dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Vaidlustajate repliik

Rahandusministeerium · 20. aprill 2023
Viit
12.2-10/23-41/199-6
Registreeritud
20. aprill 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
TAMRO EESTI OÜ ja Takeda Pharmaceuticals International AG
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
12.2 RIIGIHANGETEALANE TEGEVUS
Sari
12.2-10 Riigihangete vaidlustusmenetluse toimikud
Toimik
12.2-10/23-41
Vastutaja
Taivo Kivistik (Rahandusministeerium, Riigihangete vaidlustuskomisjon)

Failid

  • 📎repliik.Tamro-PERH.258347.2023-04-19.final.nove.asice193 KB

Sisu (failidest)

Lp Taivo Kivistik Riigihangete vaidlustuskomisjon [email protected] Advokaadibüroo NOVE OÜ Registrikood: 12984303 Tallinn Estonia pst 9, Solaris keskus 14. aprill 2023 10143 Tallinn Tel: +372 610 8010 [email protected] www.nove.ee Andrus Kattel Veiko Vaske Arsi Pavelts, PhD Marika Mugur Kristjan Tamm Maret Kruus Allkirjastatud digitaalselt Veikko Puolakainen Heili Püümann Laura Raadik Mari Past Indrek Niklus Kristiina Koll Sten Tikerpe Katrin Kalda ESITATUD E-POSTI TEEL Mart Parind Madis Abel VA I D LUS TAJ ATE RE P L I I K KO L M AN DATE I S I KU TE UU TE Õ I G U S LI K E V ÄI D E TE K O HTA Vaidlustusasja nr: 41-23/258347 Riigihange: „Vereplasma töötlemine ja vereplasmast toodetud ravimi ostmine, hüübimisfaktorite ostmine 2“ (viitenr 258347) Vaidlustajad: TAMRO EESTI OÜ Registrikood 10173188 Pärnu mnt 501, 76401 Saue vald Takeda Pharmaceuticals International AG Registrikood CHE-113.444.401 Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), Šveits Vaidlustajate esindajad: Vandeadvokaat Veiko Vaske Advokaat Mart Parind Advokaadibüroo NOVE Estonia pst 9, 10143 Tallinn e-post [email protected]; [email protected] Hankija: Sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla Registrikood 90006399 J. Sütiste tee 19, 13419 Tallinn e-post [email protected] Hankija esindaja: Õigustalituse jurist Nataly Sonk-Bahharev e-post [email protected] Kolmandad isikud: Octapharma AG Registrikood CHE-108.025.582 Seidenstrasse 2, 8853 Lachen, Šveits NOVE - 2/4 - Octapharma Pharmazeutika Produktionsgesellschaft mbH Registrikood FN 63568 Oberlaaer Str. 235, 1100 Viin, Austria MAGNUM MEDICAL OÜ Registrikood 11332521 Vae tn 16, 76401 Saue vald Kolmandate isikute Vandeadvokaat Martin-Johannes Raude esindaja: Advokaadibüroo Ellex Raidla e-post [email protected] I MENETLUSE SENINE KÄIK 1. Riigihangete vaidlustuskomisjoni („VAKO“) menetluses on vaidlustusasi nr 41- 23/256347: ühispakkujad TAMRO EESTI OÜ ja Takeda Pharmaceuticals International AG („Vaidlustajad“) vs Sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla („Hankija“). Asjasse on kolmandate isikutena kaasatud ka ühispakkujad Octapharma AG, Octapharma Pharmazeutika Produktionsgesellschaft mbH ja MAGNUM MEDICAL OÜ („Kolmandad isikud“). 2. 03.04.2023 esitasid Vaidlustajad VAKO-le vaidlustuse. 10.04.2023 esitasid Hankija ja Kolmandad isikud oma vastused vaidlustusele. 11.04.2023 teatas VAKO menetlusosalistele, et vaatab asja läbi kirjalikus menetluses ning andis menetlusosalistele tähtaja kuni 14.04.2023 täiendavate seisukohtade ja menetluskulude nimekirjade esitamiseks ning kuni 19.04.2023 seisukohtadele vastamiseks. 3. Vastuseks Vaidlustajate 14.04.2023 menetlusdokumendile esitasid Kolmandad isikud täna, 19.04.2023 VAKO-le menetlusdokumendi, mis sisaldab mitte üksnes vastust Vaidlustajate seisukohtadele, vaid ka täiesti uusi õiguslikke väiteid ning lisaks täiendavat tõendit Ravimiameti e-kirja näol. Kuivõrd Vaidlustajatel ei olnud mittetähtaegselt esitatud uutele väidetele võimalik kuidagi varem reageerida, esitame käesolevaga VAKO-le repliigi Kolmandate isikute väidete ja tõendi kohta. II SEISUKOHT 4. Kolmandate isikute uus õiguslik väide seisneb selles, nagu tohiks Hankija seadusest tulenevalt anda vereplasmat tootmise eesmärgil üle ainult isikule, kellel on ravimite tootmise või tervishoiuteenuse osutamise tegevusluba. Väite tõendamiseks esitasid Kolmandad isikud Ravimiameti spetsialisti Allan Reinpae 1.02.2023 e-kirja, milles nimetatu väidab, et RavS § 44 lg 1 p 3 kohaselt tohib verekeskus väljastada verekomponente ainult vere käitlemise õigusega isikutele, kelleks saavad olla kolm isikute gruppi: teine vere käitleja ehk verekeskus, plasmaderivaatide tootja, kellel peab olema tootjariigi ravimite tootmise tegevusluba ja kasutaja ehk tervishoiuteenuse osutaja. Lisaks väidab hr Reinpae e-kirjas, et VereS § 3 ja § 4 kohaselt peab ka verekomponentide säilitamisel ja müümisel olema ravimite tootmise tegevusluba. 5. Kolmandad isikud teevad sellest järelduse, nagu hankelepingut ei olekski õiguspäraselt võimalik täita muul viisil, kui kaasates tootja ühispakkujana pakkumuse esitamisse ja lepingu pooleks. Kolmandate isikute väited on ainetud. 6. Esiteks on Kolmandate isikute esitatud uus seisukoht ja tõend lubamatud ning tuleb jätta tähelepanuta, kuna on esitatud ilmselgelt mittetähtaegselt. VAKO poolt määratud 19.04.2023 tähtaeg oli expressis verbis ette nähtud 14.04.2023 tähtajaks esitatud seisukohtadele vastamiseks, mitte uute seisukohtade, ammugi uute tõendite esitamiseks. Ei ole ühtegi NOVE - 3/4 - mõistlikku sisulist põhjust, miks ei oleks Kolmandad isikud saanud 1.02.2023 e-kirja esitada vaidlustusmenetluses varem. 7. Teiseks on Ravimiameti spetsialisti seisukoht ja sellel põhinev Kolmandate isikute seisukoht vastuolus kehtiva õigusega ega saa seega olla VAKO jaoks juhiseks asja lahendamisel. Ühestki viidatud õigusnormist ei tulene selliseid nõudeid, millele Kolmandad isikud osundavad. 8. RavS § 44 lg 1 p 3 ei sätesta nõuet, et verekomponente tohiks lisaks verekeskusele ja tervishoiuasutusele väljastada ainult plasmaderivaatide tootjale, kellel peab olema tingimata ravimite tootmise tegevusluba. Viidatud norm sätestab üldise kohustuse ravimite tootmise ja ravimite hulgimüügi tegevusloa omajale et ravimeid väljastataks ainult nende ravimite käitlemise õigust omavale isikule käesoleva seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktides ning teistes ravimite käitlemist reguleerivates õigusaktides sätestatud tingimustel ja korras. Sättest ei saa kuidagi teha järeldust, nagu saaks vastuvõtmiseks õigustatud isikuks olla ainult plasmaderivaatide tootja või nagu saaks käitlemise õigus tuleneda ainult ravimite tootmise tegevusloast. 9. Ka VereS § 3 ega § 4 ei sätesta midagi taolist vereplasma üleandmise, säilitamise ega müümise kohta, vaid § 3 defineerib vere käitlemise mõiste ja § 4 reguleerib üldisi nõudeid verekeskusele. VereS § 4 lg 2 kohaselt peab verekeskus tegutsema ravimite tootmise tegevusloa alusel, kuid Vaidlustajad ei ole kunagi väitnud, et nad tegutseksid verekeskusena, mistõttu on selline seos asjakohatu. 10. Kehtivast õigusest ei tulene ka ühtegi muud piirangut, mille kohaselt ei tohiks vereplasmat üle anda isikule, kellel on asukohariigi tegevusluba verekomponentide käitlemiseks muul viisil kui ravimite tootmine. Nõuet, et tegevusloa peaks olema väljastanud Eesti Ravimiamet, ei väida ka Ravimiameti spetsialist, samuti ei tulene sellist nõuet mingil moel riigihanke alusdokumentidest. 11. Vaidlustajad on Hankijale hankemenetluses selgitanud ja tõendanud, et ühispakkujal Takeda Pharmaceuticals International AG on Šveitsi pädeva asutuse (Swissmedic) väljastatud tegevusload verest saadud vahetoodete, sh fraktsioneerimiseks mõeldud vereplasma ostmiseks välismaalt ja transpordiks/ekspordiks ilma Šveitsis ladustamiseta. Samuti on Takeda Pharmaceuticals International AG-l tegevusload valmis veretoodete (sh plasmast toodetud preparaatide) impordiks, hulgimüügiks ja müügiks välismaal. Vastav teave esitati Vaidlustajate 10.03.2023 vastusega Hankija 07.03.2023 teabepäringule (riigihangete registris sõnumilõime ID 723 841). Käesolevale dokumendile on selguse huvides lisatud ka Swissmedic 9. juuni 2022. a kiri, millega edastati ühispakkujale otsus vastavate tegevuslubade andmise kohta (Lisa 1, ingliskeelse tõlkena) ja Swissmedic poolne selgitus selle kohta, et fraktsioneerimise eesmärgil toorainena kogutud vereplasmat käsitab Šveitsi pädev asutus stabiilse veretootena, mille käitlemine on ühispakkujale väljastatud tegevusloaga hõlmatud (Lisa 2, originaal saksa keeles koos tõlkega inglise keelde). Vaidlustajatel polnud alust nimetatud dokumente varem esitada, kuna Vaidlustajate õigusliku pädevuse hankelepingu täitmiseks seadis Kolmas isik sellisel moel kahtluse alla alles täna esitatud seisukohas. 12. Seega on Vaidlustajal Takeda Pharmaceuticals International AG ilma kahtluseta asukohariigi pädeva asutuse tegevusluba selleks, et osta Hankijalt hankelepingu alusel vereplasmat töötlemise eesmärgil ja anda see töötlemiseks üle täielikult tema kontrolli all olevale tütarühingule Takeda Manufacturing Austria AG, kellel on kõik vajalikud load tootmiseks; samuti on ühispakkujal tegevusluba selleks, et omakorda omandada tütarühingult valminud tooted ja neid müüa. 13. Sellise skeemi alusel tegutseb Takeda kontsern kogu Euroopa Liidus ja selle õiguspärasust kinnitab Plasma Master File sertifikaat (vt vaidlustuse p 9). Sama skeemi alusel NOVE - 4/4 - on toimunud vereplasma müük ja toodete ostmine aastaid ka Eestis, sh Vaidlustajate ja Hankija vahel. Kui lähtuda Kolmanda isiku edastatud Ravimiameti spetsialisti väidetest RavS ja VereS kohaldamise kohta, tuleks Ravimiameti poolt auditeeritud Hankija verekeskuse aastatepikkune tegevus lugeda õigusvastaseks. Selline järeldus oleks eluliselt absurdne ja esitatud tõlgendusel puudub igasugune seos kehtiva õigusega. III MENETLUSKULUDE NIMEKIRI 14. Vaidlustajad on vaidlustuses taotlenud enda menetluskulude väljamõistmist Hankijalt. Seoses Kolmandate isikute täna esitatud uute seisukohtade analüüsi ja käesoleva repliigi koostamisega on Vaidlustajad kandnud täiendavat lepingulise esindaja õigusabikulu 2,5 töötunni mahus summas 450 eurot (tunnihind 180 eurot +KM). Vaidlustajad paluvad nimetatud kulu Hankijalt välja mõista lisaks 14.04.2023 nimekirjas esitatud kuludele. Lugupidamisega Veiko Vaske Vandeadvokaat
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel