Saatja: Webdesktop <
[email protected]>
Saadetud: 17.02.2022 11:00
Adressaat: MKM info <
[email protected]>; Anu Vask <
[email protected]>
Teema: Webdesktop: Kirja edastamine
Reg. number: 10.1-13/968Reg. kuupäev: 16.02.2022Sisu: Kiri Andres
Sutt'ile.-- Kaisa Mä
[email protected]*** TÄHELEPANU *** See e-kiri
(kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning
võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei
tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes
viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud
käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat
ning kustutage e-kiri oma arvutist.*** ATTENTION *** This e-mail and its
attachments may contain official information. If you are not the intended
recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and
destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a
person other than the intended recipient is unauthorized and may be
unlawful.
(JtWHN\llNi (U NIL RlLL1H.IC )I .\k’LI*)VA
l))I’IiN r’:PIFN!l—’:i—VFR
c Liw-’u Re &Thc il
6679 i’f /1/ February 15, 2022
10: Mr. Andres SUTT
Minister of Entrepreneurship and Information Technology
of the Republic of Estonia
Dear Mr. Suit,
I would like to thank “cry much you once again for your kind invitation to pay a study
visit to Estonia on February 15-19, as well as for the excellent job done by your team and
colleagues lou its good preparation.
Unfortunately, due to the force majeure situation related to the tensions at the Eastern
border of Ukraine and the security in our entire region, which lam convinced you
understand very well, at the very last moment I was forced to cancel this extremely’
important visit to all of us to Tallinn. Please, convey m’ regrets to ‘our colleagues in
the government, in particular to Ministers Tanel Kiik and Jaak Aah, Secretary General
of the MFA Jonatan Vseviov, as well as to all your other colleagues who expressed their
willingness to meet us during the visit of the Moldovan delegation to Tallinn and with
whom I will be very glad to meet next time.
In these circumstances, I will he very happy if such a visit could take place a little later
this year, possibly between May 24-28, and keep the program focused on main aspects
of digital transtormation in health, education, government services and cyber security. I
very much N fl: that the sLctIrit\ situation in our region ill calm luwn and stabilize
soon, which will allow us traveling safely to Estonia.
1-loping to meet you soon, please accept, Mr. Minister, the assurances of my highest
consideration.
I’ours si;uereIi,
lurie Turcanu
Dept ill, Pr/inc Minister on Digitalizntioi I
Goz t’fl I tilt’?? I of the Rc’’I(1J/W of Molt 1OZ ‘a
ii build,: \Ii’ i’frç I. ii-I,;.:u R’_j’tiHi i