dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Andmekaitse Inspektsioon
Väljaminev kiriAvalik

Answer to request

Andmekaitse Inspektsioon · 4. detsember 2023
Viit
2.1.-5/23/2735-2
Registreeritud
4. detsember 2023
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
Inštitut za kriminologijo
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
2.1 Menetluse korraldamine
Sari
2.1.-5 Õigusaktide tõlgendamisega seonduvad selgitustaotlused, märgukirjad, kirjavahetus (01.03.2024 suletud - ümber tõstetud 2.2-9, 2.2-10 ja 2.3-8 sarjadesse)
Toimik
2.1.-5/2023
Vastutaja
Liina Kroonberg (Andmekaitse Inspektsioon)

Failid

  • 📎Answer to request.pdf481 KB

Sisu (failidest)

ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST Špela Velikonja Yours: 23.10.2023 nr [email protected] Ours: 04.12.2023 nr 2.1.-5/23/2735- 2 Answer to request Estonian Data Protection Authority received Your request for information. I am writing in the name of the Institute of Criminology at the Faculty of Law Ljubljana (Slovenia), which is conducting research activities in the field of criminology, criminal, surveillance and personal data protection, among others. I am the principal investigator of a research project on personal data protection titled “Proteverb: Legal, ethical and technological aspects of processing textual and speech data for scientific, research and development purposes” (financed by the Slovenian Research and Innovation Agency and the Ministry for Digital Transformation of the Republic of Slovenia, no. V5–2265) and am writing for your help in clarifying the exception for research purposes (Art. 89 GDPR) in your national legislation. As part of our ongoing research efforts, we are interested in gaining a better understanding of regulations regarding access to judicial data and court files for scientific research purposes in your country. A comparison of regulations across different EU member states will greatly benefit the EU research community and contribute to better research while preserving all the personal data principles. 1. If and how is access to judicial data for research and scientific purposes regulated in your country, especially in addition to Art. 89 GDRP? 2. Are there any restrictions or limitations on the type of judicial/ court data that can be accessed for research purposes? (e.g. only data in completed proceedings or also data pertaining to ongoing judicial proceedings) 3. Are there any specific eligibility criteria or procedures that researchers must consider and adhere to when seeking access to judicial data? 4. Are there any guidelines issued by the supervisory authority (e.g. the Supreme Court, Data Protection Authority) regarding access and processing of judicial data for research purposes? 5. Could you provide us with any relevant documentation or point us in the direction of any sources where we can find further information? (e.g. relevant parts of legislation, judicial decisions or scientific literature). 6. Can you recommend any specific contacts or institutions that we should reach out to for further guidance or assistance in obtaining additional information on access to court data for research and scientific purposes? Without knowing the exact purpose of the study and other information, we can explain mainly of Estonia Data Protection Inspectorate (DPI) role in scientific research process. In addition to the General Data Protection Regulation, we must also comply with national laws, such as the Personal Data Protection Act. As of January 15, 2019, the scope of the Personal Data Protection Act includes research conducted for policy-making purposes and scientific or historical research, which means research conducted for the purpose of research in the sense of the Act on the Organization of Research and Development Activities. In addition, the law regulates surveys for the needs of national statistics. Tatari tn 39 / 10134 Tallinn / 627 4135 / [email protected] / www.aki.ee Registrikood 70004235 The researcher must first analyze whether and on what legal basis the desired personal data will be collected and processed. If there is no legal basis, personal data may not be collected/processed for research purposes. The legal basis for conducting scientific research can primarily be the consent of a person, the performance of a task in the public interest (law) or, in the case of a private researcher, an additional legitimate interest (GDPR art 6 sub 1 point f). In the cases specified in the law, it is necessary to apply for permission to conduct the study. The corresponding permission must be requested either from the ethics committee of the scientific field or from the Data Protection Inspectorate. In certain cases, permission must be requested from both the ethics committee and the Data Protection Inspectorate. Such cases are mainly policy-making research with special types of personal data. We explain that, the main sources that are available, are in Estonian websites, therefore mainly in estonian, such like Estonia Ministry of Justice, Data Inspectorate website, Riigi Teataja etc. Already published court rulings are available also in Riigi Teataja (in Estonian website version there is reference named Kohtuteave). In conclusion, taking into account Your desired data, it would probably be best to contact the Ministry of Justice (contact e-mail: [email protected]) as the data processor responsible for what might be the relevant database (court information system) is this ministry. They can explain what data in this matter is provided and also how is provided. I hope that the information provided will bring you closer to your purpose. Best regards Liina Kroonberg Legal consultant authorized by Director General 2 (2)
Allikas: Andmekaitse Inspektsioon dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel