POWER OF ATTORNEY
November 16th, 2023
Vilnius
OÜ „Apranga“, legal entity code 11274427, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn, Estonia,
represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to company's
Articles of Association,
OÜ „Apranga BEE“, legal entity code 11419148, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
OÜ „Apranga Ecom EE“, legal entity code 14004869, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
OÜ „Apranga HEST“, legal entity code 14075697, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
OÜ „Apranga Estonia“, legal entity code 11026132, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
OÜ „Apranga MDE“, legal entity code 12617929, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
OÜ „Apranga PB Trade“, legal entity code 11530250, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
OÜ „Apranga ST Retail“, legal entity code 11530037, having its residence at Rotermanni 18/1, Tallinn,
Estonia, represented by Member of the Management Board Ramūnas Gaidamavičius, acting pursuant to
company's Articles of Association,
authorizes SIGUTĖ TALANDZEVIČIENĖ (birth date December 6th, 1991) (hereinafter referred to as the
"Authorized") to represent the Companies together and each Company separately, within the competence
of the Data Protection Officer, to perform on behalf of the Company / Companies any actions related to
ensuring the lawfulness of the processing of personal data in the Company, including, but not limited to:
1. To draw up and sign the letters and other documents necessary for the proper implementation by the
Company of the obligations provided for in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament
and of the Office of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing
of personal data and on the free movement of such persons, and repealing Directive 95/46/EC
(General Data Protection Regulation).
2. To provide state and municipal institutions, companies institutions and organizations, as well as any
other third parties with all documents related to ensuring the legality of the processing of personal
data in the Company.
3. To represent the Company in the State Data Protection Inspectorate and other state and municipal
institutions, as well as in any other institutions, companies, and organizations, as far as ensuring the
lawfulness of the processing of personal data in the Company.
The proxy, in the execution of the above orders, has the right to perform all other actions that are related to
the said order and are reasonably necessary for the proper execution of the order. Within the scope of the
powers specified in this power of attorney, the Proxy shall not be entitled to sub-delegate. The power of
attorney is valid from November 13th, 2023, by December 31st, 2024, but for no longer than the Proxy shall
perform the duties specified in this power of attorney.
Member of the Management Board
Ramūnas Gaidamavičius
Andmekaitse Inspektsioon Tatari 39, 10134 Tallinn Lugupeetud Hr/Pr, Käesolevaga teavitame , et Apranga grupi andmekaitsespetsialistiks on määratud advokaat Sigute Talandzevičiene isikukoodiga 4 9112060767 alates 1 5 . 11 .2023 . Apranga grupi ettevõtted Eestis on: OÜ „Apranga“, ettevõtte registreerimisnumber 11274427; OÜ „Apranga Estonia“, ettevõtte registreerimisnumber 11026132; OÜ „Apranga BEE“, ettevõtte registreerimisnumber 11419148; OÜ „Apranga PB Trade“, ettevõtte registreerimisnumber 11530250; OÜ „Apranga ST Retail“¸ ettevõtte registreerimisnumber 11530037; OÜ „Apranga MDE“, ettevõtte registreerimisnumber 12617929; OÜ „Apranga HEST“, ettevõtte registreerimisnumber 14075697; OÜ „Apranga Ecom EE“, ettevõtte registreerimisnumber 14004869. Andmekaitsespetsialisti ees- ja perekonnanimi : Sigute Talandzevičiene , sünniaeg 06 . 12 .19 91 Telefon: +370 52321015 Dokument, mille alusel andmekaitsespetsialist on määratud: volikiri E-posti aadress:
[email protected] Aadress: Apranga group, Ukmerge str.362, Vilnius, LT-14311, Leedu Täiendava informatsiooni saamiseks võtke meiega ühendust telefonil +372 53424625 või e-posti aadressil
[email protected] . Lugupidamisega Külli Tuulpärg OÜ „Apranga“, OÜ „Apranga Estonia“, OÜ „Apranga BEE“, OÜ „Apranga PB Trade“, OÜ „Apranga ST Retail“, OÜ „Apranga MDE“, OÜ „Apranga HEST“, OÜ „Apranga Ecom EE“ t egevjuht
Saatja: "Külli Tuulpärg" <
[email protected]>
Saaja: "AKI info" <
[email protected]>
Teema: Andmekaitsespetsialisti määramisest
Kuupäev: 2024-01-23 13:22
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere
Palun kontrollida, kas 17.11.2022 minu poolt saadetud dokumendid seoses uue
andmekaitsespetsialisti määramisega on läbitöötatud ja
andmekaitsespetsialisti nimi muudetud.
Heade soovidega/Best Regards
Külli Tuulpärg
Tegevjuht | Apranga Group Estonia
M. +372 53424625
E-mail:
[email protected]
Tallinn | Rotermanni 18/1 | 10111| Estonia
<http://www.aprangagroup.com/> www.aprangagroup.com
From: Sigutė Talandzevičienė <
[email protected]>
Sent: reede, 17. november 2023 13:02
To: Külli Tuulpärg <
[email protected]>
Subject: RE: DPO
Dear Kulli,
As I proposed, I‘m sending you power of attorney for DPO role.
Please let me know, if there are any challenges that this power of attorney
is in English language.
Best Regards,
Sigutė Talandzevičienė
Data protection officer | Apranga Group
T. +370 5 2321015
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Vilnius | Ukmerges str. 362 | LT-14311 | Lithuania
<http://www.aprangagroup.com/> www.aprangagroup.com
From: Külli Tuulpärg <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: Thursday, November 16, 2023 3:08 PM
To: Sigutė Talandzevičienė <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Subject: RE: DPO
Dear Sigute,
Thank you.
So I will wait power of attorney. I have send both documents together.
Heade soovidega/Best Regards
Külli Tuulpärg
Tegevjuht | Apranga Group Estonia
M. +372 53424625
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Tallinn | Rotermanni 18/1 | 10111| Estonia
<http://www.aprangagroup.com/> www.aprangagroup.com
From: Sigutė Talandzevičienė <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Sent: kolmapäev, 15. november 2023 12:15
To: Külli Tuulpärg <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: RE: DPO
Hello, thank you for your quick answer. I completed the note for Data
Protection Inspectorate.
Also, please note that I changed document type based on which the DPO is
assigned. I‘m Apranga group employee and I have employment contract, so in
the near future we will organize power of attorney for DPO role for Latvia
and Estonia.
Best Regards,
Sigutė Talandzevičienė
Data protection officer | Apranga Group
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Vilnius | Ukmerges str. 362 | LT-14311 | Lithuania
<http://www.aprangagroup.com/> www.aprangagroup.com
From: Külli Tuulpärg <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: Wednesday, November 15, 2023 11:32 AM
To: Sigutė Talandzevičienė <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Subject: RE: DPO
Heade soovidega/Best Regards
Külli Tuulpärg
Tegevjuht | Apranga Group Estonia
M. +372 53424625
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Tallinn | Rotermanni 18/1 | 10111| Estonia
<http://www.aprangagroup.com/> www.aprangagroup.com
From: Külli Tuulpärg
Sent: kolmapäev, 15. november 2023 11:32
To: Sigutė Talandzevičienė <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Subject: DPO
Dear Sigute,
Nice to meet you here😊
Please fullfill this note for Data Protection Inspectorate.
Thank you!
Heade soovidega/Best Regards
Külli Tuulpärg
Tegevjuht | Apranga Group Estonia
M. +372 53424625
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Tallinn | Rotermanni 18/1 | 10111| Estonia
<http://www.aprangagroup.com/> www.aprangagroup.com