Kultuuriministeerium · 18. oktoober 2018
- Viit
- 9-5/2031-1
- Registreeritud
- 18. oktoober 2018
- Dokumendi liik
- Väljaminev kiri
- Adressaat
- UNESCO
- Saabumis/saatmisviis
- post
- Funktsioon
- 9 Välisesinduste ning rahvusvahelise koostöö korraldamine
- Sari
- 9-5 Kirjavahetus Rahvusvaheliste organisatsioonidega (Euroopa Nõukogu, UNESCO jms)
- Toimik
- 9-5/2018 Kirjavahetus Rahvusvaheliste organisatsioonidega (Euroopa Nõukogu, UNESCO jms)
- Vastutaja
- Reet Palis
Sisu (failidest)
REPUBLIC0F ESTONIA
MlNISTRY 0F CULTURE
LETTER FOR CONTRIBUTIONS TO SPECIAL ACCOUNTS
To:
MsNadaAl-Nashif
Assistant Director Général
Sector for Social and Human Sciences
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
7, Place de Fontenoy
75352 Paris SP
France
From:
Ministry of Culture
23, Suur-Karja St.
15076 Tallinn
Estonia
iî. October 2018No9-5/W['[
Réf. : Contribution in favour of thé Fund for thé Elimination of Doping in Sport
Dear Ms Al-Nashif,
Thé Estonian Ministry of Culture is pleased to provide a contribution of l 241 USD (hereafter
referred as thé "Funding Contribution") to support UNESCO's activities related to thé Anti-
Doping programme (hereafter referred as 'thé Programme").
Thé EstonianMinistry of Culture understands that thé Funding Contribution will be credited to a
Spécial Account (hereafter referred as 'thé Fund") managed by UNESCOto support thé above-
mentioned Programme. Thé Financial Régulations of thé Fund constitute thé annex l to thé
présent agreement.
Thé Estonian Ministry of Culture agrées to pay UNESCO thé Funding Contribution on
condition that UNESCO:
l. Uses thé Funding Contribution for thé purpose of thé Programme;
2. Provides to thé Estonian Ministry of Culture, upon request, with written confirmation of
receipt of thé Funding Contribution and statement specifying that thé Funding
Contribution will be used for thé purpose(s) of thé Programme;
3. Provides a consolidated financial report of thé Fund, as well as consolidated narrative
report on théprogress ofthé activities implemented throughthéFund, in accordancewith
UNESCOprocéduresfor multi-donor contributions under a spécialaccount. Reports shall
be sent to ail donors in a standard format.
Suur-Karja 23, 15076 Tallinn, Estonia/ + 372 628 2222, min kul. ee/ www. kul. ee/ Registration No 70000941
4. Provides a final narrative report and a final consolidated financial report to thé Estonian
Ministry of Culture upon termination ofthé Programme andrelated closure ofthéFund;
Thé Estonian Ministry of Culture understands that in accordance with UNESCOprocédures for
multi-donor contributions under a spécial account any unspent balance, which may remain after
thé closure of thé spécial account, shall be returned to thé donors contributing to thé account for
thélast four years, on a pro rata basisnot exceedingthétotal amountreceived from eachdonor.
Thé Estonian Ministry of Culture shall deposit thé amount of l 241 USD in thé following
UNESCO'saccount:
Payments in USD are to be made only by bank transfer to thé following bank account:
Account holder: UNESCO
Bank: Citibank, N.A.
Branch: 940-NewYork
Address: 111 WallStreet
NewYork, NY, 10043
USA
Account n° 36378785
SWIFT: CITIUS33
ABA: 021000089
Référenceto be quoted in anypayment instruction: 181GL09000
Thé Funding Contribution is intended to cover thé direct costs ofUNESCO's activities for thé
Programme and to contribute, at thé rate of 7%, to UNESCO's expenses for thé technical and
administrative supervision of thé Fund. It shall be subject to thé internai and extemal auditing
procédures as provided for in thé fmancial régulations, mies and directives of UNESCO.
Please sign this letter as confirmation of thé agreement set out by Estonian Ministry of Culture
and UNESCO.
Thé Estonian Ministry of Culture welcomes thé opportunity to cooperate with UNESCO's Anti-
Doping programme.
Yours sincerely,
its
Director Général
Estonian ]V[inistry of Culture
Agreed to by:
United Nations Educational, Scientific and C Itural Organization
Name: Ms Nada Al-Nashif
Title: Assistant Director-General
Date: 30. 10. | y