Saatja: Erko Nõmm <
[email protected]>
Saadetud: 05.02.2020 12:41
Adressaat: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Koopia: Alvar Leppik <
[email protected]>
Teema: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Manused: image001.jpg; image002.png; image003.png; image004.jpg; X-tee teenuste avamise
avaldus - ELERING AS.ASICE
Tere,
Saadan allkirjastatud avalduse.
detailandmed_v1 – on siis soovitud päring.
Tervitustega,
Erko Nõmm
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Wednesday, February 5, 2020 10:39 AM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Cc: Alvar Leppik <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere
X-tee päringute avamiseks palume saata digitaalselt allkirjastatud avalduse (lisatud manuses)
Soovitud teenuse nimed leiate RIHA dokumentatsioonist
https://www.riha.ee/Infos%C3%BCsteemid/Vaata/arireg#dokumentatsioon
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, February 4, 2020 3:45 PM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Cc: Alvar Leppik <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere,
Tuleb välja, et meil ei ole hetkeseisuga tarvis äriregistri päringuid XML veebiteenusena vaid neid on tarvis
kasutada üle X-Tee.
Kuidas seda võimaldada?
Terv,
Erko
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Wednesday, January 29, 2020 1:01 PM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Cc: Olavi Mätik <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere
Kontole Elering on antud IP-piiranguta ja parooliga autentimise õigused.
Esialgne parool on „vahetakohe“
Parooli saate muuta sobivaks kui logida sisse e-äriregistrisse https://ariregister.rik.ee/
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, January 28, 2020 4:24 PM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Cc: Olavi Mätik <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Hedi,
Uus kasutaja on meil loodud nimega „Elering“.
Avaldus on manuses kaasas.
Nüüd jääme teie poolset aktiveerimist ning parooli ootama.
Tervitustega,
Erko Nõmm
Teenusehaldur-projektijuht | IT Taristu talitus
+372 5333 3340
+372 715 1366 Elering AS
[email protected] Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
www.elering.ee
Twitter
LinkedIn
Youtube
See e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset teavet, mis on mõeldud ametialaseks kasutamiseks. Kui saite selle e-kirja eksituse tõttu,
palun teavitage saatjat ja kustutage teade kohe ja lõplikult oma süsteemist.
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error please
notify the sender immediately and destroy this e-mail.
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 27, 2020 4:11 PM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Cc: Olavi Mätik <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere
Uue kasutajakonto saab avada administraatori õigustes kasutaja Olavi Mätik.
Kõigepealt tuleb sisse logida äriregistri teabesüsteemi https://ariregister.rik.ee/ ning peale autentimist
valida sisenemine lepingulise kasutajana – Elering AS – TASUTA
Seejärel valida menüüribalt Minu toimingud ning sealt Kasutajate administreerimine. Ning siis saab
juba lisada uue kasutaja.
Kuna tasuta lepingu puhul on kasutajakontodel reeglina autentimine isikukoodipõhine ning teenuste
kasutamine seotud ka eelnevalt teatatud IP-aadressiga, siis XML teenuse jaoks saame siitpoolt need
piirangud maha võtta.
Selle jaoks saatke peale kasutajakonto loomist digitaalselt allkirjastatud avaldus, et anda XML teenuse
kasutamiseks konkreetsele kasutajakontole IP piiranguta ja parooliga autentimise õigus.
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 27, 2020 4:03 PM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Cc: Olavi Mätik <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Hedi,
Uurisime selle kasutajakonto kohta majas sees ning jõudsime niikaugele, et see plaanitakse mingi aeg
varsti sulgeda.
Sellest lähtuvalt sooviks teha kõrvale uut ja üldisema nimega kasutajakontot.
ESTFEED2 on ühe meie infosüsteemi nimi ning selle kasutamist teiste infosüsteemide konfides
sooviksime vältida kuna see võib hiljem tekitada palju segadust.
Palun aita meid - mis sammud tuleb teha, et me saaks uue kasutajakonto XML teenuste tarvis luua ning
kasutusele võtta.
Tervitustega, Jalus
Erko Nõmm
Teenusehaldur-projektijuht | IT taristu talitus
+372 5333 3340
+372 715 1366 Elering AS
[email protected] Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
www.elering.ee
Twitter
LinkedIn
Youtube
See e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset teavet, mis on mõeldud ametialaseks kasutamiseks. Kui saite selle e-kirja eksituse tõttu,
palun teavitage saatjat ja kustutage teade kohe ja lõplikult oma süsteemist.
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error please
notify the sender immediately and destroy this e-mail.
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, January 21, 2020 4:57 PM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Eleringil on kasutajakonto nimega ESTFEED2 mida ilmselt kasutatakse XML teenuse jaoks.
Täpsemalt oskab tõenäoliselt ütelda Eleringi poolne administraatorkasutaja Olavi Mätik.
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, January 21, 2020 4:51 PM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Hedi,
Aga mis paroole me sel puhul peaksime LIVE-s kasutama? Ma ei tea hetkel, et meil oleks olemas hetkel
mingid kasutajanimed ja paroolid.
Terv,
Erko
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, January 21, 2020 4:48 PM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Erko
Ma ikkagi täpsustan.
Kui soovite kasutada XML teenuseid (kirjeldused siin https://www.rik.ee/e-ariregister/xml-teenus), siis ei
ole vaja eraldi avaldust esitada.
Teenused on juba avatud ja saate kasutada. Lives saate autoriseerida olemasoleva kasutajanime ja
parooliga ning testi/demo kasutajakonto andmed on allpool eelmises kirjas.
Kui soovite siiski kasutada üle X-tee, siis palun muutke avaldust selliselt, et soovitud teenus ei oleks
nimetusega XML teenus.
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, January 21, 2020 3:32 PM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Vabandust eelmine kiri jäi poolikuks kogemata.
Teenuse taotleja alamsüsteemi nimi on võetud otse RIHA-st.
Avaldus allkirjastatud Eleringi IT Taristu talituse juhataja poolt.
Kui on tarvis lisainfot siis anna märku.
Tervitustega,
Jalus
Erko Nõmm
Teenusehaldur-projektijuht |
+372 5333 3340
+372 715 1366 Elering AS
[email protected] Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
www.elering.ee
Twitter
LinkedIn
Youtube
See e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset teavet, mis on mõeldud ametialaseks kasutamiseks. Kui saite selle e-kirja eksituse tõttu,
palun teavitage saatjat ja kustutage teade kohe ja lõplikult oma süsteemist.
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error please
notify the sender immediately and destroy this e-mail.
From: Erko Nõmm
Sent: Tuesday, January 21, 2020 3:30 PM
To: 'Hedi Dorožkin' <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Hedi,
Saadan Sulle tagasi avalduse teenuse avamiseks.
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 20, 2020 11:34 AM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Erko
XML teenuste jaoks on demokeskkonnas https://demo-ariregxmlv6.rik.ee
Kasutajanimi: testkasutaja1
Parool: testparool1
X-tee teenuse puhul avatakse teenus vastavale alamsüsteemile eelnevalt esitatud avalduse alusel. Lisasin
näidistaotluse manusesse.
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 20, 2020 11:02 AM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere Hedi,
Mis on Äriregistri demo x-tee serveri https://demo-ariregxmlv6.rik.ee teenuse arireg.detailandmed_v3
testimiseks kasutaja nimi ja parool?
Või selle saame alles siis kui oleme omapoolse avalduse esitanud X-Tee teenuste avamiseks?
Tervitustega,
Erko
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 13, 2020 2:09 PM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere
Elering süsteemihaldurina on õigustatud saama andmeid tasuta, st päringute eest tasu ei võeta.
Võite kasutada nii XML päringuid kui ka päringuid üle X-tee.
XML päringute puhul lähtuge palun XML kirjelduses toodud nimetustest: https://www.rik.ee/et/e-
ariregister/xml-teenus
Ettevõtja detailandmete päring on arireg.detailandmed_v3
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 13, 2020 10:16 AM
To: Hedi Dorožkin <
[email protected]>
Cc: Urve Aavik <
[email protected]>; Vreni Oselin <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Importance: High
Tere Hedi,
Varasemalt oli meil plaan kasutama hakata „arireg.detailandmed_v1“ nimelist päringut. Kas seda enam
kasutama hakata ei ole võimalik?
Kui ei – siis, mis on varasema „arireg.detailandmed_v1“ päringu praegune alternatiiv konkreetselt? Kas
"arireg.detailandmed_v3"?
Ma loen veel välja alljärgneva:
Hind: Sõltub väljastatavatest andmetest
Üldandmed 1€
Üld- ja isikuandmed 2€
Kommertspandiandmed 1€
Üld- ja kommertspandiandmed 2€
Üld-, isiku- ja kommertspandiandmed 3€
Mis konkreetselt teie spetsis sisalduvatest sisendparameetritest mis andmete alla kuulub. Ehk siis mille
pärimise eest täpselt kui palju € küsitakse?
Tervitustega,
Jalus
Erko Nõmm
Teenusehaldur-projektijuht |
+372 5333 3340
+372 715 1366 Elering AS
[email protected] Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
Twitter
LinkedIn www.elering.ee
Youtube
See e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset teavet, mis on mõeldud ametialaseks kasutamiseks. Kui saite selle e-kirja eksituse tõttu,
palun teavitage saatjat ja kustutage teade kohe ja lõplikult oma süsteemist.
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error please
notify the sender immediately and destroy this e-mail.
From: Hedi Dorožkin [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, January 7, 2020 2:37 PM
To: Erko Nõmm <
[email protected]>
Cc: Urve Aavik <
[email protected]>
Subject: RE: Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
McAfee Web Control Warning
This e-mail message contains potentially
unsafe links to these sites:
Tere
X-tee teenused saame avada digitaalselt allkirjastatud põhjendatud avalduse alusel, kus on ära märgitud
ka nõustumine SLA tingimustega.
Lisasin manusesse päringute avamise taotluse näidise.
Lugupidamisega
Hedi Dorožkin
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Erko Nõmm [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, January 6, 2020 3:48 PM
To: RIK info <
[email protected]>
Cc: Urve Aavik <
[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] Elering AS-le äriregistri detailandmete päring.
Tere,
Kuidas on vaja täpselt toimetada, et saaksime enda infosüsteemides hakata kasutama äriregistri
detailandmete_v1 päringut üle X-tee?
Erko Nõmm
Teenusehaldur-projektijuht |
+372 5333 3340
+372 715 1366 Elering AS
[email protected] Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
www.elering.ee
Twitter
LinkedIn
Youtube
See e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset teavet, mis on mõeldud ametialaseks kasutamiseks. Kui saite selle e-kirja eksituse tõttu,
palun teavitage saatjat ja kustutage teade kohe ja lõplikult oma süsteemist.
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error please
notify the sender immediately and destroy this e-mail.
Taotlus ä riregistri x-tee teenuste le juurdepääsu võimaldamiseks Teenuse taotleja : Elering AS Teenuse taotleja registrikood : 11022625 Teenuse taotleja aadress: Kadaka tee 42, 12915 Tallinn Teenuse taotleja e-posti aadress :
[email protected] Taotleja esindaja ees- ja perekonnanimi, ametinimetus: Erko Nõmm, IT Taristu talituse projektijuht Teenuse taotleja alamsüsteem : BMR X-TEE ALAMSÜSTEEM Teenuse le juurdepääsu võimaldamise soovi põhjendus : Tarvis on hakata infosüsteemis kasutama päringut nimega detailandmed_v1 . Infosüsteemiks on G aasi päritolutunnistuste infosüsteemi , milles päritakse tootjate ja kauplejate äriühingute esindusõiguseid registreerimisel. Tasuta andmete saamise alus: Elering AS on justiitsministri määruse nr 55 (1) 7) elektrituruseaduse § 38 lõikes 2 nimetatud süsteemihaldur. Soovitud teenus( ed ) : detailandmed_v1 Palun avada teenus( ed ): FILLIN \* MERGEFORMAT ☒ Toodangukeskkonnas ☒ Testkeskkonnas ☒ Arenduskeskkonnas Käesolevaga kinnitab taotleja, et on tutvunud ja nõus äriregistri teenustaseme leppe (SLA) tingimustega. Käesolevaga kinnitab taotleja , et teenust ja andmeid kasutatakse üksnes taotluses märgitud eesmärgil ning andmeid ei edasta ta kolmandatele osapooltele. /allkirjastatud digitaalselt/