Igor Skorohodov
Saatja: Igor Skorohodov
Saatmisaeg: reede, 15. juuli 2022 09:15
Adressaat:
[email protected]
Teema: Re: Pöörumine Eesti Audiosivuaalautorite Liidu poolt
Austatud Liina Trishkina-Vanhatalo ning Eeva Mägi
Autoriõiguse seadus (AutÕS) § 79-12 lg 1 p 5 kohaselt teeb kollektiivse esindamise organisatsioon (KEO)
kollektiivse esindamise organisatsioonile, kelle nimel ta esinduslepingu alusel õigusi teostab, vähemalt kord
aastas kättesaadavaks teavet haldustasudega seotud mahaarvamiste kohta. Analoogiline säte on ka Euroopa
Parlamendi ja nõukogu 26.02.2014 direktiivi 2014/26/EL „Autoriõiguse ja autoriõigusega kaasnevate õiguste
kollektiivse teostamise ning muusikateose internetis kasutamise õiguse multiterritoriaalse litsentsimise
kohta siseturul“ artikli 19 punktis b.
Läbipaistvusaruande esitamine on seadusest tulenev kohustus. KEO juhatus koostab selle hiljemalt kaheksa
kuud pärast eelmise majandusaasta lõppu (AutÕS § 79-16 lg 1).KEO avalikustab ning ajakohastab oma
veebilehel üldkoosolekul heakskiidetud läbipaistvusaruanne (AutÕS § 79-15 p 10).
Oluline on kahtlemata asjaolu, et kõik andmed ja aruanded peavad olema tõetruud ja kvaliteetsed, andma
täpset ja täielikku teavet ning olema läbipaistvad ja kontrollitavad.
Täname pöördumise ja küsimuse tõstatamise eest. Loodetavasti on neist selgitustest Teile abi.
Lugupidamisega
Igor Skorohodov
jurist
Patendiamet
627 7916 |
[email protected]
Toompuiestee 7, 15041 Tallinn | www.epa.ee
1
From: Eesti Audiovisuaalautorite Liit <>
Sent: Tuesday, June 21, 2022 1:39 PM
To: Patendiamet <
[email protected]>
Subject: Pöörumine Eesti Audiosivuaalautorite Liidu poolt
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Lp Patendiamet,
Eesti Audiovisuaalautorite Liit (EAAL) pöördub Patendiameti kui kollektiivse esindamise
organisatsioonide üle järelevalvet teostava asutuse poole seoses EAAL’i ja Eesti Autorite
Ühingu (EAÜ) vahel sõlmitud koostöölepingu muutmisel tekkinud küsimusega.
EAAL ja EAÜ vahel on sõlmitud 30. aprill 2003. aastal koostööleping, mida pooled
soovivad muuta. EAAL’i jaoks on oluline saada teada, millise täpsusega peab EAÜ
esitama EAAL’le koostöölepingu täitmisest tulenevad maha arvatud haldustasud, et see
vastaks seaduses nõutule. Sellest tulenevalt on EAAL’l järgmised küsimused
Patendiametile:
Kas on võimalik pooltel sõlmida koostööleping, kus on määratud teatud protsent
lepingu tasuks, mida üks pool maksab teisele, kokkuleppega, et haldustasude
kohta, mis lepingu täitmisel EAÜ’l tekivad, ei pea EAÜ tegema haldustasude
kuluaruannet?
Kas juhul, kui EAÜ esindab koostöölepingu alusel EAAL’i piisab haldustasude
läbipaistvuseks vaid EAÜ enda iga-aastasest läbipaistvusaruandest või peaks EAÜ
esitama eraldi haldustasude aruande ka EAAL’le kus on selgelt ja läbipaistvalt
näha, millised haldustasud on EAÜ koostöölepingu täitmisel maha arvanud?
Vajadusel oleme valmis oma küsimusi täpsustama ja selgitama.
Lugupidamisega,
Liina Trishkina-Vanhatalo, Eeva Mägi
EAAL juhatuse liikmed
2
Uus tn 3, Tallinn 10111
E-post:
[email protected]
www.eaal.ee
tel: 3725269086
3