#WeIEzAt-a,*AA KOMI4TET OPIAIII{3AIIr4r4 KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF THE ORGANISATION
i&Y+fEE cOTPqHI{TIECTBA FURDIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPERATION
XEJIE3IIbIX AOPOI DER EISENBAIINEN BETWEEN RAILWAYS
00-68t +t)
yt Xoxa63167 d Hoia63161 il HoLa63161
tr+11h63t61E 00-681 Bapuana 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
Pecny6rura flomua Republik Polen Republic ofPoland
H,ifr/Ter./re1.: (+48) 22 657 36 0O e-mail:
[email protected]
'ft-E/Oar<c/f'ax: (+48) 22 621 94 11,651 36 54 www.osjd.org
J\b II _ 4-22IJA Bapuana, 03 Qenpan s. 2022 r.
9resana BPf n o6lacru llpanun
lepeBo3oK orracHbrx lpy3oB oT:
Pecny6nrarz Benapycu,
Beurpun, Jlarsuficrofi Pecny6 lrurKrlt,
JluroecKofi P e cny6mar<2,
Pecuydnnrz lloruIrra,
Poccvft crofi @e4ep ar1vrv,
Cronaqrofi Pecny6mar<n,
Vrpaunrr, 3croncrofi Pecny6nurz
Yuacrnnr<y CM|C or Pecuy6rrr4Kr4
Ka3axcran
OTI4O
llpucoe4raHeHHoMy rrpen[pvJrrr4ro
3AO <Pefir Kapro Xynrapvr>
Kacaemcn coseLqaHutt Bpeueuuoil padoueil epynnbt 6 o1nacmu llpaeun nepeso3oK onacHbtx
2py3o6
Vsaxaelarre AaMbr t4 rocfrola
B AouomreHr4e K co3brBHoMy rrr4cbMy l\b II - l/68HH4 or 06.12.202I roga
Kounrer OCXA HarpaBn.fier Barra rrr4cbMo or fll <XenesHar Aopora Mon4onrr>
(r{OM) NsH-412384 or 29.12.2021 r. 4n-r paocMorpenvrrlna coBeqaHrau BperraeHnofi
pa6ovefi lpyrrnbr Kouuccuu OCXA no rpaHcrroprHoMy rrpaBy B o6racrr,r nepeBo3oK
orracHhrx lpy3oB, Koropoe cocror{Tcr B nepzoA c 8 uo 11 Senpanfl 2022 foAa B
Korrrurere OCXA.
Ilpunotrceuut Hanpazntromct s eneKmpoHuou eude ua I cmp.
C vsaxeHueNr.
Kolrrrzrera OCXn
Auronosz.r
I O CyAAPCTBEHH OE npE.4IIpr4rrTr4E
(OI(EJIE3HAII AOpOfA M OJIAODbI>)
MA-2012, Peeuy6nrrxa Mon4ooi., r" Kllu'rH:y, yn. Bnni"llcy Ilulprcna6,4g
EALEA FERATA OIH M'OLDOVA
r en.z +31 3-22-832040, +373-22-834390, e- m a i I : c flm
@ ra ilrva y. mcl
wr.vr.v,railway.md, )yww.qfrLnEl
Cexperapro Kounrera Opffi4TET
#OOO13 OSJD HPRR f-tty Kururu Arrulfuxo^u.qlur4r4 N,, OCX&
1/
._
e
ilt il ilililililil ililtilt il | ilil ilt ililtI til
I il
npur 2022 -01- fi 3
Veaxae^arrfi rocno4un Cercperapr !
pa6ovnn.No
CneuaaraeraMu fn <<)KeneeHal Aopora Molgonrr>> (r{OM) paccMorpeHbl
nporoKoJlbHble pelxeHplt coBelqaHHs Kouaccl4l4 OCI(A rro rpaHcnoprHoMy lpaBy
B o6racrn flpannn nepeBo3oK oRacHrrx rpy3oB (26-29 oxrn6pr 2021
rorc).
no nbgryHKry 4 n.u.4.1. n n.n.4.3. noBecrKa .qHr rIoM roAAeplr(r4Baer
IrpeAnox(eHlre lpeAcraBHreJlefi OAO (PxtI) o IIeJrecoo6pEBHocrH pa6orbr
rro
BKJIrcqeHpIIo DIaBbI 6,20, IlprrIoxtetufl 2 x CM|C B IIpaBI,Ina PI1T,
a TaKXe
so3Mo)KHocrb sKcnJlyaraultu B Me)r(AyHapoAHoM coo6ueHzn BaroHoB-ugcrepH
IlocrpofiKa.qo 2005 roAa c HarleceHnerur tpa$apera Ha Mecre KpenneHr4a ra6ruuru,
B KaqecrBe nepexoAuofi ueprr.
C ynaxeuueu,
O.ner To{ru"rrar
Ten.
nl
Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 03.02.2022 12:44
Koopia: Jelena Agamalova <
[email protected]>; Nosenko
<
[email protected]>; Kiss Attila <
[email protected]>; Olga Artemjeva
<
[email protected]>; Jelena Antonevic <
[email protected]>;
Vsevolozhskiy Mikhail <
[email protected]>; Zubaida Aspayeva
<
[email protected]>
Teema: II-4-22/JA