dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Põllumajandusministri 14. jaanuari 2015. a määruse nr 5 „Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu” muutmine

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 17. märts 2022
Viit
2-7/2022/2040
Registreeritud
17. märts 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Maaeluministeerium
Saabumis/saatmisviis
EIS
Funktsioon
2/S Õigusalane teenindamine
Sari
2-7/S Ettepanekud, arvamused ja seisukohad ministeeriumile kooskõlastamiseks saadetud õigusaktide/dokumentide eelnõude kohta
Toimik
2-7/2022
Vastutaja
Risto Jõgi (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna valdkond, Ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna osakond)
Lahendamise tähtaeg
31. märts 2022

Failid

  • 📎EK_2022_liigid.asice336 KB
  • 📎Kooskõlastatavad dokumendid.txt1 KB

Sisu (failidest)

EISi teade Eelnõude infosüsteemis (EIS) on algatatud kooskõlastamine. Eelnõu toimik: MEM/22-0307 - Põllumajandusministri 14. jaanuari 2015. a määruse nr 5 „Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu” muutmine Kohustuslikud kooskõlastajad: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; Keskkonnaministeerium Kooskõlastajad: Arvamuse andjad: Kooskõlastamise tähtaeg: 31.03.2022 23:59 Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/1b58227a-1eaf-4387-9ede-f5126aabc646 Link kooskõlastamise etapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/1b58227a-1eaf-4387-9ede-f5126aabc646?activity=1 Eelnõude infosüsteem (EIS) https://eelnoud.valitsus.ee/main -864235 -144145 0 0 19353 308720 EELNÕU 07.02.2022 0 0 EELNÕU 07.02.2022 4841875 1764665 EELNÕU 17.02.2020 0 0 EELNÕU 17.02.2020 Määrus ...04 . 2022 nr Põllumajandusministri 14. jaanuari 2015. a määruse nr 5 „Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu ” muutmine Määrus kehtestatakse kalandusturu korraldamise seaduse § 10 lõike 2 ning Euroopa P arlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1379/2013 kalapüügi- ja vesiviljelustoodete turu ühise korralduse kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1184/2006 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 104/2000 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 1–21 ) , artikli 37 lõike 1 alusel. Põllumajandusministri 14. jaanuari 2015. a määruse nr 5 „ Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu” lisa kehtestatakse uues sõnastuses (lisatud) . (allkirjastatud digitaalselt) Urmas Kruuse M aaeluminister (allkirjastatud digitaalselt) Tiina Saron Kantsler Lisa : Kala püügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu SELETUSKIRI maaelu ministri määruse „ Põllumajandusministri 14. jaanuari 2015. a määruse nr 5 „Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu” muutmine“ eelnõu juurde 1. Sissejuhatus Määrus kehtestatakse kalandusturu korraldamise seaduse § 10 lõike 2 ning Euroopa P arlam endi ja nõukogu määruse (EL) nr 1379/2013 kalapüügi- ja vesiviljelustoodete turu ühise korralduse kohta , millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1184/2006 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 104/2000 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 1–21) , artikli 37 lõike 1 alusel. Määruse muutmise eesmärk on täiendada kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu. Eelnõu ja seletuskirja on koostanud Maaelu ministeeriumi kalamajandusosakonna peaspetsialist Kairi Šljaiteris ( 625 6569 , [email protected] ). Eelnõule on juriidilise ekspertiisi teinud Maaeluministeeriumi õigusosakonna nõunik Marion Saarna-Kukk (625 6229 , marion.saarna-kukk @agri.ee) ja keeleliselt toimetas eelnõu sama osakonna peaspetsialist Laura Ojava (625 6 523 , laura.ojava@ agri.ee). 2. Eelnõu sisu ja võrdlev analüüs Kalandusturu korraldamise seaduse § 10 lõike 1 kohaselt tuleb kalapüügi- ja vesiviljelustooted tarbija teavitamise eesmärgil varustada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1379/2013 artikli s 35 sätestatud teabega . Nimetatud määrus lubab kala püügi- ja vesiviljelus tooteid lõpptarbijale pakkuda ainult siis, kui toote märgistusel või etiketil esitatakse liigi nimi eesti keeles, liigi teaduslik nimi ladina keeles , tootmismeetod (merest või siseveekogust püütud või kasvatatu d), püügipiirkond , püügivahendi liik ja toidu teave . Nimetatud nõue kehtib Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1379/2013 I lisa „Ühise turukorraldusega hõlmatud kalapüügi- ja vesiviljelustooted“ punktides a–c ja e nimetatud k alapüügi - ja vesiviljelustoodete kohta . Kirjeldatud märgistusnõudeid ei kohaldata kalatoote väikese tootekoguse suhtes ehk vahetult kalalaevadelt tarbijatele müüdava tele tootekogustele tingimusel, et nende väärtus ei ületa nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 , millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, muudetakse määrusi (EÜ) nr 847 /96, (EÜ) nr 2371/2002, (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 2115/2005, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007, (EÜ) nr 676/2007, (EÜ) nr 1098/2 007, (EÜ) nr 1300/2008, (EÜ) nr 1342/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1627/94 ja (EÜ) nr 1966/2006 (ELT L 343, 22.12.2009, lk 1–50), artikli 58 lõikes 8 osutatud ostuväärtust. Väikeseks loetakse kogust, mis müüakse vahetult pärast püüki kalalaevalt otse tarbijale kokku kuni 50 euro eest päevas. Eelnõu ei piira Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus e (EL) nr 1169/2011 , milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 1924/2006 ja (EÜ) nr 1925/2006 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 87/250/EMÜ, nõukogu direktiiv 90/496/EMÜ, komisjoni direktiiv 1999/10/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/13/EÜ, komisjoni direktiivid 2002/67/EÜ ja 2008/5/EÜ ning komisjoni määrus (EÜ) nr 608/2004 EMPs kohaldatav tekst (ELT L 304, 22.11.2011, lk 18–63), kohast toidu teabe tarbijale esitamist. Kala püügi- ja vesiviljelustoodete liikide to otenimetuste loetelu, milles on liiginimed ladina ja eesti keeles, on kehtestatud põllumajandusministri 14 . jaanuari 2015. a määrusega nr 5 „ Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu ” (edaspidi kehtiv määrus ). Kehtiva määrusega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1379/2013 artiklit 37. Eelnõu määrusena kehtestamisel täiendatakse kehtiva määruse lisa s esitatud loetelu kuueteistkümne uue kalapüügi- ja vesiviljelustoote liiginimega ( t abel 1) . Loetelust jäetakse välja kaheksa seal varem olnud liiginime ja asendatakse need, kuna nende liikide taksonoomilise kuuluvuse kohta on uusi teadusandmeid , mistõttu on muutunud ladina- või eestikeelne nimetus või mõlemad ( tabel 2) . P arema ülevaate saamiseks säilib l oetelu tähestikuline järjekord . Kehtiva määruse lisa täienda takse uute või täpsustatud liiginimedega , sest Eestisse imporditakse selliseid kalapüügi- ja vesiviljelustooteid, mille liigi nime ei ole kehtiva määruse lisas loetletud või on liigi taksonoomia (perekond, liik) aja jooksul muutunud . Liiginimede osas on konsulteeritud Tartu Ülikooli Eesti m ereinstituudi teadur iga . Teave tootenimetuste loetelu täiendamise vajaduse kohta on tulnud kalapüügi- ja vesiviljelustoodete importijate lt ja jaemüüjatelt . Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1379/2013 artikkel 37 sätestab tootenimetusele esitatavad nõuded, mille kohaselt tuleb tootenimetuste loetelus esitada iga liigi teaduslik nimi (vastavalt FishBase 'i teabesüsteemile või ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni (FAO) andmebaasile ASFIS ) ning tootenimetus, mis on liigi nimi asjaomase liikmesriigi ametlikus keeles. Osa l liikidel on eesti keeles kaks nime : üks teaduslik ja teine kohalik nimi, mis on eraldatud sidesõnaga „ehk“. Hea õigusloome ja normitehnika eeskirja kohaselt ei ole kohalik nimi sulgudes, sest see võib raskendada teksti ühetaolist tõlgendamist ning sellega kahandada õigusselgust. „ Ehk “ on eesti keeles ühendav sidesõna, mis annab võimaluse väljendada sama mõistet üht- või teistmoodi – tegemist on sama asjaga, mille kohta võib öelda nii või naa. Kui aga kasutada kohaliku nime märkimiseks sulge, siis võib tekkida segadus, kumba on mõeldud, kui näiteks ei tea, et need on sama mõiste eri väljendused – st sulgudes olevat osa võib ekslikult tõlgendada kui asjaolu, et üks oleks justkui teise täpsustus. Nimetatud andmebaasides on täpsed liiginimed (perekonnanimi + liiginimi), aga ka ainult perekonnanimed (nt Solea solea ehk harilik merikeel vs . Solea spp . ehk merikeel ed ) . Nii nagu t eiste liikmesriikide tootenimetuste loetelud sisaldab ka kehtiva määruse tootenimetuste loetelu mõlemaid . Põllumajandus - ja Toiduameti veterinaarjärelevalvel , samuti kaup lemise l , impordi l ja ekspordil võib esineda olukord, kus veterinaarsertifikaadil, arvel, kvaliteeditõendil, saatedokumendil või muul kaubaga kaasas oleval dokumendil või tootepakendil on kirjas liigi perekonnanimi . Perekonnanime esitamine tootenimetuste loetelus kergendab nii ametkondade tööd kui ka kalapüügi- ja vesiviljelustoodete turustamist. Tabel 1. Loetellu lisatavad uued liiginimed Kehtiv ladinakeelne nimi Kehtiv eestikeelne nimi Aprion virescens Aprion Auxis thazard Fregatt-makrelltuun Ensis leei Atlandi nugakaunkarp Euphausia superba Tavaline hiilgevähk ehk antarktika krill Lampris guttatus Harilik läikkala Limanda ferruginea Ruske soomuslest Lithodes santolla Lõuna-kivikrabi Lutjanus gibbus Küürakas riffahven Lutjanus guttatus Tumelaik-riffahven Morone chrysops Valge triipahven Octopus mimus Tšiili kaheksajalg Plectorhinchus flavomaculatus Kuldtäpp-lobasuukala Scyliorhinus stellaris Suur koerhai Scylla serrata Suur padukrabi Seriola lalandi Hiidseriool Spisula solidissima Suur valgkarp Tabel 2. Loetelus taksonoomiliselt muutunud liiginimed Kehtetu ladinakeelne nimi Kehtiv ladinakeelne nimi Kehtetu eestikeelne nimi Kehtiv eestikeelne nimi Loligo edulis Uroteuthis edulis Söödav ebakalmaar Söödav sabakalmaar Loligo formosana Uroteuthis chinensis x Mitrakalmaar Loligo gahi Doryteuthis gahi Patagoonia ebakalmaar Patagoonia rannakalmaar Loligo opalescens Doryteuthis opalescens Küütlev ebakalmaar Opaalkalmaar Ensis arcuatus Ensis magnus x Suur nugakaunkarp Lithodes antarcticus Lithodes santolla Antarktika kivikrabi Lõuna-kivikrabi x Oreochromis spp. Tilaapiad Vääristilaapiad Patinopecten yessoensis Mizuhopecten yessoensis Jesso idakammkarp Jessokarp 3. Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele Eelnõu väljatöötamisel on arvestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1379/2013 kalapüügi- ja vesiviljelustoodete turu ühise korralduse kohta , millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1184/2006 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 104/2000 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 1–21), sätestatud nõudeid n ing eelnõu on nimetatud määruse ga kooskõlas. 4. Määruse mõjud Eelnõu määrusena kehtestamisel peavad kalapüügi- ja vesiviljelustoodete müüjad jaemüügi puhul esitama kalapüügi- ja vesiviljelustoodete märgistusel liigi eestikeelse tootenimetuse ka selliste liikide puhul, mis siiani tootenimetuste loetelus t puudusid. Vahetult kohalduv Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1379/2013 lubab kala püügi- ja vesiviljelus tooteid lõpptarbijale müügiks pakkuda ainult siis, kui asjaomasel märgistusel või etiketil esitatakse liigi nimi eesti keeles, liigi teaduslik nimi ladina keeles, tootmismeetod (merest või siseveekogust püütud või kasvatatud), püügipiirkond, püügivahendi liik ja toidu teave . Määruse lisas kehtestatav loetelu võimaldab ettevõtjatel oma tegevuses nende nõuetega kooskõlas olla. Loetelu on Eestis müüdavate kalapüügi- ja vesiviljelusliikide indikatiivne nimekiri . Ettevõtja ja järelevalveametnik saa vad korrektset ladinakeelset teaduslikku nime kontrollida ASFIS -i , FishBase 'i (kalaliigid) ja SeaLifeBase 'i (nt molluskid, karbid, mitte-selgroogsed) avalikest andmekogudest. Kui ettevõtja ei leia loetelust liiki, mida plaanib Eestis turustada, tuleb pöörduda Maaeluministeeriumi poole, kes selgitab välja liigi eestikeelse teadusliku nimetuse ja täiendab loetelu. 5. Määruse rakendamiseks vajalikud kulutused Määruse rakendamisega ei kaasne kulusid ega tulusid riigieelarvele. 6. Eelnõu kooskõlastamine Määruse eelnõu esitat akse eelnõude infosüsteemi EIS kaudu arvamuse avaldamiseks Põllumajandus - ja Toiduametile ja Tartu Ülikooli Eesti m ereinstituudile ning kooskõlastamiseks Keskkonnaministeeriumile ning Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile. 7. Määruse jõustumine Määrus jõustub üldises korras. Põllumajandusministri 14.01.2015 määrus nr 5 „Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu” Lisa (maaeluministri xx. 04. 2022 määruse nr xx sõnastuses) KALAPÜÜGI- JA VESIVILJELUSTOODETE LIIKIDE TOOTENIMETUSTE LOETELU Jrk Teaduslik nimetus Eestikeelne nimetus 1 Abramis brama Latikas 2 Acipenser baerii Siberi tuur 3 Acipenser gueldenstaedtii Vene tuur 4 Acipenser ruthenus Sterlet 5 Acipenser stellatus Sevrjuuga 6 Alcockpenaeopsis hungerfordii Krantskrevett 7 Alepocephalus bairdii Bairdi silepea 8 Allocyttus niger Must süvapeetrikala 9 Ammodytes spp . Tobiad 10 Amphioctopus aegina Marmorjas liivakaheksajalg 11 Amphioctopus fangsiao Silmik-liivakaheksajalg 12 Amphioctopus membranaceus Silmlaik-liivakaheksajalg 13 Anarhichas lupus Harilik merihunt ehk atlandi merihunt 14 Anarhichas minor Tähniline merihunt 15 Anarhichas spp . Merihundid 16 Anguilla anguilla Angerjas ehk euroopa angerjas 17 Anguilla japonica Jaapani angerjas 18 Anguilla rostrata Ameerika angerjas 19 Anoplopoma fimbria Mustkala 20 Aphanopus carbo Must süsisaba 21 Aprion virescens Aprion 22 Architeuthis Hiidkalmaar 23 Argentina silus Põhjaatlandi hõbekala 24 Argopecten purpuratus Purpur-lahekammkarp 25 Argyrosomus regius Harilik hõbekotkaskala 26 Astacus astacus Jõevähk 27 Astacus leptodactylus Kitsasõraline jõevähk 28 Atheresthes stomias Ameerika noolhammaslest 29 Atherina boyeri Boyeri ateriin 30 Atherina spp . Ateriinid 31 Auxis thazard Fregatt-makrelltuun 32 Belone belone Tuulehaug 33 Berryteuthis magister Suur kidakalmaar 34 Blicca bjoerkna Nurg 35 Boops boops Harilik boga 36 Brachyura Krabilised 37 Brama spp . Merilatikad 38 Brosme brosme Meriluts 39 Brotula multibarbata Habemik nirkkala 40 Buccinum undatum Tavaline tõrikodalane 41 Callinectes sapidus Tavaline sinikrabi 42 Campylomormyrus numenius Koovitaja-lontmokk 43 Cancer magister Vaikse ookeani taskukrabi 44 Cancer pagurus Harilik taskukrabi 45 Carangidae Hobumakrelllased 46 Caranx hippos Hiid-hobumakrell 47 Carassius carassius Koger 48 Carassius gibelio Hõbekoger 49 Carcinus maenas Tavaline rannakrabi 50 Carlarius heudelotii Silesuu-kaarelsäga 51 Centroscymnus coelolepis Portugali süvahai 52 Cerastoderma edule Söödav südakarp 53 Cheilopogon heterurus Atlandi biplaankala 54 Chelidonichthys capensis Kapimaa pääsukukk 55 Chelidonichthys cuculus Punane pääsukukk 56 Chelidonichthys kumu Siniuim -pääsukukk 57 Cherax quadricarinatus Punasõrg-lõunavähk 58 Chimaera monstrosa Euroopa meritont 59 Chionoecetes japonicus Punane lumekrabi 60 Chionoecetes opilio Harilik lumekrabi 61 Chlamys islandica Islandi ebakammkarp 62 Chlorurus sordidus Ümarpea-vintkala 63 Chrysichthys Ookersägad 64 Chrysichthys hildae Hilda ookersäga 65 Clarias gariepinus Suur angersäga 66 Clarias gariepinus + Heterobranchus longifilis Klaarsäga ehk suure angersäga ja vundu hübriid 67 Clupea harengus harengus Atlandi heeringas 68 Clupea harengus membras Räim 69 Clupeonella cultriventris Teravkõht-tülka ehk kaspia kilu 70 Coelorinchus fasciatus Vöödiline torukärss 71 Cololabis saira Harilik saira 72 Conger conger Harilik meriangerjas 73 Coregonus albula Euroopa rääbis 74 Coregonus artedi Ameerika rääbis 75 Coregonus autumnalis Omul 76 Coregonus clupeaformis Ameerika siig 77 Coregonus hoyi Süvarääbis 78 Coregonus lavaretus lavaretus Merisiig 79 Coregonus lavaretus maraenoides Peipsi siig 80 Coryphaena hippurus Harilik kuldmakrell 81 Coryphaenoides rupestris Kalju-tömppeakala 82 Crangon crangon Põhjamere garneel ehk põhjamere krevett 83 Crassostrea gigas Suur hiidauster 84 Ctenopharyngodon idella Valgeamuur 85 Cubiceps caeruleus Sinine kuuppea ehk savoriin 86 Cyclopterus lumpus Merivarblane 87 Cynoglossus senegalensis Senegali koerakeel 88 Cynoscion striatus Vöödiline varjukala 89 Cyprinus carpio Karpkala 90 Cypselurus poecilopterus Kulduim-sööstsaba 91 Dentex dentex Harilik hammasahven 92 Dentex macrophtalmus Suursilm-hammasahven 93 Dentex maroccanus Maroko hammasahven 94 Dicentrarchus labrax Huntahven 95 Dicentrarchus punctatus Tähniline huntahven 96 Diplodus sargus Suur peitelhammas 97 Dipturus innominatus Uku-tiibrai 98 Dissostichus eleginoides Patagoonia kihvkala 99 Donax spp . Kolmnurkkarbid 100 Doryteuthis gahi Patagoonia rannakalmaar 101 Doryteuthis opalescens Opaalkalmaar 102 Dosidicus gigas Humboldti suurkalmaar 103 Eledone cirrhosa Kähar muskuspolüüp 104 Emmelichthys nitidus Lõuna-punasilm 105 Engraulidae Anšoovislased 106 Engraulis encrasicolus Euroopa anšoovis 107 Engraulis ringens Peruu anšoovis 108 Engraulis spp . Anšoovised 109 Ensis leei Atlandi nugakaunkarp 110 Ensis macha Ranna-nugakaunkarp 111 Ensis magnus Suur nugakaunkarp 112 Epigonus crassicaudus Jämesaba-süvakardinal 113 Epigonus telescopus Teleskoop-süvakardinal 114 Epinephelus aeneus Valgevööt-kivikoha 115 Epinephelus bleekeri Tumesaba-kivikoha 116 Epinephelus fasciatus Punavööt-kivikoha 117 Epinephelus itaiara Keskameerika kivikoha 118 Epinephelus morio Ameerika kivikoha 119 Epinephelus spp . Kivikohad 120 Esox lucius Haug 121 Etmopterus spinax Harilik tumehai 122 Euphausia superba Tavaline hiilgevähk ehk antarktika krill 123 Euthynnus spp . Väiketuunid 124 Eutrigla gurnardus Hallmerikukk 125 Farfantepenaus notialis Lõuna- punahännak 126 Fenneropenaeus indicus India helehännak 127 Gadus chalcogrammus Mintai 128 Gadus macrocephalus Vaikse ookeani tursk 129 Gadus morhua Tursk ehk atlandi tursk 130 Gadus morhua callarias Läänemere tursk 131 Gasterosteus aculeatus Ogalik 132 Genypterus blacodes Lõunakongrio 133 Genypterus spp . Kongriod 134 Glycymeris glycymeris Harilik maiuskarp 135 Glyptocephalus cynoglossus Harilik pikklest 136 Gymnocephalus cernua Kiisk 137 Helicolenus barathri Suursilm-liftahven 138 Helicolenus dactylopterus Sinisuu -liftahven 139 Helicolenus lengerichi Punane liftahven 140 Hemiramphus far Laiguline poolkoon 141 Heterobranchus longifilis Vundu 142 Hippoglossoides platessoides Harilik karelest 143 Hippoglossus hippoglossus Harilik hiidlest ehk paltus 144 Homarus americanus Ameerika h omaar 145 Homarus gammarus Euroopa homaar 146 Hoplobrotula gnathopus Liba-merinirk 147 Hoplostethus atlanticus Oranž karekala 148 Huso dauricus Kaluuga 149 Huso huso Beluuga 150 Hydrocynus spp . Vesihundid 151 Hydrolagus novaezealandiae Uusmeremaa merijänes 152 Hypophthalmichthys nobilis Kirju pakslaup 153 Illex argentinus Argentiina lühiuimkalmaar 154 Istiompax indica Mustmarliin 155 Kajikia audax Vöödiline piikkoon 156 Kathetostoma giganteum Hiid- püstsuu 157 Katsuwonus pelamis Triiptuun ehk vööttuun 158 Lampetra fluviatilis Jõesilm 159 Lampris guttatus Harilik läikkala 160 Lates calcarifer Barramundi 161 Lates niloticus Niiluse lates ehk niiluse ahven 162 Lates spp . Latesed 163 Lepidocybium flavobrunneum Eskolaar 164 Lepidopus caudatus Harilik lintuim 165 Lepidorhombus spp . Kenakammeljad 166 Lepomis macrochirus Sinilõpuseline päikeseahven 167 Lethrinus lentjan Väike seanina 168 Lethrinus spp . Seaninad 169 Leuciscus idus Säinas 170 Limanda aspera Kulduim-soomuslest 171 Limanda ferruginea Ruske soomuslest 172 Limanda limanda Harilik soomuslest 173 Liparis maculatus Laiguline kulleskala 174 Lithodes santolla Lõuna-kivikrabi 175 Lithognathus mormyrus Marmor-leetekoger 176 Litopenaeus vannamei Vannamei viburhännak 177 Littorina littorea Harilik ranniklane 178 Loliginidae Ebakalmaarlased 179 Loligo spp . Ebakalmaarid 180 Loligo vulgaris Harilik ebakalmaar 181 Lophius litulon Kollane merikurat 182 Lophius piscatorius Euroopa merikurat ehk õngitseja 183 Lota lota Luts 184 Lutjanidae Riffahvenlased 185 Lutjanus apodus Harilik riffahven 186 Lutjanus campechanus Punane riffahven 187 Lutjanus gibbus Küürakas riffahven 188 Lutjanus guttatus Tumelaik-riffahven 189 Lutjanus malabaricus Malabari riffahven 190 Macrobrachium rosenbergii Rosenbergi kämmalkrevett 191 Macrourus berglax Põhja-pikksaba 192 Macrourus holotrachys Lõunaatlandi pikksaba 193 Macruronus magellanicus Argentiina piitsmerluus 194 Macruronus novaezelandiae Uusmeremaa piitsmerluus ehk hoki 195 Makaira nigricans Sinine marliin 196 Mallotus villosus Moiva 197 Melanogrammus aeglefinus Kilttursk ehk pikša 198 Meretrix lusoria Tavaline idakarp 199 Meretrix lyrata Lüüra-idakarp 200 Meretrix meretrix Veenus-idakarp 201 Merlangius merlangus Merlang 202 Merluccius australis Uusmeremaa merluus 203 Merluccius bilinearis Hõbemerluus ehk hõbeheik 204 Merluccius capensis Lõunaaafrika merluus 205 Merluccius gayi Tšiili merluus 206 Merluccius gayi peruanus Peruu merluus 207 Merluccius hubbsi Argentiina merluus 208 Merluccius merluccius Euroopa merluus ehk heik 209 Merluccius paradoxus Süvamerluus 210 Merluccius productus Vaikse ookeani merluus 211 Merluccius spp . Merluusid 212 Metanephrops thomsoni Punavööt-peenhomaar 213 Metapenaeus affinis Jinga-pärisviburhännak 214 Metapenaeus dobsoni Ranna-pärisviburhännak 215 Metapenaeus monoceros Ükssarv-pärisviburhännak 216 Meuschenia scaber Kookiri 217 Micromesistius australis Lõunaputassuu 218 Micromesistius poutassou Põhjaputassuu 219 Micropogonias furnieri Kuldne krookskala 220 Micropogonias undulatus Harilik krookskala 221 Microstomus kitt Harilik väikesuulest 222 Mizuhopecten yessoensis Jessokarp 223 Molva dypterygia Sinine molva 224 Molva molva Harilik molva ehk merihaug 225 Morone chrysops Valge triipahven 226 Mugil capurrii Aafrika kefaal 227 Mugil cephalus Harilik kefaal ehk meriärn 228 Mugil liza Kariibi kefaal 229 Mugil spp . Kefaalid 230 Mullidae Meripoisurlased 231 Mullus barbatus Harilik meripoisur 232 Mullus surmuletus Vööt-meripoisur 233 Muraenesox bagio Harilik haugangerjas 234 Muraenesox cinereus Jaapani haugangerjas 235 Mytilus chilensis Tšiili rannakarp 236 Mytilus edulis Sinine rannakarp 237 Mytilus galloprovincialis Vahemere rannakarp 238 Mytilus trossulus Söödav rannakarp 239 Nemadactylus macropterus Hall ümarküüskala 240 Nemipterus japonicus Punane niituim 241 Nemipterus virgatus Triibuline niituim 242 Neogobius melanostomus Ümarmudil ehk leina-uusmudil 243 Nephrops norvegicus Norra salehomaar 244 Notothenia spp . Nototeeniad 245 Nototodarus spp . Odakalmaarid 246 Octopus spp . Kaheksajalad 247 Octopus mimus Tšiili kaheksajalg 248 Octopus variabilis Muutlik kaheksajalg 249 Octopus vulgaris Harilik kaheksajalg 250 Odontesthes regia Kuning-hammasateriin 251 Ommastrephes bartrami Bartrami kalmaar 252 Oncorhynchus gorbuscha Gorbuuša 253 Oncorhynchus keta Keta 254 Oncorhynchus kisutch Kisutš 255 Oncorhynchus masou masou Masu 256 Oncorhynchus mykiss Vikerforell 257 Oncorhynchus nerka Nerka 258 Oncorhynchus tshawytscha Tšavõõtša 259 Oreochromis aureus Sinine vääristilaapia 260 Oreochromis mossambicus Mosambiigi vääristilaapia 261 Oreochromis niloticus Niiluse vääristilaapia 262 Oreochromis spp . Vääristilaapiad 263 Osmerus eperlanus Meritint 264 Osmerus eperlanus eperlanus Peipsi tint 265 Osmerus mordax Vikertint 266 Ostrea edulis Söödav auster 267 Otolithes ruber Kihv-pootsmankala 268 Otolithoides spp . Admiralkalad 269 Pacifastacus leniusculus Signaalvähk 270 Pagellus bogaraveo Mustlaik-besuugo 271 Pagellus erythrinus Punane besuugo 272 Pagrus pagrus Harilik pagrus 273 Pagrus spp . Pagrused 274 Palinurus spp . Langustid 275 Pandalus borealis Harilik süvameregarneel ehk süvamerekrevett 276 Pandalus montagui Aisopose süvameregarneel 277 Pandalus spp . Süvameregarneelid ehk süvamerekrevetid 278 Pangasianodon hypophthalmus Pakslaup- haipangaasius ehk panga 279 Paphia spp . Lühikaelkarbid 280 Paphia undulata Lainjas lühikaelkarp 281 Paralithodes camtschaticus Kamtšatka ebakrabi ehk punane kuningkrabi 282 Paralomis granulosa Pehmekoda-ogakrabi 283 Parapenaeopsis hardwickii Ida-odaviburhännak 284 Parapenaeopsis spp . Odaviburhännakud 285 Parapenaeopsis stylifera Kiddi 286 Parona signata Paroona 287 Parupeneus heptacanthus Kinaver-sultankala 288 Patagonotothen ramsayi Ramsay patagonototeen 289 Pecten maximus Suur kammkarp 290 Pelecus cultratus Nugakala 291 Penaeidae Hännaklased 292 Penaeus monodon Tiigerkrevett 293 Penaeus penicillatus Verevhännak 294 Perca fluviatilis Ahven 295 Percophis brasiliensis Brasiilia lausklaup 296 Perna canaliculus Uusmeremaa pruunkarp 297 Perna spp . Pruunkarbid 298 Perna viridis Rohekas pruunkarp 299 Placopecten magellanicus Merikammkarp 300 Platichthys flesus Lest 301 Plectorhinchus flavomaculatus Kuldtäpp-lobasuukala 302 Plectorhinchus mediterraneus Vahemere lobasuukala 303 Pleoticus muelleri Argentiina hiidkrevett 304 Pleuronectes platessa Atlandi merilest 305 Pollachius pollachius Euroopa süsikas ehk pollak 306 Pollachius virens Põhjaatlandi süsikas ehk saida 307 Polyprion oxygeneios Lõuna-vrakkahven 308 Pomadasys spp . Urisejad 309 Portunus pelagicus Sinine sametkrabi 310 Portunus trituberculatus Harilik sametkrabi 311 Priacanthus macracanthus Jaapani suursilmahven 312 Prionace glauca Sinihai 313 Prionotus carolinus Põhja-ogakukk 314 Pristis pectinata Väikehammas-saagrai ehk saagkala 315 Procambarus clarkii Punane soovähk 316 Psettodes belcheri Aafrika psettood 317 Pseudocyttus maculatus Ümarpeetrikala 318 Pseudophycis bachus Suur punamora 319 Pseudophycis barbata Lõuna-punamora 320 Pseudotolithus senegalensis Senegali kaptenkala 321 Pseudotolithus senegallus Väikesuu-kaptenkala 322 Rachycentron canadum Seersantkala 323 Raja clavata Ogarai 324 Raja spp . Raid 325 Reinhardtius hippoglossoides Süvalest 326 Rossia macrosoma Jäme tömpseepia 327 Ruditapes philippinarum Jaapani vaipkarp 328 Rutilus caspicus Kaspia vobla 329 Rutilus rutilus Särg 330 Salilota australis Patagoonia kullesluts 331 Salmo salar Atlandi lõhe ehk atlandi lõhi 332 Salmo trutta Meriforell ehk iherus 333 Salmo trutta fario Jõeforell 334 Salvelinus alpinus Arktika paalia ehk mägihõrnas 335 Salvelinus lepechini Euroopa paalia 336 Salvelinus namaycush Hall paalia ehk kristivomer 337 Sander lucioperca Koha 338 Sarda sarda Atlandi pelamiid 339 Sardina pilchardus Sardiin 340 Sardinella aurita Ümar sardinell 341 Sardinella maderensis Madeira sardinell 342 Sardinella spp . Sardinellad 343 Sardinops sagax Sardinops 344 Saurida tumbil Tumbil -merisaurus 345 Saurida undosquamis Eso -merisaurus 346 Scarus ghobban Sinivööt -papagoikala 347 Scarus russelii Varilaik-papagoikala 348 Scarus spp . Papagoikalad 349 Sciaenidae Kotkaskalalased 350 Scomber australasicus Austraalia makrell 351 Scomber colias Tuunmakrell 352 Scomber japonicus Jaapani makrell 353 Scomber scombrus Harilik makrell ehk skumbria 354 Scophthalmus maximus Kammeljas 355 Scophthalmus rhombus Sile kammeljas 356 Scorpaena porcus Harilik meripuuk 357 Scyliorhinus canicula Harilik koerhai 358 Scyliorhinus stellaris Suur koerhai 359 Scylla serrata Suur padukrabi 360 Sebastes alutus Vaikse ookeani meriahven 361 Sebastes capensis Kapimaa meriahven 362 Sebastes fasciatus Ameerika meriahven 363 Sebastes mentella Nokk-meriahven 364 Sebastes nivosus Jaapani meriahven 365 Sebastes norvegicus Kuldne meriahven 366 Sebastes spp . Meriahvenad 367 Sebastes viviparus Väike meriahven 368 Selar crumenophthalmus Harilik selar 369 Selaroides leptolepis Kuldvööt-selaroid 370 Selene peruviana Peruu hõbeküür 371 Sepia aculeata Okkaline seepia 372 Sepia lycidas Huulseepia 373 Sepia officinalis Harilik seepia 374 Sepia pharaonis Vaaraoseepia 375 Sepia spp . Seepiad 376 Seriola lalandi Hiidseriool 377 Seriola quinqueradiata Kuldsaba-seriool 378 Seriolella porosa Hõbedane seriolell 379 Seriolella punctata Tähniline seriolell 380 Seriolella violacea Violettseriolell 381 Sillago sihama Harilik liivaahven 382 Silurus glanis Säga 383 Solea solea Harilik merikeel 384 Solea spp . Merikeeled 385 Solenocera crassicornis Ranna-nugakrevett 386 Solenocera melantho Punane nugakrevett 387 Sparidae Merikogerlased 388 Sparus aurata Kuld-merikoger 389 Sphyraena barracuda Hiid-noolhaug ehk barrakuuda 390 Spicara smaris Harilik spikaar 391 Spisula solidissima Suur valgkarp 392 Spondyliosoma cantharus Triibuline hammaskoger 393 Sprattus sprattus balticus Kilu ehk läänemere kilu 394 Sprattus sprattus phalericus Lõunaeuroopa kilu ehk musta mere kilu 395 Sprattus sprattus sprattus Lääneeuroopa kilu 396 Squalus acanthias Harilik ogahai 397 Squatina argentina Argentiina ingelhai 398 Stolephorus spp . Stolefoorid 399 Stromateus brasiliensis Patagoonia stromateus 400 Strongylura spp . Tuulekalad 401 Synaptura cadenati Guinea liitsaba 402 Zeus faber Harilik peetrikala 403 Zoarces viviparus Euroopa emakala 404 Thunnus alalunga Pikkuim-tuun 405 Thunnus albacares Kulduim-tuun 406 Thunnus maccoyii Ringhoovuse tuun 407 Thunnus obesus Suursilm-tuun 408 Thunnus thynnus Harilik tuun 409 Tinca tinca Linask 410 Todarodes pacificus Jaapani lendkalmaar 411 Todarodes sagittatus Euroopa lendkalmaar 412 Trachinotus carolinus Florida pompaano 413 Trachurus murphyi Tšiili stauriid 414 Trachurus spp . Stauriidid 415 Trachurus trachurus Harilik stauriid 416 Trachysalambria curvirostris Lõuna-karehännak 417 Trachysalambria spp . Karehännakud 418 Trichiurus lepturus Harilik lintsaba 419 Trigla spp . Merikuked 420 Trisopterus esmarki Norra tursik 421 Trisopterus luscus Harilik tursik 422 Trisopterus minutus Väike tursik 423 Undaria pinnatifida Wakame merevetikas 424 Upeneus japonicus Harilik merisultan 425 Uroconger lepturus Piug-vibalangerjas 426 Urophycis chuss Punane ameerikaluts 427 Uroteuthis chinensis Mitrakalmaar 428 Uroteuthis duvauceli India sabakalmaar 429 Uroteuthis edulis Söödav sabakalmaar 430 Vimba vimba Vimb 431 Xiphias gladius Mõõkkala Keskkonnaministeerium Meie: 15.03.2022 nr 1.4-3/205 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Ministri määruse eelnõu kooskõlastamiseks esitamine Austatud minister Maaeluministeerium esitab Teile kooskõlastamiseks maaeluministri määruse „Põllumajandusministri 14. jaanuari 2015. a määruse nr 5 „Kalapüügi- ja vesiviljelustoodete liikide tootenimetuste loetelu” muutmine” eelnõu. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Urmas Kruuse Maaeluminister Lisad: 1. Eelnõu, M_2022_liigid.docx; 2. Lisa, Lisa_2022_liigid.docx; 3. Seletuskiri, SK_2022_liigid.docx. Kairi Šljaiteris 625 6569, [email protected] Marion Saarna-Kukk 625 6229, [email protected] Lai tn 39 // Lai tn 41 / 15056 Tallinn / 625 6101/ [email protected] / www.agri.ee Registrikood 70000734
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel