Kooskõlastamiseks: 27.06.2023 nr 8-2/23/3012
Rahandusministeerium
Arvamuse avaldamiseks:
Riigi Tugiteenuste Keskus
Rektorite Nõukogu
Rakenduskõrgkoolide Rektorite Nõukogu
Eesti Kutseõppe Edendamise Ühing
Haridus- ja teadusministri määruse eelnõu
esitamine kooskõlastamiseks ja arvamuse
avaldamiseks
Esitame kooskõlastamiseks ja arvamuse avaldamiseks haridus- ja teadusministri määruse
„Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruse nr 29 „Riikliku täienduskoolituse
tellimuse koostamise ja esitamise kord ning akadeemilise tunni maksumus õppekavarühmade
kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“ muutmine“ eelnõu. Eelnõu ja
seletuskirjaga on võimalik tutvuda eelnõude infosüsteemis (EIS) aadressil
http://eelnoud.valitsus.ee.
Palume Teie kooskõlastust või arvamust kümne tööpäeva jooksul eelnõu avaldamisest eelnõude
infosüsteemis.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Kristina Kallas
minister
Lisad:
1. Eelnõu
2. Eelnõu lisa
3. Seletuskiri
Merle Rosman
735 4075
[email protected]
Munga 18/ 50088 Tartu/ 735 0222/
[email protected]/ www.hm.ee/ Registrikood 70000740
MÄÄRUS
[Registreerimise kuupäev] nr
[Registreerimisnumber]
Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri
2018. a määruse nr 29 „Riikliku
täienduskoolituse tellimuse koostamise
ja esitamise kord ning akadeemilise
tunni maksumus õppekavarühmade
kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi
valitsemisalas“ muutmine
Määrus kehtestatakse täiskasvanute koolituse seaduse § 16 lõike 4 alusel.
§ 1. Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruse nr 29 „Riikliku
täienduskoolituse tellimuse koostamise ja esitamise kord ning akadeemilise tunni
maksumus õppekavarühmade kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“
muutmine.
Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruses nr 29 „Riikliku täienduskoolituse
tellimuse koostamise ja esitamise kord ning akadeemilise tunni maksumus õppekavarühmade
kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“ tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 5 lõige 4 tunnistatakse kehtetuks;
2) paragrahvi 7 senine tekst loetakse esimeseks lõikeks ning paragrahvi täiendatakse lõikega 2
järgmises sõnastuses:
„(2) Kuni 2023. aasta 31. augustini esitatud RKT kursuste, mida finantseeritakse perioodi
2014-2020 struktuuritoetuse meetme tegevuse 1.6.2 „Täiskasvanutele kvaliteetse ja
asjakohase täienduskoolituse ja ümberõppe pakkumine kutse- ja erialase kvalifikatsiooni
tõstmiseks ning elukestva õppe võtmepädevuste parandamiseks“ vahenditest, maksumuse
arvestamisel rakendatakse kuni 2023. aasta 31. maini kehtinud käesoleva määruse lisa
„Õppekavarühmade akadeemilise kontakttunni maksumused“.“
3) Määruse lisa „Õppekavarühmade akadeemilise kontakttunni maksumused“ asendatakse
käesoleva määruse lisaga (lisatud).
2
§ 2. Määruse jõustumine
Määrus jõustub 1. juulil 2023.
(allkirjastatud digitaalselt)
Kristina Kallas (allkirjastatud digitaalselt)
minister Kristi Vinter-Nemvalts
kantsler
Lisa Õppekavarühmade akadeemilise kontakttunni maksumused
Lisa
KINNITATUD
haridus- ja teadusministri määrusega
„Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruse nr 29
„Riikliku täienduskoolituse tellimuse koostamise ja esitamise kord ning
akadeemilise tunni maksumus õppekavarühmade kaupa
Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“ muutmine“
Õppekavarühmade akadeemilise kontakttunni maksumused
1. Akadeemilise kontakttunni maksumus ühe kursuse lõpetanud õppija kohta on:
Akadeemilise
kontakttunni
maksumus
Õppevaldkonnad Õppesuunad Õppekavarühmad eurodes
Põhiõppekavad Põhiõppekavad 12
Üldõppekavad Kirja- ja arvutusoskus Kirja- ja arvutusoskus 12
Isikuareng Isikuareng 12
Aineõpetajate koolitus 12
Kasvatusteadus 12
Haridus
Koolieelikute õpetajate koolitus 12
Haridus Klassiõpetaja koolitus 12
Hariduse
interdistsiplinaarne Hariduse interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Audiovisuaalsed tehnikad ja
meedia tootmine 12
Moe-, sise- ja tööstusdisain 12
Kunstid
Kujutav kunst ja kunstiteadus 12
Käsitöö 12
Muusika ja esituskunstid 12
Humanitaaria ja Usundiõpetus ja usuteadus 12
kunstid Humanitaaria Ajalugu ja arheoloogia 12
Filosoofia ja eetika 12
Keeleõpe 7
Keel
Kirjandus ja lingvistika 12
Humanitaaria ja kunsti Humanitaaria ja kunsti
interdistsiplinaarne interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Majandusteadus 12
Poliitikateadus ja
Sotsiaalteadused, Sotsiaal- ja
kodanikuõpetus 12
ajakirjandus ja käitumisteadused
Psühholoogia 12
infolevi
Sotsioloogia ja kulturoloogia
Ajakirjandus ja teave Ajakirjandus 12
Raamatukogundus, teave,
arhiivindus 12
Sotsiaalteaduste,
ajakirjanduse ja teabe Sotsiaalteaduste, ajakirjanduse
interdistsiplinaarne ja teabe interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Majandusarvestus ja maksundus 13
Rahandus, pangandus ja
kindlustus 13
Juhtimine ja haldus 13
Ärindus ja haldus
Turundus ja reklaam 13
Ärindus, haldus ja Sekretäri- ja kontoritöö 13
õigus Hulgi- ja jaekaubandus 13
Tööoskused 13
Õigus Õigus 13
Ärinduse, halduse ja õiguse Ärinduse, halduse ja õiguse
interdistsiplinaarne interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Bioloogia ja sellega seotud Bioloogia 13
teadused Biokeemia 13
Keskkonnateadused 13
Keskkond
Looduskeskkond ja elusloodus 13
Keemia 13
Füüsikalised
Loodusteadused, Maateadus 13
loodusteadused
matemaatika ja Füüsika 13
statistika Matemaatika 13
Matemaatika ja statistika
Statistika 13
Loodusteaduste,
matemaatika ja statistika Loodusteaduste, matemaatika ja
interdistsiplinaarne statistika interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Arvutikasutus 15
Informatsiooni- ja Andmebaaside ja võrgu disain
kommunikatsioonitehnoloo ning haldus 15
Informatsiooni- ja giad Tarkvara ja rakenduste arendus
kommunikatsiooniteh ning analüüs 15
noloogiad Informatsiooni- ja Informatsiooni- ja
kommunikatsioonitehnoloo kommunikatsioonitehnoloogia
gia interdistsiplinaarne interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Keemiatehnoloogia ja -
protsessid 14
Tehnika, tootmine ja
Tehnikaalad Keskkonnakaitsetehnoloogia 14
ehitus
Elektrienergia ja energeetika 14
Elektroonika ja automaatika 14
Mehaanika ja metallitöö 14
Mootorliikurid, laevandus ja
lennundustehnika 14
Toiduainete töötlemine 14
Materjalide töötlemine (klaas,
paber, plast, puit) 14
Tootmine ja töötlemine Tekstiili, rõivaste, jalatsite
valmistamine ning naha
töötlemine 14
Kaevandamine ja rikastamine 14
Arhitektuur ja
Arhitektuur ja ehitus linnaplaneerimine 14
Ehitus ja tsiviilrajatised 14
Tehnika, tootmise ja Tehnika, tootmise ja ehituse
ehituse interdistsiplinaarne interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Põllundus ja loomakasvatus 14
Põllumajandus
Aiandus 14
Metsandus Metsandus 14
Kalandus Kalandus 14
Põllumajandus,
Veterinaaria Veterinaaria 14
metsandus, kalandus
ja veterinaaria Põllumajanduse,
metsanduse, kalandus ja Põllumajanduse, metsanduse,
veterinaaria kalanduse ja veterinaaria
interdistsiplinaarne interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Hambaravi 10
Meditsiin 10
Õendus ja ämmaemandus 10
Meditsiinidiagnostika- ja
Tervis ravitehnoloogia 10
Teraapia ja taastusravi 10
Farmaatsia 10
Traditsiooniline ja täiendav
Tervis ja heaolu
meditsiin ning teraapia 10
Eakate ja puudega täiskasvanute
hooldamine 10
Heaolu
Lastehoid ja teenused noortele 10
Sotsiaaltöö ja nõustamine 10
Tervise ja heaolu Tervise ja heaolu
interdistsiplinaarne interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
Koduteenindus 11
Teenindus Isikuteenindus Juuksuritöö ja iluteenindus 11
Majutamine ja toitlustamine 11
Sport 11
Reisimine, turism ja vaba aja
veetmine 11
Prügi ja heitvete käsitlemine 11
Hügieen ja töötervishoid
Töötervishoid ja -kaitse 11
Sõjandus ja riigikaitse 11
Turvateenused
Vara- ja isikukaitse 11
Transporditeenused Transporditeenused 11
Teeninduse
interdistsiplinaarne Teeninduse interdistsiplinaarne
õppesuund õppekavarühm
2. Täies mahus e-õppe vormis toimuva ning iseseisvalt läbitava täienduskoolituse
akadeemilise tunni maksumus on ühe kursuse lõpetanud õppija kohta 1,5 eurot (ehk 49
eurot ühe aine- või arvestuspunkti kohta) sõltumata õppekavarühmast. Täielikult e-
õppena toimuvate kursuste mahu arvestus toimub aine- või arvestuspunktides.
Seletuskiri
haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruse nr 29 „Riikliku täienduskoolituse
tellimuse koostamise ja esitamise kord ning akadeemilise tunni maksumus
õppekavarühmade kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“ muutmise
eelnõu juurde
1. Sissejuhatus
Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruse nr 29 „Riikliku täienduskoolituse
tellimuse koostamise ja esitamise kord ning akadeemilise tunni maksumus õppekavarühmade
kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“ (edaspidi määrus) muutmise eesmärk
on viia akadeemilise tunni maksumus kooskõlla tegelike kuludega.
Riiklikku täienduskoolituse tellimust (edaspidi RKT) on 2014. aastast rahastatud
standardiseeritud ühikuhindade alusel. Täna kehtivad hinnad, mida korrigeeriti 2018. aastal, ei
vasta enam reaalsetele kuludele, mistõttu vajavad hinnad suurendamist.
Määruse eelnõu ja seletuskirja on koostanud Haridus- ja Teadusministeeriumi kõrg- ja
kutsehariduspoliitika ning elukestva õppe osakonna täiskasvanuhariduse poliitika valdkonna
programmi spetsialist Merle Rosman (tel 735 4075;
[email protected]),
täiskasvanuhariduse poliitika valdkonna juht Merlin Tatrik (tel 735 0196;
[email protected]), programmijuht Kairi Lõuk (tel 735 0209;
[email protected]),
analüüsivaldkonna juhtivanalüütik Elsa Peetsalu (tel 735 0152,
[email protected]) ja õigus-
ja personalipoliitika osakonna õigusloome valdkonna õigusnõunik Kristel Siimula-Saar (tel 735
0638;
[email protected]). Eelnõu koostamisse on kaasatud strateegilise planeerimise
ja kommunikatsiooniosakonna välisvahendite juht Inge Oopkaup (tel 735 0279;
[email protected]).
2. Eelnõu sisu ja võrdlev analüüs
Eelnõu koosneb kahest paragrahvist.
Eelnõu § 1 punktiga 1 tunnistatakse kehtetuks määruse § 5 lõige 4, milles on seni reguleeritud
detailselt kursuse maksumuse kujunemist. Detailsest regulatsioonist määruse tekstis
loobutakse. Kuna suurem osa RKT-dest rahastatakse välisvahenditest ning fondispetsiifilised
kulude hüvitamise tingimused nähakse ette toetuse andmise tingimustes või taotluse
rahastamise otsuses, ei ole vajadust neid määruses korrata.
Eelnõu § 1 punktiga 2 ja paragrahviga 2 nähakse ette määruse jõustumine ja rakendamine.
Eelnõu paragrahvis 2 nähakse ette määruse muudatuste, sh uute õppekavarühmade
akadeemilise kontakttunni maksumused, jõustumine 1. juulil 2023. Eelnõu § 1 punktiga 2
muudetakse paragrahvi 7, mis näeb ette erisuse määruse rakendamisel. Paragrahvi 7 senine tekst
loetakse esimeseks lõikeks ning paragrahvi täiendatakse uue rakendussättega, mis näeb ette
erisuse uue õppekavarühmade akadeemilise kontakttunni maksumuse rakendamisel. Kui uued
maksumused jõustuvad 1. juulil 2023, siis erandina rakendatakse perioodi 2014-2020
struktuuritoetuse meetme tegevuse 1.6.2 „Täiskasvanutele kvaliteetse ja asjakohase
täienduskoolituse ja ümberõppe pakkumine kutse- ja erialase kvalifikatsiooni tõstmiseks ning
elukestva õppe võtmepädevuste parandamiseks“ vahenditest rahastatava RKT puhul 31. maini
2023 kehtinud maksumusi ka pärast 1. juulit 2023. Seda kuni 31. augustini 2023 esitatud RKT
puhul.
Eelnõu § 1 punktiga 3 asendatakse määruse lisa, milles nähakse ette õppekavarühmade ühe
akadeemilise kontakttunni maksumused ühe koolituse lõpetanud õppija kohta, uue lisaga. Täna
kehtivad õppekavarühmade maksumused jäävad vahemikku 3,33-14,49 eurot akadeemilise
tunni kohta, keskmine maksumus on 6,23 eurot. Vaatamata sellele, et 2018. aastal maksumusi
korrigeeriti, ei vasta need enam reaalsetele kuludele, arvestades tarbijahinnaindeksi hüppelist
tõusu viimasel kahel aastal. See on tinginud vajaduse maksumused üle vaadata ja uuendada.
Uued akadeemilise tunni maksumused on välja arvutatud turuhindade kaalutud keskmistena.
Aluseks võeti Töötukassa koolituskaardiga tellitud koolitused perioodil 2020 – 2021
I poolaastal ja ülikoolide ning rakenduskõrgkoolide pakutavate tasuliste täienduskoolituste
tasud perioodil 01.01.2020 – 31.08.2021. Töötukassa andmed sisaldavad infot ca 74 000
koolitusel osalemise kohta, ülikoolide ja rakenduskõrgkoolide andmed täiendavalt ca 21 000
koolitusel osalemise kohta. Andmestik kokku sisaldab kõiki õppevaldkondi. Selle alusel
koostati ühtne andmestik õppekavarühmade kaupa täienduskoolituse keskmise kursuste hinna
ja osalejate arvu kohta. Anomaaliate vältimiseks jäeti välja ühes õppekavarühmas toimunud
koolitused, milles osales kokku alla 10 õppija. Seejärel arvutati õppevaldkondade kaalutud
keskmised ja saadud ühikuhinnad ümardati täiseurodeks. Praegu kehtivad maksumused olid
arvutatud välja täpsusega kaks kohta peale koma, mille tagajärjel on igal õppekavarühmal
erinev akadeemilise tunni maksumus, kuigi erinevus õppekavarühmadevahel võib olla vaid
mõni sent, selline vahe on aga ebaoluline.
Uued maksumused kehtestatakse valdkonnapõhiselt, st ühe õppevaldkonna õppekavarühmade
akadeemilise tunni maksumus on sama. Erandiks on humanitaaria ja kunstide valdkond, kus
nähakse ette eraldi hind keeleõppe õppekavarühmas, kuna andmed näitasid siin olulist
hinnaerisust. Töötukassa koolituskaardiga tellitud keelekoolitustel osales perioodil 2020 – 2021
I poolaastal üle 8000 õppija ja keskmine maksumus oli 7,19 eurot. Samuti oli ja ülikoolide ning
rakenduskõrgkoolide pakutavate tasuliste täienduskoolituste keeleõppe hind märkimisväärselt
madal ning kaalutud keskmiseks maksumuseks saadi keeleõppe õppekavarühmas 7 eurot.
Eespool toodud metoodikast erinevat metoodikat on kasutatud haridusvaldkonna
õppekavarühmade akadeemilise tunni maksumuste puhul, kuna siia alla kuuluvaid õpetajate
täienduskoolitusi rahastatakse valdavalt riiklikest programmidest ning n-ö vabaturul neid ei
pakuta. Selleks, et pakkuda hariduse valdkonnas konkurentsivõimelist hinda, on maksumuse
arvutamisel võetud aluseks turu keskmine hind (valdkondade keskmine maksumus on 11,75
eurot ühe akadeemilise tunni eest, ümardatult 12 eurot).
Kõigi õppekavarühmade saadud maksumusi võrreldi Töötukassa koolituskaardi raames ostetud
täienduskoolituse hindadega perioodil 01.01. – 17.11.2022, et välja selgitada, kas maksumusi
on vaja korrigeerida inflatsiooni tõttu. Arvutused näitasid, et saadud hinnad on võrreldavad
Töötukassa koolituskaardi hindadega ja korrigeerimist ei vaja. Uued maksumused on praegu
kehtivatest maksumustest keskmiselt kaks korda kõrgemad, mõnes valdkonnas on tõus isegi
suurem, näiteks informatsiooni- ja kommunikatsioonitehnoloogia valdkonna maksumus on
senisest kolm korda kõrgem. Kõrge inflatsiooni jätkudes on võimalik edaspidi hindasid
vastavalt korrigeerida.
Erinevus võrreldes määruse kehtiva lisaga on, et uues lisas kehtestatakse eraldi maksumus
täienduskoolitusele, mis toimub täielikult iseseisva e-õppe vormis. Õppija poolt täielikult
iseseisvalt läbitava e-õppe vormis toimuva täienduskoolituse puhul toimub kogu õppeprotsess
(sisu edastamine, info levitamine, suhtlemine, õppijate hindamine) veebipõhiselt, tavapärast
kontaktõpet või praktilise töö õppepäevi ei ole. Selline iseseiseval õppimisel baseeruv koolitus
erineb oluliselt kontaktõppes läbiviidavatest koolitustest ning ka koolituse kulud erinevad,
mistõttu on vajadus eraldi ühikuhinna järele. Kõigis õppekavarühmades on täielikult e-õppena
toimuvate kursuste puhul õpikeskkonna (veebikeskkond) ja koolituse väljatöötamise ning
korraldamise kulud sarnased ning vajadust neid eristada ei ole. Sellest lähtudes kehtestatakse
täielikult iseseisva e-õppe vormis toimuvale täienduskoolitusele ühesugune maksumus kõikides
õppekavarühmades.
Täielikult iseseisva e-õppena toimuva täienduskoolituse maksumuse arvutamise aluseks võeti
haridus- ja teadusministri 29. juuli 2015. a. käskkirjaga nr 312 kehtestatud e-õppe koolituse
ühikuhind, mis on välja arvutatud koolituse korraldamisega seotud tegelike kulude põhjal
programmi „Primus“ raames ja on 48,95 eurot ehk ümardatult 49 eurot ühe Euroopa ainepunkti
(EAP) kohta. Nii euroopa ainepunkt (EAP) kõrgkoolis toimuva õppe korral kui ka Eesti
kutsehariduse arvestuspunkt (EKAP) kutseõppeasutuses toimuva õppe korral vastab 26 tunnile
tööle, mis sisaldab nii kontaktõpet, iseseisvat tööd, praktikat kui ka õpiväljundite hindamist. 26
tundi tööd on arvestuslik keskmine, mis kulub õppijal ühe ainepunkti saamiseks vajalike
õpiväljundite saavutamiseks. Arvestuslikult on üks EAP või EKAP 32,5 akadeemilist tundi
õppetööd.
3. Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele
Eelnõu ei ole seotud Euroopa Liidu õigusega.
4. Määruse mõjud
Eelnõuga suurendatakse akadeemilise kontakttunni maksumust, see toob kaasa positiivse mõju
RKT pakkumisele. Praegu kehtivad akadeemilise tunni maksumused ei vasta enam
turuhindadele, mistõttu mõnedes õppekavarühmades, mis samas on tööjõu ja oskuste vajaduse
seire- ja prognoosisüsteemi OSKA järgi kasvuvajadusega (näiteks IKT oskused), ei ole
viimastel aastatel õppeasutused esitanud piisavalt taotlusi RKT raames nende koolituste
läbiviimiseks. Mõnes õppekavarühmas ei ole seetõttu viimastel aastatel olnud võimalik
pakkuda soovitud hulka koolitusi. Maksumuse suurendamise tulemusena tekib õppeasutustel
taas motivatsioon nimetatud oskuste koolituste läbiviimiseks. Seega uute maksumuste
rakendamisel on võimalik saada RKT pakkumusi täienduskoolituste läbiviimiseks kõigis
õppekavarühmades piisaval hulgal.
Kuna uued akadeemilise tunni maksumused ühe valdkonna õppekavarühmades kehtestatakse
samas suuruses, muudab see rahastusmudeli selgemaks ja lihtsustab arvutuskäike.
5. Määruse rakendamisega seotud tegevused, vajalikud kulud ja määruse rakendamise
eeldatavad tulud
Vahendid täienduskoolituse riikliku tellimuse rahastamiseks on planeeritud peamiselt
välisvahenditest, näiteks Euroopa Sotsiaalfondist, Taaste- ja Vastupidavusrahastust jmt.
Riigieelarve vahenditest esitatakse riiklikku koolitustellimust täienduskoolitusele vaid juhul,
kui selleks on eelarves vahendid olemas ja vahendite olemasolul sellises mahus, mida eelarve
võimaldab. Seega õppekavarühmade maksumuste suurendamine ei too kaasa täiendavat kulu
riigieelarvele.
6. Määruse jõustumine
Määrus jõustub 1. juulil 2023.
7. Eelnõu kooskõlastamine
Eelnõu esitatakse kooskõlastamiseks Rahandusministeeriumile ning arvamuse avaldamiseks
Riigi Tugiteenuste Keskusele, Rektorite Nõukogule, Rakenduskõrgkoolide Rektorite
Nõukogule ning Eesti Kutseõppe Edendamise Ühingule.
Margus Haidak
kõrg- ja kutsehariduspoliitika ning elukestva õppe osakonna juhataja
EISi teade
Eelnõude infosüsteemis (EIS) on algatatud kooskõlastamine.
Eelnõu toimik: HTM/23-0876 - Haridus- ja teadusministri 2. oktoobri 2018. a määruse nr 29 „Riikliku täienduskoolituse tellimuse koostamise ja esitamise kord ning akadeemilise tunni maksumus õppekavarühmade kaupa Haridus- ja Teadusministeeriumi valitsemisalas“ muutmine
Kohustuslikud kooskõlastajad: Rahandusministeerium
Kooskõlastajad:
Arvamuse andjad:
Kooskõlastamise tähtaeg: 11.07.2023 23:59
Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/a741905f-dec4-4615-b5a1-00c194e11716
Link kooskõlastamise etapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/a741905f-dec4-4615-b5a1-00c194e11716?activity=1
Eelnõude infosüsteem (EIS)
https://eelnoud.valitsus.ee/main