Kultuuriministeerium · 18. juuli 2018
Sisu (failidest)
www.euyo.eu
17th July 2018
Dear Minister,
I am delighted to inform you about the upcoming performances by the European Union Youth Orchestra as part of the
2018 Summer Tour The Great Mosaic: exploring Europe's musical heritage.
This year's Summer Tour will see performances in Grafenegg, Bolzano, Warsaw, Berlin, Amsterdam, London, Vienna,
Stresa and Ferrara, taking place from 16 July - 26 August 2018. The Orchestra will be conducted by Manfred Honeck and
Gianandrea Noseda, performing alongside renowned pianists Rudolf Buchbinder and Seong-Jin Cho, and singers Thomas
Hampson, Luca Pisaroni, Michael Nagy and Krešimir Stražanac. Concerts will include the world premiere of Fireworks by
the critically acclaimed Polish composer and vocalist Agata Zubel, in a joint commission with the Adam Mickiewicz
Institute celebrating the 100th anniversary of Polish Independence and the EUYO also celebrating the European Year of
Cultural Heritage.
2018 is one of the Orchestra's busiest years yet, with an extensive programme of activity and performances of almost
ninety European compositions taking place in all corners of Europe and live concerts in fourteen countries that will be
broadcast around the globe. Outside of the summer tour, the second half of 2018 includes a new Chamber Academy in
Ferrara including outreach work with young Italian musicians, a concert to celebrate Austria’s EU presidency, concerts to
mark the 100th anniversary of the end of the first world war, the continuation of the Experience Europe project to
develop understanding between China and the EU through a side-by-side partnership with the Shanghai Orchestra
Academy, and an alumni project with our partner Grafenegg that charts the last hundred years of music in Europe and its
diaspora well beyond this continent.
The second half of 2018 continues the Great Mosaic project, with events celebrating Europe's unique musical and cultural
heritage. We would be delighted to welcome you at our upcoming events and join us in marking an exciting and culturally
significant year for Europe.
Attached you will find details of the Orchestra’s performances between July and September. In order to ensure we can
reserve tickets for you, please respond to this invitation no later than Friday 27th July with details of any of the events
from our August Summer Tour or September Chamber academy that you wish to attend.
With warm wishes,
Marshall Marcus
Honorary President Antonio Tajani President of the European Parliament - Co-Founder & President Joy Bryer OBE
Founding Music Director Claudio Abbado - Chief Conductor Vasily Petrenko - Conductor Laureate Bernard Haitink
Co-Chairmen Ian Stoutzker CBE and Sir John Tusa - Chief Executive Marshall Marcus
Honorary Patrons & Committee
Head of the Honorary Patrons Jean-Claude Juncker President of the European Commission
Honorary Patron Federica Mogherini High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy, Vice-President of the European Commission The heads of state and
government of the 28 EU member states, President of the European Committee of the Regions
PROGRAMME JULY–DECEMBER 2018
GRAFENEGG ACADEMY
The new annually chosen Grafenegg Academy Orchestra is a new initiative of Campus Grafenegg and has been established especially
for the two-week programme of the Grafenegg Academy. This year, the international personnel of the Orchestra with EUYO alumni
at its heart meets for the first time in Grafenegg under the direction of Campus Grafenegg Artistic Director Leon Botstein.
© Alexander Haiden
GRAFENEGG
Sunday 1 July, 11:00 Sunday 1 July, 20:00 Sunday 8 July, 11:00 Sunday 8 July, 20:00
Programme 1: Programme 2: Programme 3:
The Conscience
In the Wake of Chaos and New Mores of the Artist
Catastrophe: Uncertainty: and Tastes: Wolkenturm Grafenegg
The Politics of The Music of Faith The Reinvention Neeme Järvi
Modernism, and Nostalgia of the Opera Leon Botstein
1918–1945 Wolkenturm Grafenegg Auditorium Grafenegg Conductors
Auditorium Grafenegg Leon Botstein Leon Botstein Conductor Michael Nagy Baritone
Dennis Russell Davies Conductor Christiane Libor Soprano Eduard Tubin
Conductor Ľuba Orgonášová Soprano Iris Vermillion Alto Symphony No.5
Thomas Hampson Elisabeth Kulman Alto Peter Lodahl Tenor Othmar Schoeck
Soloist, speaker Bernarda Fink Alto Lebendig begraben for
Christopher
Kurt Weill Christopher Maltman Maltman Baritone Baritone and Orchestra
Symphony No.2 Baritone Op.40 (1927)
Dietrich
Arnold Schönberg Max Reger Henschel Baritone Dmitri Shostakovich
PRO G R AM M E \ G R AFE N E GG AC A DE MY
Ode to Napoleon Requiem Op.144b and others Symphony No. 5 in D
Buonaparte Op.41 minor Op.47 (1937)
Richard Strauss Ernst Krenek
Béla Bartók Die Tageszeiten Der Diktator
Concerto for Orchestra (1928) Op.76 Paul Hindemith
Karol Szymanowski Mörder, Hoffnung
Stabat Mater Op.53 der Frauen
Paul Hindemith
Sancta Susanna
12
AUSTRIAN EXPERIENCE
PRESIDENCY EUROPE
A special concert to celebrate the start of Experience Europe is a 3 year programme of
Austria’s Presidency of the Council of the the EU Delegation to China which aims to foster
European Union, July–December 2018. understanding between China and the EU.
© Peter Dazeley
LONDON SHANGHAI
Thursday 5 July 13:00 Wednesday 11 July 19:30 Thursday 12 July 19:45
Opening Concert of the MISA Festival: Evening Concert
Austrian Presidency of the SOA and the EUYO Shanghai Symphony
Council of the European Union Shanghai Urban Music Orchestra,
Lawn, Shanghai Chamber Hall
Wigmore Hall, London
Sarah Sew Director Sarah Sew Director
Kian Soltani Cello
Shanghai Orchestra Shanghai Orchestra
Emily Davis Director
Academy & String Academy & String
PRO G R AM M E \ AU ST RI A N PR E S I DE NC Y & E XPE R I E NC E E U RO P E
Ensemble of the EUYO Ensemble of the EUYO
Ensemble of the EUYO
Wolfgang A. Mozart George Frideric Handel
Béla Bartók
Divertimento in D major K136 Arrival of the Queen
Romanian Folk Dances
Joseph Haydn of Sheba, from
Zhou Long Solomon, HWV 67
Cello Concerto No.1 in C major, Hob. VIIb/1
Chinese Folk Songs
Gabriele Proy Arvo Pärt
Nikos Skalkottas Cantus in Memoriam
Ma (UK première)
Two Greek Dances Benjamin Britten
Epirotikos; Kleftikos
Zhou Long
Antonio Vivaldi Chinese Folk Songs
recomposed Max Richter
The Four Seasons Béla Bartók
Romanian Folk Dances
Astor Piazzolla
Libertango Antonio Vivaldi
recomposed Max Richter
The Four Seasons
13
SUMMER TOUR
The EUYO’s 2018 Summer Tour includes broadcasts and concerts in major European venues, a world premiere,
the European music Campus at Grafenegg, a peace concert, and innovative outreach performances.
© Andrew McCoy
EUROPEAN MUSIC CAMPUS, GRAFENEGG
20th to 31st July Saturday 28th July 13:00 Thursday 2nd August 20:30
Music Labs Music Gallery Vienna Peace
Friday 20th July 20:00 Schloss Grafenegg Concert
Music Lab 1: Music The Myths of Europa – Test of Time – Icons Vienna Stephansdom
for Social Change European stories in music of the Repertoire Manfred Honeck Conductor
Reitschule Harrison Birtwistle Franz Schubert Thomas Hampson,
Etienne Abelin and The World is Discovered Cello quintet D.956 in Cornelia Horak, Maria
Avril Levitan explore C major, 2nd movement Nazarova, Luca Pisaroni,
John Tavener
different music projects Iris Vermillion Singers
Thrinos Gyorgy Ligeti
in Europe with social
100 metronomes arr. EUYO Gustav Holst
change as their aim Volker David Kirchner
percussion section Mars from The Planets
Und Salomon Sprach
Wednesday 25th July 14:30
Vivaldi/Richter Ottorino Respighi
Music Lab 2: Einojuhani Rautavaara
Movements from from Pines of Rome
Creating and Selling The Last Runo
The Four Seasons:
Reitschule Franz Schubert
Einojuhani Rautavaara Spring 1st movement
George Nimeh introduces A Finnish Myth Summer 2nd movement Allerseelen with Litanei
players to skills to enable Winter 3rd movement auf das Fest Allerseelen
The People’s Music
them to sell their projects
– Europe through Sound Memories – Joseph Haydn
as entrepreneurs as well
its folk music European memory Qui tollis peccata mundi
as performing as artists
Pop Baroque captured in sound from Paukenmesse
PRO G R AM M E \ S U M M E R TO U R
Tuesday 31st July 14:30 La Follia (Corelli, arr. Dmitri Shostakovich Gustav Mahler
Music Lab 3: Excellence brass Peter Gane) String quartet no. 8 Der Tambourgesell from
in Performance in C minor, op.110
Béla Bartók Des Knaben Wunderhorn
Reitschule mov. 3, 4 and 5
Duos for 2 violins Lili Boulanger
Hannah Conway works
Roxana Panufnik Pie Jesu
with the EUYO musicians A Gaelic Dance – Scottish
Memories of my Father
to help them get to the Cèilidh dance music Gustav Mahler
next level of excellence My love is like a red red rose Olivier Messiaen Symphony No 2, Urlicht
of communication Country Dance Quartet for the End of and extract from Finale
Time, mov.5 and 6
Three Scottish Reels
Slow Air
14
© Alexander Haiden
Saturday 4th August 17:30 Saturday 4th August 20:00 Saturday 4th August 22:30
Prélude Concert Concert Late Night Session
Schloss Grafenegg Wolkenturm, Grafenegg Reitschule
Richard Strauss Manfred Honeck Conductor Informal music and conversation
Serenade for thirteen wind Thomas Hampson Baritone with the players of the EUYO and
instruments in E flat major op. 7 guests, including music from Europe,
Luca Pisaroni Bass-Baritone
South America and the USA.
Ottorino Respighi Richard Strauss
Antiche Danze ed Arie per Liuto Der Rosenkavalier Suite op. 59
Suite No. 1–3, excerpts Wolfgang Amadeus Mozart
Richard Strauss “Non più andrai” Aria of Figaro
Till Eulenspiegel – einmal anders! from The Marriage of Figaro
Grotesque musicale op. 28 Wolfgang Amadeus Mozart
Arrangement for Violin, Clarinet, “Hai già vinta la causa” Aria of the
Horn, Bassoon and Double Count, from The Marriage of Figaro
Bass by Franz Hasenöhrl Giuseppe Verdi
“Restate! Al mio regal cospetto!”
Saturday 4th August 19:00 Posa-Phillip duet from Don Carlos
Pre Concert talk Gioachino Rossini
Reitschule “Si, vi sara… Deh! …ti ferma” Recitative
and aria of Assur from Semiramide
Ursula Magnes
PRO G R AM M E \ S U M M E R TO U R
Giuseppe Verdi
“Perfidi! …Pietà, rispetto,
amore” Recitative and aria of
Macbeth from Macbeth
Vincenzo Bellini
“Il rival salvar …Suoni la tromba” Sir
Giorgio – Sir Riccardo duet from I Puritani
Ottorino Respighi
Pini di Roma Symphonic poem
15
SUMMER TOUR
BOLZANO
Monday 6th August 20:30 Wednesday 8th August 14:45 Thursday 9th August 19:00 Saturday 11th August 20:30
Bolzano Bolzano Festival Bolzano Festival Bolzano
Festival Bozen Bozen Spazio Bozen Close-Up Festival Bozen
Teatro Comunale Klassik concert Teatro Comunale
Stadttheater Caldero ParkHotel Laurin Stadttheater
Manfred Honeck Conductor EUYO chamber groups Gianandrea Noseda
Tielman Susato
Michael Nagy Baritone play a variety of music Conductor
Renaissance Dance Suite
Krešimir Stražanac programmed for new Seong-Jin Cho Piano
audiences in the intimate Sergei Prokofiev
Low-Baritone Leonard Bernstein
and informal atmosphere Sonata for two violins
Richard Strauss Divertimento for Orchestra
of the specially designed Franz Schubert
Der Rosenkavalier Suite op. 59
‘Spazio Klassik’ music yurts. String Quartet No. 14 in Frèdèric Chopin
Wolfgang Amadeus Mozart Piano Concerto No.2
D minor D810 Death &
“Non più andrai” Aria of Figaro in F minor Op.21
the Maiden 2nd mov.
from The Marriage of Figaro
Astor Piazzolla Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Wolfgang Amadeus Mozart
Libertango arr. Jeff Scott Symphony No. 5 in
“Hai già vinta la causa” Aria
E minor Op.64
of the Count, from The César Guerra Peixe
Marriage of Figaro Mourão
Giuseppe Verdi
Steve Reich
“Restate! Al mio regal
Clapping
cospetto!”
Posa-Phillip duet Gerardo Matos Rodríguez
from Don Carlos La Cumparsita
Gioachino Rossini György Ligeti
“Si, vi sara… Deh! …ti Bagatelles for wind quintet
ferma” Recitative and aria
of Assur from Semiramide Joseph Horovitz
Music Hall Suite,
Giuseppe Verdi
mov. 2, 3, 4 and 5
“Perfidi! …Pietà, rispetto,
PRO G R AM M E \ S U M M E R TO U R
amore” Recitative and aria
of Macbeth from Macbeth
Vincenzo Bellini
“Il rival salvar …Suoni la
tromba” Sir Giorgio – Sir
Riccardo duet from I Puritani
Ottorino Respighi
Pini di Roma Symphonic poem
16
Berlin Konzerthaus © David von Becke
RAH South Entrance © Royal Albert Hall
WARSAW BERLIN AMSTERDAM LONDON
Monday 13th August 20:00 Tuesday 14th August 20:00 Thursday 16th August 20:00 Sunday 19th August 11:00
Chopin and his Young Euro Robeco London
Europe Festival Classic Summer Nights BBC Proms
Polish National Opera, Berlin Konzerthaus Concertgebouw Royal Albert Hall
Moniuszko Auditorium Gianandrea Noseda Amsterdam Gianandrea Noseda
Gianandrea Noseda Conductor Gianandrea Noseda Conductor
Conductor Seong-Jin Cho Piano Conductor Seong-Jin Cho Piano
Seong-Jin Cho Piano Seong-Jin Cho Piano
Agata Zubel Agata Zubel
Agata Zubel Fireworks Leonard Bernstein Fireworks
Fireworks (German Premiere) Divertimento for Orchestra (UK Premiere)
(World Premiere)
Frèdèric Chopin Frèdèric Chopin Frèdèric Chopin
Frèdèric Chopin Piano Concerto No.2 Piano Concerto No.2 Piano Concerto No.2
Piano Concerto No.2 in F minor Op.21 in F minor Op.21 in F minor Op.21
in F minor Op.21
Pyotr Ilyich Tchaikovsky Pyotr Ilyich Tchaikovsky Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Pyotr Ilyich Tchaikovsky Symphony No.5 in Symphony No.5 in Symphony No.5 in
Symphony No.5 in E minor Op.64 E minor Op.64 E minor Op.64
E minor Op.64
PRO G R AM M E \ S U M M E R TO U R
17
SUMMER TOUR
MuseumsQuartier, Vienna © Sebastian Philipp
Stresa Festival © Susy Mezzanotte
VIENNA GRAFENEGG STRESA FERRARA
Wednesday 22 August Afternoon* Thursday 23rd August 18:00 Friday 24th August 20:00 Saturday 25th August 19:30
Music Gallery Pre Concert talk Stresa Festival Ferrara Musica
Mumok Reitschule Stresa Teatro Comunale
Peter Blaha Convention Centre di Ferrara
Harrison Birtwistle
The World is Discovered Gianadrea Noseda Gianadrea Noseda
Thursday 23rd August 19:30 Conductor Conductor
György Ligeti Bagatelles
for wind quintet Concert Seong-Jin Cho Piano Seong-Jin Cho Piano
Kunsthalle TBC* Wolkenturm Leonard Bernstein Leonard Bernstein
Gianandrea Noseda Divertimento for Orchestra Divertimento for Orchestra
Dmitri Shostakovich
String Quartet 8 mov.3,4,5 Conductor Frèdèric Chopin Frèdèric Chopin
Vivaldi/Richter movements Rudolf Buchbinder Piano Piano Concerto No.2 Piano Concerto No.2
from the Four Seasons in F minor Op.21 in F minor Op.21
Edvard Grieg
Leopold Museum Concerto for Piano and Pyotr Ilyich Tchaikovsky Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Cesar Guerra Mourão Orchestra in A minor Op.16 Symphony No.5 in Symphony No.5 in
E minor Op.64 E minor Op.64
Matos Rodriguez Pytor Ilyich Tchaikovsky
La Cumparsita Symphony No.5 in
E minor Op.64
Franz Schubert
Cello quintet D.956
Thursday 23rd August 19:30
in C, 2nd movt
Late Night Session
PRO G R AM M E \ S U M M E R TO U R
Wednesday 22nd August 19:00 Reitschule
Close Up concert Informal music and
MuseumsQuartier, conversation with the
Vienna players of the EUYO and
guests, including music from
Gianandrea Noseda
Europe and South America.
Conductor
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Symphony No.5 in
E minor Op.64 * details to be released on the Orchestra’s social media channels from 31 July
18
EUYO FERRARA CHAMBER ACADEMY
Ferrara Musica and the EUYO present the first edition of a new annual autumn Chamber Music Academy that in 2018
includes player directors from the Chamber Orchestra of Europe, EUYO members and young Italian musicians.
© Marco Caselli Nirmal
FERRARA
Saturday 22nd September 18:00 Saturday 27th September 18:00
Ferrara Musica Young Ferrara Musica Young
Italians Concert Italians Concert
Teatro Comunale di Ferrara Teatro Comunale di Ferrara
Young Italian performers Young Italian performers
Alexander Borodin Gioachino Rossini
String quartet no. 2 in D major String Sonata No. 1 in G major
Pyotr Ilyich Tchaikovsky Jacques Ibert
Sextet for strings, Souvenir de Florence, 2nd movement Trio for Violin, Harp and Cello
Franz Schubert
Saturday 22nd September 20:30
Wind octet D72 in F major P RO G R AM M E \ E U YO FE R R A R A C HAM B E R AC ADE MY
Ferrara Musica Concert
Teatro Comunale di Ferrara Saturday 27th September 20:30
EUYO String Ensemble Ferrara Musica Concert
Chamber Orchestra of Europe Guest Directors: Teatro Comunale di Ferrara
Mats Zetterqvist Violin EUYO Chamber Ensembles
Richard Lester Cello Guests of the Chamber Orchestra of Europe
Arvo Pärt Maurice Ravel
Cantus in Memoriam Benjamin Britten Introduction and Allegro for harp, flute,
clarinet and string quartet
Dmitri Shostakovich
Chamber Symphony in C minor Op. 110a Gioachino Rossini
arr. Rudolph Barshai String Sonata No. 4 in Bb major
Pyotr Ilyich Tchaikovsky Franz Schubert
Serenade for strings in C major Op.48 Schubert Octet in F D.803
19