Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13, Tallinn 10122
[email protected]
Edastatud digitaalselt allkirjastatuna riigihangete vaidlustuskomisjonile e-posti aadressil
[email protected]
19.05.2023. a Tallinnas
Hanke viitenumber: 253943
Hankija: Tartu Linnavalitsus, registrikood 75006546, asukoht
Raekoja plats 1a (raekoda), 50089 Tartu, e-post
[email protected]
Vaidlustaja: P. DUSSMANN EESTI Osaühing, registrikood 10068915,
asukoht Mustamäe tee 4, 10621 Tallinn
Vaidlustaja esindaja: vandeadvokaat Ott Saame, Advokaadibüroo Concordia
OÜ, asukoht Maakri 29, 10145 Tallinna linn, telefon 6262
062, e-post
[email protected]
VAIDLUSTUS
Tartu Linnavalitsuse riigihankes „Toitlustamisteenuse osutaja leidmine Tartu linna
koolidele“
1. TAOTLUSED
1.1. tunnistada õigusvastaseks ja kehtetuks Tartu Linnavalitsuse riigihankes
„Toitlustamisteenuse osutaja leidmine Tartu linna koolidele“ (viitenumber
253943) 03.05.2023 tehtud kõigis hanke osades (I-X) tehtud vastavusotsuste p 2
osas, millega P. Dussmann Eesti OÜ pakkumus tunnistati vastavaks üksnes
tingimuslikult ning otsustati minna üle läbirääkimistele;
1.2. mõista hankijalt vaidlustaja kasuks välja vaidlustaja mõistlikud ja vajalikud
käesoleva vaidlustusmenetlusega seotud menetluskulud.
Vaidlusta selgitab, et ei vaidlusta osundatud vastavusotsuste p 2 osas, milles
Vaidlustaja pakkumus tunnistati vastavaks. Ehk teisisõnu vaidlustab vaidlustus üksnes
vastavaks tunnistamise tingimuslikkuse (lisaks otsusele minna üle läbirääkimistele).
2. FAKTILISED ASJAOLUD
Tartu Linnavalitsus (edaspidi Hankija) viib sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlusena
läbi riigihanget „Toitlustamisteenuse osutaja leidmine Tartu linna koolidele“
(viitenumber 253943; edaspidi Riigihange). Hanketeade avaldati elektroonilises
riigihangete registris (edaspidi eRHR) 17.02.2023.
03.05.2023 tegi Hankija kõigis Riigihanke osades vastavusotsused (10 tk), mille p 2
kohaselt (kõigis vastavusotsustes oli p 2 sõnastatud ühte moodi) tunnistati Vaidlustaja
pakkumus vastavaks tingimuslikult ning otsustati Vaidlustaja pakkumuse osas minna
Member of Maakri 29, 10145 Tallinn, Eesti / Estonia Advokaadibüroo Concordia OÜ
Tel. (+372) 626 2062 Registrikood 10820483
[email protected], www.concordia.ee KMKR / VAT EE100730092
üle läbirääkimistele. Kõigi vastavusotsuste p 2 põhjendused toodi Hankija poolt ära iga
vastava vastavusotsuse lisas 1, mis kattusid sisuliselt samuti kõigis Riigihanke osades.
Hankija leidis vastavusotsuste lisades 1 esmalt, et Vaidlustaja pakkumus ei vasta
riigihanke alusdokumentide (edaspidi RHAD) p 6.14 ja RHAD lisas 1 sätestatud
tehnilisele kirjeldusele, sest Vaidlustaja pakkumuses sisaldunud menüü mõlema nädala
reedestel päevadel pole väidetavalt esitatud nõutud naturaalsest toorainest kuuma või
külma jooki.
Teiseks leidis Hankija vastavusotsuste lisades 1, et Vaidlustaja pakkumus ei vasta RHAD
p 6.14 sätestatud nõuetele, kuna pakkumuses sisaldunud menüüs on II nädala
teisipäevaks planeeritud toidu „kohafileesupp riisiga“ nimetusele jäetud lisamata
kalatoidu tunnus „(K)“.
Kolmandaks leidis Hankija vastavusotsuste lisades 1, et Vaidlustaja pakkumus ei vasta
RHAD p 6.11, sest Vaidlustaja on jätnud esitamata ühispakkujate esindajale antud
volikirja.
3. VAIDLUSTUSE PÕHJENDUSED
3.1. Naturaalsest toorainest kuum või külm jook
Hankija seisukoht, nagu ei sisalda Vaidlustaja pakkumusega esitatud menüü mõlema
nädala reedestel päevadel RHAD p 6.14 koos RHAD lisa 1 nõutud naturaalsest toorainest
kuuma või külma jooki, on ekslik.
RHAD p 6.14 kohaselt tuli pakkujal esitada kõigis hankeosades gümnaasiumi
vanuserühmale pakutav kahe nädala ehk 10 päeva menüü, mille koostamisel tuli mh.
lähtuda RHAD lisas 1 sätestatud tehnilisest kirjeldusest.
RHAD lisa 1 (tehniline kirjeldus) kohaselt (viimane lõik) esitatavas menüüs joogiks
pakkuda iga päev nelja erinevat jooki:
1) tavalist vett;
2) maitsevett (eelistatult marjade, köögivilja ja/või ürtidega, kui kasutada
tsitruselisi, tuleb enne koor eemaldada);
3) piima ja/või naturaalseid maitsestamata hapendatud piimatooteid;
4) naturaalsest toorainest (näiteks täismahl, tee vms) kuuma või külma jooki.
Vaidlustaja pakkumuse menüü sisaldas I nädala reedel järgnevat nelja erinevat jooki:
Vaidlustaja pakkumuse menüü sisaldas II nädala reedel järgnevat nelja erinevat jooki:
Vaidlustaja on seisukohal, et tema esitatud menüü mõlema nädala reedel pakutud
joogid vastavad täielikult RHAD lisa 1 tingimustele. RHAD ei sätesta, et „naturaalsest
toorainest kuum või külm jook“ ei tohi sisaldada piima ja/või naturaalseid
maitsestamata hapendatud piimatooteid. Tõepoolest on Vaidlustaja pakkunud mõlema
nädala reedel jookidena kahte naturaalsest toorainest külma piimatoodet, kuid
sealjuures on tegemist selgelt erinevate jookidega, millest kumbki täidab tehnilise
kirjelduse jooke puudutavas punktis nii 3-nda kui ka 4-nda joogi nõuded. Tehnilise
kirjelduse jooke puudutava punkti 4-nda joogi näidisloetelu ei ole suletud ning sellest
lk 2 / 6
ei saa järeldada, et piimatooted oleksid välistatud. Hanketingimuste võimalikud
ebaselgused, mida Vaidlustaja siin küll ei näe, tuleb reeglina tõlgendada pakkuja
kasuks.
Kokkuvõtvalt on Vaidlustaja seisukohal, et tema esitatud menüü vastab jookide osas
igati RHAD kehtestatud nõuetele.
3.2. Kalatoidu tunnus
RHAD p 6.14 sätestab mh., et menüüs märgitakse koolilõuna (põhitoidu lahtrisse)
nimetuse taha liha- ja kalavaba toit märgisega (LV), portsjontoode (PT) ning kalatoit
(K), vajadusel mitu korraga nt (K) (PT).
Tõepoolest on Vaidlustajal jäänud pakkumuses esitatud menüüs II nädala teisipäevaks
planeeritud toidu „kohafileesupp riisiga“ nimetusele lisamata kalatoidu tunnus „(K)“:
Vaidlustaja hinnangul ei ole siinkohal aga tegemist pakkumuse sisulise puudusega, mis
õigustaks Hankija poolset otsust minna üle läbirääkimistele ning nõuda pakkumuse
kohandamist RHAD p 12.1. alusel (et tegemist pole sisulise puudusega, sellega nõustub
tegelikult ka Hankija oma osundatud vastavusotsustes).
Kõnealuse kalatoidu tunnuse mõte seisneb Vaidlustaja hinnangul selles, et võimaldada
lihtsalt ja selgelt ära tunda kala sisaldav toit. Käesoleval juhul ei ole aga ilmselt mingit
kahtlust selles, et kõnealune toit sisaldab kala, sest kala sisaldus avaldub selgelt juba
toidu enda nimetuses. Samuti nähtub kala sisaldus toidus menüü järgnevatest lahtritest
/ veergudest, milles on ära toodud toidu põhitooraine (kala) ning samuti kõik
toorained, s.h. kala eraldi ja nende kogused.
Kui Hankijal oligi mingi küsimus kõnealuses toidus kala sisalduse osas, pidanuks Hankija
küsima Vaidlustajalt selgitusi RHS § 114 lg 2 ls 1 kohaselt.
Vaidlustajale on selgusetu, mille üle on kõnealusel juhul üldse Hankijal ja Vaidlustajal
läbi rääkida või missuguses osas peaks Vaidlustaja oma pakkumust kohandama (või miks
see vajalik peaks olema). Läbirääkimistele ülemineku otsustamisel pidanuks Hankija
arvestama, et selline otsus omab Vaidlustaja jaoks väga negatiivset tagajärge, sest
RHAD p 8.1.8. viimase lause kohaselt, kui hankija peab vajalikuks pidada läbirääkimisi
ja saata pakkumus kohandamisele, siis antud alapunktis pakkujale punkte ei anta.
Seeläbi kaotab Vaidlustaja põhjendamatult võimaluse saada üldse hindepunkte menüü
nõuetekohase vormistuse eest (kuni 5 punkti).
Vaidlustaja osundab, et menüü vormistus omab eduka pakkumuse väljaselgitamisel
faktiliselt ebaproportsionaalselt suurt kaalu. Nimelt on tõenäoline, et kõik vastavaks
tunnistatud pakkumused on optimeeritud selliselt, et vastavad pakkujad saavad RHAD
p-de 8.1.2. kuni 8.1.7. kohaselt maksimumpunktid. Seetõttu on eduka pakkumuse
lk 3 / 6
väljaselgitamisel määravad RHAD p 8.1.1. (toidu degusteerimine, kuni 20 punkti) ja
just kõnealune p 8.1.8. (menüü nõuetekohane vormistus, kuni 5 punkti).
Välistades Vaidlustaja RHAD p 8.1.8. hindepunktide saamisest, võtab Hankija
Vaidlustajal sisuliselt võimaluse üldse edukaks osutuda (RHAD p 8.1.1. sätestatud
hindamismetoodika tõttu on ebatõenäoline, et pakkujate koondhinded / punktide
keskmised toidu degusteerimisel erinevad üle 25%). Selline „sanktsioon“ ühe K tähe
puudumise eest on ebaproportsionaalne ning pole kooskõlas riigihangete
üldpõhimõtetega (RHS § 3).
3.3. Ühispakkujate esindaja volikiri
Hankija on kõikides Riigihanke osades oma vaidlustatud vastavusotsuste lisades 1
leidnud Vaidlustaja pakkumuse osas mh., et:
„Hankedokumendi punkt 6.11 sätestab muuhulgas, et ühispakkujad peavad arvestama
RHS § 7 lõigetes 4–6 ja § 110 lg 4 esitatud nõudeid, mh tuleb koos pakkumusega esitada
ühispakkujate esindajale antud volikiri.
Pakkuja on jätnud vorm 1 ühispakkumuse kinnituse, kuid nõutud volikiri pakkumuse
juurest puudub.“
Vaidlustaja ei nõustu Hankija väitega, nagu oleks Vaidlustaja jätnud esitamata nõutud
volikirja ühispakkujate esindamiseks. Selgitame, et Vaidlustaja ei ole üheski Riigihanke
osas esitanud ühispakkumist.
Hanketingimused ei sisaldanud juhist, et pakkujad oleksid pidanud RHAD vormi 1
tekstist ühispakkumuse kinnitust puudutava juhise osa ära kustutama. Vorm 1 sisaldas
vastavat juhist üksnes vormi osade A ja B osas, mis puudutasid mahetoorainet.
RHAD vorm 1 viimane lõik (=Hankija juhis) kõlab kõigis Riigihanke osades järgnevalt:
„Ühispakkumuse korral lisatakse järgnev kinnitus:
Oleme esitanud ühispakkumuse ning kinnitame, et vastutame ühispakkujatena
hankelepingu täitmise eest solidaarselt.“
Vaidlustaja ei ole vormile 1 midagi lisanud ega ka vastavat ühispakkumusi puudutavat
juhist kustutanud. Asjaolust, et Vaidlustaja pakkumuses esitatud vormides 1 oli vastav
lõik esialgsel kujul alles, ei saa järeldada, et Vaidlustaja oleks esitanud
ühispakkumuse.
Ühispakkumuse esitamiseks tulnuks Vaidlustajal täita ka vastavad ühispakkuja andmed
ja esitada vastavad ühispakkuja kvalifitseerumise kinnitused eRHR’is, mida Vaidlustaja
ilmselgelt teinud ei ole.
Väljavõte eRHR’ist (see näeb välja samasugune kõigis hanke osades I–X) näitab üheselt,
et Vaidlustaja esitatud pakkumusel on ühispakkujaid NULL:
lk 4 / 6
Lähtudes eelnevast oleme seisukohal, et Vaidlustaja ei ole üheski Riigihanke osas
jätnud nõutud ühispakkujate esindamise volitust esitamata. Seega ei ole Vaidlustaja
ka üheski kõnealuse hanke osas esitanud sisulise puudusega pakkumust. Seetõttu
puudub ka kõnealuse etteheite puhul igasugune vajadus läbirääkimiste pidamiseks ning
Vaidlustajale pakkumuse kohandamiseks „võimaluse andmiseks“.
3.4. Kokkuvõte
Kokkuvõttes leiab Vaidlustaja, et tema esitatud pakkumusel pole vaidlustatud
vastavusotsustes sellele etteheidetud puuduseid, mistõttu on põhjendamatu ja
õigusvastane Vaidlustaja pakkumuse vastavaks tunnistamine üksnes tingimuslikult.
Samuti on põhjendamatu ning õigusvastane Vaidlustaja pakkumuse osas Hankija
üleminek läbirääkimistele.
4. VAIDLUSTAJA SUBJEKTIIVSETE ÕIGUSTE RIIVE
Õigusvastaste vastavusotsuste adressaadina on Vaidlustaja subjektiivsete õiguste riive
ilmne.
5. MENETLUSLIKUD AVALDUSED
RHS § 189 lg 1 kohaselt peab vaidlustus olema laekunud vaidlustuskomisjonile kümne
päeva jooksul alates päevast, kui vaidlustaja sai teada või pidi teada saama oma
õiguste rikkumisest või huvide kahjustamisest. Vaidlustajale tehti vaidlustatud
vastavusotsused teatavaks eRHR’i kaudu 09.05.2023, mistõttu on vaidlustuse esitamise
viimane päev 19.05.2023.
Vaidlustaja on nõus vaidlustuse lahendamisega kirjalikus menetluses.
Kooskõlas RLS § 258 lõike 1 punktiga 2 on vaidlustuse esitamisel tasutud riigilõiv
summas 1280 eurot (riigilõivu tasumise maksekorralduse koopia on vaidlustuse lisa 1).
Vaidlustusmenetluses esindab Vaidlustajat volikirja alusel vandeadvokaat Ott Saame
(volikiri on vaidlustuse lisa 2).
lk 5 / 6
6. LISAD
1. Riigilõivu tasumise maksekorraldus;
2. Vaidlustaja esindaja volikiri;
Lugupidamisega
/allkirjastatud digitaalselt/
Ott Saame, vandeadvokaat
P. DUSSMANN EESTI osaühingu volitatud esindaja
lk 6 / 6