LEPING nr 1.8-7/22-101
Tallinnas, 18.02.2022
Eesti Vabariik (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi kaudu) (edaspidi
„Ministeerium”, „Pool” või koos Ettevõtjaga „Pooled”), mida esindab majandus- ja taristuminister
Taavi Aas, kes tegutseb Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi põhimääruse alusel,
ja
Aktsiaselts Tallinna Lennujaam (edaspidi „Ettevõtja”, „Pool” või koos Ministeeriumiga
„Pooled”), registrikood 10349560, mida esindab juhatuse esimees Riivo Tuvike, kes tegutseb
põhikirja alusel,
sõlmivad käesolevaga sihtotstarbelise toetuse andmise lepingu (edaspidi „Leping”) alljärgnevas:
I ÜLDSÄTTED JA LEPINGU OBJEKT
1.1 Lepingu objektiks on punktis 1.2 nimetatud Ettevõtja ülesannete täitmiseks (edaspidi
„Teenus“) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi 31.01.2022 käskkirjaga nr 15
„Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja tema valitsemisala asutuste 2022. a eelarve
kinnitamine“ ette nähtud toetuse maksmise ja toetuse kasutamise tingimuste määratlemine.
1.2 Ettevõtja ülesanneteks on Kärdla, Kuressaare, Tartu ja Pärnu lennujaamades ning Ruhnu ja
Kihnu lennuväljadel:
1.2.1 regionaalsele arengule vajaliku taristu tagamine regulaarlendude teenindamise ning neile
maapealse käitluse teenuse ja päästeteenuse kindlustamise kaudu;
1.2.2 pääste- ja hädaabilendude teenindamine.
1.3 Pooled kinnitavad, et nad on oma esindajatele andnud piisavad volitused Lepingu sõlmimiseks
selles sätestatud tingimustel ning et Pooled on kohaselt täitnud kõik õigusaktidest tulenevad
eeltingimused ja teostanud vajalikud toimingud selleks, et omada vajalikku pädevust Lepingu
sõlmimiseks selles sätestatud tingimustel.
1.4 Antud toetuse arvelt ei kaeta Lepingu sõlmimisega seonduvaid kulusid.
1.5 Eraldatav sihtotstarbeline toetus on riigiabi, mille puhul peab järgima Euroopa Komisjoni
20. detsembri 2011 otsust (2012/21/EL) Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 106 lõike 2
kohaldamise kohta üldist majandushuvi pakkuvaid teenuseid osutavatele ettevõtjatele avalike
teenuste eest makstava hüvitisena antava riigiabi suhtes.
1.6 Ettevõtjal on õigus lepingu punktis 2.1.1 sätestatud toetuse summat, mis jääb üle pärast 2022.
aasta kulude katmist, kasutada aastatel 2011–2020 Ministeeriumi poolt katmata jäänud lepingu
punktis 1.2 sätestatud kulude katteks.
2
II MINISTEERIUMI KOHUSTUSED JA ÕIGUSED
2.1 Lepingu täitmiseks kohustub Ministeerium:
2.1.1 maksma Ettevõtjale Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi 31.01.2022 käskkirja
nr 15 lisas 6 ette nähtud vahendite arvelt toetust 2 300 000 eurot Teenuse osutamiseks;
2.1.2 maksma punktis 2.1.1 sätestatud toetuse Ettevõtja arvelduskontole vastavalt Lisas 1 toodud
maksegraafikule.
2.2 Lepingu täitmisel on Ministeeriumil õigus:
2.2.1 kontrollida Ministeeriumi määratud isiku kaudu Ettevõtja esitatud aruandluse õigsust,
toetuse saamiseks esitatud andmete paikapidavust ning toetuse kasutamise sihipärasust;
2.2.2 nõuda Ettevõtjalt Lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel kasutatud toetuse täielikku
hüvitamist või vähendada Lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel kasutatud toetuse võrra
järgnevatel kalendrikuudel maksmisele kuuluvat toetust ja nõuda Ettevõtjalt tagasi Lepingu
kehtivuse lõpuks sihtotstarbeliselt kasutamata jäänud toetus.
III ETTEVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED
3.1 Lepingu täitmisel kohustub Ettevõtja:
3.1.1 kasutama toetust sihtotstarbe kohaselt Teenuse osutamiseks kooskõlas lisas 2 toodud
eelarvega kokku summas 2 300 000 eurot Ettevõtja hallata olevate Kuressaare lennujaama, Kärdla
lennujaama, Pärnu lennujaama ja Tartu lennujaama ning Ruhnu ja Kihnu lennuväljade kulude
katteks;
3.1.2 osutama Teenust lennujaama käitajale kohase hoolsusega ja kooskõlas vastavat valdkonda
reguleerivate õigusaktidega;
3.1.3 esitama hiljemalt 2023. aasta 15. jaanuaril Ministeeriumi e-posti aadressile
[email protected]
toetuse kasutamise kohta aastaaruande, milles näidatakse andmed kvartalite kaupa (Lisa 3);
3.1.4 lubama igal ajal Ministeeriumil punktis 2.2.1 nimetatud isikute kaudu kontrollida aruandluse
õigsust, toetuse saamisel esitatud andmete paikapidavust ning toetuse kasutamise sihipärasust;
3.1.5 pidama Lepingu alusel antud toetuse ning Ettevõtja regionaalsete lennujaamade
tegevuskulude kohta tekkepõhist raamatupidamisarvestust, kus kajastub ülevaade toetuse detailse
kasutamise kohta. Üldkulude ja mitme valdkonna kasutatava ressursi arvestus peetakse
kulumudelis tekkepõhiselt ja arvestuspõhimõtted peavad olema kirjeldatud Ettevõtja
raamatupidamise sise-eeskirjas.
3.2 Ettevõtjal on õigus saadava toetuse raames muuta vastavalt tegelikele tuludele ja kuludele
Lisas 2 toodud toetuse kasutamise eelarves toodud toetuse jaotust regionaalsete lennujaamade
vahel. Muutused ja tegelikud kulud kajastatakse aruandes.
IV LEPINGU TINGIMUSTE MUUTMINE
Muudatusi ja täiendusi Lepingusse võib teha kirjalikus vormis Lepingu lisadena ning üksnes
Poolte kokkuleppel, välja arvatud Lepingus sätestatud erandid. Lepingu muutmist või täiendamist
sooviv Pool esitab vastava ettepaneku teisele Poolele, kes on kohustatud sellele vastama kirjalikult
ühe kuu jooksul arvates ettepaneku saamisest. Muudatused hakkavad kehtima alates nende
allakirjutamisest või muudatuses endas sätestatud muul tähtajal.
3
V TOETUSE ÜLEKANDMINE
Ministeerium maksab Ettevõtjale toetust Lisas 1 toodud maksegraafiku alusel iga kalendrikuu
esimesel tööpäeval. Jaanuari ja veebruari toetus kantakse Ettevõtjale üle hiljemalt kolmandal
tööpäeval alates Lepingu allkirjastamisest.
VI POOLTE VASTUTUS
6.1 Pooled kinnitavad oma teadlikkust asjaolust, et endale Lepinguga võetud kohustuste täitmata
jätmise või mittekohase täitmise korral on nad kohustatud hüvitama teisele Poolele oma süülise
tegevuse või tegevusetusega tekitatud kahju täies ulatuses.
6.2 Lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel kasutatud toetuse summa on Ettevõtja kohustatud
Ministeeriumile täielikult tagasi maksma Ministeeriumi määratud tähtajaks. Kui toetust
tähtpäevaks tagasi ei maksta, maksab toetuse saaja tagasimaksmisele kuuluva toetuse summa
jäägilt intressi määraga kuue kuu Euribor + 0,8% aastas. Intressiarvestuse baasiks on tegelik
päevade arv kuus ja 360-päevane aasta.
6.3 Kui Ettevõtja ei kasuta hiljemalt 31.12.2022 aastaks sihtotstarbeliselt ära kogu toetuse summat,
tagastab Ettevõtja kasutamata summad Ministeeriumile. Ettevõtjal ei ole õigust Ministeeriumile
hüvitatud või tagasimakstud toetuse või kooskõlas käesoleva Lepingu punktiga 2.2.2 vähendatud
toetuse tõttu peatada Teenuse osutamist.
6.4 Lähtudes Ettevõtja ülesannete spetsiifikast loetakse antud toetus sihtotstarbepäraselt
kasutatuks, kui Ettevõtja osutab punktis 1.2 nimetatud teenust vastavuses riigisiseselt ja
rahvusvaheliselt kehtestatud ohutus-, julgestus- ja keskkonnakaitsenõuetega.
VII VÄÄRAMATU JÕUD
7.1 Pooled on vabastatud vastutusest Lepingu täitmata jätmise või mittekohase täitmisega tekitatud
kahju eest, kui Lepingu täitmata jätmine või mittekohane täitmine on tingitud vääramatu jõu
asjaoludest, mida Pooled ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud neilt
oodata, et nad Lepingu sõlmimise ajal nende asjaoludega arvestaks või neid väldiks või takistavad
asjaolud või nende tagajärjed ületaks.
7.2 Vääramatuks jõuks loetakse loodusõnnetused, tulekahjud, rahvarahutused, streigid või muu
Pooltest sõltumatu ning Poolte poolt vääramatu jõuna aktsepteeritud Lepingu täitmist takistav või
võimatuks tegev asjaolu.
7.3 Pool, kelle tegevus Lepingust tulenevate kohustuste täitmisel oli takistatud vääramatu jõu tõttu,
on kohustatud sellest koheselt kirjalikult teatama teisele Poolele.
7.4 Vääramatu jõud ei vabasta Pooli kohustustest võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud
Lepingu täitmata jätmisega või mittekohase täitmisega tekitatava kahju vältimiseks või
vähendamiseks.
VIII LEPINGU JÕUSTUMINE, KEHTIVUS JA LÕPETAMINE
8.1 Leping jõustub mõlemapoolsel allakirjutamisel.
8.2 Lepingus sätestatud üksikute või enamiku kohustuste täitmine ei lõpeta Lepingu kehtivust ega
ole aluseks kummagi Poole kohustuste täitmisest hoidumisele või keeldumisele.
4
8.3 Lepingu Pooled võivad esitada teineteisele taotluse Lepingu tingimuste ülevaatamiseks ja
muutmiseks, kui nad leiavad, et Lepingu tingimused on muutunud takistuseks Lepingu kohasele
täitmisele.
8.4 Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel alljärgnevad lisad:
8.4.1 Lisa 1: toetuse maksegraafik;
8.4.2 Lisa 2: toetuse kasutamise eelarve;
8.4.3 Lisa 3: aruande vorm toetuse kasutamise kohta (31.12.2022.a näitel).
8.5 Lepingut saab ennetähtaegselt lõpetada üksnes Poolte kirjalikul kokkuleppel, Lepingus või
seaduses sätestatud alustel.
8.6 Lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste loovutamine on lubatud vaid teise Poole eelneval
kirjalikul nõusolekul.
8.7 Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse Poolte läbirääkimiste teel. Kokkuleppe
mittesaavutamisel on Poolel õigus pöörduda vaidluse lahendamiseks kohtu poole Eesti Vabariigi
õigusaktidega sätestatud korras.
8.8 Leping on alla kirjutatud digitaalselt.
IX POOLTE REKVISIIDID
MINISTEERIUM ETTEVÕTJA
Majandus- ja Kommunikatsiooni- Aktsiaselts Tallinna Lennujaam
ministeerium Lennujaama tee 12, 11101 Tallinn
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn a/a EE682200221001121990
Swedbank
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Taavi Aas Riivo Tuvike
majandus- ja taristuminister juhatuse liige
Lisa 2
Majandus- ja Kommunikatsiooni-
ministeeriumi ja AS-i Tallinna Lennujaam
……..2015. vahel sõlmitud
"Riigieelarvest määratud sihtotstarbelise
toetuse andmise lepingu" juurde
Regionaalsete lennujaamade sihtotstarbelise toetuse kasutamise aruanne seisuga 31.12.2021 Lisa 3
Prognoos seisuga 25.01.2022
2021. aasta taotlus 2021. aasta tegelik 2021. aasta taotluse ja tegeliku seisu võrdlus
I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku
Kuressaare lennujaam (sh Ruhnu)
Lennuoperatsioone (tk) 655 610 673 622 2 560 908 687 662 660 2 917 253 77 -11 38 357
Reisijaid (tk) 6 210 7 634 8 438 7 241 29 523 4 991 7 324 10 282 8 421 31 018 -1 219 -310 1 844 1 180 1 495
Kaubavedu (kg) 20 317 6 565 0 18 403 45 285 39 039 14 953 0 14 285 68 277 18 722 8 388 0 -4 118 22 992
Ärikulud kokku (€)* 276 664 259 456 242 505 259 728 1 038 353 256 261 261 027 240 312 353 964 1 111 563 -20 403 1 571 -2 193 94 236 73 210
Äritulud kokku (€) 265 583 267 889 268 983 264 345 1 066 800 332 745 332 833 293 114 300 712 1 259 405 67 162 64 944 24 131 36 367 192 605
sh toetus riigieelarvest 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 0 0 0 0 0
sh Töötukassa tööjõukulude katteks 16 788 34 007 0 0 50 796 16 788 34 007 0 0 50 796
Kärdla lennujaam
Lennuoperatsioone (tk) 310 396 456 329 1 491 323 488 507 336 1 654 13 92 51 7 163
Reisijaid (tk) 2 266 3 120 3 370 2 945 11 701 1 345 2 830 3 996 2 598 10 769 -921 -290 626 -347 -932
Kaubavedu (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ärikulud kokku (€)* 218 155 195 872 193 294 209 862 817 183 196 448 179 427 177 991 277 322 831 188 -21 707 -16 445 -15 303 67 461 14 005
Äritulud kokku (€) 221 622 222 574 225 012 218 529 887 737 229 943 248 496 228 611 213 945 920 996 8 322 25 922 3 599 -4 584 33 259
sh toetus riigieelarvest 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 0 0 0 0 0
sh Töötukassa tööjõukulude katteks 16 125 27 973 0 0 44 098 16 125 27 973 0 0 44 098
Pärnu lennujaam (sh Kihnu)
Lennuoperatsioone (tk) 8 14 342 130 494 0 0 8 144 152 -8 -14 -334 14 -342
Reisijaid (tk) 0 0 78 325 403 0 0 0 379 379 0 0 -78 54 -24
Kaubavedu (kg) 0 0 1 945 14 479 16 424 0 0 0 4 852 4 852 0 0 -1 945 -9 627 -11 572
Ärikulud kokku (€)* 104 033 95 131 108 299 182 034 489 497 93 796 89 839 92 498 296 655 572 789 -10 237 -5 292 -15 801 114 622 83 292
Äritulud kokku (€) 164 276 166 771 166 815 242 977 740 839 174 277 184 186 168 010 306 584 833 058 10 001 17 415 1 195 63 607 92 219
sh toetus riigieelarvest 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 0 0 0 0 0
sh Töötukassa tööjõukulude katteks 6 826 13 651 0 0 20 477 6 826 13 651 0 0 20 477
Tartu lennujaam
Lennuoperatsioone (tk) 803 1 440 1 801 924 4 968 635 1 140 1 650 1 043 4 468 -168 -300 -151 119 -500
Reisijaid (tk) 131 215 230 135 711 29 51 223 194 497 -102 -164 -7 59 -214
Kaubavedu (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ärikulud kokku (€)* 289 798 274 244 266 217 270 848 1 101 106 258 703 282 600 288 664 355 246 1 185 213 -31 094 8 356 22 448 84 398 84 107
Äritulud kokku (€) 263 561 268 377 266 798 259 377 1 058 113 268 217 285 987 357 375 297 852 1 209 432 4 656 17 610 90 577 38 475 151 319
sh toetus riigieelarvest 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 143 750 143 750 143 750 143 750 575 000 0 0 0 0 0
sh Töötukassa tööjõukulude katteks 6 419 15 965 0 0 22 384 6 419 15 965 0 0 22 384
Reg. LJ-d kokku I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku
Lennuoperatsioone (tk) 1 776 2 460 3 272 2 005 9 513 1 866 2 315 2 827 2 183 9 191 90 -145 -445 178 -322
Reisijaid (tk) 8 607 10 969 12 116 10 646 42 338 6 365 10 205 14 501 11 592 42 663 -2 242 -764 2 385 946 325
Kaubavedu (kg) 20 317 6 565 1 945 32 882 61 709 39 039 14 953 0 19 137 73 129 18 722 8 388 -1 945 -13 745 11 420
Ärikulud kokku (€)* 888 650 824 703 810 315 922 471 3 446 139 805 208 812 893 799 465 1 283 187 3 700 753 -83 442 -11 811 -10 849 360 716 254 614
Äritulud kokku (€) 915 042 925 611 927 608 985 228 3 753 489 1 005 183 1 051 503 1 047 112 1 119 094 4 222 891 90 142 125 892 119 504 133 865 469 402
sh toetus riigieelarvest 575 000 575 000 575 000 575 000 2 300 000 575 000 575 000 575 000 575 000 2 300 000 0 0 0 0 0
sh Töötukassa tööjõukulude katteks 0 0 0 0 0 46 158 91 597 0 0 137 755 46 158 91 597 0 0 137 755
sh varade sihtfinantseering,
müügikäive, Tartu LV sihtfin,
põhivarade müük 340 042 350 611 352 608 410 228 1 453 489 384 025 384 906 472 112 544 094 1 785 136 43 984 34 295 119 504 133 865 331 647
Regionaalsete lennujaamade
kasum/kahjum kokku 26 392 100 908 117 293 62 757 307 350 199 976 238 610 247 646 -164 094 522 138 173 584 137 702 130 353 -226 851 214 788
Tallinna lennujaama üldhaldukulude
katteks (8,9% üldhaldusest) ** 56 534 54 398 49 468 56 974 217 374 55 097 51 920 56 491 67 246 230 754 -1 437 -2 478 7 023 10 272 13 380
Eelnevatel perioodidel tekkinud
tegevuskulude vajaku katteks -30 142 46 510 67 825 5 783 89 976 144 878 186 690 191 155 -231 340 291 384
* regionaalsete lennujaamade julgestuse ja pääste kulud sisalduvad siin esitatud aruandes
** Kontserni juhtimise, värbamise, koolituse, personaliarvestuse, raamatupidamise, finantsjuhtimise, juriidilise teenuse, kvaliteedijuhtimise, riskijuhtimise ja tööohutuse kulud
Rahastamise vajak 2011-2019 5 732 152
Eelmistel perioodidel tekkinud
tegevuskulude vajaku katmine 2020. aastal 294 179
Vajaku jääk seisuga 31.12.2020 5 437 972
Eelmistel perioodidel tekkinud
tegevuskulude vajaku katmine 2021. aastal 291 384
Vajaku jääk seisuga 31.12.2021 5 146 589
Tegevuskulude vajaku suurenemine 2022.
aastal (eelarve alusel, vt. Lisa 2) 326 823
Vajaku jääk seisuga 31.12.2022
(prognoos) 5 473 412
Lisa 1
Majandus- ja Kommunikatsiooni-
ministeeriumi ja AS-i Tallinna Lennujaam
vahel …………...2005.
……..2022. a sõlmitud
"Riigieelarvest määratud sihtotstarbelise
toetuse andmise lepingu" juurde
Sihtotstabelise toetuse maksegraafik 2022. a (eurodes)
Kalendrikuu Jaanuar Veebruar Märts Aprill Mai Juuni
Subsiidium regionaalsete
lennujaamade jooksvateks
kuludeks 0,00 383 333,33 191 666,67 191 666,67 191 666,67 191 666,67
Kalendrikuu Juuli August September Oktoober November Detsember 2022.a kokku
Subsiidium regionaalsete
lennujaamade jooksvateks
kuludeks 191 666,67 191 666,67 191 666,67 191 666,67 191 666,67 191 666,67 2 300 000,00
Taavi Aas Riivo Tuvike
Majandus- ja taristuminister Juhatuse esimees
/kuupäev/
Lisa 1
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi
ja ASi Tallinna Lennujaam vahel
...... 2018. a sõlmitud
"Riigieelarvest määratud sihtotstarbelise
eraldise kasutamise lepingu" juurde
2022. a sihtotstarbelise toetuse kasutamise eelarve Lisa 2
I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku
Kuressaare lennujaam (sh. Ruhnu)
Lennuoperatsioone (tk) 657 620 730 603 2 610
Reisijaid (tk) 5 727 8 370 11 884 8 644 34 625
Kaubavedu (kg) 39 039 14 953 0 14 285 68 277
Kärdla lennujaam
Lennuoperatsioone (tk) 315 398 460 329 1 502
Reisijaid (tk) 2 036 2 708 3 655 2 361 10 760
Kaubavedu (kg) 0 0 0 0 0
Pärnu lennujaam (sh.Kihnu)
Lennuoperatsioone (tk) 128 213 247 109 697
Reisijaid (tk) 362 1 171 1 335 301 3 170
Kaubavedu (kg) 9 862 6 562 0 4 852 21 276
Tartu lennujaam
Lennuoperatsioone (tk) 690 1 469 1 854 931 4 944
Reisijaid (tk) 415 5 898 5 768 5 929 18 010
Kaubavedu (kg) 0 0 0 0 0
Reg. LJ-d kokku I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Kokku
Lennuoperatsioone (tk) 1 790 2 700 3 290 1 973 9 753
Reisijaid (tk) 8 540 18 147 22 642 17 236 66 564
Kaubavedu (kg) 48 901 21 515 0 19 137 89 553
Tegevuskulud kokku (€)* 1 199 784 1 168 152 1 180 586 1 240 884 4 789 406
Reg.lennujaamade tugiteenuste kulu kokku (€)** 68 058 77 744 65 267 75 249 286 317
Ärikulud kokku (€) 1 267 842 1 245 896 1 245 853 1 316 132 5 075 723
Äritulud kokku (€)* 1 121 456 1 191 952 1 231 002 1 204 490 4 748 900
sh toetus riigieelarvest 575 000 575 000 575 000 575 000 2 300 000
sh varade sihtfinantseering, müügikäive, Tartu LV
sihtfin, põhivarade müük 546 456 616 952 656 002 629 490 2 448 900
Tegevuskulude vajaku suurenemine (eelarve alusel -146 386 -53 945 -14 850 -111 642 -326 823
* reg-sete LJ-de julgestuse ja pääste kulud sisalduvad siin esitatud eelarves
** Tugiteenuste kulu juhtimise, värbamise, koolituse, personaliarvestuse, raamatupidamise, finantsjuhtimise, juriidilise
teenuse, kvaliteedijuhtimise, riskijuhtimise ja tööohutuse osas
Taavi Aas Riivo Tuvike
Majandus- ja taristuminister Juhatuse esimees
/kuupäev/