eesti maanteemuuseum | 1
eesti
maanteemuuseum
visuaalne identiteet
eesti maanteemuuseum | sisukord 2
1. Logo kasutus 3
2. Tüpograafia 4
3. Värvid 5
4. Mustrite elemendid 6
5. Teeteemalised mustrid 7
6. Masinateteemalised mustrid 9
7. Alade jaotus koloriidi järgi 12
eesti maanteemuuseum | logo kasutus 3
Logo kasutatakse üldistes Logo kasutus
muuseumit tutvustavates värvilisel taustal
trükistes mustvalgena.
Tavalogo Ingliskeelne logo
Logo minimaalne
suurus 35 mm
Logo kasutamine
väikerakendustes
Vertikaalne
Tekstita logotüüp eestikeelne logo
eesti maanteemuuseum | tüpograafia 4
uus elamuslik
ekspositsioon
Pealkirjafont Institut Regular
Näitused teedest, teel
olemisest ja masinatest.
Sisufont Gotham Pro Bold
Эстонский Дорожный
музей является одним из
крупнейших мест досуга в
120
TONNI
MASINAID
юго-восточной части Эстонии.
Sisufont Gotham Pro Book Sisufont Gotham Pro Black
eesti maanteemuuseum | värvid 5
punane kollane roheline sinine
#F0513A #FFE46B #5DA9A4 #2C6B8E
rgb_240/81/58 rgb_255/228/107 rgb_93/169/164 rgb_44/107/142
cmyk_0/84/83/0 cmyk_0/8/70/0 cmyk_62/12/36/4 cmyk_86/53/28/6
pantone_Warm Red C pantone_120 C pantone_563 C pantone_647 C
või Warm Red U või 120 U või 563 U või 647 U
fuksia türkiis helehall tumehall
#DA1C5C #0066FF #C0C6C3 #546069
rgb_218/28/92 rgb_0/137/207 rgb_192/198/195 rgb_84/96/105
cmyk_10/100/50/0 cmyk_100/30/0/0 cmyk_25/16/20/0 cmyk_80/68/61/0
pantone_1925 C pantone_300 C või pantone_420 C pantone_7545 C
või 1925 U Process Blue U või 420 U või 7547 U
eesti maanteemuuseum | mustrite elemendid 6
mustrite elemendid
Suuremad
teega seotud
motiividest
elemendid
Suuremad
tehnilised
elemendid
Väiksemad
elemendid
Lisaelemendid
eesti maanteemuuseum | mustrite kombinatsioonid 7
kombinatsioonid Teemotiividega
Erinevatest enamikus teeteemalistest detailidest kokku pandud mustri
kombinatsioonid, mille abil saab luua mustreid suurema pinna jaoks.
eesti maanteemuuseum | mustrite kombinatsioonid 9
kombinatsioonid tehnilistest ELEMENTIDEST
Erinevatest enamikus mootoritehnilistest detailidest kokku pandud mustri
kombinatsioonid, mille abil saab luua mustreid suurema pinna jaoks.
eesti maanteemuuseum | näituste koloriit 11
peamaja masinahall
ning teeaeg
Peamaja ning Teeaja näituse koloriit on erksam – Masinahalli koloriit on pehmem ning toonid on
domineerib EMm logo helesinine, kontrastiks tume paleti soojamas spektris – punane, kollane ja
sinine ja fuksia ning lisatooniks neutraalne hall. roheline, lisatooniks neutraalne tumehall.
eesti maanteemuuseum | näituste mustrid eri koloriidina 12
Mustrite ja koloriidi kasutus peamaja ning Mustrite ja koloriidi kasutus Masinahalli
Teeaja näituste tutvustamisel. näituse tutvustamisel.
TÖÖVÕTULEPING Maanteeamet , registrikoodiga 70001490, asukohaga Teelise 4 , 10916 Tallinn (edaspidi Tellija), mida volituse alusel esindab Eesti Maanteemuuseumi juhataja Kadri Valner ja ………………… registrikoodiga ……………, asukohaga …………………… (edaspidi Töövõtja), mida esindab juhatuse liige /mida volituse alusel esindab ………………, Tellija ja Töövõtja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool ), sõlmisid töövõtulepingu (edaspidi Leping ) alljärgnevas: Lepingu ese Lepingu esemeks on Eesti Maanteemuuseumi turundusvahendite kujundustööde teenus (edaspidi Töö), mida Töövõtja kohustub tegema vastavalt Lepingus ja Lepingu Lisades toodud tingimustele. Tööna käsitletakse kõiki töid ja toiminguid, sh Lepingus nimetamata töid ja toiminguid, mis on vajalikud Lepingus ettenähtud tulemuse saavutamiseks, samuti Töö vastuvõtmiseks vajaliku dokumentatsiooni vormistamisega seotud toiminguid. Lepingu üldtingimused Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 – Tehniline kirjeldus. Lisa 2 – Töövõtja poolt esitatud hinnapakkumus. Lisa 3 – Tööde üle andmis- ja vastuvõtmisakti vorm. Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Lepin g on sõlmitud lihtmenetluse riigihanke tulemusena. Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Lepingu täitmise keel on eesti keel. Tähtajad ja T öö üleandmine Töö teostamist alustatakse koheselt p ärast Lepingu allkirjastamist Poolte poolt. Töö teostamine toimub alljärgneva ajakava kohaselt: Liiklusprogrammide flaier hiljemalt 27 .0 4 .20 20 . Jalgratta tööleht hiljemalt 04 . 05 .20 20 . Mängujuhis hiljemalt 04 . 05 .20 20 . Haridusprogrammide flaier hiljemalt 04 . 05 .20 20 . Seminaride flaier hiljemalt 18 . 05 .20 20 . Töö üleandmisel esitab Töövõtja Tellijale Lepingu kohase Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti. Tellija peab Töö üle vaatama 3 kalendri päeva jooksul pärast Töö ning üleandmis- ja vastuvõtmisakti saamist. Juhul, kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone Töö kvaliteedi ja/või Lepingule vastavuse osas, ei allkirjasta Tellija kontaktisik üleandmis- ja vastuvõtmisakti ning edastab Töövõtjale kirjalikult Töös ilmnenud vead ning puudused. Töövõtja kohustub vead ning puudused likvideerima 3 kalendri päeva jooksul alates Tellija poolt kirjaliku teate saamisest ja esitama parandatud Töö Tellijale (täiendav tähtaeg vastavalt võlaõigusseaduse § 114). Kui Töö (sh Töö osa) kontrollimisel selgub, et Töös on puudused, loetakse Töö tähtaegselt üle andmata . Tellijal on õigus kuni puuduste likvideerimiseni Töövõtja poolt keelduda Töö vastuvõtmisest ja selle eest maksmisest. Poolte õigused ja kohustused Tellijal on õigus : igal ajal teha järelpärimisi Tööde tegemise hetke olukorra kohta ning kontrollida Tööde tegemise käiku; pöörduda kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu saamiseks Tööde kvaliteedi kohta ; kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentid es sätestatud tähtaegadest, kva liteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi . Tellijal on kohustus: tasuda Töövõtjale tehtud Tööde eest vastavalt Lepingule; tasuda viivist vastavalt Lepingule . Töövõtjal on õigus : saada Tellijalt Töö tegemiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid ; saada Töö eest Lepingus kokkulepitud tasu . Töövõtjal on kohustus : teha Tööd vastavalt Lepingule; tagada Töö tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamine; vastutada selle eest, et Töö oleks tehtud korrektselt ja kvaliteetselt; informeerida viivitamatult Tellijat Töö tegemise käigus tekkinud probleemidest; tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. Autoriõigused Töövõtja annab Tellijale ainulitsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega kõigile Lepingu alusel teostatud Tööle tekkivatele varalistele õigustele, sealhulgas autoriõiguse seaduse §13 1 ja §13 2 nimetatud varalistele õigustele, ning need loetakse Tellijale üleantuks Lepingu hinna tasumisega. Töövõtja kinnitab, et ta on võtnud tarvitusele kõik meetmed autori(te) isiklike õiguste realiseerimiseks viisil, mis ei takista ega raskenda Töö tulemusena valminud teose kasutamist ega varaliste õiguste teostamist Tellija poolt . Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et Töö tulemusena valminud teose kasutamisel ei pea autori(te) nimi (nimed) olema tähistatud. Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et autor(id) on andnud nõusoleku teha Tellijal Töö tulemusena valminud teoses ja selle pealkirjas mistahes muudatusi, samuti lisada teosele teiste autorite teoseid (illustratsioone, eessõnasid, järelsõnasid, kommentaare, selgitusi, uusi osasid jms). Lepingu p unkti des 5.1.-5.4 nimetatud õigused kehtivad territoriaalsete piiranguteta ja autoriõiguse kehtivusaja jooksul. Tasumine Töö teostamise maksumus on … eurot, millele lisandub käibemaks 20% summas … eurot, kokku …. eurot (edaspidi Tasu). Tellija tasub Töövõtjale Lepingu tingimuste kohaselt teostatud Töö eest kahes osas alljärgnevalt: 60 % Töö teostamise maksumusest, summas … . e urot , millele lisandub käibemaks 20% summas … eurot, kokku …. eurot pärast vahearuande esitamist ning üleandmis- ja vastuvõtmisakti allkirjastamist Poolte poolt. 40 % Töö teostamise maksumusest, summas … . eurot , millele lisandub käibemaks 20% summas … eurot, kokku …. eurot pärast lõpparuande esitamist ning üleandmis- ja vastuvõtmisakti allkirjastamist Poolte poolt. Tellija tasub Töövõtjale Poolte poolt allakirjutatud Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti alusel koostatud arve alusel 20 kalendri päeva jooksul pärast arve saamist. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Töö vastuvõtmist Tellija poolt, masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e-arve standardile (https://www.pangaliit.ee/arveldused/e-arve) ja Rahandusministri 11.04.2017 määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine“. Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi ja Lepingu number ning tööde teostamise või teenuste osutamise periood. Arve loetakse laekunuks selle Maanteeameti arvete halduskeskkonda laekumise kuupäevast. Poolte vastutus Töövõtja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Tellijale tekitatud kahju ja Tellija poolt seoses Töövõtja poolse Lepingu rikkumisega tehtud kulutused. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Töövõtjale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Töövõtja poolt Tellija poolse Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt viivist tasumisega viivitamise korral 0,2% tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumise tähtpäeva ületanud päeva eest. Tellijal on õigus rakendada sanktsioonina leppetrahvi iga rikkumise korral kuni 10% Tasust , kokku mitte rohkem kui 30% Tasust, kui Töövõtja on rikkunud oma L epingulisi kohustusi . Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Juhul kui Töövõtja rikub Lepingus sätestatud tähtaegu, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi 0,2% Tasust, iga viivitatud päeva eest. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Tähtaegade ületamise korral ei kohaldu eelmises punktis sätestatud leppetrahvi piirmäär. Pooled on kokku leppinud, et Töövõtja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus tekkinud kahju kolmandatele isikutele. Töövõtja kohustub oma kulul esindama Tellijat Lepingu alusel täidetavate ülesannete või toimingutega seotud kõigis vaidlustes (sh kohtuvaidlustes) kolmandate isikutega ning kandma kõik sellega kaasnevad menetluskulud. Tellija võib Töö Lepingu tingimustele mittevastavusele tugineda seaduses sätestatud aegumistähtaja jooksul. Poolte kont akt isikud Töövõtja kontaktisik : ..., ..., ..., tel: ..., e-post: …; Tellija kontaktisik : Kanni Kallastu , tel: 5 851 2662 , e-post :
[email protected] Lepingu kehtivus Leping jõustub selle allkirjastamisel ja kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Tellija võib Lepingust taganeda ning nõuda leppetrahvi kuni 10 % Tasust , kui Töövõtja rikub oluliselt oma õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi . Tellija võib Lepingu üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras . Tellijal on õigus nimetatud summa maha arvata Töövõtjale tasumisele kuuluvast summast. Töövõtja võib Lepingust taganeda , kui Tellija rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel juhul on Tellija kohustatud Töövõtjale hüvitama Töövõtja poolt Lepingu täitmisel tehtud kulutused. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Töövõtja tegevus lõpeb; kuulutatakse välja Töövõtja pankrot. Teated Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel , selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu või saadetakse postiga registrijärgsel aadressil . Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil loetakse see kättesaaduks järgmisel tööpäeval . Muud tingimused Lepingut võib muuta kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. Leping allkirjastat akse Poolte poolt digitaalselt. Poolte allkirjad Tellija: Töövõtja: /allkirjastatud digitaalselt / /allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 3 TÖÖDE ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT Käesolevaga …… ….. annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas lepinguga “ …………. ”, mis on sõlmitud ......................................... , alljärgneva töö: ___ etapi tööd vastavalt järgnevale kirjeldusele : Üleantavate eksemplaride arv : Digitaalselt esitatud andmed: Märkused: Tellija kontaktisik: Töövõtja kontaktisik : Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt
Eesti Maanteemuuseumi turundusvahendite k ujundustööde teenus 1. Vajadus 1.1 Eesti Maanteemuuseum otsib kujunduspartnerit programmide läbi viimiseks ja reklaamtrükiste tegemiseks vajalike materjalide loomiseks. Materjale kasutatakse muuseumi turundustegevuses ja haridusprogrammide läbi viimisel . Turundusmaterjalid peavad lähtuma muuseumi eripärast, temaatikast ja külastajate sihtgrupist. Loodavad materjalid peavad olema visuaalselt atraktiivsed. Kuvatav info peab olema selgelt esitatud ning lähtuma maanteemuuseumi identiteedi st ja olema kooskõlas muuseumi stiiliraamatuga. 1.2 Tellija poolt: sisend (sh tekst, tehnilised tingimused, CVI jm), fotomaterjali võimalus, kohustuslikud logod. 2. Planeeritavate teenuste maht ja tähtajad: 2.1. Liiklusprogrammide flaier - formaat kahepool n e A5, keeled EST, LAT , RUS . Tähtaeg 27.04 2.2. Jalgratta tööleht – formaat ühepoolne A5, keeled EST , RUS . Töölehele on kujundatud kastikesed ( kokku 13 tk), mis on joonega ühendatud jalgratta turvavarustuse osadega. Kastidesse saab töölehe täitja kirjutada vastavad osade nimetused, mis on kirjas töölehe servas. Tähtaeg 04 .05 2.3. Mängujuhis – formaat kokku voltimata kujul kahepoolne A3, keeled EST, LAT, RUS, ENG . Mängujuhisel on 2 tasandit, üks tõsisem, kust saab faktiteadmisi ja teine Ajalooma tegevusele ärgitus. Lehel on 13 ülesan net, millele saab kirjalikult vastata. Küsimuste vahepeal on Ajalooma jutumullid , mis kutsuvad lehe täitjat erinevaid tegevusi tegema . Ajaloom on mängujuhises joonistuse , mitte fotona. Mängujuhisele on lisatud muus eumi kaart, kuhu on märgitud punktidega ülesannete asukohad. Tähtaeg 04 .05 2.4. Haridus programmid e flaier – formaat kahepoolne A5, keeled EST, LAT, RUS. Tähtaeg 04 .05 2.5. Seminaride flaier – formaat kahepoolne A5, keeled EST, RUS, ENG. Tähtaeg 1 8 .05 3. Nõuded teenustele: Lähtumine Tellija poolt edastatud materjalidest. Loodavate kujunduste visuaalid on üksteisega kooskõlas, st ühtses stiilis. Trükiste kujundused hõlmavad järgmisi komponente ja etappe: trükise formaadi ja disaini lahenduse väljatöötamine; tellija poolt edastatud teksti küljendamine; vajadusel illustratsioonide loomine; trükifaili tehniline ettevalmistamine ja selle edastamine tellijale. Loodavad trükised tuleb kujundad a teenuste juures märgitud keeltes . Pakkuja peab olema valmis suhtlema tellija poolt valitud trükikojaga, et leida trükisele parim lahendus. Pärast teenuse osutamist annab pakkuja tellijale üle failid nõutud kujul. Hinnapakkumises tuua välja kõikide teemade juurde kujundamise maksumus eraldi . Lisainfo kõigis hankega seotud tehnilistes küsimustes: Kanni Kallastu EMm-i turundus- ja kommunikatsioonijuht +372 5851 2662 e-post:
[email protected]