Kultuuriministeerium · 21. mai 2018
Sisu (failidest)
SA Endla Teater põhikirjaliste eesmärkide ja 2017.a. tegevuseesmärkide saavutamine 2017 . aasta oli Endla Teatrile erilisi väljakutseid pakkuv , loo minguli selt otsiv ja paindlik kuid mängukava planeerimiselt ja logistiliselt väga keerukas - t eatrimajas toimus 7 kuu jooksul suuremahuline r emondiprotsess, mis mõjutas oluliselt kogu personali ja pea igat töösuunda. SA nõukogu pidas aasta jooksul koosolekuid 4 korral , 10.veebruaril, 5.mail, 29.septembril ja 19.detsembril ( eelnevalt 2012.a.- 5 korral ; 2013.a. – 6 korral ; 2014 – 5 korral ; 2015 – 4 korral , 2016 – 2 korral ). 2017. aasta jooksul andis Endla teater 285 etend ust , mida käis vaatamas 67 351 külastajat . Lisaks sellele jätkus vaatajaid Teatrikinos se , Jazzklubis se ja Teatrigaleriis se . Filmiõhtuid toimus vaid 5 korral (jaanuar-aprill), ligi 200-le huvilisele. Näitusi oli aasta jooksul 12. Endla viis oma lavastusi vaatamiseks Eesti teistesse saalidesse, seda 33 k orral, ligi 10 000 külastajale. Meie suvehooaeg toimus olude sunnil teatrimajast väljas ja seekord ainult ühe lavastuse toel, milleks oli Kaili Viidase poolt lavale seatud „Säärane mulk ehk Sada vakka tangusoola“ Koidula muuseumi aias. Etendusi oli kokku 16 . Teatrimaja oli avatud ka teiste Eesti teatrite ja ürituste korraldajate etendustele – aasta jooksul toimus 58 etendust , millest võttis osa umbes 14 500 inimest. 2017. aasta publikunumbrid on küll eelneva aastaga võrreldes väiksemad, kuid seda märkimisväärse lavatehnoloogilise edasimineku nimel. Maist detsembri alguseni oli teatri suur saal ulatuslikus remondis – uuendati kõik lavatehnoloogilised seadmed, täpsemalt la va tõstemehhanismid (stanged, valgussillad), pöördlava, orkestriava vajukid ja lavapõrand. Lisandusid punkttõstukid lavalael ja näitlejatõstukid pöördlavas. Uuendatud on kogu lavaruum ja lavaseadmeid teenindav elektrisüsteem koos aktiiv seadmetega . Paigaldati uus lavabarjäär, uued mugavad toolid, vaipkatted ning rekonstrueeriti nähtavuse parandamiseks rõdu esi serv piirdega . Koos viimistluse ja uute lavatekstiilidega on tulemuseks paljude uute tehniliste võimalustega mugav teatrisaal. Kõige suurema külastatavusega lavastusteks kujunesid tragikomöödia „Mitte praegu, kallis!“ (lavastaja Ingomar Vihmar), mida külastas 10 843 vaatajat, Koidula muuseumi aias mängitud suvelavastus „Säärane mulk ehk Sada vakka tangusoola“ (lavastaja Kaili Viidas), mida külastas 7 380 vaatajat, ja estraadilavastus „Mehed, meri, maa ja naised“ (lavastaja Ingomar Vihmar), mida külastas 5214 vaatajat vai d kaheksa l etendusel. Suure saali lavastustest järgnes külastatavuselt „Et sa kaotaksid kõi k“ (lavastaja Jaanika Juhanson ) 3 902 vaatajaga . Küüni kõige p ublikurohkem lavastus oli 4271 külastusega „Minu vana daam“ (lavastaja Enn Keerd), millele järgnesid 2497 külastusega „Olga, Irina ja mina“ (lavastaja Ingomar Vihmar) ja 2216 külastusega „Väljast väiksem kui seest“ (lavastaja Mari-Liis Lill). 2017.a. etendustegevuse statistikas tuleb arvestada , et kõigile repertuaaris olevatele lavastustele ei jätkunud remondi tõttu tavapärast mänguaega ja see on tulemusi kindlasti mõjutanud. Uusl avastuste ettevalmistamine ja väljatoomine toimus vastavalt teatri arengu- ja tegevuskavast lähtuvale eelnevale visioonile. Arvestada tuli suure saali puudumisega remondi ajal ja etendustegevuse osalise ümberkolimisega sanatoorium Tervise kultuurikeskusesse. P ubliku ette jõudis aasta jooksul 9 uus lavastust , neist 5 suures saalis, 3 väikeses saalis ja 1 Koidula Muuseumi aias. Algselt oli planeeritud 10 uuslavastust kuid remondi lõpptähtaja nihkumise tõttu olime sunnitud suure saali taasavamiseks mõeldud lavastuse (Ma teenindasin I nglise kuningat) sünni lükkama tulevikku. Samas jätkus mängukavas olevate lavastuste esitamine. Neist Testosteroon (esietendus 2008 suurel laval ) on jõudnud aasta lõpuks juba 116 etenduskorrani ja Kõik naistest (esietendus 2015 Küünis ) 74 etenduskorrani. Aasta eripäraks oli kindlasti see, et logistilistel ja tehnilistel põhjustel jäi üks osa lavastustest uut saali ootama, teist osa saime esitada Tervise kultuurikeskuses ja väljasõitudel. Kohtade arv on teatri suures saalis 573 , Küüni saalis ~ 150 (võib sõltuda lavastusest) , Valges saalis ~ 65 . Suure saali täituvus oli aasta lõikes 76 %, Küüni saali täituvus 8 2 %. Lavastus See asi haaras etenduse jooksul kuu t e erineva t ruumi, korraga kuni 100 vaatajale (keskmine täituvus 68 % ) . Teatri Noortestuudio osalusel sündinud lavastust Libahunt mängiti teatri Valges saalis (mahutavus 65 kohta, keskmine täituvus 91 % ). Teatris töötas kokku 98 inimest ( seisuga 31.detsember 2017 ) : neist 20 loomingulist töötajat: näitlejad, loominguline juht, lavastajad, dramaturg ja muusikaala juhataja; 19 töötajat kohvikus . Ülejäänud 59 töötasid tehnilistel, teenindavatel ja administratiivsetel ametikohtadel. Kogu omateenitud tulu oli 2017 .aastal 13 65071 € sh. piletitulu 711 547 €, ruumide renditulu 73844 €, Teatrikohviku tulu 346 2 30 €, autotransport 27 94 5 €. Finantssuhtarvud ja arvutamise metoodika : Käibe ka hanemine - 117 541 € ehk - 1,086 % (omatulu 2017/omatulu 2016 ) Sihtfinantseerimise kasv - 3 491 834 € ehk 377 % (annetused ja to etused 2017/2016 ) Maksevalmiduse kordaja - 0,77 ( likviidne vara/lühiajalised kohustused) Maksevõime kordaja - 1, 05 ( käibevara- varud/lühiajalised kohustused) Loomingulise juhina korraldas teatri loome tegevust Ingomar Vihmar . Otsuste tegemisel ja valikute juures oli d talle toeks teatri loomenõukogu liikmed . Repertuaar kujunes 2017.aastal järgnevalt. 21 . jaanuaril aasta esimene lavastus „ Et sa kaotaksid kõik“. A utorid Jaanika Juhanson , Jan Kaus ja trupp, lavastaja Jaanika Juhanson lavastusdramaturg Anne-Ly Sova, lavastus- ja videokunstnik Sander Põldsaar, kostüümikunstnikud Merlis Orion ja Sander Põldsaar, valguskunstnik Margus Vaigur, muusika autor Lauri Mäesepp, muusika seadjad Feliks Kütt ja Erko Niit, liikumisjuht Kardo Ojassalu . Mängivad Liis Karpov, Kati Ong, Ireen Kennik, Priit Loog, Lauri Mäesepp, Sten Karpov, Jaanus Mehikas (külalisena) ja Artur Linnus (külalisena). 3.märtsil „ Väljast väiksem kui seest “ autorid Maria Lee Liivak ja Mari-Liis Lill, lavastaja Mari-Liis Lill, kunstnik Nele Sooväli, muusikaline kujundaja ja helilooja Aleksandr Žedeljov (Vene Teater), valguskunstnik Karmen Tellisaar. Mängivad Saara Nüganen, Karin Tammaru, Lii Tedre, Ago Anderson, Ott Raidmets ja Meelis Rämmeld 18.märtsil „ Peaaegu armastus “ A utor John Cariani , tõlkija Mari-Liis Pärn , lavastaja Enn Keerd , kunstnik Liina Tepand , m uusikaline kujundaja Feliks Kütt. Mängivad Liis Karpov, Kati Ong, Sten Karpov ja Lauri Mäesepp . 7.aprillil „ Surmatants “ Autor August Strindberg , tõlkija Arnold Ravel , lavastaja, kunstnik ja muusikaline kujundaja Ingomar Vihmar, valguskujundajad Karmen Tellisaar ja Kasper Jürimäe. Mängivad Kleer Maibaum-Vihmar, Priit Loog ja Ingomar Vihmar. 28.aprillil „ Inimesed akendel “ Arvo Valtoni novelli „Mustamäe armastus“ ainetel, lavastaja Laura Mets, kunstnik Maret Tamme, videokunstnik Terina Tikka, muusikaline kujundaja Lauri Mäesepp, dramaturg Anne-Ly Sova, valguskunstnik Karmen Tellisaar. Osades Saara Nüganen ja Ott Raidmets. 30.juunil „ Säärane mulk ehk Sada vakka tangusoola “ – Koidula muuseumi aias toimus 15 etendust . Autor Lydia Koidula, lavastaja Kaili Viidas, kunstnik Arthur Arula , dramaturg Ott Kilusk , valguskunstnik Margus Vaigur, muusikajuht Ado Kirsi, liikumisjuht Kardo Ojassalu . Mängivad Ago Anderson, Feliks Kark, Lauri Mäesepp, Sander Rebane, Meelis Rämmeld, Indrek Taalmaa , Tõnu Oja (Eesti Draamateater) ning Kardo Ojassalu , Rein Pihelgas, Joonas Tagel , Feofan Roos, Mati Vürst. 8.septembril „ Mehed, meri, maa ja naised “ autor Martin Algus, lavastaja Ingomar Vihmar, kunstnik Andrus Jõhvik, muusikajuht Feliks Kütt, liikumisjuht Rauno Zubko, lauluõpetajad Toomas Voll, Elo Kesküla , valguskunstnik Margus Vaigur, kostüümid ja grimm Ester Kasenurm, Ivi Smeljanski, Liina Unt. Mängivad Liis Karpov, Ireen Kennik, Fatme Helge Leevald, Kleer Maibaum-Vihmar, Saara Nüganen, Märt Avandi, Sten Karpov, Ott Raidmets, Jaan Rekkor, Tambet Seling ja kontsertmeister Rain Rämmal klaveril. 1.detsembril „ Kaarnakivi perenaine“, sarjast „Sajandi lugu“, mis on pühendatud Eesti Vabariigi 100. juubeliks ja loodud koostöös Kuressaare Linnateatriga Autor Andrus Kivirähk, lavastaja Peeter Tammearu, kunstnik Liina Unt, helilooja Veiko Tubin, valguskunstnik Margus Vaigur, videokunstnik Argo Valdmaa. Mängivad Lauli Otsar , Markus Habakukk , Piret Rauk, Ago Anderson, Märt Avandi ja Lauri Kink. 13.detsembril „ Operatsioon Kintsutükk “ Autor Helju Rammo , lavastaja Enn Keerd, kunstnik Liina Tepand , muusika autor Feliks Kütt, laulusõnade autorid Feliks Kütt, Ott Arder , valguskunstnik Karmen Tellisaar, liikumisjuht Carolina Tagobert , lauluõpetaja Toomas Voll. Mängivad Ireen Kennik, Carmen Mikiver, Kati Ong, Ott Raidmets, Jaanus Mehikas ja Risto Vaidla . Teatri juures tegutses hooaja jooksul ka noortestuudio (Ingomar Vihmari eestvedamisel ). Alates 2016.a. sügisest alustati lavastuse „Libahunt“ ettevalmistamist , mille esietendus toimus 15.veebruaril 2017. Kooskõlas teatri arengukavaga toimus teatris mitmeid lisategevusi , mis andsid teatripublikule täiendavaid võimalusi huvitavalt ja kvaliteetselt aega väärtustada ning oma kultuuri huvidele väärilist rakendust leida. Teatrigalerii s esitlesime 1 2 näitust Eestimaa erinevatelt kunstnikelt. Näitusepinnad paiknevad Sammassaalis, Kü ü ni koridorides ja trepihallis . Näitusi on võimalik külastada teatris toimuvate etenduste ja ürituste ajal. Endla Teatrigalerii näitused 2017 olid : Pärnu Vabakool "Talvine" Pärnu lasteaiad "Võlukübarast välja" PÄRNU FOTOFEST 2017 Arne Maasiku isikunäitus „NYC SHOTS“ Pärnu Kunstikooli fotograafiaõpilaste näitus „Start“ "Fotograaf Mati Unt" Silver Koppel M aalinäitus "London" In Graafika festival Tõnis Laanemaa KUNST-MINU ELU Monika Hale maalinäitus "Mereäärsed" Andrus Jõhvik "Olla, et olla" Naiskodukaitse juubelinäitus Juss Piho maalinäitus "Raport" T eatrikunsti visuaaltehnoloogia õppekava dekoraator-butafoori eriala üliõpilaste tööd Endla Teatrikino Koostöös Eesti filmitegijate ja - levitajatega toob Endla teatrikino vaatajani ka uued Eesti filmid. Filmiõhtule lisab vürtsi see , et t ihti on kohal ka filmitegijad ise, kes avavad huvilistele filmimaailma kaadritaguseid teemasid . Filmiõhtuid oli I poolaasta jooksul kokku 5 ja neid käis vaatamas 180 külalist. Remondi tõttu II poolaastal seansse ei toimunud. 24 .jaanuar „ Eesti animafilmid“ 7.veebruar „ Hobustest ja inimestest “ 14.veebruar „Vääramatu jõud “ 11.aprill „Mao embus“ 18.aprill „Murtud“ Teatrikohvik toimib endiselt teatri ise seisva majanduslüli na , olles paljude majas toimuvate tegevuste siduv element ning teoreetiliselt ka oluline majanduslik tugi teatrile. Kohviku majanduslik edukus on otseselt sõltuvuses külastajate arvukusega majas. K ohvik on eelkõige suhtlus- ja toitlustuskohaks kõigile maja s toimuvate etenduste/ sündmuste külastajaile , samuti oma töötajaile . Atraktiivse ja sobiva ruumilise keskkonnana, on kohvik leidnud teenuse tellijaid ka teatriväliste sündmus t e (tähtpäevad, asutus t e peod , seminarid, esitlus ed jms) läbiviimiseks. Oleme jätkanud Teatribussi teenuse pakkumist ja edasiarendamist , mille kaudu pakume aktiivsemale teatripublikule võimalust külastada ka teiste Eesti tea trite huvitavaid lavastusi. Mitmel korral on sihtkohaks olnud ka Läti Rahvusooper Riias. 2017 .aastal toimus erinevatesse etenduspaikadesse 55 väljasõitu kokku ligikaudu 2700 külastajale. Koostöös Eesti Jazzliiduga korraldas Endla Teater Teatrikohvikus 21 Jazzklubi kontserti . Sel s ügisel algas klubil juba 12 . hooaeg. Klubi kontserdid on populaarsed tänaseni, seda nii pärnakate kui linna külaliste hulgas ning armastatud esinemispaigaks muusikutele. Jazziõhtute publiku vanus kõigub muusikakooli õppurist eaka te fänni de ni. Endla jazzklubid toim uvad reeglina kahel korral kuus, reedeti. Sõltuvalt esinejatest on klubi külastatavus keskmiselt 60, tuntumate esinejate puhul kuni 120 inimest. Hea koostöö Eesti Jazzliiduga on võimaldanud pakkuda vaheldusrikast ja põnevat programmi nii kodumaiste kui ka rahvusvaheliselt tunnustatud muusikute esituses. 2017 aastal esitleti Endla Jazzklubis järgmisi kooslusi : 20.jaanuar Jazz.ee esitles : Villu Veski Jazzgroup Villu Veski (saksofonid / elektroonika), Raun Juurikas ( Fender Rhodes / klahvpillid / elektroonika), Kaarel Liiv (bass), Toomas Rull (trummid ) 3.veebruar Brain Agvin Group Ain Agan (kitarrid), Tõnu Timm (kitarrid), Raul Vaigla (bass), Brian Melvin (trummi niid ) 17.veebruar Jazz.ee esitles : Ryo Kawasaki & Level 8 Ryo Kawasaki (kitarr / Jaapan), Raun Juurikas (klahvpillid), Kaarel Liiv (bass), Eno Kollom (trummid) 3. märtsil Ma olin Bonzo . Andrus Albrecht 17. märtsil Jazz.ee esitles : Bad Habits trio Andre Maaker (kitarr), Peedu Kass (bass), Ahto Abner (trummid) 31. märtsil Liis Lutsoja & Mart Soo Liis Lutsoja (viiul), Mart Soo (kitarr) 7. aprillil Trio Morgenthaler-Röllin-Ruben (Šveits-Eesti) Robert Morgenthaler – tromboon, efektid (Šveits) Urs Röllin – kitarr, efektid (Šveits) Tanel Ruben – trummid (Eesti) 21. aprillil Jazz .ee ja Endla Jazzklubi esitlesid : SOON Quartet Ain Agan (kitarrid), Manuel Dunkel (saksofonid), Mihkel Mälgand (kontrabass), Mika Kallio (trummid) 5. mail Ivi Rausi-Haavasalu (vokaal), Sven Kullerkupp (klahvpillid) 19. mail Jazz .ee ja Endla Jazzklubi esitlesid : Heavy Beauty Liudas Mockūnas (bass-saksofon), Jaak Sooäär (kitarr), Henno Kelp (bass), Andrus Lillepea (trummid) 2. juunil KAARE / KARU / OJAVESKI Inga Kaare (vokaal), Roland Karu (saksofonid), Peep Ojaveski (kitarrid) 30. juunil REALLY JUST FRIENDS Helin-Mari Arder (vokaal), Andy Fite (kitarr) 14. juulil Trio Rudanovski/Kill/Nõmmann Kristjan Rudanovski - viiul Jaanis Kill - kitarr Robert Nõmmann – kontrabass 28. juulil Erkki Otsman kvartett - Merelaulude kabaree Erkki Otsman (laul), Jaak Lutsoja (akordion), Andranik Kechek (klaver), Tanel Liiberg (kontrabass) 22. septembril Jazz .ee ja Endla Jazzklubi esitlesid : Kadi Vija & Lucas Dann Kadi Vija (vokaal), Lucas Dann (klaver) 6. oktoobril Trio TITOKS Kristjan Rudanovski – viiul Jaanis Kill – kitarr Robert Nõmmann – kontrabass 20. oktoobril Jazz .ee ja Endla Jazzklubi esitlesid : Pehk , Daniel ja Tafenau Jaan Pehk – laul Paul Daniel – kitarr Ramuel Tafenau – trummid 3. novembril Jazz .ee ja Endla Jazzklubi esitlesid : VELLING-SOO-VELLING Tuuli Velling – vokaal, elektriklaver Teet Velling – kitarrid Mart Soo – kitarrid, elektroonika 17. novembril ARONSSON-ANDERSSON-RUBEN TRIO Henrik Aronsson – kontrabass (Rootsi) Jonas Andersson – klaver, klahvpillid (Rootsi) Tanel Ruben – trummid (Eesti) 1. detsembril LAULUD VÕI NII... Vladislav Koržets – sõna Riho Sibul – laul, kitarr Ain Agan – kitarr 15. detsembril Jazz .ee ja Endla Jazzklubi esitlesid : INGRID HAGEL KVARTETT Ingrid Hagel – viiul, vokaal Neff Irizarry (Soome) – kitarr Ara Yaralyan – bass Eno Kollom – trummid Mälumängu entusiast Jaak Känd korraldas koostöös Endla Teatriga „Tunglamäng 2.-4. klassidele“ , mälumängude " Gulliveri teatrimäng 5.-9. klassidele" ja " Gulliveri teatrimäng 10.-12. klassidele" voorud Endla teatris või Pärnu K eskraamatukogus. Samuti organiseeris ta mälumängu 10.-12. klasside võitjatele (Sütevaka Humanitaargümnaasiumi primaH+secundaH ) teatrireisi Eesti Teatri Festivalile 2017 Tartus. Põhikoolide arvestuse osutus võitjaks Jõõpre Põhikooli 7.klassi võistkond. „Tunglamängu“ paremad luuletused ilmusid ajakirjas „Hea laps“. Koolinoorte teatri temaatilis es t mälumängust Gulliveri teatri mäng võttis osa 168 Pärnu maa põhiko o lide ja gümnaasiumide õpilast , kokku 24 võistkonna koosseisus . Ka 2017 .a. jätkasime teatri Vee tn-poolses külgtiivas oleva te pindade väljarentimist. LVM Kinnisvara, OÜ Trinity-K (Köögimööbli salong), OÜ Lartim (Tervise kauplus) ja RING FM on oma bürood kõnesoleval aastal hästi töös hoidnud . Endla ruumid on suures osas kasutuses , reserv i on veel saalide rentimisel meie enda tegevusest vabadel aegadel. Enamasti kasutavad seda võimalust teised etendusasutused ja kontserdikorraldajad. Huvi on tuntud ka erinevate riigiametite poolt seminaride ja konverentside korraldamiseks. 2018 .aastaks on planeeritud repertuaari pilti täienduseks 9 uuslavastust : Krzysztof Bizio „ Itk “ ; Iva n Võrõpajev „ Dreamworks “; Andri Luup „ Pulli kirves “; Noortestuudio trupp ja William Shakespeare „ Svueöö unenägu “; Mark St. Germain „ Tantsutund “; Hugo Raudsepp „ Vedelvorst “; Marius von Mayenburg „ Märter “; Tammsaare/Kivirähk „IRMA“ ; Lofting/Aedmaa „ Doktor Dolittle “ . Endla Teater on olnud vaadeldaval perioodil huvipakkuva ja mitmekülgse mängukavaga, mida on võimaldanud tugevnenud loominguline meeskond ja õnnestunud kunstilised valikud. Püsitrupi ja külalisnäitlejate arvus on saavutatud peaaegu optimaalne tasakaal . Publikuhuvi on olnud vaatamata 2017.a. suuremahulise remondi tõttu erisugusele mängukavale siiski piisavalt suur . T eater on suutnud nii loominguliselt kui tehniliselt luua väga erineva sisu ja vormiga lavateoseid . Mängukavasse on lisandunud 4 algupärandit ja 2 Eesti autorite näitemängu. Järgmine, 2018 .aasta, saab olema teatrile normaalse loomingulise elurütmi häälestamise ja uute sihtide selginemise aasta. L uues l oodame alati parimat! Roland Leesment Juhatuse liige