Põlvamaa Räpina linn Vabaduse tn 2 asuva Olerexi tankla side liitumisprojekt

OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 1. NÕRKVOOL 1.1 ÜLDOSA Projekt on koostatud AS Aqua Marina tellimusel. Antud projektiga on lahendatud aadressil Vabaduse tn 2, Räpina linn, Põlva maakond teenindusjaam-tankla nõrkvoolupaigaldis. Projektiga antakse põhimõtteline lahendus: • Läbipääsusüsteemile • Üldhelindussüsteemile • Valvesignalisatsioonile • Videovalvesüsteemile • Automaatse Tulekahjusignalisatsioonisüsteemile (ATS) 1.1.1 OBJEKTI KIRJELDUS Projekteeritud hoone parameetrid: Tellija: AS Aqua Marina Objekti nimetus: Räpina teenindusjaam-tankla Aadress: Vabaduse tn 2, Räpina linn, Põlva maakond Korruselisus: 1 1.1.2 LÄHTEANDMED Projekti koostamise lähtedokumentideks on: • Tellija lähteülesanne • Telia tehnilised tingimused nr 27753078 1.1.3 NORMDOKUMENDID Projektdokumentatsiooni koostamisel tugineda järgmistele seadustele ja eeskirjadele: Tulekahjusignalisatsioon: • EVS-EN 54-1 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 1: Sissejuhatus • EVS-EN 54-2 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 2: Keskseadmed • EVS-EN 54-3 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 3: Tuletõrjehäire seadmed. Helisignaali seadmed • EVS-EN 54-4 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 4: Toiteplokid • EVS-EN 54-5 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 5: Soojusandurid. Punktandurid • EVS-EN 54-7 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 7: Suitsuandurid. Hajutatud valgust, valgusedastust või ionisatsiooni kasutavad punktandurid • EVS-EN 54-11 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 11: Käsiteadustid • EVS-EN 54-12 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 12: Suitsuandurid. Optilist valguskiirt kasutavad joonandurid • EVS-EN 54-13 Fire detection and fire alarm systems – Part 13: Compatibility assessment of system components 3 OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 • CEN/TS 54-14 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 14: Planeerimise, projekteerimise, paigaldamise, üleandmise-vastuvõtu, kasutamise ja hoolduse eeskirjad • EVS-EN 54-17 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 17: Lühisisolaatorid • EVS-EN 54-18 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 18: Sisend-väljundseadmed • EVS-EN 54-20 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 20: Aspireerivad suitsuandurid • EVS-EN 54-21 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 21: Häire edastamise ja rikketeadete marsruutimise seadmed • EVS-EN 54-24 Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 24: Häälalarmisüsteemide komponendid. Valjuhääldid Valvesignalisatsioon: • EVS-EN 50131-1 Alarm systems – Intrusion and hold-up systems -- Part 1: System requirements • EVS-EN 50131-2-2 Alarm systems – Intrusion and hold-up systems -- Part 2-2: Intrusion detectors – Passive infrared detectors • EVS-EN 50131-2-4 Alarm systems – Intrusion and hold-up systems -- Part 2-4: Requirements for combined passive infrared and microwave detectors • EVS-EN 50131-5-3 Alarm systems – Intrusion systems -- Part 5-3: Requirements for interconnections equipment using radio frequency techniques • EVS-EN 50131-6 Alarm systems – Intrusion and hold-up systems -- Part 6: Power supplies • EVS-EN 50132-5-3:2011 Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applications - Part 5-3: Video transmission - Analogue and digital video transmission • EVS-EN 50136-1:2012 Häiresüsteemid. Häireedastussüsteemid ja -seadmed. Osa1 1: Üldnõuded häireedastussüsteemidele Andmesidesüsteem: • EVS-EN 50173-1 Information technology - Generic cabling systems - Part 1: General requirements • EVS-EN 50173-2 Information technology - Generic cabling systems - Part 2: Office premises • EVS-EN 50173-3 Information technology - Generic cabling systems - Part 3: Industrial premises • EVS-EN 50173-4 Information technology - Generic cabling systems - Part 4: Homes • EVS-EN 50173-5 Information technology - Generic cabling systems - Part 5: Data centers • EVS-EN 50174-1 Information technology - Cabling installation - Part 1: • Specification and quality assurance • EVS-EN 50174-2 Information technology - Cabling installation - Part 2: Installation planning and practices inside buildings • EVS-EN 50174-3 Infotehnoloogia. Juhtmete paigaldamine. Osa 3: Väljaspool hooneid asuvate süsteemide planeerimine ja paigaldamine Tuleohutussüsteemid: • EVS-EN 12101 “Suitsu ja kuumuse kontrollsüsteemid” • EVS 919 „Suitsutõrje. Projekteerimine, seadmete paigaldus ja korrashoid“ • Vabariigi valitsuse 01.07.2015 a. määrus “Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded” Käsiraamatud: • „Hoone tehnosüsteemide RYL 2002”, II osa. 4 OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 Juhul, kui nõrkvoolupaigaldise teatud eriosade kohta tekkivad küsimused, lähtuda normdokumentide järgmisest pädevusejärjestusest: 1. Eesti Vabariigi seadused, 2. Eesti Vabariigi määrused, 3. Eesti Vabariigi standard, 4. Euroopa standardid (EN-HD, EN, jt.) 5. IEC- või rahvuslikest standarditest (SFS, DIN jt.). Kui tekib vastuolu erinevates normdokumentides esitatud nõuete vahel, mõne üksikjuhtumi lahendamisel, siis tuleb juhinduda nõudest, mis esitab antud probleemi lahendamiseks kõrgendatud tingimused. Paigaldatavad elektriseadmed peavad vastama EL madalpingeseadmetele ja elektromagnetilise ühildatavuse derektiivide (2006/95/EÜ ja 2004/108/EÜ) alusel kehtestatud tootestandarditele ning omama CE vastavusmärki, lähtudes „Toote nõuetele vastavuse tõendamise seaduses” toodud nõuetest.. 1.2 KAABLITEED JA PAIGALDUSNÕDED Nõrkvoolusüsteemide juhtmestik rajatakse võimalusel planeeritud kaabiteedel ja varjatult hoone konstruktsioonides (seintes, lagedes, ripplagede taga jms.). Nõrk- ja tugevvoolusüsteemidele eraldi kaabliteed (kaablikanalid), vajadusel kasutada tugevvooluprojektis ette nähtud kaabliredeleid. Tehnilistes ruumides võib kasutada kaablite pinnapealset paigaldusviisi, kaablid kuni 3m kõrgusel põrandast paigaldatakse pinnapealselt torus. Käesolevas projektis esitatud süsteemide juhtmestiku paigaldamisel peab Töövõtja tagama, et: • kaabliteedel, kus telefoni ja arvutivõrgu või muu infoedastus kaabeldus kulgeb tugevvoolukaablitega ühistel kaabliteedel jäetakse tugev- ja nõrkvoolu kaablite vahel vähemalt standardiga EVS-EN 50174-2:2009 määratud vahemaa, vajadusel eraldatakse kaablid metallist vaheseinaga; • ilma ekraanita nõrk- ja tugevvoolu kaablite vahekaugus ühistel kaabliteedel min. 200 mm; • kõik läbiviigud tuleb tihendada tuletõkkemassiga (vastavalt seina tulepüsivusklassile); • läbiviigud õue tuleb tihendada niiskust tõkestavalt; Kaablite varjatud paigaldusel põrandates ja seintes peavad need asetsema PVC kaablikaitsetorus. Kaablite paigaldamisel on vaja järgida valmistajatehase ja standarditega antud juhiseid. Kõik kaablid tuleb tähistada mõlemast otsast. Hoonevälise (katusel, pööningul jms.) installatsiooni korral peavad kasutatavad kaablid olema UV-kiirguse ja ilmastikukindlad, pinnasesse võib paigaldada ainult selleks ette nähtud kaableid. Välistingimustes tuleb kasutada vastava kaitseastmega harukarpe (nt. IP65, IP67). 1.3 LÄBIVIIGUD Läbiviigud seintest teostatakse montaažitoruga ja tihendatakse. Läbiviikude tihendamine peab tagama ka piisava helikindluse. Tulekindlate seinte ja lagede puhul peavad tihendused olema samuti tulekindlad. Eri tuletõkkesektsioonide vahelised läbiviigud tihendatakse vastavalt tuletõkke püsivuse astmele. Nende kvaliteet ja teostusviis peavad olema kooskõlastatud järelvalve poolt. Läbiviigud vahelagedest teostatakse hülssides, mis hiljem tihendatakse. Töövõttu kuulub ehitustööde ajal kõigi vajalike avade tegemine konstruktsioonidesse (varustatus kaitsetorudega) ja nende nõuetekohane paigaldustööde järgne sulgemine. Suuremate, kui D=100mm, avade tegemist betoonkonstruktsioonidesse kooskõlastada konstruktoriga ja üldehitajaga. 5 OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 1.4 NÕRKVOOLUPAIGALDIS 1.4.1 VÄLISVÕRK Pikendada sidetrass kuni planeeritud hooneni. Paigaldada sidekaevust 33 4-kiuline single mode optiline kaabel 110Ø A-klassi kaitsetorus kuni Vabaduse tn 2 hooneni. Kaabel otsastada nii kaevus kui ka jaotlas. Riigiteed läbides kasutada kaabli paigaldamisel kinnist meetodit ja lähtuda maanteeameti tingimustest. Töid võib teostada ainult sideehitus litsentsi omav firma. 1.4.2 SIDEVARUSTUSE TÜÜP JA LÄBILASKEVÕIME Andmesidejaotla BD projekteeritakse hoone tehnilisse ruumi. Kappi paigaldatakse optikapaneel ning seejärel 24xRJ45 paneelid, kuhu ühendatakse andmesidepesad. Kõik andmesidekaablid koondatakse peasidejaotlasse. Jaotlates otsastatakse kaablid vastavatel otsastuspaneelidel. Kaabelduse teostamisel jälgida, et vaskkaabli pikkus ühest aktiivseadmest teiseni ei ületaks 90 meetrit. Juhul kui kaabli pikkus ületab 90m, projekteeritakse vahejaotlat. Jaotlasse paigaldatakse toitepaneel ning jäetakse reservruum aktiivseadmetele. RJ45 sidevõrgu pistikupesad on projekteeritud tugevvoolu pistikupesade kõrvale. 1.4.2 SIDEVARUSTUSE SEOS ANDMESIDESÜSTEEMIDEGA Hoone sidevõrk võimaldab osutada andmesideteenust. 1.4.2 ÜLDKAABELDUS Hoone andmeside projekteerimisel on lähtutud järgmistest norm-dokumentidest: - EN 50173 (avatud kaabeldussüsteemid ); - EN 50174 (kaabelduse installatsioon ja testimine). Kogu kaabeldus peab vastama IEEE802.3 Gigabit Ethernet standardile. Andmesidevõrgu kaabeldus on ette nähtud tähtsüsteemis universaalkaabelduskaablitega U/UTP 4x2x0,5 Cat.6a • Horisontaalkaablina tuleb kasutada nii arvuti- kui ka sidevõrgu puhul U/UTP 4x2x0,5 Cat.6 nõuetele vastavat varjestamata kaablit. 1.4.3 TULEKAHJUSIGNALISATSIOON Tulekahju-signalisatsioonisüsteem on projekteeritud vastavalt Majandus- ja taristuministri määrusele nr. 17 ”Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded ja nõuded tuletõrje veesvarustusele“ Hoone erijuhtumitega osades, mida eelnimetatud määrus ei kata, lähtuda lisaks CEN/TS 54-14:2004 –st. Kõik süsteemi komponendid peavad vastama EL nõuetele ja omama CE märgistust ja sobima omavaheliseks koostööks. Tuleohu registreerimiseks kasutatakse põhiliselt optilisi suitsuandureid ja tulekahjuteatenuppe. Ruumides, kus esineb normaalolekus suuremates kogustes auru või tolmu, kasutatakse temperatuuriandureid, et vältida valehäirete tekkimist. Tulekahjusignalisatsioonisüsteemi andurid ja keskseade peavad vastama Euroopa standardiseeria EN-54 esitatud nõuetele. Tulekahju märguandeks kasutatakse häirekelli. Alarmseadmed tuleb paigaldada nii, et nende helitase mis tahes ruumipunktis oleks minimaalselt 65 dB. Häirekellade sisselülitumisega samaaegselt lülitatakse automaatselt välja sundventilatsioon. Ventilatsiooni võib peale tulekahju häiret tagasi tööle lülitada ainult siis kui tulekahjuoht on likvideeritud. (toimub süsteemi taastamine) Andurite signalisatsioonijuhtmestiku montaaž teostatakse kaabliga 2x0,8+S. Häirekellade kaabeldus on tulekindla kaabliga 2x1,0+M+S. 6 OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 1.4.4 VALVESIGNALISATSIOONISÜSTEEM Valvesignalisatsiooni väljaehitamisel lähtuda standardi EVS-EN 50131 nõuetest. Samuti jälgitakse valvesignalisatsiooni vastavust teiste asjasse puutuvate standarditega. Valvesignalisatsioonisüsteemi komponentide keskkonnaklass I. Turvalisuse tüüp A, kategooria 1 (12 tundi). Sissetungi avastamiseks kasutatakse: • infrapunakiirgusel töötavaid liikumisandureid (15 x 15m) • magnetkontakte Anduritest saadud signaalid koondatakse keskseadmesse ja laiendusmoodulitesse. Iga anduri asukohta paigaldatakse keskseadmest/laiendusmoodulist eraldi 6x0,22 signalisatsioonikaabel, et tagada nende ühendamine ja programmeerimine vastavlt Tellija juhistele. Kõigi andurite kaanekontaktid ühendatakse sabotaažiahelatesse (tamper). Sõrmistike ja laiendusmoodulite vahele tuuakse kaabel 4x2x0,5. Valvesoleku juhtimine toimub väljapääsude juures asuvatest sõrmistikutega. Keskseadme kaas varustatakse täiendavalt sabotaaživastase ahelaga. Valvestatavate alade põhimõte. Loetelu täpsustada tellijaga: 1. Korruste kaupa üldala ja koridorid 1.4.5 VIDEOVALVE Hoonele projekteeritakse videovalvekaamerad territooriumi ja siseruumide jälgimiseks. Põhiprojekti käigus Tellija täpsustab jälgitavad alad. Hoonesse projekteeritakse fikseeritud IP kaamerad -min. 4 Mpix 0.01 lux. Kaamerad on „PoE“ (Power over Ethernet) toetusega. Kaamerate signaali/müra suhe mitte vähem kui 60dB. On soovitav kasutada kaamerad suitsukarva klaasiga, et vähem silma paista. Videovalve töövõttu kuulub valvekaamerate asukoha määramisel kontrollida/tellijaga kooskõlastada iga kaamera optimaalne asukoht. Kasutatavate videovalve seadmete kaitseastmed peavad vastama ruumi keskkonnale. Kaamerate pildid salvestatakse IP videosalvestis. Videosalvesti paigaldatakse hoone sidejaotlasse. Videopilt peab olema jälgitav jälgimisarvutist. Videokaamerate ühendamiseks kasutada kaablit U/UTP 4x2x0,5 Cat.6. 1.4.6 HELINDUSSÜSTEEM Hoonesse projekteeritakse helindussüsteem mille kaudu on võimalik edastada informatsiooni ja taustamuusikat. Sisekõlarid projekteeritakse süvistatud, võimsusega 6W. Võimenduskeskustes paiknevad võimsusvõimendi, signaaliallikad, sisendmoodulid, süsteemi kontroller, toiteplokid. 1.4.7 LÄBIPÄÄSUSÜSTEEM Hoonesse projekteeritakse läbipääsusüsteem. Läbipääsusüsteemiga varustatud uksed selgitatakse välja põhiprojekti käigus. 7 OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 1.4.8 TULEKAITSE Kõik kaablid, mis peavad toimima 1 minut pärast tulekahju avastamist, peavad olema tulepüsivusega vähemalt 30 minutit. Tulekindlate kaablitega tuleb teostada ATS väljundahelad. Tulekindlate kaablite ühendused tuleb teostada tulekindlas harutoosis. Tulekindlate kaablite installatsiooni lahendus peab tagama kaabli püsimise kaablikanduril vähemalt kaablile nõutud tulepüsivusaja jooksul. Koostas projekteerija Maarja-Liis Milter 08.2018, Tartu. 8 OBJEKT: Räpina teenindusjaam-tankla DOMIK OÜ AADRESS: Vabaduse tn 2, Räpina, Põlva maakond Reg.nr 12666556 STAADIUM: EELPROJEKT ALLOSA: NÕRKVOOLUPAIGALDIS TÖÖ NR. 012-19_EP_EN PROJEKTEERIJA: M.MILTER VASTUTAV SPETSIALIST: D.KARIN KUUPÄEV: 28.08.2018 9  Albert Jegorov DOMIK OÜ Teie 24.03.2020 [email protected] Meie 01.04.2020 nr 15-2/20/2610-5 Sideprojekti kooskõlastamine riigiteede nr 45 ja 18292 maaüksuste piires ja teede kaitsevööndites Kooskõlastamiseks esitatud projektis on ette nähtud siderajatiste paigaldamine riigitee maaüksuste piires ja tee kaitsevööndis: Ristumine riigiteega nr 18292 km 0,02 kinniselt, kaitsetorus, km 0,02 tehnovõrgu kulgemine riigiteealusel maal, km 0,00-0,06 tehnovõrgu kulgemine tee kaitsevööndis. Riigitee nr 45 km 62,64 tehnovõrgu kulgemine riigiteealusel maal. Projekt on koostatud vastavuses Maanteeameti tüüpnõuetele. Võttes aluseks ehitusseadustiku (EhS) § 19, § 24, § 70, § 71, § 92 lg 6 ja lg 10, § 97, § 99 lg 3 ning Maanteeameti põhimääruse, kooskõlastame Domik OÜ töö nr 012-19 EP EN „Räpina teenindusjaam-tankla Nõrkvoolupaigaldis“. Projekti realiseerimisel tuleb arvestada järgneva informatsiooni ja nõuetega: 1. Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida Maanteeametiga kokkulepe riigitee maaüksusele tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks. Taotlus tuleb esitada Maanteeameti teemaa osakonda ([email protected]). Kokkuleppe taotluse vorm asub www.mnt.ee – blanketid – tehnovõrgud – taotlus teemaale tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks vajaliku kokkuleppe sõlmimiseks. Sõlmitud kokkulepe on aluseks liiklusvälise tegevuse loa väljastamiseks. 2. Enne riigitee maaüksusel ehitustööde alustamist tuleb huvitatud isikul: 2.1. koostada liikluskorralduse projekt vastavalt liiklusseaduse § 71 lõike 4 alusel kehtestatud Majandus- ja taristuministri 13.07.2018 määrusele nr 43 Nõuded ajutisele liikluskorraldusele ning kooskõlastada see Maanteeametiga e-posti aadressil [email protected]. 2.2. saada Maanteeametilt liiklusseaduse § 72 lg 3 kohane liiklusvälise tegevuse luba. Vastav taotlus (https://www.mnt.ee/et/ametist/blanketid) palume saata e-posti aadressil [email protected]. Taotlusele lisada kooskõlastuskiri ja ehitusaegse liikluskorralduse projekt. 3. Riigitee ja selle rajatiste kahjustamine on keelatud; ehitustehnikaga manööverdamine riigiteel ja riigitee mulde nõlvadel ei ole lubatud. Materjalide veod korraldada olemasolevate juurdepääsuteede kaudu. Teelise 4 / 10916 Tallinn / 6119 300 / Registrikood 70001490 / www.mnt.ee / [email protected], 620 1200 (kliendiinfo) / [email protected]; 611 9300 (teedealased küsimused) 4. Tööpäeva lõppedes ei ole lubatud jätta riigitee maaüksusele ega tee lähialale lahtiseid kaevikuid. Materjalide ladustamine sõiduteele või selle vahetusse lähedusse on keelatud. 5. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada. Haljastus taastada kasvupinnase ja murukülviga vastavalt „Teetööde tehniliste kirjelduste“ peatükk nr 9 „Maastikukujundustööd“ kvaliteedinõuetele. 6. Ehitatav tehnovõrk peab vastama ehitusseadustikust tulenevatele normidele ja ei tohi ekspluatatsioonijärgselt seada takistusi liiklusele, teehoiutöödele ega sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee konstruktsioonidelt ning tee kaitsevööndist. 7. Tööde lõpetamisel tuleb Maanteeametile esitada digitaalsed teostusjoonised 3D kujul .pdf ja .dwg (.dgn) formaadis. 8. Kooskõlastatud projekti muutmisel riigitee piirides ja/või kaitsevööndis tuleb projektlahendus Maanteeametiga uuesti kooskõlastada. Kooskõlastus kehtib 2 aastat väljaandmise kuupäevast. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Tiit Harjak juhtivspetsialist taristu teenuste osakond Lisad: 012-19_EP_EN-4-01_JOONISED.dwg 012-19_EP_EN-0-03_Seletuskiri.pdf Peeter Uibo 5159766 [email protected] 2 (2)