dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Kultuuriministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Kultuuriministeerium · 9. mai 2018
Viit
1-12/1141-1
Registreeritud
9. mai 2018
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Sotsiaalministeerium
Saabumis/saatmisviis
DVK
Funktsioon
1 Ministeeriumi ja valitsemisala tegevuse planeerimine ja juhtimine
Sari
1-12 Kirjavahetus õigusalastes küsimustes (sh ministeeriumile kooskõlastamiseks saadetud õigusaktide/dokumentide eelnõud)
Toimik
1-12/2018 Kirjavahetus õigusalastes küsimustes ( sh eelnõude kooskõlastamine)
Vastutaja
Merle Põld
Lahendamise tähtaeg
22. mai 2018

Failid

  • 📎1.2-251-1 09.05.2018 Õigusakti eelnõu.bdoc619 KB
  • 📎Kooskõlastatavad dokumendid.txt1 KB

Sisu (failidest)

EELNÕU 03.05.2018 MINISTRI MÄÄRUS nr Diagnostilised referentsväärtused1 Määrus kehtestatakse kiirgusseaduse § 44 lõike 3 alusel. § 1. Üldsätted (1) Käesoleva määrusega kehtestatakse diagnostilised referentsväärtused, mida kasutatakse meditsiiniradioloogia protseduuride optimeerimisel. (2) Diagnostiliste referentsväärtuste kasutamisel tuleb lähtuda nõuetest, mis on kehtestatud patsiendidoosi optimeerimiseks kogutavatele andmetele. § 2. Mõisted Käesolevas määruses kasutatakse mõisteid järgmises tähenduses: 1) naha sisenddoos (ESD) on pealelangev õhukerma koos kehalt tagasihajunud kiirguse õhukermaga, arvestatuna kiirguse sisenemiskohas naha pinnal; 2) doospindala (DAP) on pealelangeva õhukerma ja kiirtekimbu ristlõikepindala korrutis; 3) keskmine rinnanäärmedoos (MGD) on keskmine neeldumisdoos rinnanäärmes ühtlaselt kokkusurutud rinna korral, võttes arvesse kiirguse kvaliteeti, rinna paksust ja koostist. § 3. Diagnostilised referentsväärtused (1) Täiskasvanu tavaröntgenülesvõtete diagnostilised referentsväärtused on järgmised: Röntgenuuring Diagnostilised referentsväärtused Naha sisenddoos (ESD) Doospindala (DAP) (mGy) (Gy·cm2) Röntgenülesvõte rindkerest, 0,13 0,10 otseülesvõte (PA) Röntgenülesvõte nimmelülidest, 4,1 1,8 otseülesvõte (AP) Röntgenülesvõte nimmelülidest, 10 2,5 külgülesvõte (LAT) (2) Mammograafia ülesvõtete diagnostilised referentsväärtused on järgmised: Röntgenuuring Keskmine rinnanäärmedoos (MGD) projektsiooni kohta (mGy) Mammograafia, kraniokaudaalsuunas (CC) 1,7 2 Mammograafia, põikisuunas (MLO) 1,8 1 Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 2013/59/Euratom, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kiiritamisest tulenevate ohtude eest ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom ning 2003/122/Euratom (ELT L 13, 17.01.2014, lk 1–73). (allkirjastatud digitaalselt) Riina Sikkut (allkirjastatud digitaalselt) Tervise- ja tööminister Marika Priske Kantsler Ministeeriumid Meie 09.05.2018 nr 1.2-2/51-1 Eelnõu kooskõlastamine Esitame kooskõlastamiseks ning arvamuse avaldamiseks tervise- ja tööministri määruse „Diagnostilised referentsväärtused“. Palume esitada eelnõu kohta märkused ja ettepanekud hiljemalt 22.05.2018. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Riina Sikkut Tervise- ja tööminister Lisad: 1. Eelnõu 2. Seletuskiri Lisaadressaadid: Terviseamet Keskkonnaamet Eesti Radioloogia Ühing Eesti Biomeditsiinitehnika ja Meditsiinifüüsika Ühing Eesti Haiglate Liit Tervise Arengu Instituut Madis Tõns 626 9138 [email protected] Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 / [email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952 Tervise- ja tööministri määruse „Diagnostilised referentsväärtused“ eelnõu seletuskiri 1. Sissejuhatus 1.1. Sisukokkuvõte Diagnostiline referentsväärtus on diagnostilise meditsiiniradioloogia protseduuriga kaasneva kiirgusdoosi või radiofarmatseutilise ravimi aktiivsuse võrdlustase standardsuurusega, mida kasutatakse patsiendidoosi optimeerimise eesmärgil. Kiirgusseaduse kohaselt on diagnostilised referentsväärtused väärtused, mille ületamisel tuleb kaaluda korrigeerivate meetmete rakendamist. Referentsväärtused ei ole piirväärtused ega iga üksiku patsiendi kiirgusdoosi piiramise vahendiks, vaid patsientide rühmal saadava kiirgusdoosi võrdlemiseks kasutatavad näitajad. Tervise- ja tööministri määruse „Diagnostilised referentsväärtused“ eelnõu (edaspidi eelnõu) eesmärk on kehtestada diagnostilised referentsväärtused täiskasvanute tavaradiograafias ja mammograafias, tuginedes Eesti kiirgustegevusloa omajatelt kogutud andmetele. Diagnostilised referentsväärtused kehtestatakse kiirgusseaduse § 44 lõike 3 alusel. Seni ei ole Eestis diagnostilisi referentsväärtuseid kehtestatud. Diagnostiliste referentsväärtuste kehtestamise nõude liikmesriigile sätestab Euroopa Liidu Nõukogu direktiivi 2013/59/Euratom artikkel 56 ning kiirgusseaduse § 44 lõige 3. 1.2. Eelnõu ettevalmistaja Eelnõu ja seletuskirja on koostanud Sotsiaalministeeriumi ravimiosakonna nõunik Madis Tõns ([email protected], tel 6269 138). Eelnõu ettevalmistamisel on osalenud Terviseameti meditsiiniseadmete osakonna juhataja Tagne Ratassepp, Keskkonnaameti kiirgusosakonna kiirguskaitse büroo kiirguskaitse peaspetsialist Jelena Šubina ja Keskkonnaministeeriumi kliima- ja kiirgusosakonna nõunik Reelika Runnel. Sotsiaalministeerium ja Terviseamet on diagnostiliste referentsväärtuste kehtestamiseks täiendavalt konsulteerinud Eesti Radioloogia Ühingu valdkonna ekspertidega. Eelnõu juriidilise ekspertiisi on teinud Sotsiaalministeeriumi õigusosakonna õigusnõunik Jaanus Põldmaa ([email protected]; tel 6269 328). Eelnõu on keeletoimetanud Rahandusministeeriumi ühisosakonna dokumendihaldustalituse keeletoimetaja Virge Tammaru ([email protected]; tel 626 9320). 1.3. Märkused Eelnõu on seotud Euroopa Liidu Nõukogu direktiiviga 2013/59/Euratom, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kiiritamisest tulenevate ohtude eest ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom ning 2003/122/Euratom (ELT L 13, 17.01.2014, lk 1–73). 2. Eelnõu sisu ja võrdlev analüüs Eelnõu koosneb kolmest paragrahvist. 1 Eelnõu § 1 sätestab määruse üldsätted. Määrusega kehtestatakse diagnostilised referentsväärtused, mida kasutatakse meditsiiniradioloogia protseduuride optimeerimisel. Diagnostiliste referentsväärtuste kasutamisel tuleb lähtuda patsiendidoosi optimeerimiseks kogutavatele andmetele esitatud nõuetest. Diagnostiliste referentsväärtuste leidmiseks kogutavatele andmetele esitatud nõuded on kehtestatud tervise- ja tööministri 6. detsembri 2016. a määruse nr 65 „Kiirgusohutusnõuded meditsiiniradioloogia protseduuride teostamisel ja meditsiinikiiritust saavate isikute kaitse nõuded“ §-s 8. Lisaks on 2013. aastal koostatud referentsväärtuste leidmiseks juhend „Juhend meditsiiniradioloogia protseduuridel patsiendidoosi hindamiseks”, mis on avaldatud Terviseameti veebilehel1. Referentsväärtuste kasutamiseks tuleb samuti arvestada, et mõõtmine iga konkreetse seadme puhul tehtaks vähemalt kümne patsiendi rutiinsel uuringul ja leitaks mõõtmistulemuste keskmine väärtus. Üldjuhul (v.a mammograafia) tuleb statistilisse valimisse võtta patsiendid, kelle kaal jääb vahemikku 55–85 kg, kusjuures patsientide rühma keskmine kaal peab jääma piiridesse 70 ± 3 kg. Mammograafia korral patsientide kaalu ei arvestata ning lähtuda tuleb kokkusurutud rinna paksusest, mis peab jääma vahemikku 4 kuni 6 cm, ning valimi keskmine vahemikku 5,0±0,5 cm. Saadud standardsuurusega patsiendidoosi suurust võrreldakse referentsväärtusega. Referentsväärtuse kasutatavast metoodikast on referentsväärtus keskeltläbi iga neljanda seadme puhul indikaatoriks, et nende väärtus jääb võrdlustasemest suuremate dooside poole ning seetõttu peaks püüdma varustust ja töövõtteid parendades doose vähendada. Samal ajal tuleb kindlasti arvestada nõudeid radioloogilise kujutise kvaliteedile, et doosi vähendamine ei kahjustaks uuringu diagnostilist efektiivsust ja, et langetatavad otsused ei mõjutaks oluliselt tervishoiuteenuse kättesaadavust. Samas ei tähenda referentsväärtuste ületamine tingimata, et uuringud oleksid valesti tehtud: võrdlustasemete ületamine võib olla tingitud näiteks vajadusest tagada tavalisest parem kujutise kvaliteet. Referentsväärtuste kehtestamine ei piira kiirgustegevusloa omaja õigust lähtuda enda kvaliteedisüsteemi siseselt rangematest referentsväärtustest. Eelnõu § 2 sätestab määruses kasutatavad mõisted. Punktiga 1 sätestatakse naha sisenddoosi mõiste, mille vaste inglise keeles on entrance surface dose, lühendatult ESD. Naha sisenddoos on pealelangev õhukerma koos kehalt tagasihajunud kiirguse õhukermaga, arvestatuna kiirguse sisenemiskohas naha pinnal. Naha sisenddoosi (ESD) ühik on 1 mGy. Punktiga 2 sätestatakse doospindala mõiste, mille vaste inglise keeles on dose area product, lühendatult DAP. Doospindala on pealelangeva õhukerma ja kiirtekimbu ristlõikepindala korrutis. Doospindala (DAP) ühik on 1 Gy·cm2. Punktiga 3 sätestatakse keskmise rinnanäärmedoosi mõiste, mille vaste inglise keeles on mean glandular dose, lühendatult MGD. Keskmine rinnanäärmedoos on keskmine neeldumisdoos rinnanäärmes ühtlaselt kokkusurutud rinna korral, võttes arvesse kiirguse kvaliteeti, rinna paksust ja koostist (rasvkoe sisaldust). Keskmise rinnanäärmedoosi (MGD) ühik on 1 mGy. 1 http://terviseamet.ee/fileadmin/dok/Tervishoid/DOOSIJUHEND.pdf 2 Mõistete sõnastamisel tuginetakse Euroopa kiirguskaitse juhenditele ja välja kujunenud heale tavale. Eelnõu § 3 koosneb kahest lõikest ning sätestab täiskasvanu tavaröntgenülesvõtete ja mammograafia ülesvõtete referentsväärtused. Lõikega 1 kehtestatakse täiskasvanu rindkere ja nimmelülide röntgenülesvõtete diagnostilised referentsväärtused nii naha sisenddoosi (ESD) kui ka doospindala (DAP) väärtustena. Lõikega 2 sätestatakse mammograafia ülesvõtete diagnostilised referentsväärtused keskmise rinnanäärmedoosina (MGD) projektsiooni kohta. Diagnostiliste referentsväärtuste leidmiseks kogus Terviseamet 2017. aastal tervishoiuteenuse osutajatelt andmeid. Mõõtmine tuli teha vähemalt kümne patsiendi rutiinsel uuringul ja leida mõõtmistulemuste keskmine väärtus. Üldjuhul (v.a mammograafia) võeti statistilisse valimisse patsiendid, kelle kaal jäi vahemikku 55–85 kg, kusjuures patsientide rühma keskmine kaal pidi jääma piiridesse 70 ± 3 kg. Mammograafia puhul patsientide kaalu arvestama ei pidanud ning lähtuda tuli kokkusurutud rinna paksusest, mis pidi jääma vahemikku 4 kuni 6 cm, ning valimi keskmine vahemikku 5,0 ± 0,5 cm. Referentsväärtus leiti kogutud keskmiste dooside statistilise jaotuse põhjal – jaotuse kolmanda kvartiilina ehk 75-protsentiilina. Üksikutel juhtudel, kui ei oldud järgitud metoodikat, esitatud andmeid ei kasutatud. Kogutud andmete põhjal leitud ja eelnõus esitatud referentsväärtused ning nende võrdlus Soome, Suurbritannia ja Euroopa diagnostiliste referentsväärtustega on esitatud tabelis 1. Mammograafias kasutatavate diagnostiliste referentsväärtuste võrdlus Soome andmetega on esitatud tabelis 2. Tabel 1. Diagnostiliste referentsväärtuste võrdlus Röntgenuuring Diagnostilised referentsväärtused Naha sisenddoos, ESD (mGy) Doospindala, DAP (Gy⸱cm2) Eelnõu Soome1 UK2 EU Eelnõu Soome1 UK EU-s 2 RP levinud 1093 (RP 180) 4 Röntgenülesvõt 0,13 0,12 0,15 0,3 0,10 0,1 0,1 0,16 e rindkerest, otseülesvõte (PA) Röntgenülesvõt 4,1 3,5 5,7 10 1,8 1 1,5 2,3 e nimmelülidest, otseülesvõte (AP) Röntgenülesvõt 10 10 10 30 2,5 2,1 2,5 4,3 e nimmelülidest, külgülesvõte (LAT) 1) Soome referentsväärtused, STUK otsus 15.5.2017 https://www.stuk.fi/documents/88234/1106801/Decision-11-3020-2017-reference-levels- conventional-x-ray-adults.pdf/663744a3-98ef-87c2-9d59-515fa4c5bb88 2) Suurbritannia referentsväärtused, https://www.gov.uk/government/publications/diagnostic-radiology-national-diagnostic- 3 reference-levels-ndrls/national-diagnostic-reference-levels-ndrls#national-drls-for-ct- examinations 3) Euroopa diagnostilised referentsväärtused. Euroopa kiirguskaitse juhend 109, RP 109 tabel 3.1 https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/109_en.pdf 4) Euroopa kiirguskaitse juhendis RP 180 tabelis 2.4 esitatud Euroopa riikide kõige sagedamini kasutatavad diagnostilised referentsväärtused https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/RP180%20part2.pdf Tabel 2. Mammograafia ülesvõtete diagnostiliste referentsväärtuste võrdlus Röntgenuuring Keskmine rinnanäärmedoos (MGD) projektsiooni kohta (mGy) Eelnõu Soome1 Mammograafia, kraniokaudaalsuunas 1,7 1,5 (CC) Mammograafia, põikisuunas (MLO) 1,8 1,5 5) Soome referentsväärtused, STUK otsus 15.5.2017 https://www.stuk.fi/documents/88234/1106801/Decision-11-3020-2017-reference-levels- conventional-x-ray-adults.pdf/663744a3-98ef-87c2-9d59-515fa4c5bb88 3. Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele Eelnõu väljatöötamisel on arvestatud Euroopa Liidu Nõukogu direktiiviga 2013/59/Euratom, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kiiritamisest tulenevate ohtude eest ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom ning 2003/122/Euratom (ELT L 13, 17.01.2014, lk 1–73). 4. Määruse mõjud Eelnõuga kehtestatakse diagnostilised referentsväärtused. Määrusega ei kaasne täiendavat koormust kiirgustegevusluba omavatele tervishoiuteenus osutajatele, sest juba praegu on neil kohustus tagada meditsiiniradioloogia protseduuride optimeeritus ning teha kliinilisi auditeid. Diagnostiliste referentsväärtuste kehtestamine ei avalda mõju riigi julgeolekule ja välissuhetele, majandusele ega regionaalarengule. Referentsväärtuste kasutamine võimaldab tuvastada seadmeid ning protseduure, mis põhjustavad patsiendile oluliselt suuremaid kiirgusdoose. Võttes arvesse, kui oluline on meditsiinikiirituse kasutamine haiguste diagnoosimisel ja ravimisel, samuti seda, et selliste protseduuride käigus saadavad kiirgusdoosid võivad olla suured, on oluline tagada, et protseduurid on õigustatud ning toovad kiirituse saajale otsest kasu. Referentsväärtused pole siiski iga üksiku patsiendi kiirgusdoosi piiramise vahendiks, vaid patsientide rühmal saadava kiirgusdoosi võrdlemiseks kasutatavad näitajad. 5. Määruse rakendamisega seotud tegevused, vajalikud kulud ja määruse rakendamise eeldatavad tulud Määruse rakendamisega ei ole seotud tegevusi ega kulusid ning määruse rakendamisest ei teki otsest tulu. Kaudne tulu tekib meditsiiniradioloogia protseduuride optimeerimisest. 6. Määruse jõustumine 4 Määrus jõustub üldises korras. 7. Eelnõu kooskõlastamine, huvirühmade kaasamine ja avalik konsultatsioon Eelnõu esitatakse eelnõude infosüsteemi kooskõlastamiseks ministeeriumitele ja arvamuse avaldamiseks Keskkonnaametile, Terviseametile, Eesti Radioloogia Ühingule, Eesti Biomeditsiinitehnika ja Meditsiinifüüsika Ühingule, Eesti Haiglate Liidule ja Eesti Haigekassale. 5 EISi teade Eelnõude infosüsteemis (EIS) on algatatud kooskõlastamine. Eelnõu toimik: SOM/18-0454 - Diagnostilised referentsväärtused1 Kohustuslikud kooskõlastajad: Kaitseministeerium; Haridus- ja Teadusministeerium; Rahandusministeerium; Justiitsministeerium; Maaeluministeerium; Kultuuriministeerium; Siseministeerium; Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; Keskkonnaministeerium; Välisministeerium Kooskõlastajad: Arvamuse andjad: Kooskõlastamise tähtaeg: 22.05.2018 23:59 Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/12976b35-d291-48a2-ae1c-f884ff618edb Link kooskõlastamise etapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/12976b35-d291-48a2-ae1c-f884ff618edb?activity=1 Eelnõude infosüsteem (EIS) http://eelnoud.valitsus.ee/main
Allikas: Kultuuriministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel