dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Andmekaitse Inspektsioon
Sissetulev kiriAvalik

Kirjavahetus

Andmekaitse Inspektsioon · 29. november 2023
Viit
2.2.-1/23/21-6
Registreeritud
29. november 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Sotsiaalministeerium
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
2.2 Loa- ja teavitamismenetlused
Sari
2.2.-1 Isikuandmete töötlemine teadus-, ajaloouuringu ja riikliku statistika vajadusteks
Toimik
2.2.-1/2023
Vastutaja
Virve Lans (Andmekaitse Inspektsioon)
Lahendamise tähtaeg
6. detsember 2023

Failid

  • 📎kirjavahetus (SoM).pdf796 KB

Sisu (failidest)

Virve Lans Saatja: Age Viira Saatmisaeg: teisipäev, 28. november 2023 14:10 Adressaat: Virve Lans Koopia: Ulvi Tüllinen Teema: RE: Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks Järeltegevuse lipp: Järeltegevus Olekulipp: Lipuga märgitud Tere, Virve Lans! Oleme tänulikud seniste selgituste eest. Meie sekkumiste kava vahepeal sai täiendust ja paneme muudatusi ja ka teie kirjavahetust arvestades sama projekti raames lähinädalatel täiesti uue taotluse teele. Seega võib olemasoleva taotluse hoopis tühistada. Loodan, et projekt tuleb taaskord teie töölauale, sest teate juba projekti sisu. Parimat, Age Viira From: Virve Lans <[email protected]> Sent: Wednesday, November 15, 2023 4:03 PM To: Age Viira <[email protected]> Subject: RE: Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks Tere! Kui üleskutse uuringus osalemiseks edastatakse ämmaemanda poolt vastuvõtu käigus ning ämmaemandad eelnevalt (ilma nõusolekuta) võimaliku uuringusse sobiva isiku andmeid ei töötle, siis eelduslikult ei toimu uuringu eesmärgil isikuandmete töötlemist ilma andmesubjekti nõusolekuta. Sellise meetodi puhul toimub uuring täies ulatuses nõusoleku alusel ning tuleb järgida isikuandmete kaitse üldmääruse nõudeid nii nõusoleku võtmise kui ka uuringu käigus töödeldavate isikuandmete osas. Palun esimesel võimaluse teada anda, kuidas plaanite uuringuga edasi minna, kas täies ulatuses nõusoleku alusel või toimub siiski isikuandmete töötlemine ka ilma andmesubjekti nõusolekuta. Vastus palun saata hiljemalt 27.11.2023. Ühtlasi pikendan taotluse läbi vaatamise tähtaega kuni 07.12.2023. Virve Lans jurist [email protected] +372 627 4132 ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST Tatari 39 | 10134 Tallinn | Eesti LinkedIn I Facebook I Youtube 1 From: Age Viira <[email protected]> Sent: Wednesday, November 1, 2023 2:59 PM To: Virve Lans <[email protected]>; AKI info <[email protected]> Cc: Ulvi Tüllinen <[email protected]> Subject: RE: Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks Tere Vastame küsimustele järgnevalt: 1. Jah. 2. Kui me edastame üleskutse ämmaemanda vastuvõtu käigus, kas siis on see ka endiselt isikuandmete töötlemine, või oleks vaid juhul, kui me hiljem seda nõusolekut võtaks ja uurijate kontakte jagaks? 3. Jah Seega teise küsimuse osas jäi meie poolt veel küsimus õhku. Seega jääme ootama veel teie arvamust. Parimat, Age Viira From: Virve Lans <[email protected]> Sent: Wednesday, October 18, 2023 10:41 AM To: Age Viira <[email protected]> Subject: RE: Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks Tere! Vastuseks Teie kõhklustele, kas antud uuring vajab AKI kooskõlastust või mitte, on mul vaja vastust järgmistele küsimustele: 1. Kui patsient tuleb ämmaemanda juurde nõustamisele ja ämmaemandal tekib kahtlus, et võib tekkida probleeme isakande tegemiseks – kas selles etapis ehk ämmaemanda vastuvõtul pakub ämmaemand uuringus osalemist ja võtab patsiendi nõusoleku? 2. Kui ämmaemandad võtavad patsiendiga ühendust neile uuringusse kaasamise üleskutse edastamiseks, siis sellisel juhul on juba isikuandmete töötlemine uuringu eesmärgil ja selleks on vajalik AKI kooskõlastus. 3. Kas Teie hinnangul on selline uuring teostatav ka selliselt, et sihtgrupiga ei võeta eraldi ühendust, vaid ämmaemanda vastuvõtu käigus kutsutakse inimene muuhulgas uuringus osalema ja võetakse nõusolek? Selline variant on meie hinnangul vähem riivavam kui eraldi helistamine või kirjutamine. Kokkuvõtvalt uuritavaga ühenduse võtmine ainult selleks, et kutsuda teda uuringusse on isikuandmete töötlemine ning vajab õiguslikku alust. Hilisem nõusolek seda ära ei kata. Kui Te otsustate siiski, et on vajalik patsientidega ka eraldi ühenduse võtmine, siis tuleb Teil ka taotlust muuta, et sealt tuleks selgelt välja, millises ulatuses toimub isikuandemete töötlemine ilma inimese nõusolekuta. Palun Teil vastata esimesel võimalusel, kuid hiljemalt 01.11.2023 aadressil [email protected]. Ühtlasi pikendan taotluse läbivaatamise tähtaega kuni 15.11.2023. 2 Virve Lans jurist [email protected] +372 627 4132 ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST Tatari 39 | 10134 Tallinn | Eesti LinkedIn I Facebook I Youtube From: Age Viira <[email protected]> Sent: Monday, October 9, 2023 4:38 PM To: Virve Lans <[email protected]> Subject: RE: Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks Tere, Virve Lans! Tänan kirja eest. Täpsustused teie esitatud küsimustele on järgmised: 1. Kõhklus, kas uuring viiakse läbi ikkagi andmesubjekti nõusoleku alusel, tekib kahel momendil uuringuprotsessis:  ämmaemand pakub teatud tüüpi nõustamist ja vajadusel spetsialistide juurde suunamist neile patsientidele, kelle puhul nad kahtlustavad, et võib probleeme tekkida isakande tegemisega – kas selleks on vaja AKI luba või võib seda käsitleda ämmaemanda tööprotsessi loomupärase osana?  kui ämmaemand on sekkumist rakendanud, siis selleks, et uurijad saaksid sekkumist saanuid intervjueerida, peab ämmaemand võtma patsientidega ühendust ja edastama üleskutse uuringus osaleda – kas see, kui ämmaemandad võtavad sekkumist saanud patsientidega ühendust neile üleskutse edastamiseks vajab AKI luba? 2. Jah, uuringu läbiviimseks pöördume ka Sotsiaalministeeriumi sotsiaal- ja töövaldkonna uuringute ja analüüside eetikakomiteesse. Oleme tänulikud, kui saaksite oma korda anda selgust tekkinud kõhklustele, mis ajendasid meil AKI poole pöördumast, ning väljendada seda, kui tegelikult uuringuks AKI luba tarvis pole. Parimate tervitustega, Age Viira From: Virve Lans <[email protected]> Sent: Wednesday, September 27, 2023 10:51 AM To: Age Viira <[email protected]> Subject: Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks Tere! 3 Sotsiaalministeerium esitas AKI-le taotluse isikuandmete töötlemiseks uuringus „Sekkumisuuring isakande tegemiseks laste õiguste kaitseks ja lapsevanema toetamiseks“. Tutvunud taotlusega, palun esmalt täpsustada järgmist: 1. Taotluse kohaselt toimub uuring andmesubjekti nõusoleku alusel. Vastavalt IKS § 6 lg 5 tuleb AKI-le esitada taotlus juhul, kui uuring viiakse läbi andmesubjekti nõusolekuta ning tehakse päringuid teise vastutava töötleja andmekogudesse. Palun selgitage, mis osa planeeritavast uuringust toimub ilma andmesubjekti nõusolekuta? 2. Taotluse kohaselt töödeldakse ka eriliigilisi isikuandmeid. Kas te olete pöördunud ka eetikakomiteesse? Palun küsimustele vastata esimesel võimalusel, kuid hiljemalt 09.10.2023. Vastus palun saata aadressil [email protected]. Lugupidamisega Virve Lans jurist [email protected] +372 627 4132 ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST Tatari 39 | 10134 Tallinn | Eesti LinkedIn I Facebook I Youtube 4
Allikas: Andmekaitse Inspektsioon dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel