dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

3. isiku seisukoht ja menetluskulude nimekiri

Rahandusministeerium · 19. aprill 2023
Viit
12.2-10/23-41/199-4
Registreeritud
19. aprill 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Octapharma AG, Octapharma Pharmazeutika Produktionsgesellschaft mbH ja Magnum Medical OÜ
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
12.2 RIIGIHANGETEALANE TEGEVUS
Sari
12.2-10 Riigihangete vaidlustusmenetluse toimikud
Toimik
12.2-10/23-41
Vastutaja
Taivo Kivistik (Rahandusministeerium, Riigihangete vaidlustuskomisjon)

Failid

  • 📎Vastus (Tamro Eesti ja Takeda vs. PERH).asice204 KB

Sisu (failidest)

Riigihangete vaidlustuskomisjon 19. aprill 2023 DNo: F527 KOLMANDATE ISIKUTE VASTUS Vaidlustajad: TAMRO EESTI OÜ registrikood: 10173188 aadress: Pärnu mnt 501, 76401 Saue vald Takeda Pharmaceuticals International AG registrikood: CHE-113.444.401 aadress: Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), Šveits Vaidlustajate esindajad: Veiko Vaske, vandeadvokaat Mart Parind, advokaat Advokaadibüroo NOVE e-post: [email protected], [email protected] Hankija: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla registrikood: 90006399 aadress: J. Sütiste tee 19, 13419 Tallinn Hankija esindaja: Nataly Sonk-Bahharev, jurist e-post: [email protected] Kolmandad isikud: Octapharma AG registrikood: CHE-108.025.582 aadress: Seidenstrasse 2, 8853 Lachen, Šveits Octapharma Pharmazeutika Produktionsgesellschaft mbH registrikood: FN 63568 aadress: Oberlaaer Str. 235, 1100 Viin, Austria MAGNUM MEDICAL OÜ registrikood: 11332521 aadress: Vae tn 16, 76401 Saue vald Kolmandate isikute esindaja: Martin Raude, vandeadvokaat Ellex Raidla Advokaadibüroo e-post: [email protected] Vaidlustusasi TAMRO EESTI OÜ ja Takeda Pharmaceuticals International AG vaidlustus riigihankes „Vereplasma töötlemine ja vereplasmast toodetud ravimi ostmine, hüübimisfaktori ostmine 2“ (258347) MENETLUSE KÄIK 1. 3. aprillil 2023 esitasid vaidlustajad vaidlustuse, millele kolmandad isikud esitasid seisukoha 10. aprillil 2023. 2. 14. aprillil 2023 esitasid vaidlustajad seisukoha, millele kolmandad isikud vastavad käesolevaga. Kolmandad isikud jäävad palve juurde jätta vaidlustus rahuldamata. Ellex Raidla Advokaadibüroo OÜ Telefon: +372 640 7170 Registrikood: 10344152 Roosikrantsi 2, 10119 Tallinn E-post: [email protected] ellex.legal PÕHJENDUSED 3. Vaidlustajad viitavad 14. aprilli 2023 seisukoha punktis 7 kohtupraktikale, mille järgi tuleb hanke- tingimusi tõlgendada hanke eseme ja eesmärgi valguses. Praegusel juhul näeb hankelepingu projekti punkt 2.1 ette, et lepingu eesmärk on muu hulgas „vereplasma toodete valmistamine ja tarnimine“. Sellest tulenevalt näevad vastavustingimused ette, et pakkujal (või ühispakkujal) peavad olema ravimite ja verekomponentide tootmise tegevusload. See nõue tuleneb RavS § 16 lg-st 1 ja 38 lg 1 p-st 1. 4. Vaidlustajad viitavad 14. aprilli 2023 seisukoha punktis 6, et „[r]aamlepingu peatükid 5 ja 6 regu- leerivad vereplasma üleandmist müüjale“. Ka raamlepingu punkti 2.1 järgi toimub vereplasma üleandmine müüjale. Ravimiamet on selgitanud, et verekomponente (st ka vereplasmat) tohib väljastada ainult vere käitlemise õigusega isikutele ja verekomponentide vastuvõtjal peab olema ravimite tootmise või tervishoiuteenuse osutaja tegevusluba. Ravimiamet on rõhutanud, et „[i]lma loata ettevõte ei tohi plasmat osta kuna sellel juhul on tegemist vere käitlemisega (säilitamine, hilisem uus väljastamine, müük)“ (lisa). Ka seetõttu on mõistetav, et pakkujal (või ühispakkujal) peavad olema ravimite ja verekomponentide tootmise tegevusload. 5. Puudub vaidlus, et mitte kummalgi vaidlustajatest vastavustingimustes nõutud tegevuslubasid ei ole. RHS ei näe ette võimalust tugineda vastavustingimuste osas kolmandate isikute vahenditele (erinevalt kvalifitseerimistingimustest, mille kohta on RHS § 103 näol erisäte). Ka vaidlustaja TAMRO EESTI OÜ on riigihankes 253907 esitatud 10. novembri 2022 vaidlustuses ise rõhutanud, et „ühispakkumuse korral peab tegevusluba olema vähemalt ühel ühispakkujatest. Hankija ei ole näinud ette võimalust, et tegevusloa olemasolu nõuet saaks täita muul viisil, sh tegevusloa olemasoluga alltöövõtjal.“ Sama leidis 6. detsembri 2022 otsuses ka vaidlustuskomisjon. 6. Vastupidiselt riigihankes 253907 esitatud 10. novembri 2022 vaidlustusele on vaidlustajad asunud käesolevas asjas seisukohale, mille järgi „ei tähenda selline [vastavustingimuste] sõnavalik siiski seda, et nõutavad load peakski olema tingimata pakkujal endal või ühel ühispakkujaist.“ Muuseas peaks vaidlustajate hinnangul jätma tähelepanuta ka 10. novembri 2022 vaidlustuse rahuldanud vaidlustuskomisjoni 6. detsembri 2022 otsuse, kuna vaidlustuskomisjoni 13. ja 15. veebruari 2018 otsuste näol esineb ka teistsugust praktikat. 7. Vaidlustuskomisjoni poolt viis aastat tagasi tehtud otsused puudutasid MTR-ile esitatud majandus- tegevusteadete nõuete täitmist alltöövõtjate kaudu. Vaidlustuskomisjon leidis toona tõepoolest, et kuna vastavustingimuste täitmisel alltöövõtjate vahenditele tuginemine pole keelatud, on see lubatud. Kolmandate isikute hinnangul peaks riigihankeõiguses lähtuma siiski põhimõttest, et mis pole lubatud, on keelatud. Olukorras, kus vastavustingimuste järgi peavad tegevusload olema pakkujal (ühispakkujal), ei luba RHS tunnistada vastavaks pakkumust, mille esitajatel vajalikud tegevusload puuduvad. 8. Kvalifitseerimistingimuse puhul näeb RHS § 103 selgelt ette, et ka ilma hanketingimustes vastava õiguse nimetamiseta võivad pakkujad tugineda kvalifitseerimistingimuste täitmiseks kolmandate isikute vahenditele. Seejuures on vaidlustuskomisjon rõhutanud, et kuna RHS § 100 ja § 101 näevad selle võimaluse ette üksnes majanduslikule ja finantsseisundile ning tehnilisele ja kutse- alasele pädevusele esitatud nõuete osas, siis sellist võimalust ei ole RHS §-s 99 alusel seatavate nõuete osas (nt 48-19/205677, p 11; 49-19/202671, p 7.2). See tähendab, et kolmandate isikute vahenditele tuginemine on võimalik üksnes juhul kui ja osas milles see on seaduses või hanke- tingimustes lubatud. Praegusel juhul seadus ega vastavustingimused seda ei luba. 9. Isegi kui lähtuda vaidlustajate arusaamast, et vaidlustajad võisid tugineda vastavustingimuste täitmiseks alltöövõtja Takeda Manufacturing Austria AG vahenditele (millega kolmandad isikud ei nõustu), oleks olnud vaidlustajate poolt kohane esitada pakkumuse osana Takeda Manufacturing Austria AG hankepass. Vaidlustajad ei väida, et nad oleksid seda teinud. 2/3 10. Kokkuvõtvalt leidis hankija õigesti, et vaidlustajate pakkumus ei vasta vastavustingimustes esitatud nõuetele. Kolmandad isikud paluvad jätta vaidlustuse rahuldamata ja menetluskulud vaidlustajate kanda. TÄIENDAVAD MENETLUSKULUD 11. Kolmandatel isikutel on tekkinud seoses vaidlustajate 14. aprilli 2023 seisukoha analüüsimisega ja käesoleva menetlusdokumendi ettevalmistamisega täiendavad (13. aprilli 2023 menetluskulude nimekirjas kajastamata) menetluskulud summas 900 eurot (km-ta): Kuupäev Toiming h €/h € Dokumendi analüüs: 14.04.23 menetlusdokument; Õiguslik 16.04.23 analüüs: vaidlustuskomisjoni praktika. Dokumendi 1,4 250 350 ettevalmistamine: vastus 14.04.23 seisukohale 17.04.23 Dokumendi ettevalmistamine: vastus 14.04.23 seisukohale 1,9 250 475 19.04.23 Dokumendi ettevalmistamine: vastus 14.04.23 seisukohale 0,3 250 75 Kokku: 3,6 900 Lugupidamisega /digitaalselt allkirjastatud/ Martin Raude vandeadvokaat kolmandate isikute lepinguline esindaja Lisa: Ravimiameti 01.02.23 e-kiri 3/3
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel