Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 10.03.2022 14:32
Koopia: KJD Pekin <
[email protected]>; Nosenko <
[email protected]>;
Jelena Agamalova <
[email protected]>; <
[email protected]>
Teema: II-1/21 HH
i*H6.ttfigq*FA KOMUTET OPIAHLI3AIILIU KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF' THE ORGANISATION
i&=^rtf[E coTPIZHAqECTBA FUR DIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPEMTION
00-68t +|b XEJIE3HbIXAOPOI DER EISENBAHNEN BETWIEN RAILWAYS
yn. XDKa 63167 \Ll. Hoza 63167
tr+L:E$t67e' ul HoLa 6316'7
00-681 Bapuana 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
Pecny6rura Ilolsua Republik Polen Republic ofPoland
H,ifrlTen./Te1.: (+48) 226s7 3600 e-mail:
[email protected]
4€H/@ar<c/pax: (+48) 22 621 94 17.657 36 54 wwwosjd.org
Ns II-1/2lHH
Bapruana, 10 ruapra 2022 r.
Vleuau OCXA - yqacrHrKaM CM|C
rlresau OCXA or: Pecny6tnxnKope.r,
Pynarruuu, rf erucnofi Pecny6nranra
Ha6nroAarerrro OCXA - VR Group
llpucoe4urHeHHbrM rrpeAnpr4lrrrl.rrM OCxt! :
3AO <Peftn Kapro XyHrapr.rr>,
AO (IIJIACKED,
AO <Enpoct46 C|I6-TC)
O coeeu4auuu oKcnepmoe Kouuccuu OCII{I
no mpaHcnopmHoMy npa6y no sonpocqM CM|C
VsaxaeMrre AaMbr r4 roc[oAa,
B 4onolHeHlle K co3hrBHoMy rurcbMy Ns II-UIIHH or 14.22.2022 Konaurer
OCXA HarIpaBJIter Barra nrrcbMo yqacrHr4Ka CM|C or Pecuylnutclr Vs6exucrau
J.& 0 I /679 -22 or 03 .03 .2022 Nts paccMorpe HLrfr Ha co3brBaeMoM coBerrl
aH1rv.
Ifpunocrceuue: Ha I nucme
C ynaxenuenr,
f-;-.?'
\i
"O'ZE3EKIST$N TEly$R yC.LLAfril* Lqj
AKSIYADORLTK JA}AIYATI
€ f*pdlj hrlaeFJ{rsE?qv:U}- u ztudet$@ana L tE
rc?l/4{€ te, <,2i>, aJ zv{p4.
fl pe4ce4aren lo Ko u nrera
ocxE
r-Hy MHpocnaBy AHroHoeHq
/
.Ji . '/"n*"" '-'-'
il\ ba6oqurl.lIo #0061i osJD
#oo61i OSJD GGFP
ve4xheiMb'n MnpocnaB AHroHoBhr{, lillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllll
Aopora> 6naro4apur Bac 3a
pa6ory B o6nacru pa3Bnrtafl
Me)(4yHapofl Hbtx rpysoBbtx nepeBosoK.
B Pecny6nr,rKe YsdeKilcTaH HapaBHe c rqpyrhMh crpaHaMh y4ernercg
BHrMaHre BonpocaM rqanbHefiuero pa3Brrnfl qn+poBr4sallrh, B ToM qHcfle
r a o6nacril xene3Ho4opoxHoro rpaHcnopra, B cBfl3t4 c orhM, a raK5e Anfl
ycKopeHrfl o6pa6offn noe3AoB Ha
norpaHHL|Hblx cTaHLil4flX nph
MexAyHapo,qHblx nepeBosKax flpaarrenbcrBoM Pecny6nrrh Ys6eKHcTaH
AaHo nopyqeHne vsoerccKHM xenffiHbtM AOpOraU obecneqfiTb nepeAaqy
npe,qBaphrenbHofr un+opMa,4nh o6o acex fpySax, He MeHee qeM 3a EBa
qaca Eo vx
npn6utrun Ha raMoxeHHyto reppHropt4t-o Pecnybnlr;<N
Vs6exncraH.
crarsefi 15 <CornaLUeHL,lF o MelqyHapoAHoM XeflesHoAopoxHoM
rpy3oBoM coo6qeHfin (CMfC)> yrBepx4eH nepeL{eHb ceegeHrarZ,
cogepxaLrlilxcr B xene3Ho4opoxuorZ HaxnagHorZ.
llpr oroM B cocraBe naxnaAuofr orcyrcrByror cneflyrculue (
Heo6xogr4Mbte AnR BBoAa AaHHble:
l'
1, Houep n Aara rnaorlca" I
2. Houep u Aara SnrocaHHrapHoro cepnaQnKara. Irt
3. Horuep v Aara KapaHTnHHoro paspelueHtan. t/
lL--
4. Houep u Aara BerephHapHoro ceprur$rnKara.
5, Kog TH BOE (ue rueHee 6 qnQp). I
6. Crorvoerb roBapa, I
7. Vcnoehr nocraercr (I4HKOTEPMC). I
t-lpouty Bac oKagarb co4eficrene no BKflloLteHurc yKa3aHHbrx
ceegennfi B cocraB o6saarenbHbrx .qnfi BHeceHfiF B HaKnagHyro C[/fC
EaHHbtx.
[4.o. npeg . Xacrnoe
14cn. HMt{ PaxnnaH6epguree P,p.
Ter. +998 (90\ 975-24-52