a day of reflection to commemorate the 50th anniversary of the judgment Van Gend en Loos, delivered on 5 February 1963 (see the program attached). Those interested in attending the conference, which will be held in English and French, are invited to contact the Court via the form published on its website www.curia.europa.eu <http://www.curia.europa.eu/> until March 8. They will then receive, in the limit of seats available, an invitation containing the necessary information to register. Participation in the conference is free and limited to those who received an invitation. A lunch buffet will be offered to all participants. The Directorate for Protocol Information of the Court of Justice of the European Union remains at your disposal for any further information ([email protected] – Telephone: +352 43031). Yours sincerely, Madame, Monsieur le Premier Président, A la demande de la Direction du protocole et de l’information de la Cour de justice de l’Union européenne, je suis heureux de porter ? votre connaissance l’information suivante. La Cour de justice de l'Union européenne organise ? Luxembourg, le 13 mai 2013, une journée de réflexion afin de commémorer le 50?me anniversaire de l'arr?t Van Gend en Loos, prononcé le 5 février 1963 (voir le programme joint). Les personnes intéressées ? participer ? la conférence, qui se tiendra en fran?ais et en anglais, pourront se manifester aupr?s de la Cour via le formulaire publié sur son site Internet www.curia.europa.eu <http://www.curia.europa.eu/> jusqu'au 8 mars. Ces personnes recevront par la suite, dans la limite des places disponibles, une invitation contenant les indications nécessaires pour s'inscrire. La participation ? la conférence sera gratuite et limitée aux personnes ayant re?u une invitation. Un déjeuner sous forme de buffet sera offert ? tous les participants. La direction du protocole et de l'information se tient ? votre disposition pour toute information complémentaire ([email protected] <mailto:[email protected]> – Téléphone : +352 43031). Veuillez croire, je vous prie, Madame, Monsieur le Premier Président, ? l’expression de ma haute considération. Dominique Hascher Réseau des Présidents des Cours supr?mes judiciaires de l'Union européenne Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union Carré St Germain, 5 quai de l'Horloge 75055 Paris cedex 01 TSA 79201 +33(0)1 43 26 18 12