dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Esindajate nimetamine

Sotsiaalministeerium · 16. juuni 2021
Viit
1.4-2/2007-1
Registreeritud
16. juuni 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Keskkonnaministeerium
Saabumis/saatmisviis
DVK
Funktsioon
1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari
1.4-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.4-2/2021
Vastutaja
Agnes Alajõe (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakond)

Failid

  • 📎Esindajate nimetamine Baseli, Rotterdami ja Stockholmi konventsioonide osapoolte kohtumisele.asice2142 KB

Sisu (failidest)

Katrin Saarsalu-Layachi EV Alaline Esindus Genfis [email protected] 16.06.2021 nr 6-6/21/3143 Esindajate nimetamine Baseli, Rotterdami ja Stockholmi konventsioonide osapoolte kohtumisele Austatud proua Suursaadik Baseli konventsiooni osapoolte 15 kohtumine, Rotterdami konventsiooni osapoole 10. kohtumine ja Stockholmi konventsiooni 10. osapoolte kohtumine toimub kahes osas. Esimene osa toimub elektrooniliselt 26-30.07.2021 ja teine osa juunis 2022. Palume nimetada Eesti esindajateks elektroonilisel kohtumisel Keskkonnaministeeriumi keskkonnatehnoloogia osakonna nõunik Mari-Liis Ummik delegatsiooni juhina ja delegatsiooni liikmetena Keskkonnaministeeriumi keskkonnatehnoloogia osakonna peaspetsialist Hannela Artus ning Sotsiaalministeeriumi rahvatervise osakonna keskkonnatervise ja kemikaaliohutuse juht Aive Telling. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Kaupo Heinma asekantsler Lisad: 1) registreerimisvormid 3 lk 2) kutse Teadmiseks: Sotsiaalministeerium Mari-Liis Ummik, 626 2863 [email protected] Narva maantee 7a/ Tallinn 15172/ 626 2802/ [email protected]/ www.envir.ee/ Registrikood 70001231 BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS REGISTRATION FORM MEETINGS OF THE CONFERENCES OF THE PARTIES TO THE BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS ONLINE SEGMENT FROM 26 TO 30 JULY 2021 FACE-TO-FACE SEGMENT, JUNE 2022 (TENTATIVELY), GENEVA, SWITZERLAND TO BE COMPLETED BY EACH MEETING PARTICIPANT Please type or print clearly (do not use abbreviations) and return the completed form by Friday, 18 June 2021 to: Ms. Stéphanie Cadet, Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions, e-mail: [email protected]; [email protected] ESTONIA COUNTRY / ORGANIZATION TYPE OF ORGANIZATION (please check one): REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION GOVERNMENT UN SPECIALIZED AGENCY IGO NGO ORGANIZATION BC/SC REGIONAL CENTRE ACADEMIC INST. BUSINESS/INDUSTRY OTHER (please specify): PARTICIPANT DATA: FIRST NAME Aive MR MS Telling LAST NAME FUNCTIONAL TITLE Head of Environmental Health and Chemical Safety Public Health Department SECTION / DEPARTMENT NAME OF ORGANIZATION / Ministry of Social Affairs INSTITUTION COMPLETE MAILING: ADDRESS, Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn STREET ADDRESS or P.O. BOX, CITY, COUNTRY TELEPHONE: MOBILE TELEPHONE: FAX: E-MAIL ADDRESS(ES): (including country and city (including country code) (including country and city code) code) +372 7153 474 +372 55 651 650 +372 626 9301 [email protected] SECTION TO BE FILLED ONLY BY ELIGIBLE REPRESENTATIVES OF DEVELOPING COUNTRY PARTIES OR PARTIES WITH ECONOMIES IN TRANSITION FOR WHOM SUPPORT FOR REIMBURSEMENT OF COMMUNICATION COSTS IS BEING REQUESTED: I certify that my participation in the online segment of the meetings of the conferences of the Parties is contingent on the provision by the Secretariat of the exceptional support to help defray communication costs and, consequently, I request such support. Given that this exceptional support will be made available up to a maximum of three designated eligible representatives per State that is Party to the three conventions, it is required to indicate which designated representatives would request the allowance in the official nomination letter from the Ministry of Foreign Affairs or a Note Verbale from the Permanent Mission in Geneva. . In the event you are requesting this support, please submit a copy of the first page of your national passport together with this form. Important note: It is essential that we receive your registration form by the deadline indicated above. We will not be able to process incomplete forms. Thank you for your understanding and cooperation. BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS REGISTRATION FORM MEETINGS OF THE CONFERENCES OF THE PARTIES TO THE BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS ONLINE SEGMENT FROM 26 TO 30 JULY 2021 FACE-TO-FACE SEGMENT, JUNE 2022 (TENTATIVELY), GENEVA, SWITZERLAND TO BE COMPLETED BY EACH MEETING PARTICIPANT Please type or print clearly (do not use abbreviations) and return the completed form by Friday, 18 June 2021 to: Ms. Stéphanie Cadet, Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions, e-mail: [email protected]; [email protected] ESTONIA COUNTRY / ORGANIZATION TYPE OF ORGANIZATION (please check one): REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION GOVERNMENT UN SPECIALIZED AGENCY IGO NGO ORGANIZATION BC/SC REGIONAL CENTRE ACADEMIC INST. BUSINESS/INDUSTRY OTHER (please specify): PARTICIPANT DATA: Hannela FIRST NAME MR MS Artus LAST NAME FUNCTIONAL TITLE Senior officer Environmental Technology Department SECTION / DEPARTMENT NAME OF ORGANIZATION / INSTITUTION Ministry of the Environemnt COMPLETE MAILING: ADDRESS, Narva mnt 7a 15172 Tallinn Estonia STREET ADDRESS or P.O. BOX, CITY, COUNTRY TELEPHONE: MOBILE TELEPHONE: FAX: E-MAIL ADDRESS(ES): (including country and city (including country code) (including country and city code) code) [email protected] +3726262966 +372 57703202 e SECTION TO BE FILLED ONLY BY ELIGIBLE REPRESENTATIVES OF DEVELOPING COUNTRY PARTIES OR PARTIES WITH ECONOMIES IN TRANSITION FOR WHOM SUPPORT FOR REIMBURSEMENT OF COMMUNICATION COSTS IS BEING REQUESTED: I certify that my participation in the online segment of the meetings of the conferences of the Parties is contingent on the provision by the Secretariat of the exceptional support to help defray communication costs and, consequently, I request such support. Given that this exceptional support will be made available up to a maximum of three designated eligible representatives per State that is Party to the three conventions, it is required to indicate which designated representatives would request the allowance in the official nomination letter from the Ministry of Foreign Affairs or a Note Verbale from the Permanent Mission in Geneva. . In the event you are requesting this support, please submit a copy of the first page of your national passport together with this form. Important note: It is essential that we receive your registration form by the deadline indicated above. We will not be able to process incomplete forms. Thank you for your understanding and cooperation. BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS REGISTRATION FORM MEETINGS OF THE CONFERENCES OF THE PARTIES TO THE BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS ONLINE SEGMENT FROM 26 TO 30 JULY 2021 FACE-TO-FACE SEGMENT, JUNE 2022 (TENTATIVELY), GENEVA, SWITZERLAND TO BE COMPLETED BY EACH MEETING PARTICIPANT Please type or print clearly (do not use abbreviations) and return the completed form by Friday, 18 June 2021 to: Ms. Stéphanie Cadet, Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions, e-mail: [email protected]; [email protected] ESTONIA COUNTRY / ORGANIZATION TYPE OF ORGANIZATION (please check one): REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION GOVERNMENT UN SPECIALIZED AGENCY IGO NGO ORGANIZATION BC/SC REGIONAL CENTRE ACADEMIC INST. BUSINESS/INDUSTRY OTHER (please specify): PARTICIPANT DATA: Mari-Liis FIRST NAME MR MS Ummik LAST NAME FUNCTIONAL TITLE Adviser Environmental Technology Department SECTION / DEPARTMENT NAME OF ORGANIZATION / INSTITUTION Ministry of the Environemnt COMPLETE MAILING: ADDRESS, Narva mnt 7a 15172 Tallinn Estonia STREET ADDRESS or P.O. BOX, CITY, COUNTRY TELEPHONE: MOBILE TELEPHONE: FAX: E-MAIL ADDRESS(ES): (including country and city (including country code) (including country and city code) code) Mari- +3726262863 +372 58846652 [email protected] SECTION TO BE FILLED ONLY BY ELIGIBLE REPRESENTATIVES OF DEVELOPING COUNTRY PARTIES OR PARTIES WITH ECONOMIES IN TRANSITION FOR WHOM SUPPORT FOR REIMBURSEMENT OF COMMUNICATION COSTS IS BEING REQUESTED: I certify that my participation in the online segment of the meetings of the conferences of the Parties is contingent on the provision by the Secretariat of the exceptional support to help defray communication costs and, consequently, I request such support. Given that this exceptional support will be made available up to a maximum of three designated eligible representatives per State that is Party to the three conventions, it is required to indicate which designated representatives would request the allowance in the official nomination letter from the Ministry of Foreign Affairs or a Note Verbale from the Permanent Mission in Geneva. . In the event you are requesting this support, please submit a copy of the first page of your national passport together with this form. Important note: It is essential that we receive your registration form by the deadline indicated above. We will not be able to process incomplete forms. Thank you for your understanding and cooperation. BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS Secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions Secretariat of the Rotterdam Convention United Nations Environment Programme Food and Agriculture Organization of the United Nations Office Address: International Environment House 1 Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy 11–13, chemin des Anémones, 1219 Châtelaine, Geneva, Switzerland Tel.: +39 06 5705 2061 ¦ Fax: +39 06 5705 3224 ¦ E-mail: [email protected] Postal Address: c/o Palais des Nations, 8-14, avenue de la Paix, 1211 Geneva 10, Switzerland Tel.: +41 (0) 22 917 8271 ¦ Fax: +41 (0) 22 917 8098 ¦ E-mail: [email protected] 7 May 2021 Subject: Invitation to the meetings of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions: online, 26 to 30 July 2021 and face-to-face in Geneva, Switzerland, in June 2022. Excellency, We have the honour to refer to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. In accordance with the agreement by the bureaux of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, taking into account the exceptional circumstances of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the fifteenth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention, the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention and the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention will be held back-to- back in two segments, with an online segment of the meetings that will be held from 26 to 30 July 2021, and a face-to-face segment of the meetings to be held over two weeks tentatively in Geneva, Switzerland, in June 2022. The arrangements for the high-level segment will be further considered by the bureaux of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions after the online segment of the conferences of the Parties. As decided by the conferences of the Parties at their previous meetings, the meetings will include joint sessions covering matters of relevance to at least two of the three conventions and separate sessions of the meetings of each of the three conferences of the Parties. The theme of the meetings will be “Global Agreements for a Healthy Planet: Sound management of chemicals and waste”. Addressee by e-mail only (to be disseminated Addressees by e-mail: by the respective Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva): H.E. Ms. Eva-Maria Liimets Permanent Missions to the United Nations Office Minister for Foreign Affairs at Geneva Ministry of Foreign Affairs Basel Convention Focal Points Tallinn Rotterdam Convention Official Contact Points Republic of Estonia Stockholm Convention Official Contact Points Cc: Contact points for the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions; Permanent Representatives to the Food and Agriculture Organization of the United Nations in Rome Permanent Representatives to the United Nations Environment Programme. Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions Page | 2 The organization of work of the online segment of the conferences of the Parties, scheduled over five days from 26 to 30 July 2021, will comprise two days of joint sessions of the meetings of the conferences of the Parties, with interpretation in the six official languages of the United Nations on the first and last days, and three days of meetings of the anticipated joint contact group on the programmes of work and budgets on the second, third and fourth days, in English only. At the end of the online segment on the fifth day, the meetings will be adjourned and will resume at the face‐to‐face segment of the conferences of the Parties in 2022. Regional groups will be able to meet during the online segment of the conferences of the Parties. The online segment is expected to consider the agenda items of the meetings of the conferences of the Parties that have been identified as essential for the continuation of the operations of the conventions by the bureaux of the conferences of the Parties, including consideration and approval of an interim simplified budget for 2022. The face-to-face segment of the meetings of the conferences of the Parties is expected to be held over two weeks in 2022, with interpretation in the six official languages of the United Nations, to consider the agenda items on the respective agendas of each meeting of the Conference of the Parties which were not considered or concluded during the online segment and deferred to the face‐to‐face segment. The dates of the face-to-face resumed meetings of the conferences of the Parties, tentatively scheduled in June 2022, will be decided at the online segment. The working languages of the meetings of the conferences of the Parties will be Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. The provisional agendas and the tentative schedule for the meetings are enclosed. Other working documents and additional information on the arrangements for the meetings will be made available on the conventions’ website: www.brsmeas.org/2021COPs. Nomination of representatives We have the honour to invite your Government to nominate one or more representative(s) to participate in the meetings of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions. The names and contact information of the designated representatives should be communicated to the Secretariat by the Ministry of Foreign Affairs or the Permanent Mission of your country to the United Nations Office at Geneva through an official nomination letter, using the attached registration form. The required information should be sent to the Secretariat at the email address provided below at the latest by Friday, 18 June 2021. Nominations can be submitted either only for the online segment of the meetings of the conferences of the Parties or for both the online and the face-to-face segments of the meetings of the conferences of the Parties. In the former case, you will be invited in due course to nominate representatives to attend the face-to-face segment of the meetings. In the latter case, updates to the nominations will be possible ahead of the face-to-face segment of the meetings of the conferences of the Parties. Please also be informed that the plenary sessions of the online segment of the meetings of the conferences of the Parties, with interpretation in the six United Nations languages will take place on the Interprefy platform. To ensure that the Interprefy platform functions well during the plenary sessions, all delegations will be required to identify one spokesperson for the delegation who may take the floor, while other representatives will be directed to participate in the meeting through the live stream link. The Secretariat will consider the head of delegation as the spokesperson of the delegation, unless advised otherwise. The Secretariat would like to encourage Parties to ensure the participation of members of the bureaux of the conferences of the Parties and of chairs of subsidiary bodies at the meetings of the conferences of the Parties. Pursuant to its Gender Action Plan, the Secretariat promotes active gender-balanced participation in meetings of the bodies of the conventions. Accordingly, the Secretariat encourages a balanced gender representation within your delegation. Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions Page | 3 In May and June 2021, online regional preparatory meetings for the online segment of the meetings of the conferences of the Parties are being held for the African, Asia-Pacific, Eastern European and Latin American and the Caribbean regions. Parties are invited to consider ensuring continuity among the delegates attending these preparatory meetings and the meetings of the conferences of the Parties. Assistance to developing-country Parties and Parties with economies in transition Depending on the availability of funds, financial assistance to help defray the cost of attending the meetings will be made available to developing-country Parties and Parties that are countries with economies in transition for one representative per State per convention to which the State is a Party, to a maximum of three representatives per State, for the entire duration of both segments of the meetings of the conferences of the Parties. In the context of the online segment of the meetings of the conferences of the Parties, thanks to the generous financial contribution provided by the Governments of Denmark and Switzerland, and on an exceptional basis during the COVID-19 pandemic situation, the Secretariat will provide financial support to eligible participants to help them defray the communication costs (i.e. costs incurred to secure a reliable and good quality internet connection) related to their participation in the online meetings. Please, kindly communicate the names of those representatives seeking financial support in the official nomination letter from the Ministry of Foreign Affairs or the Permanent Mission of your country to the United Nations Office at Geneva and related registration forms no later than Friday, 18 June 2021. Concerning the face-to-face segment of the meetings, the Secretariat will send updated information on the matter of financial assistance to eligible participants closer to the segment. Credentials of representatives of Parties to the conventions In accordance with rule 18 of the rules of procedure for the Conference of the Parties to the Basel Convention, rule 19 of the rules of procedure for the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention and rule 19 of the rules of procedure for the Conference of the Parties to the Stockholm Convention, we invite Parties to submit the credentials of the representatives, as well as the names of the alternate representatives and advisers, who will constitute the delegation for your State or regional economic integration organization to the meetings of those of the three conventions to which your State or regional economic integration organization is a Party. A model form of credentials is attached for your convenience and is available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish on the conventions’ website. Credentials can be issued either only for the online segment of the meetings of the conferences of the Parties or for both the online and the face-to-face segments of the meetings of the conferences of the Parties. In the former case, Parties will be invited in due course to transmit credentials of their representatives to attend the face-to-face segment of the meetings. In the latter case, updates to credentials will be possible ahead of the face-to-face segment of the meetings of the conferences of the Parties. Please note that, in accordance with the respective rules of procedure, credentials must be issued by the head of State or Government, by the Minister for Foreign Affairs or, in the case of a regional economic integration organization, by the competent authority of that organization. Information regarding any change in the composition of the delegation should be submitted using the same procedure. Moreover, credentials shall be submitted if possible, no later than 24 hours after the opening of the meetings. Please also note that the bureaux of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, during their joint meeting held from 27 to 29 January 2021 and on 26 February 2021, agreed on the approach they will follow when preparing the reports on credentials for the meetings of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions in 2021 and 2022. The bureaux agreed that when examining credentials received, they would accept original credentials in good order as well as copies of credentials in good order with the understanding that the original will be submitted as soon as possible. Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions Page | 4 Please also note that, pursuant to the tentative schedule for the meetings, each Bureau would present to the respective Conference of the Parties its report on the examination of credentials on Friday 30 July 2021 at 1 pm Geneva time (UTC+2). Address for submission of credentials, nominations and registration forms, including requests for financial assistance Please submit your nominations by email, no later than Friday, 18 June 2021, through the Ministry of Foreign Affairs or the Permanent Mission of your country to the United Nations Office at Geneva, including registration forms, an official nomination letter from the Ministry of Foreign Affairs or a Note Verbale from the Permanent Mission in Geneva as well as any request for financial assistance. Please submit any original, paper copy or electronic copy of credentials in advance of the meetings preferably by Wednesday, 30 June 2021, as doing so will greatly facilitate the clearance process. Taking into consideration the exceptional circumstances of the online segment of the meetings, if credentials have not been submitted by 30 June 2021, electronic copies of credentials are to be submitted by email no later than 6 p.m. Geneva time (UTC+2) on Tuesday, 27 July 2021. All submissions should be sent to: Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions United Nations Environment Programme (UNEP) Ms. Stéphanie Cadet E-mail: [email protected]; [email protected] Postal address: c/o Palais des Nations, 8-14, avenue de la Paix, 1211 Geneva 10, Switzerland Please accept, Excellency, the assurances of our highest consideration. Rolph Payet Rémi Nono Womdim Executive Secretary of the Basel, Rotterdam Executive Secretary of the Rotterdam and Stockholm Conventions Convention Encl.
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel