dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalkindlustusamet
Kiri SISSEAvalik

Kiri

Sotsiaalkindlustusamet · 15. jaanuar 2025
Viit
4.1-2/1428-1
Registreeritud
15. jaanuar 2025
Dokumendi liik
Kiri SISSE
Adressaat
European Forum for Restorative Justice
Saabumis/saatmisviis
Outlook
Funktsioon
4.1 Finantsjuhtimise teenus
Sari
4.1-2 Kirjavahetus finants-planeerimise ja raamatupidamise küsimustes (k.a eelarve kirjavahetus)
Toimik
4.1-2/2025
Vastutaja
Anete Kramp (SKA, Ohvriabi osakond, Piirkondliku ohvriabi talitus)
Lahendamise tähtaeg
13. veebruar 2025

Failid

  • 📎Ed_ Annual membership and Winter Academy.msg210 KB
  • 📎invoice_europeanfo_20250114_2025-0013.pdf97 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Katre-Liis Treufeldt </O=SOTSIAALMINISTEERIUM/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=02EBE3C1446A4E69B549090AFF4038C5-KAT> Saaja: Lisett Marmei, Anete Kramp, Tiina Ruul, Tiina Pakkonen Teema: Ed: Annual membership and Winter Academy Tere, tüdrukud! Taastava õiguse EFRJ annual membership fee arve oleks vaja lisada Deltasse. Palun jagage omavahel, kummal teist on võimalus sellega esimesel võimalusel tegeleda. Kooskõlastamiseks mulle ja Kaire Tammele ning täitmiseks Katri Martinson. Sisestamise allikaks saab nt selle arve töövoo võtta: https://delta.sotsiaalkindlustusamet.ee/dhs/n/compoundWorkflowNodeRef/0f29b535-647c-4fac-bbfd-333dfe264f52. Vajadusel Kirsika Rehme aitab. Lisainfo: Rahastamise allikas: KT30E700, riigieelarve allikas 20, OKT30-P12, T30-TAASTAVOIGUS, COFOG 10402, konto 45280000 Tervitan Katre-Liis Saatja: Zsofia Anda <[email protected]> Saatmisaeg: teisipäev, 14. jaanuar 2025 16:25 Adressaat: Balint Juhasz <[email protected]> Koopia: Katre-Liis Treufeldt <[email protected]>; European Forum for Restorative Justice <[email protected]> Teema: Re: Annual membership and Winter Academy Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Katre-Liis, Please find attached invoice for the EFRJ Membership fee for 2025. Please review it and let me know whether any company data needs to be changed, so that I can issue the other invoices on the Winter Academy registration fees. Thank you and kind regards, Zsofi Zsofia Anda Finance & Administration Officer <https://drive.google.com/a/euforumrj.org/uc?id=1jwYRtaxxEGEKWYlAyFHiwX-GW2h-KYJ8&export=download> Working on Monday pm, Tuesday and Wednesday the whole day and Thursday am [email protected] <mailto:[email protected]> European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 3000 Leuven (Belgium) <https://docs.google.com/uc?export=download&id=16ECJaSLyI0-d3DOPb7cZxaOhafcL_lV-&revid=0B9Ch8epPJ0boVzZnbGRvd2xTY3k0YU5JbWsxRHhNeUhpN2NRPQ> On Mon, 13 Jan 2025 at 12:48, Balint Juhasz <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Hi Katre-Liis, Yes, we see the people on the waiting list, indeed.There is a chance that they will be able to join. If yes, I will be in touch regarding their registration in a couple of days. Best wishes, Bálint -- Bálint Juhász Training and Communication Officer <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4y9vEQUssMEvZTIGl0OK4mkyx7xpRZDzhn3N3PU3KFJ_Juxz1ExgF09jp5K5jrw6n09JNUTFBgN27qS> European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 3000 Leuven Belgium Tel. +3216373598 Mob. +32483388724 www.euforumrj.org <http://www.euforumrj.org> On Fri, 10 Jan 2025 at 09:14, Katre-Liis Treufeldt <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Hello everyone, We successfully registered four people from the Social Insurance Board: myself, Helle Saaremägi, Tiina Pakkonen, and Külli Oja. I also attempted to add two people to the waiting list (Marjana Piirsalu and Jaanika Koll), but I am not sure if it went through. The general invoice can be issued to the Social Insurance Board. Best regards, Katre-Liis Treufeldt Head of Unit Department of Victim Support Social Insurance Board ___________________________ 58865891 www.sotsiaalkindlustusamet.ee <http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee/> See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri. Saatja: Balint Juhasz <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saatmisaeg: neljapäev, 9. jaanuar 2025 13:41 Adressaat: European Forum for Restorative Justice <[email protected] <mailto:[email protected]> > Koopia: Katre-Liis Treufeldt <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Kaire Tamm <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Liis Sild-Harutši <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Zsofia Anda <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: Re: Annual membership and Winter Academy Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Katre-Liis, Yes, I would like to reiterate what Zsófi wrote, please ask your colleagues to follow the regular registration process. Since yesterday we had two additional registrations for the Training Skills course, so at the moment there are only 4 spots left for that course. I suspect that there might be still 1 or 2 cancellations, so there may still be a chance for all of the 6 interested people to join, but we cannot guarantee this at the moment. Best wishes, Bálint -- Bálint Juhász Training and Communication Officer <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4y9vEQUssMEvZTIGl0OK4mkyx7xpRZDzhn3N3PU3KFJ_Juxz1ExgF09jp5K5jrw6n09JNUTFBgN27qS> European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 3000 Leuven Belgium Tel. +3216373598 Mob. +32483388724 www.euforumrj.org <http://www.euforumrj.org> On Thu, 9 Jan 2025 at 12:15, European Forum for Restorative Justice <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Dear Katre-Liis, Thank you for your email. I will send you the invoice for the EFRJ Membership for 2025 as soon as possible. And as my colleague, Balint, mentioned the places for the WA course B are very limited so I suggest instead of sending a list to us, please inform your colleagues who would like to attend that with the code provided by Balint they can register themselves via our website <https://www.euforumrj.org/civicrm/event/register?id=99&reset=1> . They should choose the option to pay with bank transfer and then I can issue a joint invoice with all of them listed on it for payment. Kind regards, Zsofi On Thu, 9 Jan 2025 at 12:03, Katre-Liis Treufeldt <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Dear Bálint, It’s such a pleasure to hear from you, and thank you so much for your kind response. We would be delighted to take advantage of this opportunity and would like to register six participants from the Social Insurance Board Estonia for the Winter Academy Course B. I will send you the confirmed list of participants by Tuesday, January 14th, at the latest. Best wishes, Katre-Liis Treufeldt Head of Unit Department of Victim Support Social Insurance Board ___________________________ 58865891 www.sotsiaalkindlustusamet.ee <http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee/> See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri. Saatja: Balint Juhasz <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saatmisaeg: kolmapäev, 8. jaanuar 2025 16:33 Adressaat: Katre-Liis Treufeldt <[email protected] <mailto:[email protected]> > Koopia: European Forum for Restorative Justice <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: Re: Annual membership and Winter Academy Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Katre-Liis Thank you for your interest in the Winter Academy! We are happy to offer you the combined early bird & members discount for the registration. If you wish to use this discount (value of 180€/per person), please use the following code when registering: 3rdWA_rLB_sd Please note that the code is valid only until the 14th of January 2025. Another remark: there are only 6 spots left for the Basic Restorative Training Skills course of the Winter Academy (the other course is already full). So if you wish to register 5 or 6 people I recommend do it swiftly, because if other people register in the meantime, we cannot exceed the maximum number of participants/course unfortunately, so we cannot guarantee additional spots. I hope this is helpful and the discount enables your participation in the event. My colleague will be in touch regarding your question of invoice. Best wishes, Bálint -- Bálint Juhász Training and Communication Officer <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4y9vEQUssMEvZTIGl0OK4mkyx7xpRZDzhn3N3PU3KFJ_Juxz1ExgF09jp5K5jrw6n09JNUTFBgN27qS> European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 3000 Leuven Belgium Tel. +3216373598 Mob. +32483388724 www.euforumrj.org <http://www.euforumrj.org> ---------- Forwarded message --------- From: Katre-Liis Treufeldt <[email protected] <mailto:[email protected]> > Date: Wed, 8 Jan 2025 at 09:48 Subject: Annual membership and Winter Academy To: [email protected] <mailto:[email protected]> <[email protected] <mailto:[email protected]> > Dear colleagues, I am reaching out regarding two questions: 1. Could we pay the annual membership fee based on an invoice? 2. We would like to send approximately five-six people from our organization to participate in Program B at the Winter Academy in Leuven. As the clarification of funding took longer than expected, we were unable to register by the early bird deadline. Therefore, my kind request is whether you could consider offering a small discount on the participation fee? In Estonia, due to the challenging economic situation, the war in Ukraine, and other societal changes, the social sector is facing quite a difficult financial state. Nevertheless, we are eager to enhance the competence of trainers in restorative justice to ensure sustainability. Have a successful year ahead and hope to meet soon! Warm regards, Katre-Liis Treufeldt Head of Unit Department of Victim Support Social Insurance Board -- European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 3000 Leuven (Belgium) Tel. +32 (0)16 373598 Mob. +32 (0)466 209112 www.euforumrj.org <http://www.euforumrj.org> <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wmMN98uKwpqBQYkiRalpoqxZHUj6rZ9zwiSqz_j4dUMFyWwf7o4Wo_GxKb4PvpVgpIXgxfzJxPz3D1> <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zMxSBtP-SnPtFThmuosXC7JEAYwi6CPXDc6Kh5U5Oi_k5xIUTFQGyoMYx1Uq2UWtTPaOMiICcZDl82> -- European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 3000 Leuven (Belgium) Tel. +32 (0)16 373598 Mob. +32 (0)466 209112 www.euforumrj.org <http://www.euforumrj.org> ​ <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wmMN98uKwpqBQYkiRalpoqxZHUj6rZ9zwiSqz_j4dUMFyWwf7o4Wo_GxKb4PvpVgpIXgxfzJxPz3D1> <https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zMxSBtP-SnPtFThmuosXC7JEAYwi6CPXDc6Kh5U5Oi_k5xIUTFQGyoMYx1Uq2UWtTPaOMiICcZDl82> INVOICE 2025-0013 Sotsiaalkindlustusamet -Estonian Social Insurance Board Paldiski mnt 80 10617 Tallinn European Forum for Restorative Justice Estonia Herbert Hooverplein 10 3000 Leuven België Date 14 January 2025 Company no. 0474.656.137 Due date 13 February 2025 IBAN BE35 4310 7636 5137 BIC KREDBEBB Struct. message +++337/4990/26103+++ RPR Leuven Company no. 75014965 [email protected] Description Quantity Amount Total VAT Organisational Membership - Governmental Org. - Cat. B 1 € 650.00 € 650.00 VA Membership fee for 2025 Total € 650.00 Vat Exempt W.Btw, art 44 Please make your payment by bank transfer to the following bank account: European Forum for Restorative Justice Hooverplein 10 - 3000 Leuven (Belgium) IBAN: BE35 4310 7636 5137 BIC: KREDBEBB Please mention the Invoice Number or structured message.
Allikas: Sotsiaalkindlustusamet dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel