ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud 20.12.2018
Kehtib kuni 20.12.2023
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 3
Teabevaldaja: KAITSEMINISTEERIUM
Kindralmajor Martin Herem
Kaitsevägi
Juhkentali 58 11.01.2019 nr 5-13/18/186
15007 Tallinn
[email protected]
Kokkuleppe eelnõu arvamuse
avaldamiseks esitamine
Austatud härra Kaitseväe juhataja
Esitame arvamuse avaldamiseks Kaitseministeeriumi ning Balti Kaitsekolledži vahelise
kokkuleppe muutmise kokkuleppe eelnõu, mis käsitleb Balti Kaitsekolledži tegevuste
rahastamist.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Kristjan Prikk
Kantsler
Lisa: kokkuleppe eelnõu 3 lehel
Kaur Kittus 717 0170
[email protected]
Sakala 1 / 15094 Tallinn / 717 0022 /
[email protected] / www.kaitseministeerium.ee
Registrikood 70004502
Amendment 13 to the MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE MINISTRY OF DEFENCE OF THE REPUBLIC OF ESTONIA AND THE BALTIC DEFENCE COLLEGE CONCERNING FINANCING OF THE ACTIVITIES OF THE BALTIC DEFENCE COLLEGE Section 1 In acc ordance with paragraph 6.3 of S ection 6 of the Memorandum of Agreement between the Ministry of Defence of the Republic of Estonia and the Baltic Defence College Concerning Financing of the Activities of the Baltic Defence College (MOA), which came into effect on 11 February 2009, the Ministry of Defence of the Republic of Estonia and the Baltic Defence College (hereinafter referred to as Participants ) have agreed to amend the MOA as follows: Section 1 will be amended to read as follows: “ Purpose The purpose of this Memorandum of Agreement (MOA) is to reach an agreement between the Ministry of Defence of the Republic of Estonia and the Baltic Defence College (hereinafter referred to as Participants ), on the financing of the sponsored student s, agreed staff positions as elaborated in Annex A and providing hosting participant support.”; Paragraph 3.1 of Section 3 will be amended to read as follows: “ Manning and financing of the positions 3.1. The Ministry of Defence of the Republic of Estonia will: 3.1.1. select or the person or entity authorized by the Permanent Secretary of the Ministry of Defence of Estonia will conduct the selection of the persons to fill the positions of agreed staff and determine the term s of their employment contracts ; 3.1.2. finance the costs related to manning the positions named in subsection 3.1.1 . These costs are elaborated in Annex A to this MOA.”; 1. 3 Paragraph 5.1. of S ection 5 will be amended to read as follows: “5.1. The Ministry of Defence of the Republic of Estonia or the person or entity authorized by the Permanent Secretary of the Ministry of Defence of Estonia will transfer the payments referred to in Section 2, paragraph 3.1.2 of Section 3, Section 4 and Section 4bis to the Bal tic Defence College’s bank account No EE532200221011511639 in Swedbank. ” ; 1. 4 Paragraph 5.5 of Section 5 will be amended to read as follows: “5.5. Baltic Defence College may rearrange the approved articles within a budget in the Annex A only upon the written consent of the person or entity authorized by the Permanent Secretary of the Ministry of Defence of Estonia. ” ; 1. 5 Paragraph 6.2. of Section 6 will be amended to read as follows: “ 6.2. Annex A is reviewed and approved annually by the Ministry of Defence of the Republic of Estonia or the person or entity authorized by the Permanent Secretary of the Ministry of Defence of Estonia no later than 31st of January each year. ”. Section 2 2.1. This amendment will come into effect on the date of the last signature. 2.2. This amendment is signed in 2 original copies, one for each of the Participants. Signed on ………….for the Ministry of Defence of the Republic of Estonia Permanent Secretary Signed on …………for the Baltic Defence College Commandant