KÄSKKIRI
01.02.2022 nr 12
Volikiri ühishanke "Infosüsteemi Anna Teada
uuendamine" korraldamiseks
Riigihangete seaduse § 43 alusel ja kooskõlas ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri ning majandus-
ja taristuministri 09.10.2017. a käskkirjaga (registreeritud dokumendihaldussüsteemis 03.10.2017. a)
nr 1.1-1/17-199 kinnitatud „Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi hankekorra“ § 6 lõikega
4:
1.Volitan Eesti Linnade Valdade Liitu (edaspidi ELVL):
1) korraldama ühishanget „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine” eeldatava maksumusega kuni
59 999 eurot käibemaksuta kooskõlas hanke alusdokumentidega (lisatud) ja tingimusel, et ELVL
kooskõlastab ühishankega seotud olulised muudatused punktis 3 nimetatud Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi (MKM) volitatud esindajaga;
2) läbi viima punktis 1 nimetatud ühishanke korraldamiseks vajaliku hankemenetlusega seotud
toiminguid kuni hankelepingu sõlmimiseni, mille allkirjastavad mõlemad ühishankijad.
2. MKM võtab teostatud töö vastu ja tasub arve maksumusega kuni 59 999 eurot käibemaksuta.
3. Volituse andja esindajaks on MKM-i digiriigi arengu osakonna programmijuht Mari Mägi, e-post:
[email protected], telefon: 625 6412.
(allkirjastatud digitaalselt)
Ando Leppiman
kantsler
ELVL tegevdirektori käskkirja
„Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“ hanke korraldamine,
hankekomisjoni ja vastutava isiku nimetamine Lisa nr. 1
HANKEDOKUMENT
Lihthange
Infosüsteemi Anna Teada uuendamine
Riigihanke objekti kood 72221000-0 „Ärianalüüsi nõustamisteenused“
Tallinn 2021
Sisukord
1. Hanke üldandmed ja riigihanke objekt ............................................................................... 3
2. Hankelepingu sõlmimine, maksumus ja tööde teostamise tähtaeg .................................... 3
3. Pakkumuse ettevalmistamise juhised ................................................................................. 3
4. Teavitamine ja selgitused ................................................................................................... 5
5. Pakkumuste avamine .......................................................................................................... 5
6. Nõuded pakkumusele, pakkumuse esitamine ja vastavuse kontrollimine ......................... 5
7. Kõigi pakkumuste tagasilükkamine ja hankemenetluse lõpetamine .................................. 7
8. Pakkumuse maksumuse esitamise juhend .......................................................................... 7
9. Hankelepingu sõlmimine, Töö tulemuste vastuvõtmine ja tasumine ................................. 7
10. Hankedokumendi lisad ....................................................................................................... 8
1. Hanke üldandmed ja riigihanke objekt
1.1. Ühishanke korraldaja on MTÜ Eesti Linnade ja Valdade Liit, registrikood 80185947
(edaspidi ELVL ja ka Hankija). Vastutavaks isikuks on ELVL nõunik Kaimo
Käärmann-Liive, tel. +372 60 43 003, e-post:
[email protected]
1.2. Hankemenetluse liik: hankemenetlus viiakse läbi lihthankemenetlusena.
1.3. Hankemenetluse teostamise viis: e-menetlus.
1.4. Hankelepingu rahastamisallikas: Hankeleping rahastatakse Majandus- ja taristuministri
16. oktoobri 2015. a käskkirjaga nr 15-0329 kinnitatud Euroopa Regionaalarengu Fondi
toetusskeemi „Toetuse andmine rakendusasutuse tegevusteks avalike teenuste
koosvõime loomiseks“ toetuse andmise tingimused ja kord alusel. Hankeleping
sõlmitakse peale hankemenetluse tulemuste (edukas pakkuja) kinnitamist.
1.5. Riigihanke lepingu esemeks on „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“ (edaspidi
Töö).
1.6. Hankelepingu eseme täpsem kirjeldus on toodud lihthanke alusdokumendi
„Hankedokument“ (edaspidi HD) lisas 1 „Tehniline kirjeldus“.
1.7. Iga viidet, mida hanke korraldaja on teinud riigihanke alusdokumentides kindlale
ostuallikale, protsessile, standardile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule ja
tootmisviisile, palume lugeda täiendatuks märkega «või sellega samaväärne».
1.8. Ühishanke korraldaja jätab endale õiguse tunnistada hange kehtetuks, kui hanke
toimumise ajal on Ühishanke korraldajale saanud teatavaks uued asjaolud, mis
välistavad või muudavad ebaotstarbekaks hanke lõpule viimise hankedokumendis
sätestatud korras. Ühishanke korraldajal on õigus lõpetada hankemenetlus RHS § 73
lg-s 3 nimetatud alustel.
2. Hankelepingu sõlmimine, maksumus ja tööde teostamise tähtaeg
2.1. Hankeleping sõlmitakse eduka pakkumuse esitanud Pakkujaga, kellel puuduvad
hankemenetluselt kõrvaldamise alused ja kes vastab kvalifitseerimise tingimustele
hankepassis esitatud kinnitusi tõendavate dokumentide ja andmete alusel. Pakkumuse
maksumus esitatakse eurodes käibemaksuta ja käibemaksuga. Pakkumuses esitatud
hind on lõplik.
2.2. Pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla 59 999 euro käibemaksuta.
2.3. Pakkuja esitatud pakkumuses kirjeldatud Töö tegevused moodustavad Tulemi.
2.4. Tööde teostamise aeg on 8 kuud arvates lepingu sõlmimisest.
3. Pakkumuse ettevalmistamise juhised
3.1. Pakkumuste esitamine:
3.1.1. Käesolevaga teeb Ühishanke korraldaja Pakkujatele ettepaneku esitada pakkumus
vastavalt lihthanke alusdokumentidele.
3.1.2. Pakkumuse esitamine vastuseks lihthanke alusdokumentidele tähendab Pakkujale
nõustumist kõigi hanketingimustega ja reeglitega, millised on tehtud teatavaks lihthanke
alusdokumentides.
3.1.3. Pakkumus peab vastama lihthanke alusdokumentides esitatud tingimustele ja tuleb
esitada kogu lihthanke alusdokumentides nõutud mahus.
3.1.4. Ühispakkumuse esitamise korral peab pakkumuses sisalduma kinnitus, et hankelepingu
täitmise eest vastutavad ühispakkujad solidaarselt.
3.1.5. Edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud Pakkuja võtab endale kohustuse ning
vastutuse Töö elluviimiseks kooskõlas hanketingimustega ning tema poolt esitatud
pakkumusega.
3.1.6. Hindamiskriteeriumid ja hindamise metoodika on toodud HD lisas 5.
3.1.7. Alternatiivsed lahendused ei ole lubatud.
3.2. Juhend pakkumuse vormistamiseks, märgistamiseks ja esitamiseks.
3.2.1. Pakkumus ja kõik pakkumuse juurde kuuluvad dokumendid peavad olema eesti keeles.
Kõik võõrkeelsed dokumendid peavad olema vormistatud trükitult ning eesti keelde
tõlgitud, kusjuures tõlge peab vahetult järgnema originaalile.
3.2.2. Pakkumus peab olema digitaalselt allkirjastatud Pakkuja seadusjärgse või volitatud
esindaja poolt.
3.2.3. Pakkumus peab olema esitatud PDF formaadis digitaalselt allkirjastatuna. Pakkumused
tuleb esitada elektroonselt riigihangete registrisse (https://riigihanked.riik.ee, edaspidi
RHR).
3.2.4. Pakkumuse esitamise tähtpäev ja kellaaeg on märgitud RHR-s.
3.2.5. Pärast pakkumuste esitamise tähtaja möödumist RHR-i pakkumust esitada ei saa.
3.2.6. Pakkuja märgib pakkumuses selgelt eristataval viisil, milline teave on pakkuja
ärisaladus ning põhjendab ärisaladuseks määramist. Ärisaladusena ei ole lubatud
märkida pakkumuse maksumust, osamaksumusi ega muid pakkumuste hindamise
kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid. Ühishanke
korraldaja juhib tähelepanu, et eduka pakkuja pakkumus on avalik lähtuvalt RHS § 110
lg 5, välja arvatud pakkuja poolt õigustatult ärisaladuseks määratletud osas. Juhul kui
pakkuja ei määratle pakkumuses arusaadavalt ärisaladust või ei põhjenda asjakohaselt,
miks on tegemist ärisaladusega, on Ühishanke korraldajal kohustus teabenõude
laekudes pakkumus täies ulatuses avalikustada.
3.2.7. Pakkumus, millele on lisatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise ja
kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kontrollimiseks esitatavad dokumendid, peab
koosnema ainult järgnevas loetelus nõutud dokumentidest ning olema koostatud
järgnevalt esitatud struktuuri kohaselt:
3.2.7.1 HD lisa I Vorm 1 kohane volikiri ühispakkuja esindamiseks (vajadusel).
3.2.7.2 RHR-is täidetav Hankepass.
3.2.7.3 HD Lisa 1 Vormi 2a ja 2b kohane teise isiku nõusolek (vajadusel).
3.2.7.4 HD Lisa 1 Vorm 3 kohased kinnitused pakkumuse kohta.
3.2.7.5 HD Lisa 3 teostatud projektide loetelu
3.2.7.6 Tööd teostavate spetsialistide CV-d, professionaalsust tõendavad sertifikaadid nende
olemasolul ja eelnimetatud spetsialistide poolt allkirjastatud kinnitused, et vastavad
spetsialistid on nõus käesoleva hankelepingu täitmisel osalema.
3.2.7.7 RHR-is täidetav pakkumuse maksumuse vorm.
3.2.7.8 HD lisa 1 tehniline kirjeldus nõuete alusel koostatud projektiplaan (sh tööde teostamist
tutvustav ülevaade);
4. Teavitamine ja selgitused
4.1. Hanketeate ja lihthanke alusdokumentide sisu kohta saab selgitusi ainult kirjalikul
pöördumisel läbi riigihangete registri „Teabevahetus“ töölehe. Pöördumine tuleb
vormistada eesti keeles.
4.2. Ühishanke korraldaja vastab HD punktis 4.1. nimetatud pöördumistele 3 tööpäeva
jooksul vastava taotluse saamisest arvates, lisades vastused riigihangete registrisse.
4.3. Ühishanke korraldaja võib teha hanke alusdokumentides muudatusi vastavalt RHS §-
le 81, teave nimetatud muudatuste kohta saadetakse vaid neile hankemenetlusest
huvitatud isikutele ja Pakkujatele, kes on registreerunud lihthanke alusdokumentide
väljavõtmisel.
4.4. Pakkuja võtab enda kanda pakkumuse ja pakkumuse tagasivõtmise teate Ühishanke
korraldajale üleandmise kogu riski, kaasa arvatud vääramatu jõu toime võimalus.
4.5. Pakkuja kannab kõik pakkumuse ettevalmistamise ning esitamisega seotud kulud kuni
hankelepingu sõlmimiseni.
4.6. Pakkuja peab hoidma oma pakkumuse jõus vähemalt 3 kuud. Pakkumuse jõusoleku
tähtaeg algab pakkumuste esitamise tähtpäevast.
4.7. Kõikidest hankemenetluses tehtud otsustest teavitatakse Pakkujaid RHR kaudu
viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 3 tööpäeva jooksul vastava otsuse tegemisest
arvates.
5. Pakkumuste avamine
5.1. Pakkumuste avamine toimub elektrooniliselt RHR-s märgitud tähtpäeval ja kellaajal.
6. Nõuded pakkumusele, pakkumuse esitamine ja vastavuse kontrollimine
6.1. Pakkuja esitab pakkumuses vähemalt:
6.1.1. Pakkuja ajakohastatud kinnitusi sisaldava hankepassi esialgse tõendina Pakkuja suhtes
kõrvaldamise aluste puudumise, tema kvalifitseerimise tingimustele vastamise kohta;
6.1.2. pakkumuse maksumuse vastavalt maksumuse esitamise vormile (HD lisa 2);
6.1.3. tööd teostavate spetsialistide CV-d, sertifikaatide koopiad (sertifikaatide olemasolul)
ja allkirjastatud kinnitused;
6.1.4. projektiplaan, mis sisaldab mh tööde teostamist tutvustavat ülevaadet (koostatud HD
punkti 6.2.3 ja HD lisa 1 tehniline kirjeldus alusel).
6.2. Nõuded pakkumusele ja pakkumuste vastavuse kontrollimine:
6.2.1. Pakkuja peab tagama Töö teostamise vähemalt allpool toodud nõuetele vastava
kvalifikatsiooniga spetsialistide poolt:
6.2.1.1.projektijuht – vähemalt üks projektijuht 2-aastase projektijuhi töökogemusega HD
Lisa 1 (tehniline kirjeldus) punktides 2 ja 3 sarnastes infosüsteemi arendusprojektides;
6.2.1.2.analüütik – vähemalt üks analüütik 2-aastase analüütiku töökogemusega HD Lisa 1
(tehniline kirjeldus) punktides 2 ja 3 sarnastes infosüsteemi analüüsi projektides;
6.2.1.3.kasutusmugavuse ekspert – peab olema osalenud eksperdina vähemalt kolmes HD
Lisa 1 (tehniline kirjeldus) punitides 2 ja 3 sarnases infosüsteemi analüüsi ja arenduse
projektis, sh mobiilirakendused;
6.2.1.4.disainer – peab olema osalenud disainerina vähemalt kolmes HD Lisa 1 (tehniline
kirjeldus) punktides 2 ja 3 sarnases infosüsteemi analüüsi projektis, sh
mobiilirakendused;
6.2.1.5.punktides 6.2.1.1 ja 6.2.1.3 toodud spetsialistide rollid võivad olla täidetud sama isiku
poolt;
6.2.1.6.punktides 6.2.1.3 ja 6.2.1.4 toodud spetsialistide rollid võivad olla täidetud sama isiku
poolt;
6.2.1.7.Tarkvara arendajad, kes on varasemalt teostanud tehnilises kirjelduses toodud
sarnaseid arendustöid. Kaetud peavad olema kõik tehnilises kirjelduses välja toodud
arendusvõimekused. Sealhulgas: Android ja iOS mobiilirakendus; server Linuxi
baasil; veebiserver Apache; andmebaas PostgreSQL, programmeerimiskeeled Python
ja Perl, X-Tee taristul toimiv dokumendivahetus.
6.2.2. Pakkuja esitab nimetatud nõuetele vastavuse tõendamiseks Tööd teostavate
spetsialistide CV-d ja eelnimetatud spetsialistide poolt allkirjastatud kinnitused, et
vastavad spetsialistid on nõus käesoleva hankelepingu täitmisel osalema.
6.2.3. Pakkuja esitab Töö tegevuste läbiviimise detailse ja loogilise ülesehitusega
projektiplaani (sh ülesandepüstitusest arusaamine Pakkuja koostatud Tööde teostamist
tutvustava ülevaate põhjal, mis on koostatud HD lisa 1 „Tehniline kirjeldus“ alusel),
mis peab vastama järgmistele tingimustele:
6.2.3.1.Pakkuja esitab tulemi (vastavalt HD Lisa 1 „Tehniline kirjeldus“ ning Lepingu
punktidele 1.1. ja 1.2.) jõudmise metoodika ning teostatavate tööde ja tegevuste
kirjelduse ning selgitab arusaama hanke eesmärgist, mis põhjalikult, selgelt ja
struktureeritult kajastavad seatud eesmärkide saavutamiseni ja hankelepingu
tingimustele vastavate tulemiteni viivat protsessi, Pakkuja visiooni koostööst
Ühishanke korraldaga. Pakkuja esitab oma ettepaneku koos metoodika valiku
põhjendustega, kuidas soovitud eesmärgini jõuda, ning miks on valitud metoodika
sobivaim eesmärgi saavutamiseks. Kõik kirjeldatud tööd (analüüsist arenduseni)
peavad olema omavahel loogiliselt seotud. Pakkuja kirjeldab detailselt Töö edukat
teostamist toetavaid tegevusi. Iga etapi juures peab tegevuste lõikes kirjeldama
Pakkuja ja Ühishanke korraldaja rolli ning tooma välja tegevuste lõikes töömahu
(tundides) igas etapis.
6.2.3.2.Pakkuja selgitab hankelepingu täitmisel kasutatavate spetsialistide tööjaotust ja
koormust (tundides). Pakkuja kirjeldab projektimeeskonda. Pakkuja kirjeldab
projektimeeskonda hanketingimustes kirjeldatud tulemite (vastavalt hankedokumendi
Lisa 1 tehniline kirjeldus ning Lepingu punktidele 1.1. ja 1.2.) saavutamiseks ning
projektiplaani elluviimiseks läbi rollide ja vastutuse isikulise jaotuse, kus on välja
toodud ka Töö realiseerimise peavastutaja ja kaasvastutajad. Pakkuja meeskonna
suurus, koosseis ja rollide jaotus peab olema ülesande täitmiseks optimaalne.
6.2.3.3.Pakkuja peab välja tooma, millist sisendinfot on vastavas etapis/tegevuses vaja ning
millised on vastava projektiplaani osa teostamise järel valminud dokumendid või
tulemid (vastavalt HD Lisa 1 „Tehniline kirjeldus“ ning Lepingu punktidele 1.1. ja
1.2.). Lisaks tuleb esitada Töö käigu ja Töö tulemi dokumenteerimise põhimõtted.
6.2.3.4.Töö projektiplaan ja läbiviimise ajakava peab olema realistlik ning sisaldama
tegevuste jaotust nädalate kaupa. Töö ajakavas on arvestatud tööde vastuvõtmise
tähtajaga. Ajakava peab sisaldama varuaega (puhvrit) ja selles peab arvestama riiklike
pühade, puhkepäevade ja meeskonna puhkustega.
6.2.3.5.Pakkuja kirjeldab Pakkuja projektijuhtimise, agiilse töömetoodika, kvaliteedijuhtimise
ja riskide haldamise meetmeid ning põhjendab nende mõju eesmärkide saavutamisele.
6.2.4. Ühishanke korraldaja kontrollib hankepassis toodud kinnituste alusel kvalifitseeritud
Pakkujate esitatud pakkumuste vastavust hanke alusdokumentides esitatud
tingimustele.
6.2.5. Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja lihthanke alusdokumentides esitatud
tingimuste ülevõtmist;
6.2.6. Ühishanke korraldaja lükkab pakkumuse tagasi, kui see ei vasta lihthanke
alusdokumentides esitatud tingimustele. Ühishanke korraldaja võib tunnistada
pakkumuse vastavaks, kui selles ei esine sisulisi kõrvalekaldeid nimetatud
tingimustest;
6.2.7. Pakkuja, kelle pakkumus on tagasi lükatud, ei osale edasises hankemenetluses.
7. Kõigi pakkumuste tagasilükkamine ja hankemenetluse lõpetamine
7.1. Ühishanke korraldaja võib teha põhjendatud kirjaliku otsuse kõigi pakkumuste
tagasilükkamise kohta, kui:
7.1.1. kõigi esitatud pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu eeldatava maksumuse;
7.1.2. kõikide vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu
eeldatava maksumuse;
7.1.3. hankemenetluse käigus muutuvad hanke väljakuulutamise eeldused, mis muudavad
hanke realiseerimise võimatuks (hankija eelarveliste vahendite kärpimine, vms);
7.1.4. hankelepingu sõlmimine on muutunud võimatuks või ebaotstarbekaks Ühishanke
korraldajast sõltumatutel põhjustel.;
7.1.5. hankemenetluse toimumise ajal on Ühishanke korraldajale saanud teatavaks uued
asjaolud, mis välistavad või muudavad Ühishanke korraldajale ebaotstarbekaks
hankemenetluse lõpule viimise hanke alusdokumentides sätestatud tingimustel.
7.2. Ühishanke korraldaja ei kanna vastutust Pakkujate ees, kui kõigi pakkumuste
tagasilükkamine on toimunud käesolevas dokumendis sätestatud tingimustel.
7.3. Kui kõikide Pakkujate esitatud Töö teostamise kava ei ole realiseeritav Töö 8-kuulises
ajaraamis, võib Ühishanke korraldaja kuulutada hanke nurjunuks.
8. Pakkumuse maksumuse esitamise juhend
8.1. Pakkumuse maksumus esitatakse HD lisas 2 esitatud vormil.
8.2. Pakkumuses esitatud hinnad väljendatakse eurodes.
8.3. Tööde maksumus esitatakse koos muude asjakohaste maksudega, ilma käibemaksuta ja
ka koos käibemaksuga.
8.4. Pakkumuses esitatud hind on lõplik. Töö teostamisega seoses ei tohi Pakkuja Ühishanke
korraldajalt nõuda muid tasusid täiendavalt lisas 2 toodud vormil esitatutele.
8.5. Juhul, kui Töö vajab Pakkuja Tööks mingeid täiendavaid litsentse, sertifikaate vms, siis
need hangib Pakkuja ning lisab litsentsi/litsentside, sertifikaadi/sertifikaatide vms hinna
maksumusele ning esitab Pakkumuses.
8.6. Valuutakursside, kauba tootjahinna muutumine või muud tegurid hinda ei mõjuta.
9. Hankelepingu sõlmimine, Töö tulemuste vastuvõtmine ja tasumine
9.1. Lihthanke tulemusena sõlmitakse hankeleping (vaata lisaks HD lisa 4“Hhankelepingu
projekt“). Pakkumuse maksumus esitatakse eurodes käibemaksuta ja käibemaksuga.
Pakkumuses esitatud hind on lõplik.
9.2. Tööde eest tasutakse vastavalt HD Lisa 4 punktile 6.2.
9.3. Pakkuja annab Töö Ühishanke korraldajale üle ühes etapis. Tulem antakse üle pärast selle
teostamist edukaks tunnistatud pakkumuses esitatud ajagraafikust tulenevatel tähtaegadel.
Koos Tulemiga esitab Pakkuja hankelepingu lisale 3 vastava digitaalselt allkirjastatud
üleandmise-vastuvõtmise akti.
9.4. Enne Töö tulemi vastuvõtmist (vastavalt Lepingu punktidele 1.1 ja 2.3 ning vastavalt HD
Lisale 1), peab Tellija projekti juhtrühm olema kinnitanud, et tulem vastab lähteülesandele,
misjärel teostatakse väljamakse
10. Läbirääkimised
10.1. Ühishanke korraldaja jätab endale õiguse pidada pakkujatega läbirääkimisi.
10.2. Ühishanke korraldaja otsustab pärast pakkumuste esitamist, kas algatada läbirääkimised
või läbirääkimisi mitte korraldada.
10.3. Läbirääkimiste käigus toimub pakkumuste kohandamine hanketingimustele vastavaks,
muutmata lihthanke alusdokumentides sätestatud tingimusi: täpsustatakse Töö ajakava,
tegevusi, pakkumuse maksumust.
10.4. Vajadus läbirääkimisteks otsustatakse 15 tööpäeva jooksul pärast pakkumuste esitamise
tähtpäeva ning pakkujatele esitatakse läbirääkimiste kava (juhul, kui need korraldatakse)
hiljemalt 15. tööpäeval pärast pakkumuste esitamise tähtpäeva. Ühishanke korraldaja peab
läbirääkimisi kõigi kvalifitseeritud pakkujatega, kelle pakkumus on vastavaks tunnistatud.
Ühishanke korraldaja lepib pakkujatega kokku läbirääkimiste aja.
10.5. Läbirääkimistel peavad osalema vähemalt kvalifitseeritud pakkuja nimetatud kontaktisik
ja pakkujat põhikirja või volituse alusel esindav allkirjaõiguslik isik.
10.6. Läbirääkimised toimuvad Ühishanke korraldaja juures aadressil Roosikrantsi 12/1,
Tallinn ja/või elektroonselt (e-post, Skype/Teams, videokonverents).
10.7. Läbirääkimisi juhib Ühishanke korraldaja. Läbirääkimiste lõppedes vormistab
Ühishanke korraldaja läbirääkimiste kohta protokolli.
10.8. Peale läbirääkimisi esitab Ühishanke korraldaja Pakkujale mõistliku aja jooksul
pakkumuse täpsustamise ettepaneku, mis on pakkujale aluseks kohandatud pakkumuse
koostamiseks. Kohandatud pakkumus tuleb esitada Ühishanke korraldaja poolt määratud
tähtajaks.
10. Hankedokumendi lisad
Lisa 1 Tehniline kirjeldus
Lisa 2 Maksumuse esitamise vorm
Lisa 3 Pakkuja teostatud projektide loetelu vorm
Lisa 4 Hankelepingu projekt
Lisa 5 Pakkumuste võrdlemine, hindamiskriteeriumid, nende osakaal, hindamine ning
pakkumuse edukaks tunnistamine (tekib registris automaatselt)
Lisa 6 Pakkuja kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimise tingimused
Lisa 7 Vastavustingimused (tekib registris automaatselt)
HD Lisa 1
Infosüsteemi Anna Teada uuendamine
TEHNILINE KIRJELDUS
1. Hanke objekt
Majandus- ja taristuministri 16. oktoobri 2015. a käskkirjaga nr 15-0329 kinnitatud Euroopa
Regionaalarengu Fondi toetusskeemi „Toetuse andmine rakendusasutuse tegevusteks avalike teenuste
koosvõime loomiseks“ raames tellib Hankija järgmise töö „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“
(edaspidi Töö).
Toetusskeemi eesmärgiks on tõhustada asutuste vahelist koostööd ja luua koosvõimelisi asutuste üleste elu-
ja ärisündmusega seotud avalikke teenuseid ning nimetatud teenuste loomiseks eelduste loomine
pakkumaks avalikke teenuseid kättesaadavamalt, kasutajakesksemalt, ühtsemalt ja kuluefektiivsemalt.
2. Töö taustainfo ja eesmärk
2.1. Töö taustainfo
Infosüsteemi Anna Teada (https://www.anna-teada.ee) abil saab kodanik teavitada kohalikku
omavalitsust või Maanteeametit heakorraprobleemist, näiteks prügihunnik metsa all, nõuetele mitte vastav
tee, lahtine kaev, tänavavalgustuse lamp ei põle vms. Infosüsteem oskab automaatselt teateid edastada
kõikidele kohalikele omavalitsustele ja Transpordiametile.
Kasutaja peab kaardil märkima probleemi asukoha ja lisama lühikese selgituse. Teatele saab lisada ka
foto. Rakendus edastab teate vastavalt määratud koordinaadile automaatselt kohalikule omavalitsusele
(aluseks KOV piirid) või Maanteeametile (aluseks riigiteede asukohad). Piiride koordinaatide aluseks on
Maaameti koostatud ruumiandmed.
Teadet käsitletakse kui vihjet ja üldjuhul tagasisidet ei anta. Infosüsteem edastab ametiasutusele teate e-
posti teel või kasutades X-tee taristul toimivat dokumendivahetusprotokolli (DHX)1. Ametiasutusse
saadetava teate juures on link, millega saab teate ametnik anda märku teate teadmiseks võtmisest.
Infosüsteem omab kaardi väljundit, kus on võimalik vaadelda probleemide asukohti, lugeda probleemi
kirjeldust. Võimalik on ka aru saada kas probleem on teadmiseks võetud või mitte. Rohelisega märgitud
probleem kaardil tähendab, et ametiasutus on probleemi teadmiseks võtnud, tegeleb selle lahendamisega
või on probleemi lahendanud. Punasega märgitud probleem tähendab, et probleem on hetkel käsitlemata
(ametnik ei ole märkinud probleemi „roheliseks“). Mugavaks teavituste saatmiseks on loodud
mobiilirakendused Androidi ja IOSi jaoks.
Igapäevaselt edastatakse süsteemi kaudu ca 10-20 teadet üle Eesti. Teadete saatmise „tihedus“ sõltub
tavaliselt Eestis valitsevast ilmastikust.
Infosüsteemi haldusteenust pakub AS Andmevara. Infosüsteemi arendust on 2013. aastast juhitud
Rahandusministeeriumist. 2020. aasta algusest on infosüsteemi omanik Eesti Linnade ja Valdade Liit.
1
https://www.ria.ee/dhx/
2.2. Töö eesmärgiks on Infosüsteemi Anna Teada täiendamine ja kaasajastamine.
Tellitava Töö I etapi tulemus on Infosüsteemi „Anna Teada“ analüüs, mille sisendiks on hankija
poolne nimekiri uutest soovitud funktsionaalsustest, veebilehe ja mobiilirakenduse ligipääsetavuse
nõuded ja andmeturbe nõuded.
II etapi tulemus on infosüsteemi arendus vastavalt läbiviidud analüüsile.
Töö tegevused ja oodatav tulem nii analüüsi kui arenduse osas on täpsemalt välja toodud tehnilise
kirjelduse punktis 3. Kokkuvõtvalt on Töö eesmärkideks:
2.2.1. infosüsteemi Anna Teada analüüs ning infosüsteemi täiendatud kasutajaliideste vaatete
(administreerimiskeskkond, veebileht ja mobiilirakendused (IOS ja Android)) välja töötamine
vastavalt Hankija poolt esitatud uuendusvajaduste nimekirjale (punkt 3.1);
2.2.2. Analüüsis kirjeldatud funktsionaalsuste ja kasutajaliideste uuenduste realiseerimine.
3. Töö tegevused ja oodatav tulem
3.1. Analüüsi etapp
3.1.1. Analüüsi käigus Pakkuja tutvub infosüsteemi „Anna Teada“:
3.1.1.1. arhitektuuriga;
3.1.1.2. administreerimiskeskkonnaga;
3.1.1.3. veebilehega;
3.1.1.4. mobiilirakendustega (IOS ja Android) ja rakenduste tehnilise olukorraga;
3.1.1.5. rakendusserveri ülesehitusega ja funktsionaalsusega (arendatud pythonis2).
3.1.2. Pakkuja tuvastab infosüsteemi võimalikud riskid ja kirjeldab nende maandamise võimalused.
3.1.3. Viiakse läbi intervjuud:
3.1.3.1. infosüsteemi haldajaga AS Andmevara esindajaga;
3.1.3.2. infosüsteemi omanikuga Eesti Linnade ja Valdade Liidu esindajaga;
3.1.3.3. Tallinna linna Hooldus-, Haljastus- ja Heakorra Infosüsteemi esindajaga.
3.1.4. Pakkuja analüüsib võimalust majutada infosüsteem Riigipilve3.
3.1.5. Analüüsi käigus Pakkuja valideerib ja vajadusel täpsustab Hankija poolt välja pakutud infosüsteemi
uuendusvajadused:
3.1.5.1. Hankija poolt eeldatud arendustegevused:
3.1.5.2. Infosüsteemis tuleb teha parendus, et andmevahetus infosüsteemi sees (mobiilirakenduste ja serveri
vahel) ning veebiserveri ja kliendi arvuti vahel toimuks turvaliselt.
3.1.5.3. Parandada viga, kui kasutaja on märkinud probleemi asukohaks sellise koha, mis ei jää
koordinaatide alusel kohalikku omavalitsuse piiridesse või riigiteele. Näiteks on kasutaja märkinud
probleemi ebatäpselt kaardile otse merre. Süsteem ütleb hetkel kasutajale ebaselge sõnumi.
3.1.5.4. Lisada funktsionaalsus, et Infosüsteem saadab e-postiga teate esitajale tagasisidet, kui vihje on
ametiasutuse poolt teatavaks võetud (sh ka kommentaari).
3.1.5.5. Lisada funktsionaalsus mis võimaldab sisutekstide haldamist veebilehel kui ka mobiilirakendustes
administraatori poolt (nt viited: Hea tava, Abi, mobiilirakenduse esimesel käivitamisel kuvatav
kasutustingimused);
3.1.5.6. Lisada funktsionaalsus, et infosüsteemi kasutajal (elanikul) on võimalus määrata probleemi tüüp:
haljastus, heakord, teede järelevalve, toit ja loomad, väärtegu. Kasutaja võib märkida mitu tüüpi
korraga. Probleemi tüübi alusel peab olema võimalus suunata infot erinevatele ametiasutustele.
Näiteks Politsei- ja Piirivalveametisse või Veterinaar- ja Toiduametisse.
2
https://www.python.org/
3
https://riigipilv.ee/
3.1.5.6.1. Kasutajale kuvatud probleemi tüübi kirjeldust ja seotust erinevate ametiasutustega peab olema
võimalik süsteemi administraatoril lihtsasti muuta ja täiendada.
3.1.5.6.2. Probleemi tüübile peab olema võimalik lisada muutuja, mis määrab, kas tüübiga seotud teade on
avalik (kuvatud avalikus nimekirjas) või mitte ja kas info liigub ainult gps koordinaatide alusel
leitud vastavasse kohalikku omavalitsusse, Transpordiametisse või probleemi tüübiga seotud
asutusse või kõikidele seotud asutustele (gps andmete alusel ja tüübiga määratud asutusele).
3.1.5.7. Info saatmisel ametiasutustele peab olema võimalus valida erinevate saatmiskanalite vahel (e-post,
DHX, JSON).
3.1.5.8. Täiendada infosüsteemist väljasaadetavat informatsiooni. Lisada probleemikirjelduse pdf faili
kõrvale XML formaadis fail, mis sisaldab sama infot, mis pdf fail.
3.1.5.9. Täiendada ametiasutusse saadetava probleemikirjelduse sisu:
3.1.5.9.1. Lisada juurde teate saatnud seadme avalik IP aadress ja probleemi tüüp (tüübid);
3.1.5.9.2. Kui teade edastatakse korraga mitmesse ametiasutusse, siis lisatakse nende asutuste nimekiri
ametiasutusse saadetud infosse.
3.1.5.10. Luua juurde andmevahetusliides, mis võimaldab saata Tallinna linnale saadetavad teated JSON
formaadis Tallinna linna Hooldus-, Haljastus- ja Heakorra Infosüsteemi. Andmevahetus on
kirjeldatud punktis 4.1.6.
3.1.5.11. Hinnatakse veebilehe ja mobiilirakenduste kasutusmugavust ja tehakse vastavad
parendusettepanekud
3.1.5.11.1. Lähtuvalt uutest vajadustest luuakse mobiilirakenduste (IOS ja Android)-, veebilehe- ja
administreerimiskeskkonna kasutajaliidese täiendatud vaated. Pakkuja esitab ennem vaadete
kinnitamist kavandid Hankijale üle vaatamiseks.
3.1.5.11.2. Nõuded kasutajaliidese vaadetele:
3.1.5.11.2.1. Kasutajaliideste kõigi vaadete disaini juures tuleb arvestada maksimaalse kasutuslihtsusega
ning vältida tuleb konkreetse kasutajagrupi vaates nendele mittevajaliku informatsiooni või
funktsionaalsuse kuvamist. Arvestada tuleb WCAG 2.1 4taseme AA nõuetega.
3.1.5.11.2.2. Esitatud kasutajaliidese vaated peavad olema kirjeldatud sellise täpsusega, et seda saaks
edaspidi kasutada IT-arenduse lähteülesandena.
3.1.6. Kui analüüsi käigus selgub uuendusvajadustega seoses lisaks täiendavaid arendusi, siis
kirjeldatakse ka need analüüsis täpsusega, mis võimaldavad Hankijal neid täiendavalt
hankida.
3.1.6.1.1. Punktis 3.1.5 kirjeldatud tegevuste käigus kirjeldatakse funktsionaalsete ja mitte
funktsionaalsed nõuded.
3.1.7. Punkti 3.1 tulem: Infosüsteemi tuleviku vaade on detailselt kirjeldatud.
3.1.7.1. Koostatud on infosüsteemi uuendusvajaduste nimekiri (teenuste/kasutuslugude
dokumentatsioon) ning tarkvara arenduse jaoks vajalik spetsifikatsioon.
3.1.7.2. Loodud on funktsionaalsete ja mitte funktsionaalsete nõuete dokument, mille detailsus on
selline, mida saab kasutada IT arenduse lähteülesandena.
3.1.7.2.1. Valminud on kasutajaliidese vaated (administreerimiskeskkond, veebileht, mobiilirakendused
(IOS ja Android)) ja need on Hankija poolt valideeritud.
3.2. Analüüsis kirjeldatud funktsionaalsuste ja kasutajaliidese täienduste realiseerimine.
3.2.1. Arenduse käigus realiseerib Pakkuja infosüsteemi arendused vastavalt analüüsile.
3.2.2. Pakkuja käivitab arenduskeskkonna oma infrastruktuuril.
3.2.3. Tarkvara arendatakse iteratiivsel meetodil. Tarkvara arendamise ja juurutamise kõikide iteratsioonide
ja lahenduste tulemid arutatakse läbi ning lepitakse kokku enne iga iteratsiooni algust.
4
https://www.w3.org/TR/WCAG21/
3.2.4. Arendus tehakse avatud lähtekoodiga ega tohi tuua kaasa Hankijale kohustust ja vajadust hankida
täiendavalt tarkvaralitsentse või kasutada väliseid tasulisi teenuseid. Kasutajaliidese täiendused ja
arendused peavad olema teostatud viisil, mis võimaldab tulevikus nende edasiarendamist kolmandate
osapoolte poolt. Kood peab olema kommenteeritud inglise keeles.
3.2.5. Arenduse käigus arendatav veebileht ja mobiilirakendused peavad vastama WCAG 2.1 tasemele
AA.
3.2.6. Arenduse käigus tehtavad muudatused salvestatakse Hankija Git keskkonda.
3.2.7. Arenduse lõppedes paigaldab Hankija täiustatud mobiilirakendused müügi keskkondadesse. Selleks
loob Hankija eraldi kontod keskkondadesse Google Play ja App Store (tehnilistel põhjustel ei ole
vanasid kontosid võimalik kasutada). Kontode loomise kulud kannab Hankija.
3.2.8. Arenduse testimine ja vastu võtmine toimub Hankija poolt tellitud infrastruktuuril Riigipilves
(Docker konteiner). Riigipilve majutuskulud katab Hankija. Test- ja arenduskeskkonna paigaldamise
ja seadistamise kulud katab Pakkuja.
3.2.9. Pakkuja täiendab ja uuendab infosüsteemi dokumentatsiooni (andmemudel, arhitektuur, paigalduse ja
administreerimise juhend, testimise tulemite dokumentatsioon, seadmete ja tarkvara kasutajakesksed
juhendid). Uuendatud dokumentatsioon peab võimaldada infosüsteemi registreerimist eraldi
infosüsteemina Riigi infosüsteemi haldussüsteemi (RIHA)5
3.2.10. Punkti 3.2 tulem: Arendused on realiseeritud, testitud ja Hankija poolt valideeritud. Uuendatud
infosüsteem töötab Hankija poolt tellitud infrastruktuuril Riigipilves.
4. Nõuded töö teostamisele
Hangitavate tööde teostamise tähtaeg on 8 kuud arvates hankelepingu sõlmimisele järgnevast
tööpäevast.
Pakkujal peab olema valmisolek alustada hankelepingujärgsete tööde teostamisega
hankelepingu sõlmimisele järgnevast tööpäevast arvates ja nimetatud tingimusega tuleb
Pakkujatel pakkumust, s.h projektiplaani, esitades arvestada.
4.1. Töö teostamise kohustulikud algmaterjalid
4.1.1. Infosüsteemi Anna Teada dokumentatsioon6;
4.1.2. Koosvõime raamistik7;
4.1.3. Next generation digital government architecture (Uue generatsiooni digiriigi arhitektuur); 8
4.1.4. Bürokratt: digiriigi järgmine arengutase e-Eestis9;
4.1.5. Andmevahetuse kirjeldus JSON formaadis Tallinna linna Hooldus-, Haljastus- ja Heakorra
Infosüsteemiga10;
4.1.6. Veebilehe ja mobiilirakenduse ligipääsetavuse nõuded11
4.1.7. Digiriigi ristfunktsionaalsed nõuded12.
4.2. Vormi nõuded
5
https://www.riha.ee/
6
https://www.elvl.ee/anna-teada/dokumentatsioon-ja-lahtekood
7
https://www.mkm.ee/et/riigi-infosusteemi-koosvoime-raamistik
8
https://docs.google.com/document/d/1UJ-5wi9wavWzA2n4LhsbONJqdxjUSIgMxKJNaZZslas/edit
9
https://www.kratid.ee/burokratt
10
https://www.elvl.ee/anna-teada/json-liidese-kirjeldus
11
https://epikoda.ee/spetsialistile/ligipaasetavus
12
https://koodivaramu.eesti.ee/e-gov/cfr
4.2.1. Pakkuja peab Töö käigu ja Töö Tulemid dokumenteerima. Pakkumuses tuleb kirjeldada
dokumenteerimise põhimõtteid. Dokumentatsioon peab olema ühetaoliselt vormistatud ning lihtsalt
loetav. Kõik kirjalikud materjalid on koostatud eesti keeles (va inglise keeles kommenteeritud kood).
4.2.2. Pakkuja peab kaasama projekti tehnilise tööjõu dokumentatsiooni koostamiseks.
4.2.3. Pakkuja tagab kõigile projektis osalevatele isikutele dokumentide ja koosolekumaterjalide
haldamiseks ning tööde teostamiseks ühise projektikeskkonna.
4.2.4. Pakkuja protokollib hankelepingu täitmisel läbiviidavad koosolekud ja kohtumised ning edastab
kolme tööpäeva jooksul Hankijale.
4.2.5. Pakkuja edastab kord nädalas (Pakkuja edastab need Hankijale reedeti, kui ei lepita kokku mõnda
teist tööpäeva) Hankijale kokkuvõtliku memo hanke raames nädala jooksul tehtud töödest ning
järgmise nädala tööplaanist. Kindel päev lepitakse kokku esimesel kohtumisel eduka Pakkujaga.
4.2.6. Pakkuja esitab Hankijale projekti I etapi lõppedes vahearuande ning II etapi lõppedes koondaruande
projekti üldise lõpptulemusega, mis on ühtlasi ka tööde vastuvõtmise ja üleandmise aluseks.
4.2.7. Projekti lõppedes esitab Pakkuja kogu projekti dokumentatsiooni Hankijale.
4.2.8. Töö raames tehtud tegevused, materjalid ja teostatud Töö tuleb tähistada vastavalt Vabariigi
Valitsuse määrusele 12.09.2014 nr 146 „Perioodi 2014–2020 struktuuritoetuse andmisest avalikkuse
teavitamise, toetusest rahastatud objektide tähistamise ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded
ja kord“.
4.3. Eduka pakkuja Töö juhtimine
4.3.1. Töö teostamisel tagab Pakkuja ülesannete tähtaegse ja kvaliteetse täitmise vastavalt hankelepingule.
Pakkuja ülesanne on Töö teostamise ja selle tulemite kvaliteedi tagamine ning võimalike riskide
maandamismeetmete planeerimine ja rakendamine. Pakkuja projektijuht korraldab projektirühmade
üld-, teemapõhiseid ja erakorralisi koosolekuid: valmistab ette päevakava ja vajalikud töömaterjalid
koostöös ja kooskõlastatuna Hankija projektijuhiga, juhib koosolekuid, korraldab protokollimise ja
juhtrühmas juhtrühma liikmete vastuvõetud otsuste täitmise.
4.3.2. Pakkuja loob vajadusel Tööde teostamise eesmärgil projektirühmad.
4.3.3. Avakohtumine Pakkujaga toimub esimesel võimalusel peale lepingu sõlmimist (kohtumise aeg
lepitakse eelnevalt kokku).
4.3.4. Koosolekute korraldamisel organiseerib Pakkuja kõik selleks vajaliku (osalejate registreerimise,
protokollimise jm.).
4.4. Hankija ettepanek hankelepingu poolte rollide jaotuse kohta
4.4.1. Pakkuja tagab ühtse metoodika kasutamise, juhendab ja teostab punktis 3 kirjeldatud Töö tegevusi
ning saavutab kokkulepitud tulemused.
4.4.2. Pakkuja tagab Töö dokumenteerimise tehnilise toe: kogub ja dokumenteerib projekti juhtrühma ja
projektirühmade sisendi saavutamiseks vajalikud Töö tulemid.
4.4.3. Pakkuja tagab Töö teostamiseks ja selle tulemite saavutamiseks vajaliku projektimeeskonna
koosseisu.
4.4.4. Hankija on Tööde teostamisel aktiivne koostööpartner
4.4.5. Projekti juhtrühm jälgib hankelepingu tähtajalist täitmist, vaatab üle hankelepingu etappide tulemid
ning kinnitab tulemite vastuvõtmise.
4.4.6. Projekti juhtrühm kinnitab tulemused enne nende vastuvõtmist Hankija poolt.
4.4.7. Vahearuanded, memod, protokollid allkirjastab Pakkuja hiljemalt iga etapi lõpus ja esitab
allkirjastatult koos aktiga Hankijale.
4.5. Hankija ettepanek töökorralduse osas
4.5.1. Töö koosolekud projekti juhtrühmaga toimuvad vastavalt vajadusele, kuid kindlasti enne iga etapi
tegevuste vastuvõtmist. Projekti juhtrühma liikmed määrab Hankija.
4.5.2. Dokumentide ja koosolekumaterjalide haldamiseks kasutatakse Pakkuja välja pakutud
projektikeskkonda.
4.5.3. Kõik koosolekud protokollib Pakkuja, protokolli allkirjastab Pakkuja ning need tehakse Hankijale ja
projekti juhtrühmale kättesaadavaks projektikeskkonnas.
4.5.4. Mõlema poole projektijuhid vastutavad enda organiseeritud koosolekute planeerimise,
kokkukutsumise ning ettevalmistamise eest.
4.5.5. Teadete edastamine ning Tööde üleandmine toimub vastavalt lepingule
4.6. Projekti tulemite vastuvõtmine
4.6.1. Tööd peavad olema jagatud kahte etappi: 1) I etapp; 2) II etapp. Nende etappide alusel toimub ka I
etapi, II etapi Tulemite eest tasumine.
4.6.2. Pakkuja annab Töö Hankijale üle etappide kaupa. I etapi Tööd antakse üle pärast nende teostamist
Pakkumuses esitatud ajagraafikust tulenevatel tähtaegadel, II etapi Tööd antakse üle pärast nende
teostamist Pakkumuses esitatud ajagraafikust tulenevatel tähtaegadel.
4.6.3. Enne lõplike tulemite vastuvõtmist peab projekti juhtrühm olema kinnitanud, et tulemid vastavad
lähteülesandele. Pärast juhtrühma poolset kinnitust ja sellel järgnevat tööde üleandmise vastuvõtmise
akti allkirjastamist tehakse väljamakse.
Lisa 1 Vorm 1
VOLIKIRI ÜHISPAKKUJA ESINDAMISEKS
Hankija nimi: Eesti Linnade ja Valdade Liit
Riigihanke nimetus: Infosüsteemi Anna Teada uuendamine (viitenumber 235353)
Käesolevaga ___________ (pakkuja nimi, kes volitab), registrikood ___________, aadress
___________ volitab ___________ (pakkuja nimi, keda volitatakse), registrikood
___________, aadress ___________ esitama ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) nimel
eelnimetatud riigihanke pakkumust ning tegema ___________ (pakkuja nimi, kes volitab)
nimel kõiki hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toiminguid.
Volikiri on antud ilma edasivolitamise õiguseta.
/Allkirjastatud digitaalselt/
(Volitaja esindaja nimi ja ametinimetus)
Lisa 1 Vorm 2a
TEISE ISIKU NÕUSOLEK
Hankija nimi: Eesti Linnade ja Valdade Liit
Riigihanke nimetus: Infosüsteemi Anna Teada uuendamine (viitenumber 235353)
1. Kinnitame, et oleme nõus, et … (pakkuja nimi ja registrikood) tõendab oma majandusliku
ja finantsseisundi vastavust kvalifitseerimise tingimustele meie alljärgnevate näitajate
alusel:
Jrk. Teise isiku netokäibe suurus, millele pakkuja tugineb:
nr.
1.
2.
..
2. Kinnitame, et anname pakkujale hankelepingu täitmisel vajadusel rahalisi vahendeid ning
kinnitame, et vastutame koos pakkujaga solidaarselt hankelepingu selle osa täitmise eest,
mille suhtes meie vahenditele tugineti.
Märkused: ___________________________________________________
Teise isiku nimi, registrikood ja aadress: ___________________________
Teise isiku esindaja nimi, kontaktandmed: ___________________
/Allkirjastatud digitaalselt/
(Teise isiku esindaja nimi)
Lisa 1 Vorm 2b
TEISE ISIKU NÕUSOLEK
Hankija nimi: Eesti Linnade ja Valdade Liit
Riigihanke nimetus: Infosüsteemi Anna Teada uuendamine (viitenumber 235353)
1. Kinnitame, et oleme nõus, et … (pakkuja nimi ja registrikood) tõendab oma tehnilise ja
kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele meie alljärgnevate näitajate
alusel:
Jrk. Teise isiku pädevuse kirjeldus, millele pakkuja tugineb:
nr.
1.
2.
..
2. Kinnitame, et oleme nõus osalema hankelepingu vahetul täitmisel vähemalt osas, milles
pakkuja tugines meie näitajatele oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavuse
tõendamisel kvalifitseerimise tingimustele.
Märkused: ___________________________________________________
Teise isiku nimi, registrikood ja aadress: ___________________________
Teise isiku esindaja nimi, kontaktandmed: ___________________
/Allkirjastatud digitaalselt/
(Teise isiku esindaja nimi)
Lisa 1 Vorm 3
KINNITUSED PAKKUMUSE KOHTA
Hankija nimi: Eesti Linnade ja Valdade Liit
Riigihanke nimetus: Infosüsteemi Anna Teada uuendamine (viitenumber 235353)
Kinnitame käesolevaga kõigi hanketeates ja lihthanke alusdokumentides esitatud tingimuste
ülevõtmist.
1. Kinnitame, et esitame pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija
on soovinud võistlevaid pakkumusi.
2. Kinnitame, et omame hankelepingu täitmiseks vajalikke intellektuaalse omandi õiguseid.
3. Käesolev pakkumus on jõus 90 kalendripäeva alates pakkumuste esitamise tähtpäevast.
4. Kinnitame, et vastutame solidaarselt hankelepingu täitmise eest1.
5. Kinnitame, et hankelepingu täitmiseks kaasame alltöövõtjaid vaid tingimusel, et hankija
on andnud kirjaliku nõusoleku alltöövõtja kasutamiseks.
6. Meie kontaktandmed seoses hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise ja
kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatavate dokumentidega ning pakkumusega on2:
Kontaktisiku nimi
Ettevõtja/organisatsiooni
nimi
Aadress
Telefon
Faks
e-post
/Allkirjastatud digitaalselt/
(Pakkuja esindaja nimi)
1
Ühispakkumuse esitamise korral.
2
Esitada ühe isiku kontaktandmed.
Lisa 2
Eesti Linnade ja Valdade Liidu
hankedokumendi juurde
Maksumuse esitamise vorm
Tööde kogumaksumus.
Nimetus Tööde maht Tunnihind Töö
tundides eurodes maksumus
(KMita) kokku eurodes
(KMita ja
KMiga)
Pakkuja:
Pakkuja volitatud esindaja nimi:
Allkirjastatud digitaalselt
Hankedokumendi Lisa 3
Pakkuja teostatud projektide loetelu vorm
1. Tingimus:
1.1. Pakkuja esitab andmed riigihanke algamisele (hanketeate avaldamise kuupäev riigihangete registri
e-keskkonnas) eelneva viimase 36 kuu jooksul 2 (kaks) juriidilise isikuga sõlmitud lepingu kohta, mis on
põhikohustuste ulatuses täidetud ja lõppenud ning 2 (kahe) esitatud lepingu maksumus kokku ilma
käibemaksuta on vähemalt 35 000 eurot. Nimetatud lepingute ese on samaväärne hanke eseme
objektiga (hankedokumendi lisa 1 punktiga 3 sarnase töö teostamine).
2. Lepingud:
Leping Pakkuja ja Projekti Projekti/hanke Lepingu Maksumus
lepingu pealkiri ja objekti sõlmimise (km-ta ja
pool/pooled riigihanke lühikirjeldus kuupäev, maksumus
viitenumber tööde km-ga)*
riigihangete läbiviimise
registris (juhul periood ja
kui esitatakse lepingu
riigihanke täitmise
tulemusena kuupäev
sõlmitud põhikohustus
leping) te osas
1.
2.
*Maksumused on esitatud eurodes.
Hankedokumendi Lisa 4
Eesti Linnade ja Valdade Liidu hanke „Infosüsteemi
Anna Teada uuendamine“ dokumentide juurde
TÖÖVÕTULEPING nr
Tallinn DateSet
Eesti Linnade ja Valdade Liit, registrikood 80185947, asukoht Roosikrantsi 12/1, Tallinn
10119 mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Tiit Terik (edaspidi ELVL või pool) ning
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (edaspidi MKM või pool), registrikood
70003158, asukoht Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab põhimääruse alusel
kantsler Ando Leppiman (ELVL ja MKM koos edaspidi tellija) ja
XXX, registrikood XXX, asukoht XXX, Tallinn, XXX, mida esindab põhikirja alusel
juhatuse liige XXX (edaspidi Töövõtja),
(edaspidi üheskoos ka pooled ja eraldi pool) sõlmivad töövõtulepingu (edaspidi leping)
alljärgnevas:
1. Lepingu ese ja Töö teostamise tähtaeg
1.1. Lepingu esemeks on „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“ (edaspidi Töö),
mida Töövõtja kohustub tegema vastavalt Lepingus ja Lepingu lisades toodud
tingimustele. Tööülesande täpsem kirjeldus on toodud hankedokumendis ja
Lepingu Lisas 1 (Tehniline kirjeldus).
1.2. Töövõtja teostab punktis 1.1 nimetatud Töö ja annab teostatud Töö (edaspidi
Tulem) Tellijale üle hiljemalt kaheksa kuud pärast Lepingu allkirjastamist. Tellija
võib nõuda Töövõtjalt Tööde teostamise käigu kohta täiendavaid selgitusi vastavalt
punktis 3.1.2 sätestatule kahe nädala jooksul peale Töövõtja poolt Tellijale Tulemi
üle andmist.
2. Üldsätted
2.1. Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte suhteid, õigusi, kohustusi ning vastutust
Töö teostamisel Töövõtja poolt.
2.2. Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel ja omavaheliste suhete reguleerimisel
Lepingust ja selle lisadest, kuid Lepinguga reguleerimata küsimustes punktis 2.3
nimetatud hankedokumendist, Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest,
eeskirjadest, standarditest ning hea usu põhimõttest.
2.3. Leping sõlmitakse Tellija korraldatud hanke „Infosüsteemi Anna Teada
uuendamine“, (riigihanke viitenumber XXX) − tulemusena ning vastavalt
lihthanke alusdokumentidile ning Töövõtja edukaks tunnistatud pakkumusele.
2.4. Leping rahastatakse Majandus- ja taristuministri 16.10.2015 käskkirjaga nr 15-
0329 kinnitatud Euroopa Regionaalarengu Fondi toetusskeemi „Toetuse andmine
rakendusasutuse tegevusteks avalike teenuste koosvõime loomiseks“ toetuse
andmise tingimuste ja korra alusel.
2.5. Tulemi märgistamisel lähtutakse Vabariigi Valitsuse 12.09.2014 määrusest nr 146
„Perioodi 2014–2020 struktuuritoetuse andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest
rahastatud objektide tähistamise ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded ja
kord“.
2.6. Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja piisavad volitused sõlmida
Leping esindatava nimel kooskõlas õigusaktidega ja nad ei tea ühtegi takistust
Lepinguga võetud ja selles sätestatud kohustuste täitmiseks.
2.7. Mõisted Tellija ja Töövõtja hõlmavad kõiki vastavalt Tellijaga või Töövõtjaga töö-
ja teenistussuhetes olevaid isikuid, aga samuti kõiki teisi isikuid, keda Tellija või
Töövõtja on teise Poole nõusolekul kaasanud Lepingu täitmisse.
2.8. Töövõtja esindaja kinnitab, et tal on tehniline kompetentsus ja võimalused täita
Leping professionaalselt ja nõuetekohaselt.
2.9. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, Lepingu lisadest ning
Lepingu võimalikest muudatustest, milles lepitakse kokku pärast Lepingule
allakirjutamist.
2.10. Lepingu allakirjutamisel on Lepingule lisatud:
2.10.1. Lisa 1- Lihthanke alusdokumendid (sh tehniline kirjeldus);
2.10.2. Lisa 2 – „Töövõtja esitatud pakkumus“ (kättesaadav riigihangete
registris);
2.10.3. Lisa 3 – „Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt“ (akti vorm).
3. Tellija õigused ja kohustused
3.1. Tellijal on õigus:
3.1.1. nõuda Töövõtjalt vastavalt Lepingu tingimustele nõuetekohast ja tähtaegset
Töö teostamist ja selle üleandmist;
3.1.2. kontrollida Töö teostamise käiku ja nõuda Töövõtjalt Töö teostamise kohta
informatsiooni;
3.1.3. pöörduda vajadusel kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu
saamiseks Töö kvaliteedi kohta;
3.1.4. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda
Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus,
selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud
tähtaegadest, nõuetest Töö teostamisele ja Tulemile, maksumusest, samuti kui
Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud
kohustusi.
3.2. ELVL on kohustatud:
3.2.1. looma Töövõtjale Töö teostamiseks vajalikud tingimused, esitama Töö
teostamiseks vajalikud andmed ja informatsiooni või korraldama neile
juurdepääsu;
3.2.2. Töövõtja esitatud Töö üle vaatama;
3.3. MKM on kohustatud:
3.3.1. maksma Töövõtjale Töö eest tasu punktis 7 sätestatud tingimustel.
3.3.2. Töövõtja esitatud Töö üle vaatama ja vastu võtma, kui Töö on teostatud
nõuetekohaselt ja vastab Lisas 1 esitatud kirjeldusele;
3.3.3. Töö Lepingu tingimustele mittevastavuse korral teatama sellest Töövõtjale
kirjalikult punktis 6.4 nimetatud tähtaja jooksul koos puuduste
kõrvaldamiseks ettenähtud tähtaja äranäitamisega.
4. Töövõtja õigused ja kohustused
4.1. Töövõtjal on õigus:
4.1.1. nõuda Tellijalt Töö teostamiseks vajalike tingimuste loomist ning andmete ja
informatsiooni esitamist või neile juurdepääsu võimaldamist;
4.1.2. kasutada Töö teostamisel oma töömeetodeid ja -vahendeid;
4.1.3. nõuda Tellijast sõltuvate takistuste kõrvaldamist Töö teostamisel;
4.1.4. saada nõuetekohaselt teostatud ja Tellija vastuvõetud Töö eest punktis 7
ettenähtud tasu.
4.2. Töövõtja on kohustatud:
4.2.1. teostama Töö professionaalselt ja nõuetekohaselt vastavalt Lepingu
tingimustele ning Tellija esitatud lähteandmetele ja tööülesandele ning andma
Töö Tellijale või tema näidatud isikule üle Lepingus sätestatud tähtajaks ja
korras;
4.2.2. järgima Töö teostamisel Lepingus ja õigusaktides, sh majandus- ja
taristuministri 16. oktoobri 2015. a käskkirjaga nr 15-0329 kinnitatud
Euroopa Regionaalarengu Fondi toetusskeemi „Toetuse andmine
rakendusasutuse tegevusteks avalike teenuste koosvõime loomiseks“
sätestatud nõudeid ning tagama Lepingust tulenevate kohustuste täitmise
kooskõla heade kommetega;
4.2.3. teostama Töö isiklikult või kaasama Töö teostamiseks kolmanda isiku Tellija
nõusolekul;
4.2.4. lubama Tellijal kontrollida Töö teostamise käiku ja esitama Tellija nõudmisel
Töö teostamise kohta informatsiooni;
4.2.5. teatama Tellijale viivitamata võimalikust viivitusest Töö teostamisel, samuti
teavitama muudest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada Lepingus
sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist;
4.2.6. Töö Lepingu tingimustele mittevastavuse korral kõrvaldama Tellija
nõudmisel puudused Töös või esitama uue, Lepingu tingimustele vastava Töö
Tellija näidatud tähtaja jooksul;
4.2.7. säilitama kolmanda isiku ees täieliku konfidentsiaalsuse Töö teostamise
käigus teatavaks saanud andmete ja informatsiooni osas.
5. Intellektuaalne omand
5.1. Töövõtja loovutab Tellijale kõik Tööga seonduvad autoriõiguse varalised õigused
alates Töö vastuvõtmisest Tellija poolt. Töövõtjal ei ole õigust anda Tellijale
loovutatud õigustega samasuguseid õigusi kolmandale isikule. Tasu autoriõiguste
varaliste õiguste eest ja punktis 5.3 nimetatud õiguste eest sisaldub punktis 7.1
nimetatud tasus.
5.2. Töövõtja kinnitab, et tal on õigus Tellijale autoriõiguse varalisi õigusi üle anda
ning juhul, kui kolmas isik esitab Tellijale seoses nende õigustega mingeid
nõudmisi, hüvitab Töövõtja Tellijale kõik sellistest nõudmistest tulenevad kahjud
ja kulud.
5.3. Tellijal on õigus kasutada Tulemit igal viisil, sh avaldada, levitada, reprodutseerida,
esitada, muuta või täiendada ilma territoriaalsete piiranguteta, sh üldkasutatavas
arvutivõrgus. Samuti võib Tellija kasutada Tulemit viisil, mis toob kaasa või võib
kaasa tuua Tulemi või selle osade olulises mahus töötlemise. Tulemi või selle osade
avalikustamisel, refereerimisel ja/või viitamisel kohustub Tellija viitama
Töövõtjale.
5.4. Töö käigus saadud, koostatud või kogutud anonüümseks muudetud andmed ja
muud materjalid (näiteks küsimustikud, joonised, juhendid, lisaandmed) annab
Töövõtja Tellijale üle peale Töö valmimist koos punktis 6.2 nimetatud aktiga ning
need kuuluvad Töö Tellijale. Töövõtja võib endale jätta materjalide ja andmete
koopiad, kuid ilma Tellija eelneva kirjaliku nõusolekuta ei tohi ta neid kasutada
Lepinguga mitteseotud eesmärkidel, v.a teadus- ja õppetöös.
6. Töö üleandmine ja vastuvõtmine
6.1. Töövõtja annab Tellijale üle Tulemi lähtekoodi ja dokumentatsiooni.
6.2. Töövõtja annab Tulemi Tellijale üle Lisa 1 (tehniline kirjeldus) sätestatud punktis
4 nimetatud tähtajal. Koos Tulemiga esitab Töövõtja Lepingu Lisale 3 vastava
digitaalselt allkirjastatud üleandmis-vastuvõtmisakti akti (edaspidi Akt), milles on
märgitud asjakohane info, sh ülevaade teostatud töödest.
6.3. Tellija vaatab Tulemi üle 10 (kümne) tööpäeva jooksul arvates selle üleandmisest
ja kui Tulem vastab Lepingu nõuetele, tagastab kahepoolselt digitaalselt
allkirjastatud Akti Töövõtjale, millega loetakse Töö vastuvõetuks.
6.4. Kui Tellija tuvastab Töövõtja esitatud Töös puudusi, võib ta akti allakirjutamisest
ja Töö vastuvõtmisest keelduda. Vastuvõtmisest keeldumisel esitab Tellija kirjaliku
põhjenduse akti mitteallkirjastamise kohta, näidates ära Töös esinevad puudused,
puuduste olemuse ning puuduste kõrvaldamise (või uue, Lepingu tingimustele
vastava Töö esitamise) tähtaja. Töövõtja kõrvaldab aktis kirjeldatud puudused ja
annab Töö Tellijale üle kokkulepitud ajal või hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul
Tellija kirjaliku põhjenduse koostamisest Töös esinevatest puudustest.
7. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord
7.1. Lepingu kogumaksumus on koos käibemaksuga XXX eurot, sealhulgas hind XXX
eurot ning käibemaks XXX eurot.
7.2. Tööde eest tasutakse peale Tööde vastuvõtmist. Tööde maksumus on XXX eurot
(lisandub käibemaks).
7.3. MKM tasub Tulemi eest pärast selle vastuvõtmist hiljemalt 30 tööpäeva jooksul
alates Töövõtja esitatud arve kättesaamisest. Juhul kui dokumentides on puudusi
või kulude üle otsustamiseks on vaja lisateavet, pikeneb maksmise tähtaeg puuduste
kõrvaldamise või lisateabe esitamise aja võrra.
7.4. Töövõtja esitab arve masintöödeldaval kujul vastavalt kehtivale e-arve juhendile
(http://www.pangaliit.ee/et/arveldused/e-arve). Arvele märgitakse MKMi
dokumendiregistris registreeritud lepingu number ja lepingus nimetatud MKMi
kontaktisik.
8. Vastutus
8.1. Lepingut rikkunud Pool on kohustatud tekkinud kahjud teisele Poolele hüvitama.
8.2. Töövõtja vastutab Lepingu rikkumise eest, kui Töö ei vasta Lepingus kokkulepitud
nõuetele.
8.3. Juhul, kui Töövõtja ei esita Tellijast mitteolenevatel põhjustel tähtajaks Tööd, on
Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi 0,5% üleandmata või teostamata Töö
maksumusest päevas iga viivitatud päeva eest.
8.4. Juhul, kui Töövõtja rikub muid Lepingust tulenevaid kohustusi, on Tellijal õigus
esitada nõue rikkumise kõrvaldamiseks, andes Töövõtjale rikkumise
kõrvaldamiseks mõistliku tähtaja. Kui Töövõtja ei täida nõuet selleks antud tähtaja
jooksul, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi 0,5% päevas Lepingu
maksumusest, kuid mitte rohkem kui 10% vastuvõtmisest keeldutud töö
kogumaksumusest.
8.5. Leppetrahvi nõudmine ei välista Tellija õigust kasutada Töövõtja suhtes teisi
seadusega ettenähtud õiguskaitsevahendeid. Lisaks leppetrahvi tasumisele on
Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt Lepingu täitmist ja/või kahjude hüvitamist osas,
mida leppetrahv ei katnud.
8.6. Tellijal on õigus leppetrahvi summa tasaarvestada Töövõtjale maksmisele kuuluva
tasuga.
8.7. Juhul, kui Töö mittevastavuse korral ei kõrvalda Töövõtja puudusi või ei esita uut,
nõuetekohast Tulemit Tellijale punkti 6.3 kohaselt nimetatud tähtajaks, on Tellijal
õigus nõuda punktis 8.3 nimetatud leppetrahvi ning lisaks leppetrahvi nõudele
Lepingust taganeda või Leping üles öelda ja nõuda tekitatud kahju hüvitamist osas,
mida leppetrahv ei katnud.
8.8. Tellija kohustub nõuetekohaselt teostatud ja vastuvõetud Töö eest arve
mitteõigeaegse tasumise korral maksma Töövõtjale viivist 0,05% õigeaegselt
tasumata summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest.
8.9. Lepingus sätestatud viiviste ja leppetrahvide tasumine ei vabasta Pooli muude
õigusaktidest ja Lepingust tulenevate kohustuste täitmisest.
9. Vääramatu jõud (Force Majeure)
9.1. Pooled vastutavad kohustuste rikkumise eest, välja arvatud juhul, kui rikkumine on
vabandatav. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui selle on põhjustanud
prognoosimatud või Poole tegevusest olenematud asjaolud (vääramatu jõud).
Vääramatu jõud on asjaolu, mida Pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse
põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle
asjaoluga arvestaks, seda väldiks, takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks.
9.2. Vääramatu jõu esinemise korral muutuvad Lepingus nimetatud tähtajad perioodi
võrra, mille jooksul vääramatu jõu tegurid takistavad Lepingu täitmist.
9.3. Pool, kes rikub kohustust vääramatu jõu asjaolude tõttu, peab vääramatu jõu
asjaoludest ja nende mõjust teisele Poolele teatama viivitamata pärast seda, kui Pool
sai teada või pidi teada saama vääramatu jõu asjaoludest. Poolel on kohustus võtta
tarvitusele kõik võimalikud abinõud vääramatu jõu asjaolude ning nende tagajärjel
tekitatava kahju vältimiseks või mõju vähendamiseks. Pool on kohustatud jätkama
oma Lepinguliste kohustuste täitmist niipea, kui vääramatu jõu asjaolud on
kõrvaldatud.
10. Teabe vahetamine
10.1. Pooled kohustuvad teist Poolt teavitama kõikidest asjaoludest, mis võivad mõjutada
või takistada Lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist.
10.2. Teade loetakse teisele Poolele kättetoimetatuks, kui:
10.2.1. teade on edastatud teisele Poolele elektronposti teel digitaalselt
allkirjastatuna (teate edastamise päeval);
10.2.2. teade on edastatud e-kirjaga ja selle kättesaamise kohta on esitatud
kinnituskiri;
10.2.3. teade on üle antud allkirja vastu;
10.2.4. teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga teise Poole näidatud
aadressil (kui postitamisest on möödunud kolm päeva).
10.3. Punktis 10.2 nimetatud viisil peavad olema edastatud eelkõige Poolte Lepingu
lõpetamise avaldused, samuti Poole nõue teisele Poolele, mis esitatakse tulenevalt
Lepingu rikkumisest. Informatiivset teadet võib anda ka telefoni ja e-kirja teel.
10.4. Kõigist muudatustest Lepingus nimetatud andmetes teatatakse teisele Poolele
2 (kahe) tööpäeva jooksul muudatuste tegemisest arvates.
11. Lepingu jõustumine, muutmine ja lõpetamine
11.1. Leping jõustub pärast Lepingu ja selle Lisade allakirjutamist Poolte poolt ja kehtib
kuni Poolte võetud kohustuste nõuetekohase täitmiseni või ennetähtaegse
lõpetamiseni.
11.2. Pooltel on õigus Lepingu muutmises kokku leppida üksnes kooskõlas riigihangete
seadusega.
11.3. Pooltel on õigus ennetähtaegselt Lepingust taganeda või Leping üles öelda juhul,
kui teine Pool rikub oluliselt Lepingust tulenevaid kohustusi. Lepingu võib
etteteatamistähtajata üles öelda olulise lepingurikkumise puhul, mh juhul, kui
Lepingu tingimustele mittevastava Töö esitamise korral ei ole Töö puudusi
kõrvaldatud punkti 6.4 kohaselt nimetatud tähtaja jooksul.
12. Vaidluste lahendamine
12.1. Kõik Lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest
tulenevad vaidlusküsimused lahendatakse läbirääkimiste teel.
12.2. Kui läbirääkimistega kokkulepet ei saavutata, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi
õigusaktidega sätestatud korras Tellija asukohajärgses kohtus. Lepingu sisu puhul
kohaldatakse Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte.
12.3. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see
erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu
kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune
mõistlik isik pidi Lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma.
12.4. Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos Lepingu teiste tingimustega, andes
igaühele neist tähenduse, mis lähtub Lepingu kui terviku tähendusest.
13. Konfidentsiaalsus
13.1. Pooled peavad Lepingu täitmise käigus saadud informatsiooni, välja arvatud Töö
Tulem, mis on mõeldud avalikkusele esitamiseks, konfidentsiaalseks ega anna seda
edasi kolmandale isikule ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud
seadustes ettenähtud juhtudel.
13.2. Töövõtja ja Tellija edastavad konfidentsiaalset informatsiooni ainult nendele
töötajatele, kes on Lepingu täitmisega otseselt seotud, ja kindlustavad, et need
töötajad on teadlikud ja täidavad konfidentsiaalsuse nõuet.
13.3. Töövõtja paneb punktis 13 sätestatu kohustuseks kõikidele kolmandatele isikutele,
keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel.
13.4. Konfidentsiaalsusnõue kehtib nii Lepingu täitmise ajal kui ka pärast seda.
13.5. Iga punktides 13.1, 13.2 ja 13.3 sätestatud konfidentsiaalsustingimuste rikkumise
korral on Tellijal õigus nõuda Lepingu rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist täies
ulatuses või kahju hüvitamise nõude alusel nõuda leppetrahvi tasumist 3 000 eurot
iga rikkumise toimumise eest.
14. Avalikud suhted
14.1. Töövõtja võib Lepingu raames tegeleda avalike suhetega ning anda teateid pressile,
elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele üksnes Tellija
eelneval kirjalikul nõusolekul ning selles esitatud tingimustel.
14.2. Töövõtja paneb punktis 14 sätestatu kohustuseks kõikidele kolmandatele isikutele,
keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel.
15. Muud sätted
15.1. Kumbki Pool ei tohi Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi kolmandale isikule
üle anda ilma teise Poole nõusolekuta.
15.2. Töövõtja on teadlik, et Leping on avalik.
15.3. Leping on allkirjastatud digitaalselt.
16. Poolte volitatud esindajad
16.1. ELVL esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö
vastuvõtmisel on Kaupo Kase, telefon +372 5152723, e-post
[email protected];
16.2. MKM-i esindaja lepingu tingimuste täitmisel ja täitmise kontrollimisel on Mari
Mägi, telefon 625 6412, e-post
[email protected].
16.3. Töövõtja esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö
üleandmisel on ___, telefon ___, e-post ___.
16.4. Juhul kui pool asendab oma esindaja teisega, teatab ta sellest teistele pooltele
vastavalt punktis 10 sätestatule.
16.5. Tellija volitatud esindajal on õigus esindada Tellijat kõikides Lepinguga seotud
küsimustes, välja arvatud Lepingu muutmine, tähtajalise Lepingu ühepoolne
lõpetamine ning leppetrahvi, viivise ja/või kahjude hüvitamise nõude esitamine.
16.6. Juhul kui Tellija või Töövõtja asendab oma esindaja teisega, teatab ta sellest teisele
Poolele vastavalt punktis 10 sätestatule.
Tellija: Tellija: Töövõtja:
Eesti Linnade ja Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Valdade Liit Ando Leppiman …….
Tiit Terik kantsler
juhatuse liige
Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt
Allkirjastatud
digitaalselt
Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt
Hankelepingu Lisa 3
Töö üleandmise ja vastuvõtmise akt
Teostatava töö nimetus: „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“, riigihanke
viitenumber …..
Töövõtja andmed:
Töövõtja ärinimi:
Töövõtja registrikood:
Töövõtja esindaja nimi ja kontaktandmed (e-
posti aadress, telefoninumber):
Töö kogumaksumus (moodustub allpool väljatoodud tööde maksumustest vastavalt
pakkumusele):
Nr Töö kirjeldus Töö Tunnihind Maksumus
maht eurodes eurodes
(tundi) (km-ta) (km-ta)
1. 1I etapp
.
2. 2II etapp
.
Kokku
I / II etapi töö on teostatud täies mahus ning vastab riigihanke tingimustele.
Tellija esindajale anti üle järgmised andmefailid:
1) ___
2) ___
Kõik kirjalikud materjalid on koostatud eesti keeles.
Hanke raames läbi viidavad tegevused ja valminud töö (või ka tulem) on tähistatud vastavalt
Vabariigi Valitsuse 12.09.2014 määrusele nr 146 „Perioodi 2014–2020 struktuuritoetuse
andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest rahastatud objektide tähistamise ning Euroopa
Liidu osalusele viitamise nõuded ja kord1“.
Tellija: Tellija: Töövõtja:
Eesti Linnade ja Valdade Liit Majandus- ja
Tiit Terik Kommunikatsiooniministeerium …….
juhatuse liige Ando Leppiman
kantsler
Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt
Allkirjastatud digitaalselt
1
https://www.riigiteataja.ee/akt/116092014001
1
HD Lisa 5
Eesti Linnade ja Valdade Liidu hankedokumendi
„Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“
juurde
Pakkumuste võrdlemine, hindamiskriteeriumid, nende osakaal, hindamine ning pakkumuse
edukaks tunnistamine
1.1. Hindamiskriteeriumid (kokku 100 punkti):
1.1.1. Töö „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“ maksumus (hõlmates 40 Sisestab
hankedokumendi lisa III tehnilise kirjelduses esitatud tegevusi ja pakkuja
tulemeid: analüüsi läbiviimine, lõpparuande, protokollide ja memode
koostamine, prototüübi loomine ja Töö tulemustest teavitamise
korraldamine, mis on teostatud hankedokumendi (HD) lisa 1 tehnilist
kirjeldust aluseks võttes)
1.1.2. Pakkumuse sisu kvaliteet ning Hankija ülesandepüstitusest arusaamine 60 Kvaliteet,
Pakkuja koostatud Tööde teostamist tutvustava ülevaate põhjal hindab
(koostatud hankedokumendi lisa 1 tehniline kirjeldus ja hankija
hankedokumendi punkti 6.2.3 alusel)
1.2.Hindamismetoodika kirjeldus:
1.2.1. I hindamiskriteeriumi puhul hinnatakse Töö maksumust (vt punti 1.1.1). Maksimaalsed
väärtuspunktid omistatakse madalaima maksumusega Pakkumusele, teiste Pakkumuste
väärtuspunktid arvutatakse järgmise valemi järgi: „väärtuspunktid“ = „kõige odavama
Pakkumuse maksumus” ÷ „hinnatava Pakkumuse maksumus” × 40.
1.2.2. II hindamiskriteerium - Pakkuja poolne ülesandepüstitusest arusaamine tööde teostamist
tutvustava ülevaate põhjal, mis on koostatud tehnilise kirjelduse alusel (HD lisa 1).
Maksimaalselt on võimalik saada II hindamiskriteeriumi eest 60 väärtuspunkti.
Hindamiskomisjoni liikmed hindavad iga esitatud ülevaadet eraldiseisvalt.
1.2.2.1. Punktide andmisel (Pakkuja poolsele ülesandepüstitusest arusaamisele tööde teostamist
tutvustava ülevaate põhjal) lähtutakse järgmistest põhimõtetest:
0 punkti Pakkuja ei ole aru saanud hanke ülesandepüstitusest. Tööde teostamist
tutvustavas ülevaates (edaspidi ülevaade) kirjeldatud hanke eesmärkide ja
tulemite saavutamiseks vajalikud tegevused ei ole suures osas kooskõlas hanke
tehnilise kirjelduse ja hanke eesmärkidega. Pakkumuse sisu on esitatud kujul,
mis ei võimalda hankijal tööde teostamist võrrelda lihthanke alusdokumentide
nõuete täitmisega.
20 punkti Pakkuja on aru saanud hanke ülesandepüstituse põhiosast, kuid ülevaates
kirjeldatud hanke eesmärkide ja tulemite saavutamiseks vajalikes tegevustes
esineb puudujääke. Pakkumuse sisu on esitatud kujul, mis ei anna piisavat
täpsust hankedokumentide nõuete täitmise võrdluseks.
40 punkti Pakkuja on aru saanud hanke ülesandepüstitusest. Ülevaates kirjeldatud hanke
eesmärkide ja tulemite saavutamiseks vajalikud tegevused on suures osas
kooskõlas hanke tehnilise kirjelduse ja hanke eesmärkidega. Pakkumuse sisu on
esitatud kujul, mis võimaldab võrrelda hanke alusdokumentide nõuete täitmist.
60 punkti Pakkuja on täielikult aru saanud hanke ülesandepüstitusest. Ülevaates
kirjeldatud hanke eesmärkide ja tulemite saavutamiseks vajalikud tegevused on
2
täielikult kooskõlas hanke tehnilise kirjelduse ja hanke eesmärkidega.
Pakkumuse sisu on esitatud kujul, mis võimaldab võrrelda hanke
alusdokumentide nõuete täitmist.
1.2.2.2. Hindamiskomisjoni liikmetelt saadud punktid II hindamiskriteeriumi eest summeeritakse
ja leitakse aritmeetiline keskmine. Maksimaalselt on igalt hindamiskomisjoni liikmelt eraldi II
hindamiskriteeriumi osas võimalik saada 60 punkti. Maksimaalselt on II hindamiskriteeriumi osas
võimalik kokku saada 60 väärtuspunkti.
1.2.3. I ja II hindamiskriteeriumi väärtuspunktid summeeritakse ning edukaks tunnistatakse
pakkumus, mille väärtuspunktide summa on eelpool kirjeldatud arvutuste tulemusel kokku suurim.
Võrdse arvu väärtuspunkte kogunud pakkumuste puhul osutub edukaks pakkumuseks I
hindamiskriteeriumi (maksumus, punkt 1.1.1) eest enim väärtuspunkte saanud pakkumus. Juhul, kui
ka maksumuse eest on võrdsed pakkumused saanud sama palju väärtuspunkte, siis selgub edukas
pakkumus hindajate hääletuse tulemusel.
1.2.4. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse pakkumus, mille punktide summa on suurim.
Väärtuspunktide arvutamisel arvestatakse tulemused täpsusega 2 (kaks) kohta pärast koma.
Eesti Linnade ja Valdade Liidu hanke
„Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“
HD Lisa 6
Pakkuja kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimise tingimused
1. Kõrvaldamise alused
1.1.Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest Pakkuja, kellel esineb RHS
§ 95 lõikes 1 nimetatud kõrvaldamise alus.
1.2. Hankija võib kõrvaldada hankemenetluselt Pakkuja:
1.2.1. kes on esitanud valeandmeid Hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele
vastavuse ja kõrvaldamise aluste puudumise kohta või jätnud need andmed või Hankija nõutud
täiendavad dokumendid esitamata;
1.2.2. kes mõjutab tahtlikult Hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib
ebakohaselt mõjutada Hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada
konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees;
1.2.3. kelle pakkumuse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke
ettevalmistamisel või on muul viisil Hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info
annab talle eelise teiste riigihankes osalejate ees ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist
ei ole muude vahendistega võimalik vältida;
1.2.4. kellel puudub riigihangete seaduse alusel õigus pakkumust esitada.
1.3. Pakkuja esitab kinnituse punktis 1 nimetatud kõrvaldamise aluste puudumiste kohta
hankepassis.
1.4. Pakkuja (sh iga ühispakkumuses osaleja), kes on registreeritud väljaspool Eesti Vabariiki,
esitab hankepassis kinnituse punktides 1.1-1.2 nimetatud asjaolude puudumise kohta. Edukas
Pakkuja, kes on registreeritud väljaspool Eesti Vabariiki, esitab karistusregistri teate või eduka
Pakkuja asukohariigi kohtu- või haldusorgani väljastatud samaväärse dokumendi. Kui eduka
Pakkuja asukohariik ei väljasta nimetatud dokumente, võib edukas Pakkuja need asendada
eduka Pakkuja või tema esindaja vande all antud tunnistuse või pädeva justiits- või
haldusasutuse või notari või kutseala- või ametiliidu ees eduka Pakkuja asukohariigi
õigusaktide kohaselt antud tunnistusega.
2. Majanduslik- ja finantsseisund
2.1. Pakkuja viimase 3 lõppenud majandusaasta s.h. 2020. majandusaasta (mille kohta on
riigihanke algamise ajaks esitatud majandusaasta kinnitatud aruanded) müügitulu kokku
hankelepingu esemele vastavas osas on vähemalt 70 000 EUR (KM-ta). Pakkuja esitab
nimetatud tingimuse täitmise kohta kirjaliku kinnituse. Juhul, kui Pakkuja esitab kinnituse
2019. a majandusaasta kohta (kui majandusaasta aruanne ei ole pakkumuse esitamise
tähtpäevaks kinnitatud), siis võib Pakkuja viimase 3 lõppenud majandusaasta seas esitada
hankepassis kinnituse ka 2020. majandusaasta kohta koostatud väljavõtte osas, mis kajastab
kasumiaruannet ning müügitulu osas.
2.2. Kui punktis 2.1 nõutud andmed ei ole Hankijale äriregistri kaudu kättesaadavad, esitab
Pakkuja väljavõtte viimase 3 lõppenud majandusaasta (mille kohta on riigihanke algamise ajaks
esitatud majandusaasta kinnitatud aruanded või teiste seas ka 2020. majandusaasta aruande
väljavõtte kasumiaruande ja müügitulu kohta, mis on kinnitatud allkirjaõigusliku isiku poolt)
igast aruandest, mis kajastab kasumiaruannet ning müügitulu.
3. Tehniline ja kutsealane pädevus
3.1. Pakkuja esitab andmed riigihanke algamisele (hanketeate avaldamise kuupäev riigihangete
registri e-keskkonnas) eelneva viimase 36 kuu jooksul 2 (kaks) juriidilise isikuga sõlmitud
lepingu kohta, mis on põhikohustuste ulatuses täidetud ja lõppenud, tööd on tellija/tellijate poolt
vastu võetud ning 2 (kahe) esitatud lepingu maksumus kokku ilma käibemaksuta on vähemalt
35 000 eurot. Nimetatud lepingute ese on samaväärne hanke eseme objektiga (Tehnilise
kirjelduse punkt 3.1).
3.2. Punktis 3.1 esitatud tingimused võivad olla täidetud erinevates lepingutes;
3.3. Pakkuja esitab informatsiooni punktis 3.1 nimetatud lepingute kohta (hankedokumendi lisa
3 vormil).
3.4. Pakkuja märgib hankepassis, milline ametiasutus või kolmas isik väljastab vajaduse korral
Pakkuja kinnitustele vastavad andmed või dokumendid ja Pakkuja esitab hankepassi
allkirjastamisega kinnituse, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata need dokumendid
Hankijale esitada.
3.5. Pakkuja esitatud hankepass sisaldab märget selle kohta, kas Pakkuja kinnitustele vastavad
andmed või dokumendid on Hankijale elektroonilises andmekogus olevate avalike andmete
põhjal oluliste kulutusteta kättesaadavad koos vastava veebilehe aadressi,
identifitseerimisandmete ja vajaduse korral Pakkuja kinnitusega, et ta on nõus oma andmete
väljastamisega.
3.6. Pakkuja esitab hankepassis kinnituse, et ta vastab kõikidele hanketeates Pakkuja
kvalifitseerimiseks esitatud nõuetele
Pakkuja:
/allkirjastatud digitaalselt/
Lisa 7
Eesti Linnade ja Valdade Liidu riigihankele „Infosüsteemi Anna Teada uuendamine“
VASTAVUSTINGIMUSED
1. PAKKUJA ESITAB PAKKUMUSES VÄHEMALT:
1.1 Pakkuja kontaktandmed;
1.2 Pakkuja ajakohastatud kinnitusi sisaldava hankepassi esialgse tõendina Pakkuja suhtes
kõrvaldamise aluste puudumise ja tema kvalifitseerimise tingimustele vastamise kohta;
1.3 tööd teostavate spetsialistide CV-d, professionaalsust tõendavad sertifikaadid nende
olemasolul ja hankedokumendis nimetatud spetsialistide poolt allkirjastatud kinnitused, et
vastavad spetsialistid on nõus käesolevas hankes osalema.
1.4 hanke alusdokumentides nõutud pakkujapoolsed kinnitused, sh kirjalik kinnitus
kõigi hanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmise kohta ja kinnitus
hankelepingu täitmiseks vajalike intellektuaalse omandi õiguste olemasolu kohta;
1.5 pakkumuse maksumuse vastavalt maksumuse esitamise vormile Riigihangete registris
(käesoleva hankedokumendi Lisa 1 vorm 5 -kuna see registris tekib, siis siia pole seda
vaja);
1.6 HD lisa 3 teostatud projektide loetelu
1.7 projektiplaani (sh tööde teostamist tutvustav ülevaade (koostatud hankedokumendi lisa 1
tehniline kirjeldus alusel));
Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja on esitanud pakkumuses kõik punktis 1 nõutud
dokumendid? (Vabas vormis dokument)
2. NÕUDED PAKKUMUSELE JA PAKKUMUSTE VASTAVUSE KONTROLLIMINE.
2.1. Pakkuja peab tagama Töö teostamise allpool toodud nõuetele vastava
kvalifikatsiooniga spetsialistide poolt:
2.1.1. projektijuht – vähemalt üks projektijuht 2-aastase projektijuhi töökogemusega
hankedokumendi Lisa 1 (tehniline kirjeldus) punktis 3 sarnastes infosüsteemi
arendusprojektides;
2.1.2. analüütik – vähemalt üks analüütik 2-aastase analüütiku töökogemusega
hankedokumendi Lisa 1 (tehniline kirjeldus) punktis 3 sarnastes infosüsteemi analüüsi
projektides;
2.1.3. kasutusmugavuse ekspert – peab olema osalenud eksperdina vähemalt kolmes
hankedokumendi Lisa 1 (tehniline kirjeldus) sarnases infosüsteemi analüüsi ja arenduse
projektis, sh mobiilirakendused;
2.1.4. disainer – peab olema osalenud disainerina vähemalt kolmes hankedokumendi Lisa 1
(tehniline kirjeldus) sarnases infosüsteemi analüüsi projektis, sh mobiilirakendused;
2.1.5. punktides 2.1.1 ja 2.1.3 toodud spetsialistide rollid võivad olla täidetud sama isiku
poolt;
2.1.6. punktides 2.1.3 ja 2.1.4 toodud spetsialistide rollid võivad olla täidetud sama isiku
poolt;
2.1.7. Tarkvara arendajad, kes on varasemalt teostanud tehnilises kirjelduses toodud sarnaseid
arendustöid. Kaetud peavad olema kõik tehnilises kirjelduses välja toodud
arendusvõimekused. Sealhulgas: Android ja IOs mobiilirakendus. Serverirakendus Linuxi
baasil, veebiserver Apache, andmebaas PostgreSQL-i, programmeerimiskeeled Python ja
Perl. X-Tee taristul toimiv dokumendivahetus.
2.1.8. Pakkuja esitab nimetatud nõuetele vastavuse tõendamiseks Tööd teostavate
spetsialistide CV-d, professionaalsust tõendavad sertifikaadid nende olemasolul ja
eelnimetatud spetsialistide poolt allkirjastatud kinnitused, et vastavad spetsialistid on nõus
käesoleva hankelepingu täitmisel osalema.
Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja pakkumus vastab hankedokumendi punktis 8.9 esitatud
nõuetele ja on esitanud pakkumuses vastavad dokumendid? (Vabas vormis dokument)
3. PAKKUJA ESITAB NÕUETEKOHASE TÖÖ TEGEVUSTE LÄBIVIIMISE
PROJEKTIPLAANI
3.1 Pakkuja esitab Töö tegevuste läbiviimise detailse ja loogilise ülesehitusega
projektiplaani (sh ülesandepüstitusest arusaamine Pakkuja koostatud Tööde teostamist
tutvustava ülevaate põhjal, mis on koostatud hankedokumendi lisa 1 tehniline kirjeldus
alusel), mis peab vastama järgmistele tingimustele:
3.2. Pakkuja esitab tulemini (vastavalt hankedokumendi Lisa 1 tehniline kirjeldus ning
Lepingu punktidele 1.1. ja 1.2.) jõudmise metoodika ning teostatavate tööde ja tegevuste
kirjelduse ning selgitab arusaama hanke eesmärgist, mis põhjalikult, selgelt ja struktureeritult
kajastavad seatud eesmärkide saavutamiseni ja hankelepingu tingimustele vastavate
tulemiteni viivat protsessi, Pakkuja visiooni koostööst Hankijaga. Pakkuja esitab oma
ettepaneku koos metoodika valiku põhjendustega, kuidas soovitud eesmärgini jõuda, ning
miks on valitud metoodika sobivaim eesmärgi saavutamiseks. Kõik kirjeldatud tööd peavad
olema omavahel loogiliselt seotud. Pakkuja kirjeldab detailselt Töö edukat teostamist
toetavaid tegevusi. Analüüsi ja prototüübi jaotuses peab olema välja toodud kavandatava
tegevuse maksumus. Iga etapi juures peab tegevuste lõikes kirjeldama Pakkuja ja
Hankija rolli ning tooma välja tegevuste lõikes töömahu (tundides) igas etapis.
3.3. Pakkuja selgitab hankelepingu täitmisel kasutatavate spetsialistide tööjaotust ja
koormust (tundides). Pakkuja kirjeldab projektimeeskonda. Pakkuja kirjeldab
projektimeeskonda hanketingimustes kirjeldatud tulemite (vastavalt hankedokumendi Lisa 1
tehniline kirjeldus ning Lepingu punktidele 1.1. ja 1.2.) saavutamiseks ning projektiplaani
elluviimiseks läbi rollide ja vastutuse isikulise jaotuse, kus on välja toodud ka Töö
realiseerimise peavastutaja ja kaasvastutajad. Pakkuja meeskonna suurus, koosseis ja rollide
jaotus peab olema ülesande täitmiseks optimaalne.
3.4. Pakkuja peab välja tooma, millist sisendinfot on vastavas etapis/tegevuses vaja ning
millised on vastava projektiplaani osa teostamise järel valminud dokumendid või tulemid
(vastavalt hankedokumendi Lisa 1 tehniline kirjeldus ning Lepingu punktidele 1.1. ja 1.2.).
Lisaks tuleb esitada Töö käigu ja Töö tulemi dokumenteerimise põhimõtted.
3.5. Töö projektiplaan ja läbiviimise ajakava peab olema realistlik ning sisaldama
tegevuste jaotust nädalate kaupa. Töö ajakavas on arvestatud tööde vastuvõtmise tähtajaga.
Ajakava peab sisaldama varuaega (puhvrit) ja selles peab arvestama riiklike pühade,
puhkepäevade ja meeskonna puhkustega.
3.6. Pakkuja kirjeldab Pakkuja projektijuhtimise, agiilse töömetoodika, kvaliteedijuhtimise
ja riskide haldamise meetmeid ning põhjendab nende mõju eesmärkide saavutamisele.
Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja on esitanud nõuetekohase Töö tegevuste läbiviimise
detailse ja loogilise ülesehitusega projektiplaani (sh ülesandepüstitusest arusaamine Pakkuja
koostatud Tööde teostamist tutvustava ülevaate põhjal, mis on koostatud hankedokumendi lisa
1 tehniline kirjeldus alusel), mis vastab järgmistele tingimustele: (Vabas vormis dokument)
4. TÄIENDAVAD NÕUDED PAKKUMUSELE
4.1. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe
ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida:
4.1.1. pakkumuse maksumust ega osamaksumusi;
4.1.2. teenuste hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid
pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi
näitajaid;
4.1.3. asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule
muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid.