dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Andmekaitse Inspektsioon
Sissetulev kiriAvalik

Kooskõlastus

Andmekaitse Inspektsioon · 29. november 2023
Viit
2.2.-1/23/22-9
Registreeritud
29. november 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Tartu Ülikool
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
2.2 Loa- ja teavitamismenetlused
Sari
2.2.-1 Isikuandmete töötlemine teadus-, ajaloouuringu ja riikliku statistika vajadusteks
Toimik
2.2.-1/2023
Vastutaja
Agnes Järvela (Andmekaitse Inspektsioon)

Failid

  • 📎Kooskolastus_384T-28.asice2251 KB
  • 📎Kooskõlastus.pdf689 KB

Sisu (failidest)

Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee Protokolli number: 384/T-28 koosolek: 20.11.2023 Komitee koosseis: Esimees Aime Keis Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, meditsiinieetika nooremlektor Aseesimees Kristi Lõuk Tartu Ülikool, humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, projektijuht / doktorant Liikmed Diva Eensoo Tervise Arengu Instituut, teadur Katrin Kaarna Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, kliiniliste uuringute keskuse juhataja Kalle Kisand Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, laborimeditsiini professor Piret Koosa Eesti Rahva Muuseum, teadur Malle Kuum Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, farmakoloogia lektor / farmakoloogia teadur Marje Oona Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, peremeditsiini kaasprofessor Maire Peters Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, geneetika kaasprofessor Raivo Puhke Tartu Ülikool, meditsiinteaduste valdkond, funktsionaalse morfoloogia lektor Atko-Sulhan Remmel Tartu Ülikool, humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, religiooniuuringute kaasprofessor Anna-Liisa Tamm Tartu Tervishoiu Kõrgkool, füsioteraapia ja tervisekaitse osakonna juhataja Anni Tamm Tartu Ülikool, sotsiaalteaduste valdkond, arengu- ja koolipsühholoogia lektor / arengupsühholoogia teadur Maarja Torga Riigikohus, tsiviilkolleegiumi nõunik Otsus: Kooskõlastada uurimistöö Uurimistöö nimetus: Kaasava hariduse tõhusus – registriandmete analüüs Vastutavad uurijad (asutus): Margus Pedaste (Tartu Ülikool, sotsiaalteaduste valdkond, haridusteaduse instituut, Jakobi 5, Tartu) Komitee poolt läbivaadatud dokumendid (lisatud kooskõlastusele): 1. Uurimistöö avaldus kooskõlastuse saamiseks Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komiteelt 2. Andmebaasi struktuur 3. Andmekaitseline mõjuhinnang 4. Uurimistöö teostajate CVd (M. Pedaste, Ä. Leijen, G. Silm, A. Silm) Uurimistöö lõpp: 30.06.2024 Komitee esimees: Aime Keis /allkirjastatud digitaalselt/ Komitee sekretär: Kaire Kallak /allkirjastatud digitaalselt/ Väljastatud: /viimase digitaalallkirja kuupäev/ ________________________________________________________________________________ Tartu Ülikool tel 737 6215 grandikeskus e-post [email protected] Raekoja plats 9 www.ut.ee/teadus/eetikakomitee 51004 Tartu ANDMEKAITSEALANE MÕJUHINNANG REGISTRIANDMETE ANALÜÜS JA SIDUMINE UUR I NGU “KAASAVA HA RIDUSKORRALDUSE TÕHUSUS ÜLDHARIDUSES 2023” RAAMES Kokkuvõte andmekaitsealase mõjuhinnangu tulemustest Käesolev andmekaitsealane mõjuhinnang on läbi viidud seire uuringu „Kaasava hariduskorralduse tõhusus üldhariduses 2023“ raames , mis on jätk 2016 Rakendusuuringute Keskus Centari tehtud uuringule „ Haridusliku erivajadusega õpilaste kaasava hariduskorralduse ja sellega seotud meetmete tõhusus “ ning tulemuste võrreldavuse huvides kasutab võimalikul sarnast metoodikat. Uuringu tellija on Haridus- ja Teadusministeerium (HTM) . Uuringu teostaja on Tartu Ülikool (Haridusteaduste Instituudi uurimisrühm professor Äli Leijeni juhtimisel , edaspidi lühendatult TÜ ) Haridus- ja Teadusministeeriumiga sõlmitud töövõtulepingu alusel. Uuringu üks osa eeldab isikuandmete sidumist ja analüüsi. N imetatud osa eesmärk on välja selgitada, milline on haridusliku erivajadusega (HEV) õppijate hulk ja jaotus Eestis ning kuidas on nad haridussüsteemis toetatud (sh kuidas jaotuvad toe liigiti , maakonniti, õppekeele osas võrrelduna mitte HEV õppijatega ). Samuti soovitakse teada saada , kus jätkavad HEV õppijad (sõltuvalt rakendatud hariduskorraldusest) oma haridusteed võrrelduna mitte - HEV õppijatega ja milline on nende käekäik tööturul (keskmine sissetulek , töövõime, toimetulekutoetuse vajadus) . Uuringu tulemused aitavad mõista, kuidas kaasav haridus Eestis toimib ning millised võiksid olla edasised suunad, et võimalikult kõik õppijad saaksid realiseerida oma põhiõigust kvaliteetse hariduse kättesaadavusele. Uuring puudutab andmesubjekte, kes olid alushariduse või põhi hariduse õppijad ajavahemikus 2015/2016 õppeaasta kuni 2022/2023 õppeaasta. Eesti Hariduse Infosüsteemi ( EHIS ) andmete põhjal antakse ülevaade HEV õppijate jaotusest e rinevates lõigetes ja nende kombinatsioonides võrrelduna mitte HEV õppijatega. Eraldi uuritakse õppijaid, kes ajavahemikul 2015/2016 õppeaasta kuni 2021/2022 õppeaasta lõpetasid üheksanda klassi. Siin moodustub v alim kõikidest HEV õppijatest, lisaks koostatakse võrreldava suurusega valim mitte HEV õppijatest, et võrrelda kahe grupi käekäiku tööturul. Andmesubjektide teavitamine viiakse läbi HTM i ning TÜ Haridusteaduste Instituudi veebilehe kaudu üldteate vormis ilma isikuid personaalselt teavitamata . Uuringu väljund on teaduslik üldistus, mis ei võimalda ühegi isiku tuvastamist , ning sellele tuginevad soovitused hariduspoliitika meetmete kavandamiseks . Uuringu raames isikuandmete töötlemiseks taotleb HTM luba Andmekaitse Inspektsioonist ning Tartu Ülikool kooskõlastust valdkondlikult eetikakomiteelt ja Statistikaameti konfidentsiaalsusnõukogult. Andmekaitsealane mõjuhinnang on läbi viidud ajavahemikus 16.10.2023- 06. 11. 2023. Kokkuvõttes leiavad mõjuhinnangu koostajad, et tuvastatud riskid on maandatud . R akendatud meetmete tulemusena ei teki suurt ohtu andmesubjekti õigustele . Sissejuhatus Käesolev dokumen t sisaldab andmekaitseala st mõjuhinnang ut uuringu „Kaasava hariduse tõhusus üldhariduses 2023“ kohta seoses uuringu selle osaga, mis puudutab isikuandme te töötlemist, sh eri andmekogude andmete omavahelist sidumist . 2.1 . Projekti taustinfo R egistriandmete analüüs on osa uuringu projektist „Kaasava hariduse tõhusus üldhariduses 2023“, mida teostab Tartu Üliko oli kaasava hariduse uurimisrühm HTMi ga sõlmitud töövõtu lepingu alusel. Tegu on seireuuringuga, mille eesmärk on saada poliitikasoovitusi kaasava hariduse rakendumise toetuseks. Eelmise samalaadse uuringu viis läbi AS Centar aastal 2016 ning edaspidi on kavas muuta seireuuringud regulaarseks. Registriandmete analüüsi eesmärk on anda ülevaade , milline on haridusliku erivajadusega (HEV) õppijate hulk ja jaotus ning selgitada välja, milline on HEV õppijate käekäik haridusteel, tööturul, sotsiaalhoolekandesüsteemis võrrelduna mitte HEV õppijatega. Selleks on vajalik siduda õppijate andmed (vt p 3.1 . ) Eesti Hariduse Infosüsteemist (EHIS) nende tööelu, ettevõtlust, tulusid ning saadud sotsiaaltoetusi ja -teenuseid puudutavate andmetega Töötamise registrist (TÖR), Sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregistrist (STAR), Tulu - ja sotsiaalmaksu, kohustusliku kogumispensioni makse ja töötuskindlustusmakse deklaratsioonist (TSD), Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogust, Äriregistrist ning Rahvastikuregistrist. EHISe andmete valdaja on Haridus- ja Teadusministeerium. Vajalikud andmed teistest nimetatud registritest on hõlmatud Statistikaameti andmekogudes se R iikliku statistika seaduste alusel andmete töötlemise raames . 2.2 Andmete töötlejad Isikua ndmete vastutav töötleja EHISe andmet e osas on HTM . HTM edastab uuringu läbiviimiseks vajaliku võtmefaili ja andme faili krüptitud kujul Statistikaametile, kus on olemas ülejäänud taotletavad registriandmed. Statistikaametis luuakse isikukoodide alusel pseudo isikukoodid igas andmestikus, mida on vaja omavahel siduda (st iga pseudoisikukood vastab ühele isikukoodile, kuid vastav võti ja algoritm on olemas vaid vastavatel Statistikaameti töötajatel ja moodustamise algoritm on teistele teadmata). Ülikooli uurimisrühma jaoks ei ole pseudoisikukoodid tagasipööratavad isikustatud andmeteks. Tartu Ülikooli kaasava hariduse töörühm saab juurdepääsu Statistikaameti turvalisele töökohale, kus toimub pseudonüümitud andmete analüüs. Vastavalt Statistikaameti konfidentsiaalsusnõukogu otsuse le antakse juurdepääs keskkonnale kas füüsiliselt kohapeal või VPN ühenduse kaudu . 2.3 Mõjuhinnangu koostajad ja kooskõlastajad Mõjuhinnangu on koostanud töörühm, kuhu kuulusid H TM i õigusnõunik Kristel Möller ja analüütik Eda Tagamets ning Tartu Ülikooli andmekaitse spetsialist Terje Mäesalu ja haridusteaduste instiruudi lektor Gerli Silm . Mõjuhinnang u on kooskõlasta n ud H TMi õigus- ja personaliosakonna juhataja andmekaitse spetsialisti ülesannetes Raina Loom ja andmehalduse juht Katre Seema. 2.4 Läbiviimise aeg Käesolev andmekaitsealane mõjuhinnang on läbiviidud ajavahemikul 16 .10. 2023– 06 .11.2023. 2.5 Mõjuhinnangu ulatus Mõjuhinnang hõlmab isikuandmete töötlemist uuringu „Kaasava hariduse tõhusus üldhariduses 2023“ registriandmete analüüsiga seotud osa raames. Mõjuhinnangu ulatusse ei kuulu teised uuringu raames tehtavad analüüsid , mille raames isikuandmeid ei töödelda . 2.6 Metoodika Mõjude hindamisel võetakse arvesse kirjeldatud andmetöötlemise iseloomu, ulatust ja konteksti. Riskid on leitud ja kirjeldatud andmetöötlusese ohustsenaariumite hindamisest lähtuvalt. Riskide hindamisel on hinnatud skaalal 0-4 (0 – „väga madal“, 4 – „väga kõrge“) kahte tegurit: Riski realiseerumise tõenäosus; Riski realiseerumise mõju. Üldine riski tase leitakse kahe skaala ristumispunktis. Riskide hindamise m etoodika on täpsemalt kirjeldatud käesoleva dokumendi Lisas nr 1. Projekti kirjeldus 3.1. Projekti üldkirjeldus Kirjeldatav isikuandmete töötlemine on teadusuuringust “Kaasava hariduse tõhusus üldhariduses 2023”, mida viib läbi Tartu Ülikooli kaasava hariduse uurimisrühm HTM iga sõlmitud töövõtu lepingu alusel. Uuringu seisukohast huvipakkuva üldkogumi moodustavad Eesti alushariduse ja põhi hariduse õppijad ajavahemikus 2015/2016 kuni 2022/2023 õppeaast a . Eraldi uuritakse õppijaid, kes ajavahemikul 2015/2016 õppeaasta kuni 2021/2022 õppeaasta lõpetasid üheksanda klassi. Valim isse, kelle isikuandmeid töödeldakse, kuuluvad k õik HEV õppija d. L isaks moodustatakse juhu valim mitte - HEV õppijatest , et võrrelda kahe grupi käekäiku edasisel haridusteel, tööturul ja sots i aalhoolekande süsteemis. Selleks seotakse EHISe andmed andmetega teistest registritest (vt p 3.2 . ) . EHISe andmete analüüsi eesmärk on välja selgitada, milline on haridusliku erivajadusega õppijate hulk ja jaotus Eestis ning kuidas on nad haridussüsteemis toetatud (sh kuidas jaotuvad toe liigiti). Seotud registriandmete analüüsi eesmärk on teada saada, kus jätkavad HEV õppijad (sõltuvalt rakendatud hariduskorraldusest) oma haridusteed võrrelduna mitte HEV õppijatega. Analüüsi tulemused a itavad mõista, kuidas kaasav haridus Eestis toimib ning millised võiksid olla edasised suunad , et võimalikult kõik õppijad saaksid realiseerida oma põhiõigust kvaliteetse hariduse kättesaadavusele. Isikuandmete töötlemise alustamise eelduseks on: Tartu Ü likooli inimuuringute eetika komitee kooskõlastus ; Andmekaitse Inspektsiooni kooskõlastus ; Statistikaameti konfidentsiaalsusnõukogu otsus ; HTMi ja Statistikaameti vahel sõlmitav leping andmete töötlemiseks . 3.2 Andmete struktuur ja andmeallikad Järgnevalt kirjeldatakse, milliseid andmeid ja millistest registritest analüüsi kaasatakse. 3.2.1 . EHISe andmed 2015/2016-2022/2023 õ/a õppurite kohta . Periood: 10.11.2015 kuni päringu käivitamise kuupäevani . EHIS, alushariduse õppurid Isikukood (ei edastata uurijale , asendatakse Statistikaametis pseudo-IDga ) Pseudo-ID (loodud isikukoodi alusel) Sünniaeg kuu ja aasta täpsusega (loodud isikukoodi alusel) Sugu Emakeel (kood) Õppuri elukoht maakonna täpsusega ; Harju ja maakonnas eristatult Tallinna linn ja Tartu maakonnas Tartu linn Õppeasutuses õppima asumise kuupäev Koolikohustuse täitmise edasilükkamine Hariduslikud erivajadused Tugiteenused Lasteasutuse lõpetamise või lasteasutuse nimekirjast kustutamise põhjus Lasteasutuse lõpetamise või lasteasutuse nimekirjast kustutamise kuupäev Lasteasutuse rühma liik Õppekeel (kood) EHIS, üld -, kutse- ja kõrghariduse õppurid Isikukood ( ei edastata uurijale , asendatakse Statistikaametis pseudo-IDga ) Pseudo-ID (loodud isikukoodi alusel) Sünniaeg kuu ja aasta täpsusega (loodud isikukoodi alusel) Sugu Emakeel (kood) Õppeasutusse õppima asumise kuupäev Õppeasutuse asukoht maakonna täpsusega; Harju ja maakonnas eristatult Tallinna linn ja Tartu maakonnas Tartu linn Õppeasutuse registrikood (vajalik mitte HEV õpilastest valimi moodustamiseks; uurijatele ei edastata) Kooli liik (üldhariduskool kõikidele õppuritele või üldhariduskool ainult HEV õppuritele) Õppekava (kood) Õppekeel (kood) Klassi aste (kood) Klassi liik (kood) Õppeasutuse lõpetamise või õppeasutusest lahkumise kuupäev Õppeasutuse lõpetamise või õppeasutusest lahkumise põhjus (kood) Õppuri elukoht maakonna täpsusega Hariduslikud erivajadused Toe liik Tugiteenused Kutseõppe õppeliik 10. nov seisuga iga aasta kohta pärast põhihariduse ja/või (kutse)keskhariduse omandamist (k.a lõpetamise aasta) Kõrghariduse omandamise õppeliik 10. nov seisuga iga aasta kohta pärast (kutse)keskhariduse omandamist (k.a lõpetamise aasta) Ei/jah tunnus selle kohta, kas isik on õppeaastatel 2015/2016-2021/2022 põhikooli lõpetanud või põhikooli õpingud katkestanud (kooli vahetamist mitte sisse lugeda) . 3.2.2 Statistikaametist TÖR, TSD, STAR, Füüsilise isiku tuludeklaratsiooni A-vormi, Füüsilise isiku tuludeklaratsiooni E-vormi, Äriregistri, TSD lisa INF 1, Ettevõtluskonto, Rahvastiku statistilise registri, Rahvastikuregistri ning Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogu andmed 2015/2016-2021/2022 õppeaastatel põhikooli lõpetanud või põhikooli õpingud katkestanud isikute kohta . Periood: alates 2015. aastast kuni päringu käivitamise kuupäevani . TÖR Töötamiste andmed Indiviidi pseudoisikukood Töötamise identifikaator (vajalik duplikaatide eemaldamiseks)* Kirje olek/staatus Töötamise liik Töötamise alguse kuupäev Töötamise lõpu kuupäev Ameti kood (väärtused: pearühma tasandil 10 rühma)** Töötamise peatamiste andmed Töötamise identifikaator Peatamise algus Peatamise lõpp Peatamise olek Peatamise alus TSD MTA TSD lisa 1 ja lisa 2 andmed Indiviidi pseudoisikukood Väljamakse summa Väljamakse kuu Väljamakse aasta Väljamakse liik Väljamakse arvestamise alus STAR Indiviidi pseudoisikukood Toimetulekutoetuse periood (aasta ja kuu) Toetuse summa Füüsilise isiku tuludeklaratsioon A-vorm Indiviidi pseudoisikukood Aasta Sissetulek töötamisest või ettevõtlusest välismaalt Füüsilise isiku tuludeklaratsioon E-vorm Indiviidi pseudoisikukood Aasta Tulu kokku Kasum/kahjum kokku Äriregister Indiviidi pseudoisikukood Isiku roll (asutaja, asutaja (sissemakseta), osanik, aktsionär, ettevõtja, esindama volitatud usaldusosanik, juhatuse ainuliige, juhatuse esimees, juhatuse liige (juhataja), juhatuse liige, täisosanik, usaldusosanik, filiaali juhataja) Alguse kuupäev Lõpu kuupäev Osaluse protsent TSD lisa INF 1 Indiviidi pseudoisikukood Aasta Makstud dividendide summa Ettevõtluskonto Indiviidi pseudoisikukood Aasta Brutosumma Rahvastiku statistiline register Isiku pseudoisikukood Eesti residentsus hetke seisuga (jah/ei) Rahvastikuregister Isiku pseudoisikukood Surma kuupäev Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogus Isiku pseudoisikukood Vähenenud töövõime kehtivuse alguskuupäev Vähenenud töövõime kehtivuse lõppkuupäev Töövõime ulatus (osaline või puuduv töövõime) 3. 2. 3 . Isikuandmete allikad Eesti Hariduse Infosüsteem (EHIS) Töötamise register (TÖR) Tulu- ja sotsiaalmaksu, kohustusliku kogumispensioni makse ja töötuskindlustusmakse deklaratsioon (TSD) Sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregister (STAR) Füüsilise isiku tuludeklaratsioon A-vorm Füüsilise isiku tuludeklaratsioon E-vorm Äriregister TSD lisa INF 1 Ettevõtluskonto Rahvastiku statistiline register Rahvastikuregister Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogu 3.4 Andmete liikumine EHISe andmed edastatakse Statistikaametisse krüpteeritu lt e-posti teel Exceli failina csv -formaadis . See o n mõlema poole andmekaitse ja infoturbe nõuete seisukohast aktsepteeritud ja tavapärane praktika . EHISe andmetega seotavad teiste registrite andme te koopiad on olemas Statistikaameti andmekogudes ja seega ei pea Maksu- ja Tolliamet ega Sotsiaalkindlustusamet neid eraldi edastama . Projekti jaoks ette valmistatud algandme id hoitakse Statistikaameti serveris ning TÜ uurijatel on neile ligipääs analüüsi teostamiseks ainult Statistikaameti turvalisel töökohal või turvalise kaugühenduse teel . Andmeanalüüsiks kasutatakse programme R, SPSS ja MS Excel, Mplus . Turvaliselt töökohast on võimalik välja saata vaid agregeeritud andmeid (kokkuvõtvad tabelid, joonised). Üksikandmeid ei ole võimalik kopeerida ega turvaliselt töökohalt välja saata. U uringu jaoks ettevalmistatud andmestikke ei säilitata pärast projekti lõppu ; Statistikaamet kustutab need oma serverist kohe, kui TÜ uurijad on teatanud, et analüüsid on valminud (hiljemalt 31.03.2024). HTM ei säilita Statistikaametile krüpeeritult edastatavaid EHISe andmeid. Isikuandmete töötlemise toimingud 4.1 Ülevaade andmete töötlemise etappidest TÜ uurimisrühma liige Gerli Silm esitab HTMile (kontaktisik HTMi analüüsivaldkonnas Eda Tagamets) analüüsiks vajalik u EHISe andmekoosseisu kirjelduse . HTMi õppurite andmete eest vastutav ning ametijuhendis vastavat õigust ja konfidentsiaalsuskohustust omav analüütik Priit Laanoja pöördub EHISe spetsialisti poole. EHISe spetsialist Heljo Jenk koostab SQL päringu ning edastab andmestiku Exceli failina krüpteeritult HTMi analüütikule Priit Laanojale. HTMi analüütik Priit Laanoja edastab nii isikukoode sisaldava andmefaili kui pseudonüümimiseks ja andmete sidumiseks vajaliku võtmefaili krüptitult e-postiga Statistikaametisse vastavate õigustega kontaktisikule, kelle isik täpsustatakse HTMi ja Statistikaameti vahel sõlmitavas konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel kasutamise leping u s . HTMi töötajate arvutites nimetatud faili ei säilitata. TÜ uurija esitab Statistikaametile sisendandmed mitte-HEV õpilaste valimi moodustamiseks sobitamistehnika alusel (mis tunnuseid sobitamisel kasutada) ja Statistikaameti mikroandmete tiimi konfidentsiaalsuskohustusega töötaja moodustab sobitamistehnika alusel valimi mitte-HEV õpilastest , kelle andmed seotakse analüüsiks teiste registrite andmetega . Statistikaameti töötaja teeb väljavõtte Statistikaametisse hõivatud riiklike andmekogude andmetest isikute kohta, kes on 2015/2016-2021/2022 õppeaastatel põhikooli lõpetanud või põhikooli õpingud katkestanud (vastav ei/jah tunnus on olemas HTMilt saadud EHISe andmefailis). Väljavõte tehakse isikute kohta, kellel on mõnel vaatlusalusel aastal HEV märge (HEV õpilane) ja mitte HEV õpilaste valimisse kuuluvate isikute kohta. Statistikaameti töötaja valmistab ette andmestikud uuringu jaoks päritud andmetest, sh genereerib igale isikukoodile vastava pseudoisikukoodi ning eemaldab andmestikust isikukoodid. Tekib pseudonüümitud andmekogu, mis sisaldab uuringu läbiviimiseks vajalikke andmeid. Statistikaamet võimaldab TÜ uurijale ligipääsu pseudoisikukoodide põhjal moodustatud pseudonüümitud andmestikele turvalisel töökohal. Üksikandmeid hoitakse Statistikaameti serveris. Ligipääs andmestikele ning nende analüüsimine toimub ainult Statistikaameti turvalisel töökohal või turvalise kaugühenduse teel (algandmed on Statistikaameti serveris) vastavalt TÜ uurijate ja Statistikaameti vahel sõlmitavatele konfidentsiaalsuskokkulepetele uurijate osas, kes andmeid analüüsivad (Ami Sild, Gerli Silm, Margus Pedaste ). Nimetatud kokkuleppes täpsustatakse uurijate kohustused, sh andmete analüüsi järel töökohalt välja logimine jms. Andmete kasutamist reguleerib mh Statistikaametis Riikliku statistika seaduse § 38 lõike 6 alusel kehtestatud „Konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel edastamise kord“. 4.2 Isikuandmete säilitamine ja kasutatavad turvameetmed Uuringu jaoks moodustatavate andmekogude lähteandmed säilivad Statistikaameti sse riikliku stat i stika raames hõlmatud andmekogudes ja EHISes oma algsel muutmata kujul. Projekti jaoks moodustatakse vastavalt uurimiseesmärgile pseudonüümitud andme kogud, mida kasutavad TÜ uurijad Statistikaameti süsteemis teadustöö tegemiseks loodud turvalisel töökohal (Narva mnt 20, 51008 Tartu) või turvalise kaugühenduse teel. Projekti jaoks moodustatud andmestikke ei säilitata pärast analüüsi lõppu. Statistikaameti serveris andmete kaitstuse tagamiseks rakendatakse ISKE infoturbestandardi kolmanda klassi turbemeetmeid. 4. 3 Isikuandmete töötlemine Isikuandmeid kasutatakse selleks, et saada ülevaade hariduslike erivajadustega isikutele rakendatud tugimeetmete tõhususest. Selleks on vaja võrrelda mitte-HEV ja erinevaid tugiteen u seid saanud HEV õppijate käekäiku tööturul, ettevõtluses, sotsiaalhoolekande süsteemis. EHISe andmed edastata b HTM Statistikaametisse, kus moodustatakse erinevate andmekogude andmetest analüüsiks vajalik seotud ja pseudonüümitud andmestik. TÜ u urijad ei saa andmestikke enda valdusesse, vaid töötavad nendega Statistikaameti turvaliselt töökohal või turvalise kaugühenduse teel , olenevalt Statistikaameti konfidentsiaalsusnõukogu otsusest. Vastav kord on Statistikaametis täpsemalt sätestatud nii organisatoorselt kui tehnoloogiliselt („ Konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel edastamise kord “ ning „ Konfidentsiaalsete andmete kasutamise juhend “). Uurijate valduses ei ole võtmeid, mis võimaldaksid pseudonüümimist tagasi pöörata. Pseudonüümimiseks kasutatavad võtmed on Statistikaameti vastava tiimi töötajatel, kes pseudonüümivad laekunud andmed. Seejärel liiguvad andmed vastavasse andmebaasi tabelisse, kust statistikaameti analüütik need võtab, vajadusel filtreerib ja lisab kokkulepitud andmekoosseisu teadlaste süsteemi turvalise töökoha kausta. Analüüsi väljund sisaldab ainult agregeeritud tabeleid, jooniseid, seose- ja võrdlustestide või muude analüüside tulemusi. Analüüsi teostajatele ei ole analüüsi hõlmatud andmekogudes sisalduvate andmete subjektid tuvastatavad. Väljasaadetavatele tabelitele jm teostatakse aimatavuse kontroll statistikaameti mikroandmete tiimi töötajate poolt. 4. 4 Andmete väljastamine/avalikustamine Uuringu analüüsides kasutatavaid isikua ndmeid ei tehta kättesaadavaks avalikkusele. Uuringu tulemiks on analüütiline üldistus, mille põhjal pole võimalik indiviide tuvastada. 4. 5 Andmete edastamine kolmandatesse riikidesse Andmeid ei edastata kolmandatesse riikidesse. 4. 6 Vastutav ja volitatud töötleja Isikuandmete v astutav töötleja EHISe andmete osas on HTM . Isikuandmete v olitatud töötleja d uuringu raames on Tartu Ülikool ja Statistikaamet . 4. 7 Andmesubjekti õigus taotleda oma andmete kustutamist Uuringus kasutatavate seotud andmestike lähteandmete hõlmamisel riiklikesse registritesse vastavalt Eestis kehtivatele õigusaktidele toimub kooskõlas Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruses nr 2016/679 sätestatud erandiga, mis puudutab isikuandmete töötlemist, mis on vajalik avalikes huvides toimuva ülesande täitmiseks. See erand tagab, et avaliku ülesande täitja saab seadusest tulenevaid kohustusi ellu viia. Kuivõrd teadusuuringus on õigus töödelda isikuandmeid ilma tema nõusolekuta ja isik ei saa nõuda andmete kustutamist , pole antud uuringus andmesubjektidel võimalik taotleda oma andmete kustutamist uuringust kasutatavatest andmekogudest. 4. 8 Ebaõigete andmete parandamine Uuringus kasutatavad isikuandmed sisalduvad riiklikes andmekogudes ning käesoleva uuringu raames ei ole ette nähtud võimalusi andmete õigsuse kontrolliks ega ebaõigete andmete parandamiseks. K üll on aga uurimisprojekti meeskonnal õigus andmeid töödelda, sh tunnuseid ümber kodeerida, analüüsist välja jätta, puuduvaid väärtusi im put eerida jms vastavalt valitud analüüsi- ja andmetöötlusmeetoditele. Andmetöötleja kohustus on vastavad tegevused metoodikaraportis kirjeldada ja põh j endada . 4. 9 Kustutamise dokumenteerimine Pärast uuringu andmeanalüüsi toimingute lõppu uuringu jaoks moodustatud andmestike kustutamine dokumenteeritakse vastavalt Statistikaametis kehtestatud korrale. Kustutatakse nii uurijate jaoks ettevalmistatud andmestikud kui need, kus toimus pseudonüümimine . Kustutamise kohta koostatakse Statistikaameti s kustutamisdokumen t , kus nimetatakse kõik kustutatud failid. Selle allkirjastavad Statistikaameti töötaja, kes kustutamise sooritab , ning peadirektor. 5 . Isikuandmete töötlemise eesmärgid 5.1 Töötlemise eesmärgid Andmete töötlemise eesmärk on teadusuuring, mida viivad läbi TÜ teadlased HTMiga hankemenetluse korras 31.01.2023 sõlmitud töövõtulepingu alusel. Uurimiseesmärk on olemasolevate registriandmete põhjal saada ülevaade kaasava hariduse rakendumisest ja tõhususest : missugused hariduskorralduslikud meetmed ja tugiteenused on seotud haridusliku erivajadusega isikute parema toimetulekuga pärast kooli lõpetamist. Uuringu aruandes esitatakse analüüsi tulemused ning soovitused edasisteks poliitikameetmete kavandamiseks. Andmeid töödeldakse üksnes uuringueesmärkide saavutamiseks ning uurimisküsimustele vastuse leidmiseks . Andmeid ei töödelda ühelgi muul viisil, mis on esialgsete töötlemise eesmärkidega vastuolus. 5.2 Töötlemise vajalikkus ja proportsionaalsus Uuringu vajadus tuleneb HTMi ülesande täitmisest Vabariigi Valitsuse seadus e § 58 lõike 1 alusel kavandada riigi haridus-, teadus-, arhiivi-, noorte- ja keelepoliitikat ning sellega seonduvalt alus-, põhi-, üldkesk -, kutsekesk -, kõrg-, huvi- ning täiskasvanuhariduse, teadus- ja arendustegevuse, arhiivinduse, noorsootöö ja erinoorsootöö ja keele valdkondade korraldamine ning vastavate õigusaktide eelnõude koostamine. Eesti Vabariigi haridusseadus § 6 lg 2 p 9 kohaselt Haridus- ja Teadusministeerium tellib haridusalaseid uurimistöid. Haridus- ja Teadusministeeriumi põhimäärus § 5 lg 3 kohaselt m inisteeriumi põhiülesan nete hulka kuulub poliitika mõju analüüsimine, uuringute korraldamine ja statistika koostamine. Uuringus kasutatavate isikuandmete valimi maht tuleneb uurimiseesmärkidest ning vajadusest säilitada metoodiline seire järjepidevus 2016. aastal toimunud uuringuga. Tagamaks minimaalset vajalikku andmete töötlemise mahtu, kasutatakse osa uuringule huvipakkuva populatsiooni osas (mitte-HEV õppijad) teiste registrite andmetega sidumiseks kõikse registriandmete põhise valimi asemel sobitamistehnika alusel loodud valimit. 6 . Riskid ja nende maandamine EHISe isikuandmete töötlemine ja andmete säilitamine toimub Eesti Vabariigi haridusseaduse § 36 6 lõike 4 alusel kehtestatud Vabariigi Valitsuse 05.08.2004 määruse nr 265 „Eesti Hariduse Infosüsteemi asutamine ning põhimäärus“ alusel. EHISes töödeldakse isikuandmeid kooskõlas isikuandmete kaitse seaduse ja Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusega . Õpilaste eriliigilisi isikuandmeid (hariduslik erivajadus ja rakendatud tugimeetmed) kannavad registrisse õppeasutused ja isiku või lapsevanema nõusoleku alusel koolivälised nõustamismeeskonnad. Nõusoleku andmise tingimused on reguleeritud põhikooli- ja gümnaasiumiseaduses. EHISe andmetele o n kehtestatud I SKE infoturbe standardile vastavalt turbetase K2T2S2 ning turberiskide maandamiseks rakendatakse vastava taseme turvameetmeid. Statistikaamet is riikliku statistika tegemiseks kasutatavad andmed, mis võimaldavad statistilise üksuse, sh üksikisiku otsest või kaudset tuvastamist, o n klassifitseeritud kui ISKE konfidentsiaalsuse turvaosaklassiga S3 andmed , ja nende konfidentsiaalsust kaitstakse ISKE vastava taseme turvameetmete komplektiga , mis peab andmete tahtmatu või tahtliku avalikustamise korral võimaldama lekke allika ja seotud isikute kindlakstegemist . 6.1 Terviseandmete (hariduslik erivajadus) töötlemine Käesoleva uuringu raames töö d eldavad isikuandmed sisaldavad muuhulgas andmeid isikute hariduslike erivajaduste ning nendele rakendatud tugimeetmete ning neile osutatud sotsiaalhoolekandeteenuste kohta. Isikuandmete kaitse üldmääruse põhjenduspunkti 75 kohaselt on asjaolu, et töödeldakse terviseandmeid , üks põhjus viia läbi andmekaitseala n e mõjuhinnang, kuna eeldatakse, et sellisel juhul võib tekkida füüsiliste isikute õigustele ja vabadustele suur oht. M õjuhinnangu koostajate hinnangul ei esine antud juhul muid isikuandmete kaitse üldmääruse põhjenduspunktis 75 nimetud asjaolusid, mis võiksid mõjuhinnangu koostamise põhjuseks olla. Terviseandmete töötlemise seisukohalt seisneb risk selles, et eriliigilistele isikuandmetele tekib juurdepääs isikutel, kellel pole selleks õigust. Selle ära hoidmiseks rakendatakse nii organisatoorseid kui tehnoloogilisi meetmeid. Nii EHISes kui Statistikaameti serverites hoitavate andmekogude konfidentsiaalsust kaitstakse vastava ISKE turvameetmete komplektiga, mis peab andmete tahtmatu või tahtliku avalikustamise korral võimaldama lekke allika ja seotud isikute kindlakstegemist . Andmete vahetamine toimub krüptitud failidena ning dekrüptimist võimaldab ID-kaardi avalik võti. Andmete analüüsimine toimub pseudonüümitud kujul nii, et andmete töötlejate jaoks ei ole isikud tuvastavad. Andmeid analüüsitakse Statistikameti turvalisel töökohal, kus üksikandmete välja liikumine pole võimalik . Kokkuvõttes leiavad mõjuhinnangu koostajad, et füüsilistele isikutele tekkiv võimalik oht on maandatud ning terviseandmete töötlemisel jääkriski ei teki. 6.2 Riskihinnang Riski nr Riski nimetus Riski - skoor Riski mõju Riski tase Meetmed riski maandamiseks 1 Eriliigilised isikuandmed saavad avalikuks 0 2 madal Nii HTM kui S tat istika amet rakendavad ISKE meetmeid andmete turvaliseks edastamiseks/töötl e miseks . EHISe andmed edastatakse Statistikametile krüpteeritult . HTMi ja Statistikaameti vahel sõlmitakse ko n fidentsiaals ete andmete kasutamist reguleeriv leping ning Statistikaameti ja TÜ uurijate vahel konfidentsiaalsuskokkulepped, milles u urijad kinnitavad, et Statistikaameti turvalist töökohta kasutades täida vad nad kõiki ettenähtud reegleid , sh välja logimine peale andmete analüüsimist. 2 Muud isikuandmed saavad avalikuks 0 2 madal Statistikaamet is on kehtestatud ja rakendatakse ISKE turvameetmeid, andmeid töötlevatel töötajatel on konfidentsiaalsuskohustus. Pseudonüümitud andmete analüüsi viivad läbi uurijad, kellel pole võtmeid depseudonüümimiseks . 3 Andmestikus olevad andmesubjektid on äratuntavad 1 2 madal Uurijatele edastatakse andmed pseudonü ümitult ilma võtmeta . A ndmeid küsitakse sellise täpsuse astmega, mis ei v õimalda tuvastamist – nt elukoht /kooli asukoht maakonna tasa ndil . Statistikaamet rakendab täiendavat statistilise aimatavuse kontrolli. 4 Analüüsi kaasatavad inimesed ei ole nõus, et nende andmeid analüüsitakse 1 1 madal Riski tuleb aktsepteerida, kuna lähteandmed hõlmatakse riiklikesse andmekogudesse kooskõlas Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruses sätestatud erandiga, mis puudutab isikuandmete töötlemist, mis on vajalik avalikes huvides toimuva ülesande täitmiseks. 5 Elektroonselt töödeldavatele andmetele tekib küberturvalisuse risk 1 2 madal Infosüsteemide küberturvalisuse riskid on maandatud ISKE infoturbe standardis ette nähtud turvameetmetega. 6. 3 Kasutusel olevad riskide vältimise meetmed HTM on määratud andmekaitse spetsialist , andmehalduse juht ja infoturbe juht. A ndmekogudes olevatele isikuandmetele on juurdepääs väga kitsal ringil kogenud töötajate l , kellel see on tööülesannete iseloomust tulenevalt vältimatult vajalik ning kellel on konfidentsiaalsuskohustus osa ametijuhendist. Isikuandmete töötlemise üldine kord on avalikustatud HTMi veebilehel . Infoturbe korralduse aluseks on ISKE standard , mille audit toimus 2022. aastal . HTM taotleb uuringu raames isikuandmete töötlemise luba Andmekaitse Inspektsioonilt. Konkreetse uuringu raames isikuandmete töötlemisest teavitamine lisatakse veebilehele pärast loa saamist. Tartu Ülikool taotleb isikuandmete töötlemise luba valdkondlikult eetikakomiteelt. Statistikaameti poolt annab andmete kasutamiseks nõusoleku konfidentsiaalsusnõukogu. Selline kolmepoolne kontroll tagab, et ükski risk ei jää tähelepanuta. 6. 3. 1 Organisatsioonilised turvameetmed Haridus- ja Teadusministeeriumis on kehtestatud järgmised protseduurid, korrad ja juhendid, mis tagavad isikute õiguste ja vabaduste kaitse andmekaitse kontekstis: „Isikuandmete töötlemise kord Haridus- ja Teadusministeeriumis“ (kinnitatud 25.05.2021) „ HTMi infoturbe poliitika “ (kinnitatud kantsleri käskkirjaga 13.04.2022 nr 1.1-3/22/50) HTMi ja Riigi Infosüsteemide kokkulepe Lisa 4 „Sis e võrgu kasutamise kord“ „Salastatud teabe kaitse juhend“ ja „ Krüptomaterjalide kaitse juhend“ (kinnitatud kantsleri käskkirjaga 30.03.2022 nr 1.1-3/22/42) HTMi töötajad sooritavad tööle asudes ja edaspidi iga kahe aasta järel infoturbe eksami. Isik ud , kes puutu vad tööülesannete täitmisel või töö käigus juhuslikult kokku konfidentsiaalsete andmetega, kohustu vad mitte avalikustama temale teatavaks saanud konfidentsiaalset informatsiooni, välja arvatud, kui see on seadusega kohustuslik või vajalik tööülesannete täitmiseks; järgima kehtivaid andmekaitset puudutavaid õigusakte ja kordasid ning täitma konfidentsiaalsuskohustuse nõudeid nii töösuhte ajal kui ka p ärast selle lõppemist. Kui lepinguliste kohustuste täitjaks on teine organisatsioon , sõlmitakse ministeeriumi ja kolmanda osapoole vahel leping, mille pooled allkirjastavad enne, kui lepingu täitjale võimaldatakse juurdepääs infovarale ; leping sisaldab mh konfidentsiaalsuskohustuse nõuete sätteid . Antud juhul sõlmivad HTM ja Statistikaamet konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel kasutamise leping u, milles määratakse kindlaks ka volitatud töötleja õigustatud kasutajad (nimi, isikukood , e-posti aadress). Statistikaamet sõlmib andmete tegelike töötlejatega konfidentsiaalsuskohustuse kokkuleppe. Statistikaametis on kehtestatud „ Konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel edastamise kord “ ning „ Konfidentsiaalsete andmete kasutamise juhend “ . 6. 3. 2 Füüsilised turvameetmed HTMi hoonetesse ei ole võimalik siseneda kõrvalistel isikutel. Sissepääs hoonesse on töötõendiga või külastuse korral koos vastuvõtjaga ning esitades isikut tõendava dokumendi. Statistikaameti s on andmete analüüsimine võimalik turvalisel töökohal või kaugühenduse kaudu. Süsteemile on juurdepääs ainult volitatud ja tuvastatud kasutajatel. Süsteemist ei ole võimalik välja saata üksik andmeid, vaid ainult analüüsi agregeeritud tulemusi. 6.3. 3 Infotehnoloogilised turvameetmed HTMi infoturbe alane riskihaldus põhineb ISKE kolmeastmelise etalonturbe metoodikal ning vastavalt rakendatakse riskide vähendamiseks turvameetme i d infovaradele ettenähtud turvataseme saavutamiseks ja säilitamiseks. Lisa 1 Riski hindamise metoodika Riski hindamisel hinnatakse kahte tegurit skaalal 0-4: Riski realiseerumise tõenäosus Riski realiseerumise mõju Üldine riski tase leitakse kahe skaala ristumispunktis. Kui üldine riski tase on konkreetse riski/asjaolu kohta määratud, siis tuleb otsustada, mida riskiga ette võtte. Riski võib vältida, delegeerida/üle anda, maandada või aktsepteerida. -571500 96520 4 ( väga kõrge ) 4 5 6 7 8 3 ( kõrge ) 3 4 5 6 7 2 ( keskmine ) 2 3 4 5 6 1 ( madal ) 1 2 3 4 5 0 ( väga madal ) 0 1 2 3 4 0 ( väga madal ) 1 ( madal ) 2 ( keskmine ) 3 ( kõrge ) 4 ( väga kõrge ) Riski realiseerumise tõenäosus Riski realiseerumi s e mõju 4 ( väga kõrge ) 4 5 6 7 8 3 ( kõrge ) 3 4 5 6 7 2 ( keskmine ) 2 3 4 5 6 1 ( madal ) 1 2 3 4 5 0 ( väga madal ) 0 1 2 3 4 0 ( väga madal ) 1 ( madal ) 2 ( keskmine ) 3 ( kõrge ) 4 ( väga kõrge ) Riski realiseerumise tõenäosus Riski realiseerumi s e mõju Riski tase Tulemus Kirjeldus 6-8 Kõrge 3-5 Keskmine 0-2 Madal Lisa 10.1. Andmebaasi struktuur Haridus- ja Teadusministeeriumilt EHISe andmed 2015/2016-2022/2023 õ/a õppurite kohta Päringu ajamääratlus: 2015. a 10. novembrist kuni päringu käivitamise kuupäevani EHIS, alushariduse õppurid - Isikukood (ei edastata uurijale) - Pseudo-ID (loodud isikukoodi alusel) - Sünniaeg kuu ja aasta täpsusega (loodud isikukoodi alusel) - Sugu - Emakeel (kood) - Õppuri elukoht maakonna täpsusega - Õppeasutuse asukoht maakonna täpsusega; Harju ja maakonnas eristatult Tallinna linn ja Tartu maakonnas Tartu linn - Õppeasutuses õppima asumise kuupäev - Koolikohustuse täitmise edasilükkamine - Hariduslikud erivajadused - Tugiteenused - Lasteasutuse lõpetamise või lasteasutuse nimekirjast kustutamise põhjus - Lasteasutuse lõpetamise või lasteasutuse nimekirjast kustutamise kuupäev - Lasteasutuse rühma liik - Õppekeel (kood) EHIS, üld-, kutse- ja kõrghariduse õppurid - Isikukood (ei edastata uurijale) - Pseudo-ID (loodud isikukoodi alusel) - Sünniaeg kuu ja aasta täpsusega (loodud isikukoodi alusel) - Sugu - Emakeel (kood) - Õppeasutusse õppima asumise kuupäev - Õppeasutuse asukoht maakonna täpsusega; Harju ja maakonnas eristatult Tallinna linn ja Tartu maakonnas Tartu linn - Kooli liik (üldhariduskool kõikidele õppuritele või üldhariduskool ainult HEV õppuritele) - Õppekava (kood) - Õppekeel (kood) - Klassi aste (kood) - Klassi liik (kood) - Õppeasutuse lõpetamise või õppeasutusest lahkumise kuupäev - Õppeasutuse lõpetamise või õppeasutusest lahkumise põhjus (kood) - Õppuri elukoht maakonna täpsusega - Hariduslikud erivajadused - Toe liik - Tugiteenused - Kutseõppe õppeliik 10. nov seisuga iga aasta kohta pärast põhihariduse ja/või (kutse)keskhariduse omandamist (k.a lõpetamise aasta) - Kõrghariduse omandamise õppeliik 10. nov seisuga iga aasta kohta pärast (kutse)keskhariduse omandamist (k.a lõpetamise aasta) - Ei/jah tunnus selle kohta, kas isik on õppeaastatel 2015/2016-2021/2022 põhikooli lõpetanud või põhikooli õpingud katkestanud (kooli vahetamist mitte sisse lugeda) Statistikaametist TÖR, TSD, STAR, Füüsilise isiku tuludeklaratsiooni A-vormi, Füüsilise isiku tuludeklaratsiooni E-vormi, Äriregistri, TSD lisa INF 1, Ettevõtluskonto, Rahvastiku statistilise registri, Rahvastikuregistri ning Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogu andmed 2015/2016-2021/2022 õppeaastatel põhikooli lõpetanud või põhikooli õpingud katkestanud isikute kohta Kõigi päringute ajamääratlus: alates 2015. aastast kuni päringu käivitamise kuupäevani TÖR Töötamiste andmed - Indiviidi pseudoisikukood - Töötamise identifikaator (vajalik duplikaatide eemaldamiseks)* - Kirje olek/staatus - Töötamise liik - Töötamise alguse kuupäev - Töötamise lõpu kuupäev - Ameti kood (väärtused: pearühma tasandil 10 rühma)** Töötamise peatamiste andmed - Töötamise identifikaator - Peatamise algus - Peatamise lõpp - Peatamise olek - Peatamise alus TSD MTA TSD lisa 1 ja lisa 2 andmed - Indiviidi pseudoisikukood - Väljamakse summa - Väljamakse kuu - Väljamakse aasta - Väljamakse liik - Väljamakse arvestamise alus STAR - Indiviidi pseudoisikukood - Toimetulekutoetuse periood (aasta ja kuu) - Toetuse summa Füüsilise isiku tuludeklaratsioon A-vorm - Indiviidi pseudoisikukood - Aasta - Sissetulek töötamisest või ettevõtlusest välismaalt Füüsilise isiku tuludeklaratsioon E-vorm - Indiviidi pseudoisikukood - Aasta - Tulu kokku - Kasum/kahjum kokku Äriregister - Indiviidi pseudoisikukood - Isiku roll (asutaja, asutaja (sissemakseta), osanik, aktsionär, ettevõtja, esindama volitatud usaldusosanik, juhatuse ainuliige, juhatuse esimees, juhatuse liige (juhataja), juhatuse liige, täisosanik, usaldusosanik, filiaali juhataja) - Alguse kuupäev - Lõpu kuupäev - Osaluse protsent TSD lisa INF 1 - Indiviidi pseudoisikukood - Aasta - Makstud dividendide summa Ettevõtluskonto - Indiviidi pseudoisikukood - Aasta - Brutosumma Rahvastiku statistiline register - Isiku pseudoisikukood - Eesti residentsus (jah/ei) Rahvastikuregister - Isiku pseudoisikukood - Surma kuupäev Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogus - Isiku pseudoisikukood - Vähenenud töövõime kehtivuse alguskuupäev - Vähenenud töövõime kehtivuse lõppkuupäev - Töövõime ulatus (osaline või puuduv töövõime) LISA 10.2.1 CV Margus Pedaste 1. Meeskonnaliikme nimi Margus Pedaste 2. Kõrgeim haridus Tartu Ülikool, 2001-2006, Doktorikraad 3. Töökogemus 2012–2015, Tartu Ülikool, tehnoloogiahariduse professor Alates 2015, Tartu Ülikool, haridustehnoloogia professor, uurimis- ja arendustöö kaasava hariduse uurimisrühmas ja õppetöö kaasava hariduse magistriõppekaval ja täiendusõppes, kaasava hariduse töörühma liige Tartu Ülikoolis alates aastast 2018 4. Publikatsioonid ja Projektide juhtimise ja täitmise kogemus: uurimisprojektid 1. Olen olnud põhitäitja projektis "Kaasava hariduse õppekava arendamine ja õpetamise kvaliteedi tõhustamine"; Periood: 01.02.2019 -31.01.2023; Finantseerija: Euroopa Majanduspiirkonna ja Norra finantsmehhanismid Haridus- ja Noorteameti kaudu; Eraldatud summa TÜle: 196 506 EUR, projektile 350 786,35 EUR. Projekti üheks oluliseks eesmärgiks on teadusvõimekuse kasvatamise kaasava hariduse valdkonnas. Projekti raames töötasime koostöös Tallinna Ülikooli kolleegide ja välisekspertidega välja mahukad tõenduspõhised täienduskoolituse programmid, mille põhjal on tänaseks käivitunud kaasava hariduse magistriõppe programmid tasemeõppes. Projektist toetati ka nelja doktoritöö valmimist. Üheks projekti doktorandiks on Pille Nelis, kelle doktoritöö juhendaja ma olen. Pille Nelise doktoritöö keskendub kaasava hariduse rakendamisele koolieelsetes lasteasutustes. Sellega seonduvalt on avaldatud järgmine teaduspublikatsioon: Nelis, P., & Pedaste, M. (2020). Kaasava hariduse mudel alushariduse kontekstis: süstemaatiline kirjandusülevaade. Eesti Haridusteaduste Ajakiri, 8(2), 138-163. 2. Olen juhtinud Euroopa Sotsiaalfondist rahastatud projekti “TÜ kompetentsikeskuse Pedagogicum teadusvõimekuse tõstmine perioodil 2018–2021”. Projekti raames panustasin ka kaasava hariduse teemalistesse alategevustesse. ---- Olen kaasava hariduse teema uurijana lisaks eelnevalt väljatoodud publikatsioonidele analüüsinud ja avaldanud publikatsiooni ka koolijuhtide kaasava hariduse hoiakuid prognoosivatest teguritest: Pedaste, M., Leijen, Ä., Kivirand, T., Nelis, P., & Malva, L. (2021). School leaders’ vision is the strongest predictor of their attitudes towards inclusive education practice. International Journal of Inclusive Education, 1-17. Kuulun TÜ sotsiaalteaduste valdkonna töörühma, mis tegeleb sotsiaalteaduste eetikaküsimuste tõstatamise, arutelu ja lahendamisega. Olen koostanud kolmele erinevale uurimisprojektile TÜ inimuuringute eetika komitee nõusoleku saamiseks taotluse ja kõik taotlused on ka rahuldatud (IUT projekt nutiseadmete rakendamisest koolides, DigiEfekti projekt ja AutoThinking algoritmilise mõtlemise mängu koolides uurimise projekt). [Tartu Ülikool] LISA 10.2.2 CV Äli Leijen 1. Meeskonnaliikme nimi Äli Leijen 2. Kõrgeim haridus Utrechti Ülikool, Holland, 2004-2008, Doktorikraad 3. Töökogemus Alates 2016, Tartu Ülikool, õpetajahariduse professor, uurimis- ja arendustöö kaasava hariduse uurimisrühmas ja õppetöö kaasava hariduse magistriõppekaval ja täiendusõppes; kaasava hariduse töörühma juht Tartu Ülikoolis alates aastast 2018 4. Publikatsioonid ja Projektide juhtimise kogemus: uurimisprojektid 1. "Kaasava hariduse õppekava arendamine ja õpetamise kvaliteedi tõhustamine"; Periood: 01.02.2019 -31.01.2023; Finantseerija: Euroopa Majanduspiirkonna ja Norra finantsmehhanismid Haridus- ja Noorteameti kaudu; Eraldatud summa TÜle: 196 506 EUR, projektile 350 786,35 EUR. Olen kogu projekti juht, sh Tartu Ülikooli uurimismeeskonna juht. Projekti üheks oluliseks eesmärgiks on teadusvõimekuse kasvatamine kaasava hariduse valdkonnas. Projekti raames töötasime koostöös Tallinna Ülikooli kolleegide ja välisekspertidega välja mahukad tõenduspõhised täienduskoolituse programmid, mille põhjal on tänaseks käivitunud kaasava hariduse magistriõppe programmid tasemeõppes. Täienduskoolituse hindamiseks on projekti raames läbiviidud uuringuid ja tulemusi on tutvustatud teaduspublikatsioonides, sh: Kivirand, T., Leijen, Ä., Lepp, L., & Tammemäe, T. (2021). Designing and implementing an in-service training course for school teams on inclusive education: reflections from participants. Education Sciences, 11(4), 166. Kivirand, T., Leijen, Ä., & Lepp, L. (2022). Enhancing Schools’ Development Activities on Inclusive Education Through In-service Training Course for School Teams: A Case Study. Frontiers in Psychology, 2685. Projektist toetati ka nelja doktoritöö valmimist. Üheks projekti doktorandiks on Tiina Kivirand, kelle doktoritöö juhendaja ma olen. Tiina Kiviranna doktoritöö keskendub kaasava hariduse teemal täienduskoolituse väljatöötamisele ja hindamisele. 2. Norra Teadusfondi rahastatud projekt "Matemaatika õppimise motivatsioon algõpetuses" (1.10.2020−30.09.2024); Periood: 1.10.2020−30.09.2024; Tartu Ülikooli eelarve projektis: 135 971 EUR. Olen Tartu Ülikooli uurimisrühma juht ja juhin Eestis läbiviidavat uurimistööd. Projekt viiakse läbi kuues Euroopa riigis selgitamaks välja matemaatika õppimise motivatsioon ja sellega seotud tegurid. Tänaseks on läbi viidud pilootuuringud, sh Eestis, kus andmeid koguti seitsmest koolist, kokku 464 õpilaselt, nende õpetajatelt ja vanematelt. Lisaks on läbi viidud põhiuuringu esimene faas, mille raames koguti Eestis andmeid ligikaudu 1800 3. ja 4. klassi õpilaselt, nende õpetajatelt ja vanematelt. Pilootuuringu ja põhiuuringu esimese faasi uuringu tulemuste põhjal on valmimas teaduspublikatsioonid (üks esitatud, teine kirjutamisel). Andmete kogumine ja analüüs on toimunud projektipartneritega koordineeritult, Eestis minu juhtimisel. Uuringu läbiviimiseks taotlesime ja saime Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komiteelt loa (kooskõlastus 335/T-15; jätkutaotluse kooskõlastus 356/M-26). 3. OECD uuringu Innovative Teaching for Effective Learning (ITEL) – Teacher Knowledge Survey testimine (II etapp), Finantseerija: Haridus- ja Teadusministeerium; 16.05.2016−31.01.2018; Eraldatud summa: 14 525 EUR. Olen projekti juht ja rahvusvahelise uuringu Eesti peaekspert. Projekti raames testiti varasemalt välja töötatud ning tõlgitud instrumenti Eesti õpetajatest ning õpetajakoolituse üliõpilastest ja õppejõududest koosneval valimil. Selleks viidi vastavalt OECD poolt etteantud uuringukavale ja metoodikale läbi pilootuuring. Uuringu tulemusi tutvustati uuringuraportis ja teadusartiklites, sh: Malva, L., Leijen, Ä., Baucal, A. (2020). Towards measuring teachers’ general pedagogical knowledge – A mixed method investigation of a pilot test. Studies In Educational Evaluation, 64. 4. Erasmus + projekt „Videotoetatud hariduse allianss“; Periood: 15.10.2017- 15.10.2020. Olin Tartu Ülikooli uurimisrühma juht ja juhtisin Eestis läbiviidavat uurimistööd. Projekti raames katsetati ja uuriti erinevaid videopõhiseid IKT lahedusi õpetajakoolituses, sh Tartu Ülikoolis. Uuringutulemusi tutvustati teadusartiklis: Cattaneo, A. A., De Jong, F., Ramos, J. L., Laitinen- Väänänen, S., Pedaste, M., Leijen, Ä., ... & Van Steenbergen, R. (2022). Video-based collaborative learning: a pedagogical model and instructional design tool emerging from an international multiple case study. European Journal of Teacher Education, 1-25. Lisaks kirjeldatud projektidele olen kaasava hariduse teemaga põhitäitja rollis tegelenud ka Euroopa Sotsiaalfondist rahastatud projekti TÜ kompetentsikeskuse Pedagogicum teadusvõimekuse tõstmine raames perioodil 2018–2021. ---- Olen osalenud TÜ sotsiaalteaduste valdkonna poolt korraldatud teaduseetika seminaril. Olen kaasava hariduse teema uurija ja avaldanud mitmeid publikatsioone. Lisaks 1. projekti sisukirjelduses väljatoodud publikatsioonidele: Kivirand, T., Leijen, Ä., Lepp, L., & Malva, L. (2020). Kaasava hariduse tähendus ja tõhusa rakendamise tegurid Eesti kontekstis: õpetajaid koolitavate või nõustavate spetsialistide vaade. Eesti Haridusteaduste Ajakiri, 8(1), 48- 71. Pedaste, M., Leijen, Ä., Kivirand, T., Nelis, P., & Malva, L. (2021). School leaders’ vision is the strongest predictor of their attitudes towards inclusive education practice. International Journal of Inclusive Education, 1-17. Leijen, Ä., Arcidiacono, F., & Baucal, A. (2021). The dilemma of inclusive education: inclusion for some or inclusion for all. Frontiers in Psychology, 3925. [Tartu Ülikool] LISA 10.2.3 CV Gerli Silm 1. Meeskonnaliikme Gerli Silm nimi 2. Kõrgeim haridus Tartu Ülikool, 2015-2022, Doktorikraad (haridusteadused) 3. Töökogemus 2018-2020, Tartu Ülikool, Haridusteaduste Instituut haridusteaduste nooremteadur. Kvantitatiivsete uurimismeetodite õpetamine BA ja MA tasame üliõpilastele, üliõpilaste juhendamine, uuringute läbiviimises ja andmete analüüsimisel osalemine. 2020-2022 Tartu Ülikool, Haridusteaduste Instituut haridusteaduste spetsialist. Kvantitatiivsete uurimismeetodite õpetamine BA ja MA üliõpilastele, üliõpilaste juhendamine ja konsulteerimine kvantitatiivse andmeanalüüsi osas, uuringute läbiviimises ja andmete analüüsimisel osalemine. Aastatel 2020-2023 olen korraldanud Tartu Ülikooli akadeemilise testi läbiviimist, sh testi arendamist adaptiivseks testiks. Alates 2021 kuulun TÜ haridusteaduste instituudis kaasava hariduse töörühma ning õpetan kaasava hariduse õppekaval. 4. Publikatsioonid ja Uurimuste läbiviimine haridusvaldkonnas: uurimisprojektid Silm. G. (2022). Test-taking motivation in low-stakes and high- stakes testing contexts. Doktoritöö Doktoritöö põhineb neljal teadusartiklil, millest kolm on avaldatud viimase viie aasta jooksul: Silm, G., Pedaste, M., & Täht, K. (2020). The relationship between performance and test-taking effort when measured with self-report or time-based instruments: A meta-analytic review. Educational Research Review, 31, 100335. Minu roll antud artiklis kirjeldatud uuringus oli uuringu läbiviimine (artiklite süstemaatiline otsing) ning andmeanalüüs (kasutades selles meta-analüüsi ja moderaatoranalüüsi), tulemuste kirjeldamine ning tõlgendamine. Silm, G., Must, O., & Täht, K. (2019). Predicting performance in a low-stakes test using self-reported and time-based measures of effort. Trames: A Journal of the Humanities and Social Sciences, 23(3), 353-376. Minu roll: andmekogumise planeerimine koostöös kaasautoritega, uurimisinstrumentide koostamine ja adapteerimine, andmete kogumine (elektroonses keskkonnas), andmeanalüüs, tulemuste kirjeldamine ja tõlgendamine. Silm, G., Must, O., Täht, K., & Pedaste, M. (2020). Does test- taking motivation predict test results in a high-stakes testing context?. Educational Research and Evaluation, 26(7-8), 387- 413. Minu roll antud uuringus: andmekogumise planeerimine, andmekogumine (elektroonses keskkonnas), TÜ inimuuringute komiteelt loa taotlemine (kuna tegemist oli päriselulise testimise situatsiooniga TÜ akadeemilise testi näol ja taotlemise uuringu andmetele riigieksamite tulemuste sidumist), andmete analüüs ja tõlgendamine. Projektide täitmine "DigiEfekt: Digitaalse õppevara kasutamise mõju õppimisele ja õpetamisele Eesti põhihariduse näitel" (1.05.2020−30.04.2023); Finantseerija: Haridus- ja Teadusministeerium; Eraldatud summa TÜ-le: 300 000 EUR, roll projektis: täitja Olen omandanud magistrikraadi psühholoogias (Tartu Ülikoolis), mille raames läbinud eetikale keskenduvaid õppeaineid. Varem oleme koostöös juhendajaga (Olev Must) eetika komiteega kooskõlastanud uuringu “Testi täitmise motivatsiooni seos testi tulemustega Tartu ülikooli akadeemilise testi näitel” (2019 a) [Tartu Ülikool] LISA 10.2.4 CV Ami Sild 1. Meeskonnaliikme nimi Ami Sild 2. Kõrgeim haridus Eesti Ettevõtluskõrgkool Mainor, Clevoni Akadeemia, 2019-2022, Bakalaureusekraad (robootikatarkvara arendus) 3. Töökogemus Alates 2022 Clanbeat, andmeanalüütik. Õpilaste vaimse tervise küsimustikust saadud andmete analüüs ja visualisatsioon. Alates 2023 Dermtest, andmeanalüütik. Psoriaasi kuluanalüüs teostamine. Alates 2023 Tartu Ülikool, projekti spetsialist. Andmeanalüüsi teostamine „Kaasava hariduskorralduse tõhusus üldhariduses 2023“ projektis. 4. Publikatsioonid ja Puuduvad uurimisprojektid [Tartu Ülikool] UURIMISTÖÖ AVALDUS KOOSKÕLASTUSE SAAMISEKS TARTU ÜLIKOOLI INIMUURINGUTE EETIKA KOMITEELT 1. UURI MISTÖÖ ANDMED Uuri mistöö täielik nimetus: eesti keeles (vajadusel inglise keeles) Kaasava hariduse tõhusus – registriandmete analüüs (uuringu „ Kaas a va hariduskorralduse tõhusus üldhariduses 2023 “ raames) Uur i mistöö toimumiskoht : Eesti 2. UURIMISTÖÖ TEOSTAJAD JA UURINGUKESKUSED 2.1. Vastutav uurija ees- ja perekonnanimi: Margus Pedaste teaduslik kraad: PhD (bioloogia ja maateaduste haridus) amet: haridustehnoloogia professor töökoht: Tartu Ülikool, Sotsiaalteaduste valdkond, haridusteaduste instituut töökoha aadress: Jakobi 5, Tartu telefoninumber: +3725156095 e-post: [email protected] allkirjastatud digitaalselt 2.2. Kaastöötajad ees- ja perekonnanimi: Äli Leijen teaduslik kraad: PhD (haridusteadus) amet: Õpetajahariduse professor, haridusteaduste instituudi juhataja töökoht: Tartu Ülikool, Sotsiaalteaduste valdkond, haridusteaduste instituut töökoha aadress: Jakobi 5 , Tartu telefoninumber: +37253904516 e-post: [email protected] allkirjastatud digitaalselt ees- ja perekonnanimi: Gerli Silm teaduslik kraad: PhD (haridusteadus) amet: haridus uuringute lektor töökoht: Tartu Ülikool, Sotsiaalteaduste valdkond, haridusteaduste instituut töökoha aadress: Jakobi 5, Tartu telefoninumber: +372 56479324 e-post: [email protected] allkirjastatud digitaalselt ees- ja perekonnanimi: Ami Sild teaduslik kraad: BA ( robootikatarkvara arendus ) amet: projektispetsialist töökoht: Tartu Ülikool, Sotsiaalteaduste valdkond, haridusteaduste instituut töökoha aadress: Jakobi 5, Tartu telefoninumber: +372 5347 4690 e-post: [email protected] allkirjastatud digitaalselt Uurimistöö teostajate CVd on esitatud Lisas 10.2 2.3.Vastutava uurija asutuse juhataja või tema kohusetäitja on uurimistöö korraldamisega nõus: Janno Lahe PhD ( õigusteadus) Deliktiõiguse professor, Tartu Ülikooli sotsiaalteaduste valdkonna dekaan i kohusetäitja Lossi 36, Tartu +372 737 5950 [email protected] allkirjastatud digitaalselt 3. UURIMISTÖÖ FINANTSEERIMINE A llikas: Haridus- ja Teadusministeeriumi korraldatud hanke alusel Rahastuslepingud on allkirjastatud. Toome välja töötasude jaotuse põhiprojekti raames, millest käesolev uuring on üks osa. U urimistöö üldmaksumus , sh töötasude jaotus uuringu teostajatele (kellele ja millises ulatuses): Üldkulu (TÜ) 6000 Töötasud Gerli Silm 10704 Margus Pedaste 3612,6 Äli Leijen 6021 Tiina Kivirand 5352 Liina Lepp 6021 Pille Nelis 4549,4 Assistendid (3) 6120 Lähetused 1500 Kokku 49880 4 . KAVANDATAVA UURIMISTÖÖ TEADUSLIK EESMÄRK JA PÕHJENDUS Isikuandmete töötlemise eesmärk on saada ülevaade sellest, kuidas kaasav hariduskorraldus on Eestis rakendunud alates aastast 2015, sh pärast ulatuslikke poliitikamuudatusi aastal 2018. HTM soovib näha, kuidas on haridusliku erivajadusega õpilased jätkanud (sh võrrelduna mitte HEV õppijatega) oma haridusteed, suundunud tööturule või jõudnud sotsiaalhoolekandesüsteemi. Andmeid töödeldakse teadusuuringu „Kaasava hariduskorralduse tõhusus üldhariduses 2023“ raames. Uuri ngu laiem eesmärk on välja selgitada, kuidas on aastaks 2023 Eestis rakendunud kaasav hariduskorraldus (st inimese põhiõigus kvaliteetsele haridusele) ning milliseid meetmeid tuleks kavandada selle edasiseks toetamiseks ja arendamiseks. Uuringu viib läbi Tartu Ülikooli teadlaste töörühm (volitatud töötleja) Haridus- ja Teadusministeeriumiga (vastutav töötleja EHIS andmete osas ) sõlmitud lepingu alusel. Uurijate koostatud analüüsi ja soovituste põhjal on HTM - il võimalik kavandada poliitikamuudatusi, et tagada kõigile õppijatele kvaliteetne haridus ning aidata kaasa ühiskonna sotsiaalsele sidususele. Konkreetsemad uurimisküsimused, millele vastuse saamiseks on vajalik isikuandmete töötlemine: Milline on haridusliku erivajadusega (HEV) õppijate hulk ja jaotus? Kuidas on HEV õppijad haridussüsteemis toetatud, sh kuidas jaotuvad toe liigiti? Kuidas on HEV õppijate hulk, jaotus ja saadav tugi muutunud võrreldes 2016. aastaga? Mis teguritega (nt kodune keel, geograafiline piirkond, erivajaduse tüüp jm) on seotud rühma, lasteaia, klassi ja kooli valik haridusliku erivajadusega õppijatele? Kuidas on rühma, lasteaia, klassi ja kooli valik seotud HEV õppija edasise käekäiguga haridusteel, tööelus ja/või sotsiaalhoolekande süsteemis võr reldes teiste õppijatega? Kus jätkavad HEV õppijad oma haridusteed pärast põhihariduse omandamist võrreldes teiste õppijatega ? Kuidas erineb HEV õppijate haridustee jätkamine toevajaduseta ja üldtuge vajavate õppijate omast? Kuidas on HEV õppijate haridustee jätkumine seotud sellega, milliseid tugimeetmeid on neile õppe jooksul rakendatud? Milline on endiste HEV õppijate käekäik tööturul võrdlevalt teiste õppijatega, sh nende töö ja/või ettevõtlusega hõivatus ja sissetulek? Kas endiste HEV õppijate hõives ja sissetulekutes on seos nende erivajaduse ja neile rakendatud tugimeetmetega? Milline osa HEV õppijatest võrdlevalt teiste õppijatega jõuab sotsiaalhoolekandesüsteemi ja millised tegurid on sellega seotud? 5 . UURIMISTÖÖ T EOSTAMISE AEG Kogu projekti kestus: 1. veebruar 2023 kuni 3 0 . november 2023, tellija käest on palutud pikendust kuni j uuni 2024 (on olemas tellija nõusolek) Registriandmete analüüs: november 2023 kuni juuni 2024 6 . LOODAVA ANDMEBAASI STRUKTUURI KIRJELDUS Selleks, et saada ülevaade, kui palju on Eestis erineva toevajadusega õppureid, milline on nende õppekorraldus (tavakooli tavaklassis, tavakooli eriklassis, erikoolis vm), kuidas on nad õppimisel toetatud ning milline on olnud nende edasine haridustee võrrelduna toevajaduseta õppuritega, on vajalikud andmed Eesti Hariduse Infosüsteemist (EHIS). Selleks, et saada teada, milline on olnud erineva haridusliku erivajadusega (HEV) ning erinevaid tugiteenuseid saanud õppurite käekäik tööturul (tööturul osalemine, sissetuleku suurus, sh võrrelduna toevajaduseta õppuritega) on vajalik EHISe andmetega siduda isiku töövõimet, töötamisi, ettevõtlustegevust ning viimastest saadavat tulu kirjeldavad andmed. Isiku töövõime ulatuse andmed seotakse Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogust. Töötamiste andmed seotakse Töötamise registrist (TÖR) ning saadava tulu andmeallikas on Tulu ja sotsiaalmaksu, kohustusliku kogumispensioni makse ja töötuskindlustusmakse deklaratsioon (TSD). Ettevõtlustegevust kirjeldavad ning ettevõtlusest saadava tulu andmed seotakse järgnevatest andmeallikatest: Füüsilise isiku tuludeklaratsioon A-vorm, Füüsilise isiku tuludeklaratsioon E-vorm, Äriregister, TSD lisa INF 1 ning Ettevõtluskonto. Selleks, et saada ülevaadet, milline osa HEV õppuritest jõuab sotsiaalhooldekandesüsteemi (sh võrrelduna mitte HEV õppijatega) on vajalik EHISe andmed siduda riikliku toimetuleku rakendamiste andmetega Sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregistrist (STAR). Lisaks on analüüsi õigsuse tarvis vajalik EHISe andmetega siduda ka andmed, mis kirjeldavad asjaolu, kas isik on surnud või on Eestist välja rännanud. Isiku surmakuupäev seotakse Rahvastikuregistrist ning Eesti residentsuse omamise fakt Rahvastiku statistilisest registrist. Soovitavad TÖR, TSD , STAR ja Rahvatikuregistri andmed on olemas Statistikaameti andmekogudes olemas ja seega ei pea Maksu- ja Tolliamet , Sotsiaalkindlustusamet ega Rahvastikuregister neid eraldi edastama. Loodava andmebaasi jaoks liidetakse va jalikud tunnused erinevatest andmekogudest. Täpsem andmebaasi struktuuri kirjeldus on toodud Lisas 10.1. Registrid, millest tunnused pärinevad on järgnevad: Eesti Hariduse Infosüsteem (EHIS) Töötamise register (TÖR) Tulu- ja sotsiaalmaksu, kohustusliku kogumispensioni makse ja töötuskindlustusmakse deklaratsioon (TSD) Sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregister (STAR) Füüsilise isiku tuludeklaratsioon A-vorm Füüsilise isiku tuludeklaratsioon E-vorm Äriregister TSD lisa INF 1 Ettevõtluskonto Rahvastiku statistiline register Rahvastikuregister Töötukassa Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogu 7. METOODIKA (VALIMI KIRJELDUS) Valimisse kuuluvad isikud, kes õppisid koolieelses lasteasutuses või üldhariduskoolis 10. novembri seisuga õppeaastatel 2015/2016-2022/2023. Plaanime kasutada kõikset valimit registriandmete põhjal , et tagada piisav valimi suurus kõigis spetsiifilistes valimi alamrühmades (nt omavalitsuste kaupa erinevatesse spetsiifilistesse rühmadesse kuulumine). Alushariduses õppijate isikute koguarv valimis on ligikaudu 170 000. Üldhariduse õppijate koguarv on ligikaudu 265 000. Kuna osa koolieelses lasteasutuses õppijate valimist jõuab uuritava perioodi vältel üldharidusse, siis läbi koolieelsete lasteasutuste ja üldharidusasutuste uuritavate õppijate koguarv on ligikaudu 310 000 . T äiendavalt vaadeldakse samasse valimisse kuuluvaid isikuid, kes õppeaastatel 2015/16 kuni 2021/22 lõpetasid või katkestasid 9. või 12. klassi õpingud , kelle puhul hinnatakse nende edasist käekäiku haridusteel või tööelus. Põhikooli lõpetajate arv on õppeaastas u 12 000 kuni 15 000, gümnaasiumi lõpetajate arv u 7000, kuid osaliselt kajastuvad andmetes samad isikud, kes on lõpetanud vaatlusperioodil nii 9. klassi kui 12. klassi. 8. UURIMISTÖÖS KOGUTAVATE ISIKUANDMETE KAITSE KIRJELDUS Isikukoodidega andmete töötlemine toimub vastavate registrite volitatud ja konfidentsiaalsuskohustusega töötajate poolt. Isikukoodide põhjal omavahel seotud andmed esitatakse uurijatele analüüsimiseks umbisikustatud / pesudonüümitud kujul. Andmeid töödeldakse olenevalt nende tundlikkusest kas Statistikaameti turvalisel töökohal või turvalise kaugühenduse teel vastavalt Statistikaameti korrale ( https://www.stat.ee/et/avasta-statistikat/kusi-statistikat/konfidentsiaalsete-andmete-kasutamine-teaduslikul-eesmargil ). Andmete analüüs toimub seega vaid Statistikaameti serveris. Uurijate hinnangul vastab isikuandmete töötlemine Isikuandmete kaitse seaduse (IKS) § 6-le. Uuringus kasutatavate andmestike lähteandmete hõlmamine riiklikesse andmekogudesse toimub vastavalt Eestis kehtivatele õigusaktidele ning kooskõlas Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruses nr 2016/679 sätestatud erandiga, mis puudutab isikuandmete töötlemist, mis on vajalik avalikes huvides toimuva ülesande täitmiseks. IKS § 6 lg 1 kohaselt võib teadusuuringu eesmärgil ilma inimese nõusolekuta tema isikuandmeid töödelda pseudonüümitult või samaväärset kaitset võimaldaval kujul. Isikuandmeid töödeldakse uuringus ainult pseudonüümitud kujul. Depseudonüümimist võimaldavatele andmetele on ligipääs vaid Statistikaameti vastavatel töötajatel, mitte TÜ uurijatel (volitatud töötleja), kes andmeanalüüsi teostavad, ega HTMil (vastutav töötleja). Põhjendame ükshaaval IKS § 6 lg 3 punktid: pärast tuvastamist võimaldavate andmete eemaldamist ei ole andmetöötluse eesmärgid enam saavutatavad või neid oleks ebamõistlikult raske saavutada Pseudonüümimine võimaldab siduda EHIS andmetega andmeid teistest andmekogudest (TÖR, EMTA, STAR), mis omakorda võimaldab vastata uurimisküsimusele selle kohta, milline on HEV õppijate käekäik võrreldes mitte-HEV õppijatega tööturul. Muul viisil ei oleks andmete sidumine ja seega antud uurimisküsimusele vastamine võimalik. teadus- või ajaloouuringu või riikliku statistika tegija hinnangul on selleks ülekaalukas avalik huvi Kaasav haridus on võetud Eesti hariduspoliitika üheks eesmärgiks ning kvaliteetse hariduse kättesaadavus sõltumata isiku erivajadustest on üks isiku põhiõigusi. Kaasava hariduse tähenduslik rakendumine puudutab kogu ühiskonda, mitte üksnes haridusliku erivajadusega isikuid. Hariduse kui põhiõiguse paremaks tagamiseks riiklike poliitikametmete abil on vajalik seirata, kas ja kuidas erinevad rakendatud tugimeetmed on seotud hilisema hakkamasaamisega mh tööturul. Tulemused võimaldavad paremini mõista, kuidas läheb HEV õppijatel ning järeldada, milliseid meetmeid oleks vaja nende paremaks toetamiseks edaspidi. töödeldavate isikuandmete põhjal ei muudeta andmesubjekti kohustuste mahtu ega kahjustata muul viisil ülemäära andmesubjekti õigusi. Uuringu tulemusel ei teki andmesubjektidele ühtegi lisanduvat kohustust. Andmeanalüüsi tulemus on statistiline üldistus, mille kaudu ei ole võimalik ühtegi andmesubjekti tuvastada. Uurijatele tehakse andmed kättesaadavaks pseudonüümitud kujul. Uurijatele ei edastata isikukoode, mis on nähtavad ainult registrite konfidentsiaalsuskohustusega töötajatele. Andmesubjektide sünniaeg esitatakse üksnes kuu ja aasta täpsusega ning elukoht omavalitsusüksuse täpsusega - see vähendab riski, et andmesubjekt oleks andmete käitlemise üheski etapis kuidagi tuvastatav. Üksikandmeid ei edastata tellijale ning uuringu tulemused esitatakse tellijale vaid üldistatud kujul, mis ei võimalda ühegi andmesubjekti tuvastamist. Andmete liitmine toimuks alljärgneva loogika alusel: TÜ uurimisrühma liige Gerli Silm esitab HTMile (kontaktisik HTMi analüüsivaldkonnas Eda Tagamets ) analüüsiks vajaliku EHISe andmekoosseisu kirjelduse. HTMi õppurite andmete eest vastutav ning ametijuhendis vastavat õigust ja konfidentsiaalsuskohustust omav analüütik Priit Laanoja pöördub EHISe spetsialisti poole. EHISe spetsialist Heljo Jenk koostab SQL päringu ning edastab andmestiku Exceli failina krüpteeritult HTMi analüütikule Priit Laanojale. HTMi analüütik Priit edastab andmefaili kui võtmefaili krüpteeritult e-postiga Statistikaametisse vastavate õigustega kontaktisikule, kelle isik täpsustatakse HTMi ja Statistikaameti vahel sõlmitavas lepingus. HTMi töötajate arvutites nimetatud faili ei säilitata. TÜ uurija esitab Statistikaametile sisendandmed mitte-HEV õpilaste valimi moodustamiseks sobitamistehnika alusel (mis tunnuseid sobitamisel kasutada). Statistikaameti mikroandmete tiimi konfidentsiaalsuskohustusega töötaja moodustab sobitamistehnika alusel valimi mitte-HEV õpilastest, kelle kohta päritakse andmeid teistest nimetatud registritest. Statistikaameti töötaja teeb väljavõtte Statistikaametisse hõivatud riiklike andmekogude andmetest isikute kohta, kes on 2015/2016-2021/2022 õppeaastatel põhikooli lõpetanud või põhikooli õpingud katkestanud (vastav ei/jah tunnus on olemas HTMilt saadud EHISe andmefailis). Väljavõte tehakse isikute kohta, kellel on mõnel vaatlusalusel aastal HEV märge (HEV õpilane) ja mitte HEV õpilaste valimisse kuuluvate isikute kohta. Statistikaameti töötaja valmistab ette andmestikud uuringu jaoks päritud andmetest, sh genereerib igale isikukoodile vastava pseudoisikukoodi ning eemaldab andmestikust isikukoodid. Tekib pseudonüümitud andmekogu, mis sisaldab uuringu läbiviimiseks vajalikke andmeid. Statistikaamet võimaldab TÜ uurijale ligipääsu pseudoisikukoodide põhjal moodustatud pseudonüümitud andmestikele turvalisel töökohal. Üksikandmeid hoitakse Statistikaameti serveris. Ligipääs andmestikele ning nende analüüsimine toimub ainult Statistikaameti turvalisel töökohal või turvalise kaugühenduse teel (algandmed on Statistikaameti serveris) vastavalt TÜ uurijate ja Statistikaameti vahel sõlmitavatele konfidentsiaalsuskokkulepetele uurijate osas, kes andmeid analüüsivad (Ami Sild, Gerli Silm, Margus Pedaste ). Nimetatud kokkuleppes täpsustatakse uurijate kohustused, sh andmete analüüsi järel töökohalt välja logimine jms. Andmete kasutamist reguleerib mh Statistikaametis Riikliku statistika seaduse § 38 lõike 6 alusel kehtestatud „Konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel edastamise kord“. Isikukoodide asendamine pseudo-ID-ga kindlustab, et andmeanalüüsi tegija ei puutu kokku isikukoodidega varustatud andmestikega. Kolmandatele osapooltele üksikandmeid ei edastata. 9. TEAVE SAMA PROJEKTI VARASEMATEST VÕI SAMAAEGSETEST HINDAMISTEST VÕI KOOSKÕLASTAMISTEST MUJAL Haridus- ja Teadusministeerium esitas samasisulise taotluse Andmekaitse Inspektsioonile (AKI). AKI tagasiside alusel on taotlust täiendatud. AKI ootab menetlusprotsessi jätkamiseks valdkondliku eetika komitee kooskõlastust, mida käesolevalt taotleme. 10. LISAD 10.1 Andmebaasi struktuur 10.2 Uuringu läbiviijate CV-d 10.2.1 CV Margus Pedaste 10.2.2 CV Äli Leijen 10.2.3 CV Gerli Silm 10.2.4 CV Ami Sild Agnes Järvela Saatja: Gerli Silm <[email protected]> Saatmisaeg: kolmapäev, 29. november 2023 09:42 Adressaat: Agnes Järvela Koopia: Eda Tagamets Teema: Ed: Uurimistöö taotluse 384/T-28 kooskõlastus Manused: Kooskolastus_384T-28.asice Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere! Saadan edasi TÜ inimuuringute eetika komitee kooskõlastuse seoses kaasava hariduse uuringuga. Heade soovidega Gerli Silm Saatja: Tartu Ülikool <[email protected]> Saadetud: teisipäev, 28. november 2023 10:40 Adressaat: Margus Pedaste <[email protected]> Teema: Uurimistöö taotluse 384/T-28 kooskõlastus Tere! Saadan manuses eetikakomitee digiallkirjastatud kooskõlastuse uurimistööle “Kaasava hariduse tõhusus – registriandmete analüüs”. Palun andke märku, kui vajate ingliskeelset kooskõlastust. Teadmiseks: Juhul, kui vastutav uurija soovib pärast komitee kooskõlastuse saamist uurimistöö käigus teha projekti sisulisi muudatusi või täiendusi, tuleb sellest komiteed eelnevalt informeerida ja saada kooskõlastus. Vastutaval uurijal tuleb esitada komiteele mõistliku aja jooksul, kuid mitte hiljem kui kuus kuud pärast uuringu lõppemist, komitee kooskõlastatud uuringu tulemuste kohta kokkuvõte. Juhised ja kokkuvõtte vormi leiate kodulehelt https://ut.ee/et/sisu/inimuuringute-eetikakomitee. Lugupidamisega Kaire Kallak inimuuringute eetika komitee sekretär Tartu Ülikool tel 737 6215 1
Allikas: Andmekaitse Inspektsioon dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel