Vaidlustus

4/4/23, 5:23 PM Eesmärk — Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 Liitu uudiskirjaga EESMÄRK ELLUJÄÄMISE KUNSTID PROGRAMM LÕUNA-EESTI KULTUURIKOMPASS UUDISED SA TARTU 2024 EST Otsi saidilt Eesmärk Tartu koos Lõuna-Eestiga on 2024. aasta Euroopa kultuuripealinn Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 on Eesti 2024. aasta tippsündmus ning Tartu ja Lõuna-Eesti suurim ühine ettevõtmine. Tiitliaasta 2024 on viis aastat hoogu kogunud tegevuste kulminatsioon. https://tartu2024.ee/eesmark 1/5 4/4/23, 5:23 PM Eesmärk — Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 Euroopa kultuuripealinna Tartu 2024 tiitliaasta eesmärgid Väärtuspõhine ja publikurohke Euroopa kultuuripealinn: loovkontseptsiooni Ellujäämise Kunstid / Arts of Survival ja selle väärtuste publikule avamine; programmiga kokku 1 000 000 külastuse saavutamine. Hästi korraldatud Euroopa kultuuripealinn: Tartu 2024 - Eesti üks tuntuimaid kaubamärke aastaks 2024; kommunikatsiooni, turunduse, programmi elluviimine koostöös avaliku ja erasektoriga. TÜ puhkpilliorkester Popsid koos Tartu 2024ga Tallinnas. Foto: Mana Kaasik Euroopa kultuuripealinna mõju ja pärand https://tartu2024.ee/eesmark 2/5 4/4/23, 5:23 PM Eesmärk — Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 Euroopa kultuuripealinna tiitel on Tartu ja Lõuna-Eesti suur võimalus ja ühine väljakutse: Kultuuripealinna viivad ellu meie tänased ja tulevased kultuuriinimesed ja -organisatsioonid, loovisikud, kultuurikorraldajad ning loomemajanduse valdkonna ettevõtted. Laiemalt on kultuuripealinna kaasatud kõik tartlased ja lõunaeestlased: publikuna, vabatahtlikena või toetajatena, teenusepakkujatena või muudes rollides. Hästi korraldatud kultuuripealinn toob piirkonnale märkimisväärset majanduslikku kasu: otsene tulu tekib turistide arvu kasvust, riiklikest ja rahvusvahelistest investeeringutest. Tartu 2024 toimumise ajal ja järel on võimalik mõõta, kui palju suureneb meie elanike heaolu, kui palju kasvab linna atraktiivsus talentide, investorite ja ettevõtjate silmis, ning mil määral arenevad ühendusteed Euroopaga. Euroopa kultuuripealinna edukas elluviimine toetab Tartu linna ning Lõuna-Eesti omavalitsuste arengu- ja kultuuristrateegiates nimetatud suurte väljakutsete lahendamist. Kavandatud pikaajaliste mõjude saavutamine aitab kaasa ka piirkonna oluliste institutsioonide - haridus- ja mäluasutuste, ettevõtete, ühingute jt - eesmärkide täitumisele. 28. augustil 2019 nimetas rahvusvaheline Euroopa kultuuripealinnade ekspertkomisjon 2024. aasta Euroopa kultuuripealinnaks Tartu, tuginedes Tartu ja 19 Lõuna-Eesti omavalitsuse taotlusele ehk kandidatuuriraamatule. Selleks, et Euroopa kultuuripealinna ettevalmistused ja tiitliaasta võimalikult tulemuslikult läbi viia, on linnades ja regioonides tavaks luua nendele eesmärkidele pühenduv organisatsioon. Sihtasutus Tartu 2024 loodigi Tartu linnavolikogu otsusega 2019. aasta detsembris ning selle põhikirjaliste eesmärkidega saab tutvuda siin. https://tartu2024.ee/eesmark 3/5 4/4/23, 5:23 PM Eesmärk — Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 Tartu 2024 Otepää talveöö laulupidu. Foto: Mana Kaasik [email protected] Raekoja plats 6, 51003, Tartu Saa osa Programm Ellujäämise Kunstid Kultuurikompass Külalislahkuse võrgustik Ole teadlik Uudised Faktileht Logod CVI Võta ühendust Kontakt Kutsu esinema Liitu uudiskirjaga Avalik teave EST ENG Eesmärk Ellujäämise Kunstid Tartu 2024 keskkonnastrateegia https://tartu2024.ee/eesmark 4/5 4/4/23, 5:23 PM Eesmärk — Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 Keskkonnahoidlike sündmuste korraldamise juhend Materjalid ja ostud Toitlustus ja veekasutus Jäätmekäitlus Transport Energia ja ressursitõhusus Arvestamine ümbruskonna ja kogukonnaga Kommunikatsioon Soovitused külastajale Tartu 2024 lõppvooru kandidatuuriraamat Abiks kultuurikorraldajale Programm Lisaprogramm KKK Lõuna-Eesti Tartu 2024 koostööleping Uudised Lõuna-Eestist Kultuurikompass Kultuurikompassi uudised Eelmised foorumid ja materjalid Uudised SA Tartu 2024 Avalik teave Faktileht Partnerid Külalislahkuse võrgustik Tartu 2024 Extended Vabatahtlikud Praktika Esinemise päringud Andmekaitsetingimused EST ENG https://tartu2024.ee/eesmark 5/5  4/4/23, 5:31 PM Teenustasud - Piletilevi.ee Otsi üritust, esinejat, toimumiskohta Vali periood Menüü Teenustasud Piletilevi müügikanalitest piletite ostmisel kehtivad teenustasud Alates 15. juulist 2022 kehtib Piletilevi müügivõrgust piletite ostmisel teenustasu 1,20 € pileti kohta. Piletilevi.ee internetikeskkond kuvab piletite lõplikke hindu internetipoest ostes - need sisaldavad nii välditavat internetipoe teenustasu 1,20 € kui ka vältimatuid tasusid. Sõltuvalt kokkuleppest korraldajaga või toimumiskoha nõuetest võivad piletite hindadele lisanduda erinevad tasud. Välditavad teenustasud Müügipunkti teenustasu - teenustasu, mis lisandub pileti maksumusele piletite ostmisel müügipunktist. Müügipunkti teenustasu - 1,20 €/ pilet. Internetipoe teenustasu - teenustasu, mis lisandub pileti maksumusele piletite ostmisel internetipoest. Internetipoe teenustasu - 1,20 €/ pilet (sisaldub Piletilevi.ee keskkonnas kuvatud pileti hinnas). Ilma müügipunkti teenustasuta saab soetada pileteid järgmistest müügipunktidest. Kättetoimetustasud - tasud, mis lisanduvad internetipoest ostmisel piletite maksumusele sõltuvalt piletite kättesaamise viisist. https://www.piletilevi.ee/est/uldinfo/kuidasosta/teenustasud/ 1/4 4/4/23, 5:31 PM Teenustasud - Piletilevi.ee Kättetoimetustasud internetipoest ostmisel: PDF-pilet (Sebra) või Wallet-pilet (TaskuSebra) - tasuta Omniva pakiautomaati– 3,90 € / tellimus Kullerteenus Tallinnas ja üle Eesti – 8,50 € / tellimus Rahvusvaheline tähtkiri üle maailma – 7 € / tellimus Vältimatud tasud Toimumiskoha teenindustasu - tasu, mis on kehtestatud toimumiskoha poolt. Agenditasu - piletimüüja poolt osutatava piletimüügiteenuse tasu lisatuna pileti hinnale. Piletilevi Kinkepilet Piletilevi Kinkepiletit saab internetipoest ja müügipunktidest osta teenustasuta. Piletikindlustus Piletikindlustuse maksumus (vabatahtlik) - 8,8% pileti lõpphinnast, mis sisaldab kõiki lisandunud tasusi. Oluline teada Ürituse piletite tagasiostu korral kuulub piletiomanikule tagastamisele ainult otsene pileti maksumus. Müügipunkti teenustasu, internetipoe teenustasu, kättetoimetustasud ja agenditasu ei kuulu piletite tagasiostu korral tagastamisele. Toimumiskoha teenindustasu kuulub piletite tagasiostu korral tagastamisele. Piletite vahendamine Piletite vahetamine toimib ainult sündmuse korraldaja loal Piletilevi kontoris ja maksab 2 € pileti kohta. https://www.piletilevi.ee/est/uldinfo/kuidasosta/teenustasud/ 2/4 4/4/23, 5:31 PM Teenustasud - Piletilevi.ee Liitu uudiskirjaga Liitu uudiskirjaga - liitudes saad osa eksklusiivsetest eelismüükidest ja pakkumistest. Lisaks oled kursis värskeimate kultuuri- ja meelelahutusüritustega E-mail Liitun Jälgi meid Kuidas osta Ostmine Teenustasud Müügipunktid Kättetoimetusviisid Piletite broneerimine ja arvega tasumine Kinkepileti realiseerimine Pilet Piletid välismaale Piletipoe kasutamise tingimused https://www.piletilevi.ee/est/uldinfo/kuidasosta/teenustasud/ 3/4 4/4/23, 5:31 PM Teenustasud - Piletilevi.ee KKK - Korduma kippuvad küsimused Firmast Piletilevi Kontakt / Inimesed Kinkepilet Piletilevi toetab Isikuandmete töötlemise üldpõhimõtted Vabad töökohad Korraldajale Reklaamiteenused Tellimuslehed LOGOD - Firmagraafika Administraatoritele Piletiprogramm (aruandlus) Piletikontroll Piletimüügiteenuse üldtingimused Piletikindlustus Piletikindlustuse üldinfo Piletikindlustuse tingimused Telliskivi 60A, Vaba Lava maja, Tallinn 10412 | Infotelefon: +372 6248 032 (E-R 09:00 - 21:00, L ja P 10:00 - 21:00) | E-mail: info(ät)piletilevi.ee © Copyright 1997-2023 AS Piletilevi Group | 572 382 kasutajat kuus https://www.piletilevi.ee/est/uldinfo/kuidasosta/teenustasud/ 4/4  Riigihangete Vaidlustuskomisjon 06.04.2023 Edastatud e-maili aadressil: [email protected] Vaidlustaja: Sviby OÜ registrikood: 14497487 aadress: Fortuuna tn 35-31, 50603 Tartu linn e-post: [email protected] Hageja esindaja: vandeadvokaat Paul Keres advokaat Joonas Põder Advokaadibüroo LEVIN OÜ aadress: Maakri 19/1, 10145 Tallinn tel: (+372) 686 0000 e-post: [email protected] Hankija: SA Tartu 2024 registrikood: 90014885 aadress: Raekoja plats 6, 51003 Tartu linn e-post: [email protected] Hankija seaduslik esindaja: Kuldar Leis Isikukood: 36805296534 Kolmas isik: AS Piletilevi Group Registrikood: 10568581 Aadress: Telliskivi tn 60a/9, 10412 Tallinn e-post: [email protected] Kolmanda isiku seaduslik Sven Nuutmann esindaja: Isikukood: 37501140234 VAIDLUSTUS Vaidlustaja palub: 1) tuvastada SA Tartu 2024 ja AS-i Piletilevi Group vahel sõlmitud lepingu tühisus; 2) alternatiivselt p-le 2 tunnistada kehtetuks SA Tartu 2024 ja AS-i Piletilevi Group vahel sõlmitud leping; 3) jätta kõik menetluskulud hankija kanda. Advokaadibüroo Maakri 19/1, 10145 Tallinn, Eesti [email protected] Reg.nr.: 12947348 LEVIN OÜ Tel: (+372) 686 0000 www.levinlaw.ee KMKR: EE101835446  LEVIN 1. Faktilised asjaolud ja tõendid 1. Vaidlustaja Sviby OÜ käitab platvormi nimega Piletikeskus, millega ürituste korraldajad saavad hallata piletimüüki, kliendihaldust jne. 2. SA Tartu 2024 (edaspidi ka hankija) on sihtasutus, mis asutati eesmärgiga Euroopa kultuuripealinna programmi ettevalmistuste läbiviimiseks. SA Tartu 2024 asutati Tartu linnavolikogu 05.12.2019 otsusega, st on avaliku sektori hankija RHS § 5 lg 2 p 4 tähenduses, kuivõrd selle asutajatest rohkem kui pool on kohaliku omavalitsuse üksused RHS § 5 lg 2 p 2 tähenduses. 3. Vaidlustaja edastas seoses Euroopa kultuuripealinna ürituste korraldamisega 28.03.2023 päringu hankijale, küsides, millised võimalused pooltel oleks ürituste korraldamisega seoses koostööd teha (vt Lisa 1 - Kirjavahetus SA-ga; Jaan Naabri 28.03.2023 kella 02:40:19 e- kiri). 4. Hankija teavitas 28.03.2023 vaidlustajat, et on sõlminud koostöölepingu AS-ga Piletilevi Group (vt Lisa 1 - Kirjavahetus SA-ga; Tõnis Pechteri 28.03.2023 kella 15:58 e-kiri). Vaidlustaja esitas päringu, milles küsis, kuidas vastava lepingu sõlmimine korraldati, millele hankija vastas 30.03.2023 (vt Lisa 1 - Kirjavahetus SA-ga): „SA Tartu 2024 asus võimaliku piletipartneri osas läbirääkimistesse Piletitasku ja Piletileviga. Otsus läbirääkimisi pidada just nende partneritega tulenes eelnevalt läbi viidud turu-uuringust, mille tulemusena selgitasime välja meie vajadustega enim haakuvad pakkujad turul. Oluline on ka ära märkida, et antud juhul ei osta SA Tartu 2024 teenust vaid on koostöösuhtes, mille osa ei ole rahaline arveldus. Seega hange ei ole sel puhul vajalik.“ 5. Vaidlustajani on jõudnud hankija poolt ürituste korraldajatele esitatav lepingupõhi (vt Lisa 2 - lepingupaketi lisa 6), mille kohaselt pakub SA-le Tartu 2024 Piletilevi Group AS (edaspidi ka teenusepakkuja või Piletilevi) teenust nii Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 turunduslikeks ja imagoloogilisteks tegevusteks ning piletimüügitegevuseks (p 1). Hankija kohustus kõnealuse koostöö raames tagama, et vähemalt 60% piletimüügist ja tasuta kutsetest edastatakse piletilevi.ee keskkonnas (p 1.1). Sellele vastab korraldajate kohustus müüa 60% piletimahust Piletilevi keskkonnas (p 3.1) ja kohustus viidata Piletilevile kui ametlikule piletimüügi partnerile (p 3.5). Samuti pakutakse korraldajatele hankija rahastusel erinevaid teenusepakkuja teenuseid (p 3.6) ja kohustatakse korraldajaid tagama, et diskretsioonilise 40% piletimüügi korraldamisel 2/7  LEVIN muu teenusepakkuja kui AS Piletilevi Group kaudu ei põhjustataks hinnakonkurentsi AS-iga Piletilevi Group (lepingu p 3.9.). 6. Vaidlustaja esindaja pöördus 30.03.2023 hankija poole ning selgitas, et kirjeldatud lepingul on kontsessioonilepingu omadused, ning, et sellise lepingu sõlmimise eeldus on hankemenetluse läbiviimine (vt Lisa 1 - Kirjavahetus SA-ga; Paul Kerese 30.03.2023 e-kirjad). Vaidlustaja nõudis hiljemalt 31.03.2024 kell 17:00 kinnitust, et hankija loobub õigusvastasest tegevusest ja korraldab selleks riigihanke vastavalt RHS-i nõuetele. Vastustaja ei ole seda kinnitanud. 7. Hankija ei ole teenusepakkujaga sõlmitud lepingu tarvis viinud läbi hankemenetlust (vt Lisa 3 - hankija hanked). Hankija ei ole esitanud mistahes teateid registrile Piletileviga lepingu sõlmimise kohta, sh vabatahtlikku teadet. 8. Vaidlustaja leiab, et hankija on õigusvastaselt sõlminud kontesessioonilepingu teenusepakkujaga ning palub vaidlustuskomisjonil see leping hankijalt välja nõuda ning kehtetuks tunnistada. Vaidlustaja seletab enda õiguslikud seisukohad lahti käesoleva p-s 2. 2. Õiguslik põhjendus 9. Vaidlustaja on riigihankes osalemisest huvitatud ettevõtja. Hankija on sõlminud koostöölepingu vaidlustaja konkurendiga eirates seadusejärgset korda ja on seeläbi rikkunud vaidlustaja õigusi, sh õigust võrdsele kohtlemisele ja õigust õiguspärase hankelepingu sõlmimise võimalusele. Juhul, kui hankija oleks korrektselt kohaldanud RHS-i sätteid, oleks see võinud viia vaidlustajaga lepingu sõlmimiseni. Kui vaidlustajal puudus riigihanke korraldamata jätmise tõttu võimalus hankelepingule konkureerida, võib tema subjektiivset huvi eeldada, v.a. kui vaidlustajaga hankelepingu sõlmimine on ilmselgelt välistatud.1 10. Vaidlustaja nõuab hankija ja kolmanda isiku vahel sõlmitud kontsessioonilepingu tühisuse tuvastamist RHS § 141 lg 7; RHS § 121 lg 1 p 1 ja RHS § 197 lg 3 p 1 alusel. Alternatiivselt nõuab vaidlustaja hankija ja kolmanda isiku vahel sõlmitud kontsessioonilepingu kehtetuks tunnistamist RHS § 190 lg 4 p-i 1 ja RHS § 197 lg 1 p-i 5 alusel. Vaidlustaja esitab vaidlustuse tuginedes RHS § 185 lg 2 p-le 8 ja lg 4 p-le 3. Piletileviga sõlmitud leping on kontsessioonileping 11. Selles ei saa kahtlust olla, et SA Tartu 2024 on hankija RHS-i tähenduses – vastasel juhul ei oleks SA Tartu 2024 mistahes hankemenetlusi läbi viinud (vt nt Lisa 3 - hankija hanked). Küsimus siinkohal saab olla vaid selles, kas 1 Riigihangete seadus kommenteeritud väljaanne. M. Simovart, M. Parind. 2019. § 185 , p 27. Lk 1044. 3/7  LEVIN SA Tartu 2024 ja Piletilevi vahel sõlmitud lepingu sõlmimiseks oli tarvis eelnevalt läbi viia hankemenetlus. 12. Vastavalt RHS § 8 lg-le 1 on hankeleping hankija ja ettevõtja vahel sõlmitud rahaliste huvidega seotud leping, sealhulgas kontsessioonileping, mille esemeks on asjad, teenused või ehitustööd. Vastavalt RHS § 8 lg-le 2 võib hankija hankelepingu sõlmida vaid RHS-is sätestatud korras. 13. Kontsessioonileping on vastavalt RHS § 4 p-le 13 ühe või mitme ettevõtja ja ühe või mitme hankija vahel sõlmitud hankeleping, mille puhul kontsessionääri tasu seisneb mh ainult õiguses teenust osutada. Vastavalt RHS § 131 lg-le 2 on teenuste kontsessioonileping hankeleping, mille puhul tasu teenuste osutamise või korraldamise eest seisneb kas ainult õiguses teenuseid osutada või korraldada või selles õiguses koos rahalise maksega. 14. Oma 30.03.2023 vastuses selgitab hankija, et valis endale piletimüügi koostööpartneriks Piletilevi ilma hankemenetlust läbi viimata, kuivõrd „antud juhul ei osta SA Tartu 2024 teenust vaid on koostöösuhtes, mille osa ei ole rahaline arveldus.“ On ilmne, et hankijal on kujunenud valearusaam, mille kohaselt tuleb hankeleping sõlmida vaid olukordades, milles teenusepakkujale tasutakse teenuse eest rahas – see arusaam eirab kontsessioonilepingutega seonduvat regulatsiooni ja RHS § 8 lg-t 1, mis näeb ette, et mistahes rahaliste huvidega seotud leping on hankeleping, samuti kontsessioonileping, mille puhul hankija ei peagi teenuse eest tasuma.2 15. Vaidlustajani jõudnud lepingu lisa, st leping millega hankija kavatseb ürituste korraldajaid kohustada Piletilevi teenuseid kasutama (Lisa 2 - lepingupaketi lisa 6) viitab sellele, et hankija ja Piletilevi vahel on sõlmitud kontsessioonileping. Kõnealuse kontsessioonilepingu kohaselt kohustub Piletilevi haldama hankija koordineeritud ürituste piletimüüki ja vastutasuks saab Piletilevi õiguse müüa vastavate ürituste pileteid tarbijatele, küsides selle eest tasu nende ürituste korraldajatelt. Seega on kõnealune leping hankija ja ettevõtja vahel sõlmitud leping, mille puhul kontsessionääri (Piletilevi) tasu seisneb õiguses osutada ürituste korraldajatele teenust (vt Lisa 2 - lepingupaketi lisa 6; p 3.1.) Hankija ei järginud RHS-is sätestatud korda 16. Nagu märgitud, on kontsessioonileping hankeleping RHS § 8 lg 1 tähenduses ja selle võib sõlmida RHS-is sätestatud korras vastavalt RHS § 8 lg-le 2. Vastavalt RHS § 4 p-le 14 sõlmitakse kontsessioonileping kontsessioonilepingu sõlmimise menetluses. 2 Samas jääks selgituseta asjaolu, et hankija kontsessioonilepinguid kui selliseid kontsessioonilepingu sõlmimise menetluse sätteid järgides on sõlminud. Vaidlustaja hinnangul on sel puhul alust kahtlustada KarS § 300 lg 1 või lg 2 süüteo tahtlikku toimepanemist. 4/7  LEVIN 17. Kõnealune teenus ei ole võrgustikusektori teenus RHS § 4 p 18 tähenduses, kuivõrd ei seondu energiakandjatega, elektriga, vee-, posti- ega transporditeenustega. Seega ei kohaldu mistahes vastavad erandid ega erisused (nt RHS § 132). Samuti ei kohaldu loterii (RHS § 132 lg 1 p 4) ega kaitse- ja julgeolekuvaldkonna (RHS § 134) erisused. 18. Vastavalt RHS § 137 lg-le 1 algab kontsessioonilepingu sõlmimise menetlus kontsessiooniteate avaldamisega registris. RHS § 137 lg 2 kohaselt võib jätta kontsessiooniteate esitamata, kui kontsessioonilepingu saab sõlmida vaid ühe ettevõtjaga tehnilistel või ainuõiguste või intellektuaalomandi õiguste kaitsega seotud põhjustel – põhimõtteliselt siis, kui mõjuval põhjusel saabki lepingu sõlmida vaid ühe võimaliku lepingupartneriga. Sel juhul sellist mõjuvat põhjust ei esine; Piletilevi on üks mitmest sarnase sisuga teenuse pakkujatest Eestis. 19. Vastavalt RHS § 45 lg 3 p-le 10 tuleb kontsessiooniteade esitada riigihangete registrile. Sellist kontsessioonilepingu sõlmimise menetluse kannet ega kontsessiooniteadet riigihangete registrist ei nähtu (vt Lisa 3 - hankija hanked). Kontsessioonilepingu sõlmimise menetlust ei ole sootuks alustatud, st RHS 4. ptk 2. jao sätteid on tervikuna eiratud ja seeläbi RHS- i nõudeid rikutud. Hankija ja Piletilevi vaheline leping on tühine või tuleb kehtetuks tunnistada 20. Vastavalt RHS § 141 lg-le 7 kohaldatakse kontsessioonilepingutele RHS §-s 121 sätestatut. Vastavalt RHS § 121 lg 1 p-le 1 on hankeleping tühine, kui hankija on jätnud registrile hanketeate esitamata ja selle esitamata jätmine ei olnud vastavalt käesolevale seadusele lubatud. Mistahes erandeid, millest nähtuks kontsessiooniteate esitamata jätmise lubatavus, ei esine. 21. Hankija ei ole avaldanud kontsessioonilepingu eeldatavat maksumust RHS § 26 lg 1 ega seletanud, kas selle väärtus jääb üle või alla RHS § 14 lg-tes 1; 2 ja 3 sätestatud piirmäärasid. Käesoleval ajal on rahvusvaheline piirmäär teenuste kontsessioonil 5 382 000 eurot. Vaidlusalune kontsessioonileping on sisult ürituste organiseerimisteenus. Ürituste, kultuurisündmuste, festivalide, pidude jne organiseerimisteenuste riigihanke piirmäär RHS § 14 lg 2 p-i 3 järgi on 300 000 eurot. 22. Hankija on seadnud enda eesmärgiks saavutada erinevatel Tartu 2024 tiitliaasta raames korraldatavatel üritustel külastatavuseks 1 000 000 külastust (vt Lisa 4 - hankija portaali väljavõte). Piletilevi küsib iga pileti müügi eest lõpptarbijalt 1,20 eurot (vt Lisa 5 - piletilevi teenustasud). 23. Vastavalt RHS § 23 lg 2 p-le 3 arvestatakse riigihanke eeldatava maksumuse hulka osutatavate teenuste kogukäive koos teenuseks vajalike asjade maksumusega. Võttes arvesse 1 miljonit eeldatavat külastajat ja 5/7  LEVIN 1,20-eurost teenustasu iga ostetud pileti pealt, on vaidlustuse esemeks oleva kontsessioonilepingu eeldatav maksumus vähemalt 1,2 miljonit eurot. Seega ületab kõnealune kontsessioonileping RHS § 14 lg 2 riigihanke piirmäära. RHS § 185 lg 5 ei välista sel puhul RHS § 185 lg 4 p 3 kohaldamist. 24. Hankija ja Piletilevi vaheline leping on tühine, sest hankija ei ole esitanud kontsessiooniteadet registrile RHS § 121 lg 1 p 1 tähenduses. 25. Juhul, kui vaidlustuskomisjon mistahes põhjusel peaks leidma, et hankija ja Piletilevi vaheline leping ei ole tühine või selle tühisust ei saa tuvastada, tuleb see kehtetuks tunnistada RHS § 190 lg 4 p 1; RHS § 185 lg 2 p 8 ja RHS § 197 lg 1 p 5 järgi, kuivõrd kõnealuse lepingu sõlmimise otsus on vastuolus seadusega. 3. Menetluslikud küsimused ja taotlused 26. Vaidlustamise tähtaeg. Vastavalt RHS § 189 peab vaidlustus olema laekunud vaidlustuskomisjonile kümne päeva jooksul alates päevast, kui vaidlustaja sai teada või pidi teada saama oma õiguste rikkumisest või huvide kahjustamisest. Kuivõrd mistahes hanke alusdokumente ei ole koostatud, ei saa tulla kõne alla RHS § 189 lg-te 2 ja 3 kohaldamine. Vaidlustaja sai enda õiguste rikkumisest teada 28.03.2023, mil hankija vaidlustajat teavitas Piletileviga lepingu sõlmimisest (vt Lisa 1 - Kirjavahetus SA-ga). Vaidlustuse esitamise seisuga ei ole 10 päeva nimetatud teadasaamisest möödunud, mistõttu on vaidlustus esitatud tähtaegselt. 27. Kulud. Vastavalt RHS § 198 lg-le 1 mõistetakse hankija otsuse seadusega vastuolevaks tunnistamisel vaidlustaja kasuks välja vaidlustusaja poolt vaidlustusmenetluses mh tasutud riigilõiv täies ulatuses ja lepingulise esindaja kulud põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Vaidlustaja palub enda kasuks hankijalt välja mõista kõik menetlusega seotud kulud, sh riigilõiv ja esindaja kulud. 28. Riigilõiv. Vaidlusaluse kontsessioonilepingu eeldatav maksumus on 1,2 miljonit eurot, st ületab riigihanke piirmäära RHS § 14 tähenduses. Samas ei nähtu, et selle väärtus ületaks rahvusvahelist piirmäära. Seega tuleb käesoleva vaidlustuse esitamisel tasuda vastavalt RLS § 258 lg 1 p-le 1 riigilõivu 640 eurot, kuivõrd riigihanke eeldatav maksumus on rahvusvahelisest piirmäärast väiksem. Vaidlustaja on riigilõivu tasunud (vt Lisa 6 – maksekorraldus 640). 29. Istungist. Vaidlustaja soovib asja arutamist istungil. 6/7  LEVIN Lisad: 1. Lisa 1 - Kirjavahetus SA-ga; 2. Lisa 2 - lepingupaketi lisa 6; 3. Lisa 3 - hankija hanked; 4. Lisa 4 - hankija portaali väljavõte; 5. Lisa 5 - piletilevi teenustasud; 6. Lisa 6 – maksekorraldus 640. Lugupidamisega Sviby OÜ volitatud esindajad / allkirjastatud digitaalselt / _________________________ Paul Keres Joonas Põder vandeadvokaat vandeadvokaat 7/7  Saatja: Paul Keres | LEVIN </O=EXCHANGELABS/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=1A37477A649E4CECA8F997512352180F-PAUL KERES> Saaja: Joonas Põder | LEVIN Teema: FW: Tartu 2024 piletimüügi partner Paul Keres Vandeadvokaat / Sworn advocate Partner / Partner E-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> / Tel: (+372) 686 <tel:+372%20686%200000> 0000 / vCard <https://levinlaw.ee/files/Paul%20Keres,%20ABL.vcf> Advokaadibüroo LEVIN OÜ Maakri 19/1, 10145 Tallinn, Estonia / Tel: (+372) 686 0000 <tel:+372%20686%200000> Location on map <https://www.google.com/maps/place/Maakri+Torn/@59.4333011,24.7597419,19.25z/data=!4m8!1m2!2m1!1smaakri+19%2F1!3m4!1s0x4692935f869756bf:0x49fb838aaa00dd5f!8m2!3d59.43331!4d24.7596836> / www.levinlaw.ee <http://www.levinlaw.ee/> From: Kuldar Leis <[email protected]> Sent: Friday, March 31, 2023 4:34 PM To: Paul Keres | LEVIN <[email protected]> Subject: Vs: Tartu 2024 piletimüügi partner Lp hr Keres, Vastuseks Teie pöördumisele selgitan, et SA Tartu 2024 on järginud vaidlusaluse lepingu sõlmimisel riigihangete seadusest tulenevaid nõudeid. Käsitleme Teie pöördumist selgitustaotlusena ja esitame omapoolsed täpsemad selgitused Teile esimesel võimalusel aga mitte hiljem kui 30 päeva jooksul. Lugupidamisega Kuldar Leis Juhatuse liige / CEO SA Tartu 2024 / Tartu 2024 European Capital of Culture Mob: +372 5048123 [email protected] <mailto:[email protected]> Tartu2024.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__Tartu2024.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=L553qMHURMAjBhL_FXldadjJUg-7t-mL3uSN_AZvCpc&e=> | Facebook <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.facebook.com_tartu2024&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=c6G_zpphau7SqsBkENOrhJbMHg0EHqvihjlMzOdRW08&e=> | Instagram <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.instagram.com_tartu2024&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=UQvvejsWEb6RvQMQJLUCWLg0HAijh9UUTW3ysDJ47oA&e=> | Twitter <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_tartu2024&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=qBHQJrbihiSMpAT6HZOfmpNL76T5A1uC6x3fO6Istkc&e=> <https://lh6.googleusercontent.com/5vLKiJm1HeH6GW7G4UWB5gxpG0UzcvQFiU0mSq7w7gIZm_OPZEoI6T_r5guys6XnG85d5B3TC0TMMjxxUsNu6nsabgrwNhI5bJ1xQnlI0EE7LZUqp1Oyskd2Oq9_tGG63G8h8jJrcOvt0pvslXSH9EY1MBLE1Mdk3mCnST5d0bk5f9t_PMODV9H0TMjjpw> ________________________________ Saatja: Paul Keres | LEVIN <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saadetud: reede, 31. märts 2023 09:39 Adressaat: Kuldar Leis <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: FW: Tartu 2024 piletimüügi partner Lp hr Leis, Edastan kirja ka Teile, kuna olite ekslikult saajate nimekirjast välja jäänud. Lugupidamisega Paul Keres Vandeadvokaat / Sworn advocate Partner / Partner E-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> / Tel: (+372) 686 <tel:+372%20686%200000> 0000 / vCard <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__levinlaw.ee_files_Paul-2520Keres-2C-2520ABL.vcf&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=TSIim3Yh7dvj8eE-Cfio2nI1lltzElBAh-C2ZyJrdW4&e=> Advokaadibüroo LEVIN OÜ Maakri 19/1, 10145 Tallinn, Estonia / Tel: (+372) 686 0000 <tel:+372%20686%200000> Location on map <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.google.com_maps_place_Maakri-2BTorn_-4059.4333011-2C24.7597419-2C19.25z_data-3D-214m8-211m2-212m1-211smaakri-2B19-252F1-213m4-211s0x4692935f869756bf-3A0x49fb838aaa00dd5f-218m2-213d59.43331-214d24.7596836&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=pWM_EJW1-8O9WVUmQSe7eOXB-DB_5ppR3G9RLTtCP74&e=> / www.levinlaw.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.levinlaw.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=QCN_CvjYDJ0tUfZYg7fXaNZ7UiFKEJ3iMgz0hi96kzo&e=> From: Paul Keres | LEVIN Sent: neljapäev, 30. märts 2023 17:20 To: [email protected] <mailto:[email protected]> Cc: [email protected] <mailto:[email protected]> ; Kaspar Kokk <[email protected] <mailto:[email protected]> >; [email protected] <mailto:[email protected]> Subject: RE: Tartu 2024 piletimüügi partner Lp hr. Pechter Teavitan Teid, et Advokaadibüroo LEVIN esindab Oܒd Sviby (Piletikeskus) ja oleme saanud oma kliendilt ülesande analüüsida all kirjeldatud olukorda ning esindada klienti õiguskaitsevahendite tarvitamisel. OÜ-le Sviby teatavaks saanud asjaoludel on nüüd selge, et AS-iga Piletilevi Group koostöökokkuleppe sõlmimisel on SA Tartu 2024 rikkunud riigihangete seadust ja konkurentsiseadust, mille tagajärjeks (ja ilmselt ka eesmärgiks) on AS-ile Piletilevi Group konkurentsieelise võimaldamine teiste teenusepakkujate ees, mis kahjustab konkurentsi piletimüügi turul. Ilmselt puudub meil vaidlus, et SA Tartu 2024 on avaliku sektori hankija. Avaliku sektori hankijana olete kohustatud hankelepingu sõlmimiseks läbi viima riigihanke. Allolevas tunnistate, et ei ole seda teinud, kuid õigustate seda väitega, et olete sõlminud hoopis koostöölepingu, mille sisuks ei ole rahaline arveldus, millisel juhul ei ole riigihanke korraldamine vajalik. Selgitan Teile, et kuna teie koostöölepingu sisuks on teenuste kontsessioon, mille raames avaliku sektori sektori hankija annab teenuste osutamise õiguse ühele ettevõtjale ning ettevõtjal tekib õigus tasule teenuse osutamisest, siis ka sellisele lepingule kohaldub riigihangete seadus (vt RHS § 4 p 13)). Kuna SA Tartu 2024 on jätnud avaliku sektori hankijana riigihanke korraldamata ja üldisemalt riigihangete põhimõtted järgimata, andmaks eelise AS-ile Piletilevi Group, olete rikkunud riigihangete seadust. Samuti on SA Tartu 2024 ja AS-i Piletilevi Group vahel sõlmitud kokkulepe otseselt konkurentsi kahjustava toimega, piirates oluliselt AS-i Piletilevi Group konkurentide võimalusi kaubaturul osalemiseks. Toonitan, et riigihangete seaduse ja selles sisalduvate põhimõtete järgimise nõude eesmärgiks ei ole sundida avaliku sektori hankijaid järgima bürokraatiat, vaid tagada, et avalike vahendite kasutus toimuks säästvalt, otstarbekalt ja kasutaks efektiivselt ära konkurentsi ning tagaks turuosalistele võrdsed võimalused. Lõppkokkuvõttes võidavad nende põhimõtete järgimisest kõik turuosalised ja – mis kõige olulisem – tarbijad. Eeltoodud asjaoludel on Sviby OÜ hinnangul alust väita, et SA Tartu 2024 vastutab tõenäoliselt karistusõiguslikult KarS § 300 ja § 400 alusel, seda nii SA Tartu 2024 juriidilise isikuna kui ka asjassepuutuvad füüsilised isikud, kelle kaudu SA Tartu 2024 tegutses. Seetõttu Sviby OÜ Teilt hiljemalt 31.03.2024 kella 17:00 kinnitust, et SA Tartu 2024 loobub oma õigusvastasest tegevusest ning korraldab piletimüügiga tegeleva teenusepakkuja leidmiseks riigihanke vastavalt riigihangete seaduse nõuetele. Juhul, kui Sviby OÜ sellist kinnitust Teilt ei saa, on Sviby OÜ sunnitud vaidlustama sõlmitud hankelepingu riigihangete vaidlustuskomisjonis ja ühtlasi esitama SA Tartu 2024 peale kuriteokaebuse Lõuna Ringkonnaprokuratuurile ja Konkurentsiametile KarS § 300 ja § 400 kuriteokoosseisude kontrollimiseks. Lugupidamisega Paul Keres Vandeadvokaat / Sworn advocate Partner / Partner E-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> / Tel: (+372) 686 <tel:+372%20686%200000> 0000 / vCard <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__levinlaw.ee_files_Paul-2520Keres-2C-2520ABL.vcf&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=TSIim3Yh7dvj8eE-Cfio2nI1lltzElBAh-C2ZyJrdW4&e=> Advokaadibüroo LEVIN OÜ Maakri 19/1, 10145 Tallinn, Estonia / Tel: (+372) 686 0000 <tel:+372%20686%200000> Location on map <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.google.com_maps_place_Maakri-2BTorn_-4059.4333011-2C24.7597419-2C19.25z_data-3D-214m8-211m2-212m1-211smaakri-2B19-252F1-213m4-211s0x4692935f869756bf-3A0x49fb838aaa00dd5f-218m2-213d59.43331-214d24.7596836&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=pWM_EJW1-8O9WVUmQSe7eOXB-DB_5ppR3G9RLTtCP74&e=> / www.levinlaw.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.levinlaw.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=QCN_CvjYDJ0tUfZYg7fXaNZ7UiFKEJ3iMgz0hi96kzo&e=> ________________________________ From: Tõnis Pechter <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Thursday, March 30, 2023 12:58 PM To: Jaan Naaber <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Kati Remmelkoor <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Re: Tartu 2024 piletimüügi partner Tere, Jaan! Hea meelega selgitan täpsemalt. SA Tartu 2024 asus võimaliku piletipartneri osas läbirääkimistesse Piletitasku ja Piletileviga. Otsus läbirääkimisi pidada just nende partneritega tulenes eelnevalt läbi viidud turu-uuringust, mille tulemusena selgitasime välja meie vajadustega enim haakuvad pakkujad turul. Oluline on ka ära märkida, et antud juhul ei osta SA Tartu 2024 teenust vaid on koostöösuhtes, mille osa ei ole rahaline arveldus. Seega hange ei ole sel puhul vajalik. Loodan, et antud selgitustest on abi. Parimate soovidega Tõnis Pechter ________________________________ From: Jaan Naaber <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Tuesday, March 28, 2023 5:28 PM To: Tõnis Pechter <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Re: Tartu 2024 piletimüügi partner Tere, Tõnis Aitäh tagasiside ja vastuse eest. Teie vastuses on välja toodud protsessi lühike kokkuvõte ja otsus, millele ma palun täiendavat selgitust. Kuna Piletikeskus ei ole saanud pakkumuse kutset ning me ei leidnud ka vastava hanke infot, siis me palume selgitust, kuidas Tartu 2024 otsuseni jõudis ning milliste argumentidega väljus sellest võrdlusest võitjana Piletilevi. Heade soovidega! Jaan Naaber Tegevjuht, CEO Piletikeskus – kogu emotsioone! (+372) 5819 0890 / [email protected] <mailto:[email protected]> Fortuuna 35, 50603 Tartu / www.piletikeskus.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.piletikeskus.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=A_Y9mMMTddQvpcSOF7NHd0uKbNLSoOW_Gd8PqMoYAJk&e=> From: Tõnis Pechter <[email protected] <mailto:[email protected]> > Date: Tuesday, 28. March 2023 at 15:58 To: Jaan Naaber <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Re: Tartu 2024 piletimüügi partner Tere, Jaan! Suur tänu kontakteerumast ja lisainfo eest! Pean kahjuks andma teada, et oleme Tartu 2024 sündmustele piletimüügi koostööpartneri juba valinud. Hindasime erinevate piletimüügi keskkondade pakutavat ning valituks osutus Piletilevi, kellega oleme juba ka koostöölepingu sõlminud. Tänan veelkord koostööpakkumise eest ja soovin kõike paremat! Lugupidamisega Tõnis Pechter Partnerlussuhete projektijuht | Partnership Project Manager SA Tartu 2024 | European Capital of Culture Tartu 2024 Mob: +372 5648 9120 [email protected] <mailto:[email protected]> Tartu2024.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__Tartu2024.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=L553qMHURMAjBhL_FXldadjJUg-7t-mL3uSN_AZvCpc&e=> | Facebook <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.facebook.com_tartu2024&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=yfbvcgS0ej2dp-b_Gh0stm8ljAFMCjWyrcFG8LjkKE0&m=JXA3f3Ny9yREwVeW9OupowSVnEvXA4kTDk9HbNRLDPQ&s=3iSg5ElFgTjIx6fz4wd-c606nGnTd0O-1E7GOBnPASw&e=> | Instagram <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.instagram.com_tartu2024&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=yfbvcgS0ej2dp-b_Gh0stm8ljAFMCjWyrcFG8LjkKE0&m=JXA3f3Ny9yREwVeW9OupowSVnEvXA4kTDk9HbNRLDPQ&s=aQJX_IERXkbV5l0n93w2C-Hguxf4Ma3XHNRaYxJl2Ys&e=> | Twitter <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_tartu2024&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=yfbvcgS0ej2dp-b_Gh0stm8ljAFMCjWyrcFG8LjkKE0&m=JXA3f3Ny9yREwVeW9OupowSVnEvXA4kTDk9HbNRLDPQ&s=KU56zlGYryCpx3IRTtyOoL6u9XE0krmzr0VZuHYXcZw&e=> <https://lh4.googleusercontent.com/JQarirHEP07F_CSe-W9qyFhk9TDaJ9QfQtdk-TfAyRBhMFs2yiYfvHV7Q18JIolxmmIqaDG1ZKTBQO3xwiVgO1b3_Qe7TTaoKWhUFfImRqknL2oysARCiqHJW7HN9c5Ucrm0KHlS_1_hRGyazFccLYsAdmiO8isVzbzlNg5BmHYyKnDfOGxPEtkDOFtpvA> From: Jaan Naaber <[email protected] <mailto:[email protected]> > Date: 28. March 2023 at 02:40:19 GMT+9 To: Kuldar Leis <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Tartu 2024 piletimüügi partner ? Hoiatus: See kiri on saabunud väljastpoolt Tartu Linnavalitsust. Turvalisuse huvides ärge avage linke ja manuseid, kui saatja on teile tundmatu. Kahtluse korral võtke ühendust Arvutiabiga. Tere, Kuldar Tartu 2024 läheneb suure hooga ja Te teete oma tiimiga erakordset tööd. Ees ootab suur kultuuriaasta. Kirjutan Tartu ettevõttest Piletikeskusest ja seoses Tartu 2024 piletimüügi partneriga. Piletikeskusega kasvame kiirelt ning meiega on liitunud paljud suurüritused ja organisatsioonid sh Viljandi pärimusmuusika festival, Jazzkaar, ERSO, Treski festival ja Treski suvi 2023 kontserdid, American Beauty Car Show, TEDx, Estonian Funk Embassy, FinEst Funk festival, Rita Ray, Lexsoul Dancemachine, Tartu Näitused, Maamess, Tartu kontsertkorraldus ja paljud-paljud teised korraldajad, üritused ja artistid. Mõned faktid Piletikeskuse kohta: * Õiglaseim hinnastamine (1,9% pileti kohta). Ühtegi lisatasu või täiendavat tasu ei lisandu. * Veebruaris 2023 külastati Piletikeskuse müügilehti kokku üle 250 000 korra * Piletikeskuse võrgustikus on juba üle 65 000 inimese * Pea kõik Eesti saalide plaanid on nüüd meie süsteemis * Piletikeskusel on üle 70 erineva võimaluse * Korraldajate rahulolu Piletikeskusega on 9,8/10 * Piletikeskuse mobiilirakendus on saadaval nii iOS (link) <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__apps.apple.com_us_app_piletikeskus_id1633463850&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=yfbvcgS0ej2dp-b_Gh0stm8ljAFMCjWyrcFG8LjkKE0&m=JXA3f3Ny9yREwVeW9OupowSVnEvXA4kTDk9HbNRLDPQ&s=CMA9IcNIzQrsxCfYLg4oYm-LU4E9nomW-OEIaDdp8W0&e=> kui Androidi (link) <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__play.google.com_store_apps_details-3Fid-3Dcom.sviby.customer&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=yfbvcgS0ej2dp-b_Gh0stm8ljAFMCjWyrcFG8LjkKE0&m=JXA3f3Ny9yREwVeW9OupowSVnEvXA4kTDk9HbNRLDPQ&s=C3DztnPDHJAaLc81n_8tHkncMRYjrfLQoKmpRKqMgRY&e=> seadmetele. Piletikeskuse võimaluste kohta saab lähemalt lugeda ka korraldajale mõeldud lehelt: https://korraldaja.piletikeskus.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__korraldaja.piletikeskus.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=LzOhpXbRWlJCS93z9kFD-IByoLt7sj5qJ3aLu_2TeUU&e=> Soovime Piletikeskusega olla Tartu 2024 piletimüügi koostööpartner. Millised võimalused selleks on ja kes on teie tiimis õige inimene, kellega koostööst rääkida? Heade soovidega! Jaan Naaber Tegevjuht, CEO Piletikeskus – kogu emotsioone! (+372) 5819 0890 / [email protected] <mailto:[email protected]> Fortuuna 35, 50603 Tartu / www.piletikeskus.ee <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.piletikeskus.ee&d=DwQGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=wkhW30uUTcMduiInbj9CL7lAc659TgcR0QhdwqY-rBk&m=cp1oRB8MTPcxWqgsttDWEO1yAHm0SumYeanpg2gFZW8&s=A_Y9mMMTddQvpcSOF7NHd0uKbNLSoOW_Gd8PqMoYAJk&e=> LISA 6: Tartu 2024 ametliku programmi sündmuste teavitus portaalis Kultuuriaken, piletite müük Piletilevi keskkonnas ja koostööpõhimõtete lepe ametliku programmi piletite ja infolevitamise osas Kokkulepe on sõlmitud eesmärgiga sätestada Sihtasutus Tartu 2024 (edaspidi SA Tartu 2024) ja Tartu Ülikool ja …. (edaspidi Korraldajad) vahel Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 ametlikku programmi kuuluvate sündmuste piletite müügi põhimõtted ning vastastikuse koostöö, teavitamise ja muude kokkulepete alused Tartu 2024 ametliku piletimüügi partneri Piletilevi Group AS (edaspidi Piletilevi) ja koostööpartneri Kultuuriaken keskkonnas. Lähtudes, et SA Tartu 2024 on pidanud põhjalikke läbirääkimisi erinevate piletimüügi ja sündmuskorralduse tugiteenust pakkuvate ettevõtetega ning parima koostööpakkumise on Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 programmi piletite levitamiseks teinud Piletilevi. Piletilevi pakub koostöö raames sisulist väljundit nii Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 turunduslikeks ja imagoloogilisteks tegevusteks kui Korraldajate projektide piletimüügitegevusteks. Sealhulgas on: SA-l Tartu 2024 kohustus koostöö raames Piletileviga tagada Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 ametlikku programmi kuuluvate sündmuste piletimüügist ja tasuta kutsetest vähemalt 60% ulatuses piletilevi.ee keskkonnas; SA-l Tartu 2024 kohustus kasutada Piletilevi poolt pakutavaid turunduslikke võimalusi Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 ametlikku programmi kuuluvate sündmuste otseseks ja/või kaudseks toetamiseks; SA-l Tartu 2024 õigus saada infot Euroopa Komisjonile esitatava raporti jaoks Korraldajate korraldatava sündmuse osas otse Piletilevilt, et monitoorida sündmustel osalejaid ja muid monitoorimisteks seatud eesmärke; SA Tartu 2024 programmiinfo peab olema kajastatud ka kultuuriaken.tartu.ee keskkonnas, sest sinna koondub Euroopa Kultuuripealinn Tartu 2024 programmi tervikülevaade, mis on ühtlasi lingitud Tartu 2024 kodulehel oleva kalendriga . Korraldajatel tuleb sisestada oma sündmuse info kultuuriaken.tartu.ee keskkonda valides sündmuse kategooriaks Tartu 2024. Info tuleb sisestada nii eesti, inglise kui ka vene keeles. lepivad pooled kokku alljärgnevas: SA Tartu 2024 õigused ja kohustused: SA Tartu 2024 kohustub teavitama Korraldajaid esimesel võimalusel probleemidest Korraldajate sündmuse osas, mis puudutavad otseselt koostööd Piletileviga; SA Tartu 2024 kohustub teavitama Korraldajaid esimesel võimalusel Piletileviga täiendavate lepete sõlmimisest ning kohustustest, mis Korraldajatel ja/või nende sündmusel sellest tulenevalt tekivad; SA Tartu 2024 kohustub koheselt Korraldajaid informeerima Piletileviga tekkivatest probleemidest, küsima vajadusel lisainformatsiooni ning täitma Korraldajatega kokku lepitut; SA Tartu 2024 kohustub Korraldajatele tagama pu n ktis 3.4. sõ n astatud väärtuspakkumise. Korraldajate õigused ja kohustused: K orraldajatel on kohustus müüa ja/või pakkuda vähemalt 60% projekti piletimahust, sh tasuta pääsmed piiratud ligipääsuga sündmusele, Piletilevi keskkonnas. Kui Korraldajate sündmusele on pääs tasuta ja osalejate arv ei ole piiratud, siis saab sündmuse panna Piletilevisse vaid sündmuse toimumisest teavitamise eesmärgil. . K orraldajatel on õigus saada Piletilevi teenuseid SA Tartu 2024 eritingimuste alusel järgnevalt: Piletimüügi vahendusteenuse tasu korraldajate lehelt (shop-provider “trt24”) 3,8%, vahendusteenuse tasu teistelt lehtedelt 5%. Korraldajate poolt väljastatava tava- ja elektroonilise korraldajapileti väljatrükk 0€/pilet. Ürituse sisestustasu 0€. Ürituse haldusteenuste, administreerimisteenuste tasu ürituse müügiperioodil 30 minuti ulatuses 0€. Piletite tagasiostu õigus ja tagasiostu vahendusteenuse tasu 0%. Ürituse info tõlkimistasu RUS, ENG (kuni 1800tm) 17-23€/keel. Üritusel Piletilevi poolne piletimüügi korraldus 30€/h müüja; 40€/h tehnik/projektijuht. Toodud tasudele lisandub käibemaks vastavalt kehtivale seadusele. Tasumise kord punktis 3.2. kirjeldatud teenuste kasutamisel: Müügitulu arvestuse pidamist korraldab Piletilevi, mis saadab Korraldajatele iga kuu alguses hiljemalt 10. kuupäevaks ürituse müügiaruande eelmise kuu kohta ja arve eelmisel kuul osutatud teenuste eest. Piletilevi tasub Korraldajatele müügiaruande alusel iga kuu 15. kuupäevaks Korraldajate poolt viidatud arveldusarvele. Piletilevil on õigus pidada müügitulust kinni Piletilevile maksmisele kuuluvad tasud. Korraldajatel on kohustus sündmuse tutvustus- ja reklaamikanalites viidata Piletilevile kui Tartu 2024 ametlikule piletimüügi partnerile. Korraldajatel on õigus kasutada SA Tartu 2024 poolt rahastatavat eripakkumist väärtuses 410€+km, mis on osa SA Tartu 2024 ja Piletilevi vahelisest koostööst ning täiendav väärtuspakkumine Korraldajate sündmuse reklaamimiseks. Pakett sisaldab ühe sündmuse ulatuses järgmist: Sündmuse info uudiskirjas (1 kord, väärtuses 100€); Facebook/Instagram postitus (1 kord, väärtuses 50€); Bänner rubriigis „soovitatud“ (1 nädal, väärtuses 200€); Reklaam müügipunktide ekraanidel (1 nädal, väärtuses 60€). Korraldajad kohustuvad Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 programmi kuuluva sündmuse piletite müümise, reklaamiväljundi kasutamise ja muude käesolevas Lisas nimetatud eripakkumiste jõustumiseks sõlmima täiendava lepingu, mille poolteks on Korraldajad ja Piletilevi. Korraldajatel on õigus oma projekti piletimüügipartneri(te)na kasutada piletimahu kuni 40% ulatuses erinevaid piletimüügi kanaleid ning viidata sündmuse tutvustus- ja reklaamikanalites kõigile sündmuse pileteid müüvatele partneritele. Korraldajad järgivad teiste (mitte Piletilevi) piletimüügi keskkondade kaasamisel igakülgselt, et ei tekiks vastuolu ja konkurentsi piletihindade osas. Korraldajatel on kohustus lisada sündmuse info Tartu 2024 erilehele keskkonnas kultuuriaken.tartu.ee. Korraldajad informeerivad koheselt SA Tartu 2024 programmiliini juhti tekkivatest probleemidest, küsivad vajadusel juhiseid ja informatsiooni ning täidavad SA Tartu 2024 poolt antud juhiseid. Kontaktid ja abiinfo Piletilevi: https://korraldaja.piletilevi.ee/ või https://korraldaja.piletilevi.ee/projektijuhid/ või e-mail: [email protected] Kultuuriaken: Kultuuriaknasse ürituse lisamise õpetus: https://kultuuriaken.tartu.ee/et/korraldaja . Sündmuse valdkonna valimisel valida Tartu 2024 kategooria. Sündmuse info tuleb sisestada nii eesti, inglise kui ka vene keeles. Küsimuste korral palun pöörduda: [email protected] Poolte esindajate allkirjad: Sihtasutus Tartu 2024 Tartu Ülikool Kolmas osapool Kuldar Leis Siret Rutiku Nimi /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/