From: Mickael Rigault <
[email protected]>
Sent: Tuesday, November 7, 2023 11:38 AM
To: Liina Kroonberg <
[email protected]>
Cc: Nele Nisu <
[email protected]>
Subject: RE: Collection of city council recordings
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Dear Ms. Kroonberg,
I’m coming back to you regarding the question I had regarding the publication of recordings of city
council meetings. I did not find opinions of the Data Protection Inspectorate. Would you have any
specific opinion in that matter or a legal opinion that could help us in the reuse of these data.
Best regards,
De : Nele Nisu <
[email protected]>
Envoyé : vendredi 27 octobre 2023 16:31
À : Mickael Rigault <
[email protected]>
Cc : Liina Kroonberg <
[email protected]>
Objet : RE: Collection of city council recordings
Dear Mickael,
Yes, depending on whose information You need, You can also ask about the legal basis on which the
information is disclosed, for example. Ms Kroonberg works in the Data Protection Inspectorate (in
copy) and can comment on this matter herself.
With best,
Nele
From: Mickael Rigault <
[email protected]>
Sent: Friday, October 27, 2023 5:19 PM
To: Nele Nisu <
[email protected]>
Cc: Liina Kroonberg <
[email protected]>
Subject: RE: Collection of city council recordings
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Dear Madam,
Thank you for your feedback, from what I understand I should reach out to each municipality
individually to understand their policies related to the disclosure and reuse of city council
recordings?
Do you think I could reach someone at the Data Protection Inspectorate to obtain a legal opinion on
this matter?
Regards,
De : Nele Nisu <
[email protected]>
Envoyé : vendredi 27 octobre 2023 16:16
À : Mickael Rigault <
[email protected]>
Cc : Liina Kroonberg <
[email protected]>
Objet : Collection of city council recordings
Dear M. Rigault,
Unfortunately, we cannot provide You a legal opinion on the basis for such kind of information. The
legal basis for information processing, including information disclosure, can be explained by the holder
of information. Therefore, we recommend You to contact with city council, if we anderstood You
correctly. We also cannot comment whether the Data Protection Inspectorate has been consulted in
this regard.
Our apologies for the inconvenience.
With best regards,
Nele Nisu
Adviser | Data Protection Law Devision
Ministry of Justice, Republic of Estonia
Suur-Ameerika 1 | 10122 Tallinn
620 8100 | www.just.ee |