MAJANDUSAASTA ARUANNE
aruandeaasta algus: 01.01.2017
aruandeaasta lõpp: 31.12.2017
sihtasutuse nimi: Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel
registrikood: 90006963
talu nimi: Tammsaare Põhja talu
küla: Vetepere küla
vald: Järva vald
maakond: Järva maakond
postisihtnumber: 73416
telefon: +372 55944382, +372 3859020
e-posti aadress:
[email protected],
[email protected]
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Sisukord
Tegevusaruanne 3
Raamatupidamise aastaaruanne 8
Bilanss 8
Tulemiaruanne 9
Rahavoogude aruanne 10
Netovara muutuste aruanne 11
Raamatupidamise aastaaruande lisad 12
Lisa 1 Arvestuspõhimõtted 12
Lisa 2 Raha 13
Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 14
Lisa 4 Maksude ettemaksed ja maksuvõlad 14
Lisa 5 Materiaalsed põhivarad 15
Lisa 6 Võlad ja ettemaksed 16
Lisa 7 Võlad tarnijatele 16
Lisa 8 Võlad töövõtjatele 16
Lisa 9 Sihtotstarbelised tasud, annetused ja toetused 17
Lisa 10 Annetused ja toetused 17
Lisa 11 Tulu ettevõtlusest 18
Lisa 12 Mitmesugused tegevuskulud 18
Lisa 13 Tööjõukulud 18
Lisa 14 Seotud osapooled 19
Aruande allkirjad 20
Vandeaudiitori aruanne 21
2
TEGEVUSARUANNE
Sihtasutus A.H. Tammsaare Muuseum Vargamäel on asutatud Eesti Vabariigi ja Albu valla
poolt 04.12.2002.a. Asutamisel teostas riigipoolseid asutajaõigusi Järva Maavalitsus.
01.01.2010.a. jõustunud Riigivaraseaduse alusel muutus riigipoolsete asutajaõiguste teostajaks
Siseministeerum. Regionaalministri 19.03.2010.a. käskkirjaga nr 41 volitati Järva Maavalitsust
esindama Siseministeeriumi tähtajatult sihtasutuse asutajaõigustest ja –kohustustest tulenevate
ülesannete täitmisel. 11.02.2016.a. määrati Kultuuriministeerium Sihtasutuse A. H. Tammsaare
Muuseum Vargamäel riigipoolseks asutajaõiguste teostajaks.
Sihtasutuse eesmärgiks on A.H. Tammsaare loomingulise pärandi uurimine ja tutvustamine,
tingimuste loomine kultuuriväärtuste taastamiseks, hoidmiseks, kogumiseks, uurimiseks ja
sälitamiseks ning üldsusele teaduslikel, hariduslikel ja meelelahutuslikel eesmärkidel nende
vahendamise võimaldamine, samuti kultuuriürituste korraldamine oma majandustegevuse,
investeeringute ja ettevõtluse kaasamise ning toetuste ja annetuste kaudu ning Sihtasutuse
kasutuses oleva vara haldamine ja arendamine.
Juhtimine ja personal
Sihtasutuse juhtorganid on juhatus ja nõukogu. Nõukogu korralised koosolekud on toimunud
aruandeaastal neljal korral, mille kohta on vormistatud protokollid.
Nõukogu liikmete volituste kestus:
Albu valla esindajad:
- Kalju Kertsmik, SA Valgehobusemäe Suusa- ja Puhkekeskuse juhataja, nõukogu
esimees 04.12.2012.a. kuni 03.12.2017.a.
- Valdur Krasavin, Swedbank AS kliendihaldur, 04.12.2012.a. kuni 03.12.2017.a.
- Inge Mihkelsaar, Sotsiaalkindlustusameti sotsiaalteenuste osakonna koordinaator,
08.12.2016.a. kuni 07.12.2021.a.
Eesti Vabariigi esindajad:
- Riina Uljas, Kultuuriministeeriumi finants- ja varahaldusosakonna finantsnõunik,
04.12.2012.a. kuni 03.12.2017.a.
- Andres Paris, Rahandusministeeriumi riigieelarve osakonna ekspert, 10.05.2017.a.
kuni 09.05.2022.a.
Sihtasutuses on tööle vormistatud juhataja ja 3 töötajat (teadur, programmijuht ja
raamatupidaja). Sihtasutuse 2017.a. eelarve järgi oli tööjõukulud kokku 63 197 eurot, mis
moodustab 42,7% tegevuskuludest. 2016.a. vastavad näitajad 56 274 eurot ja 55,7%.
Tööjõukulud sisaldavad töötasu ja sellega kaasnevaid makse nõukogule, juhatusele,
personalile, projektidega seotud isikutele ja võlaõiguslike lepingute alusel tööle võetud
isikutele.
Majandustegevus
2017.a. oli muuseumi tegevus planeeritud kinnitatud arengukavast „Sihtasutuse A.H.
Tammsaare Muuseum Vargamäel strateegiline arengukava 2015-2017“ lähtuvalt.
Sihtasutuse eelarve kohaselt laekus tulu 152 303 eurot s.o 76,8% planeeritust ning kulu oli 148
476 eurot s.o 74,9% planeeritust.
Sihtasutuse majandustegevusest laekus omatulu, sh piletitulu, giiditeenus, tulu programmilisest
tegevusest jne, 26 346 eurot s.o 17,3% kogutulust.
Aruandeaasta jooksul on mitmetest allikatest taotletud 4 korral lisaraha muuseumi tegevuse
mitmekesistamiseks ja tegevuskulude katmiseks. Taotlustest rahastati 2 projekti, neist:
- Kultuurkapitali 2 projekti, toetus summas 2 200 eurot;
Sihtasutuse tuludest olulise osa moodustasid eraldatud toetused:
- riigieelarvest eraldas Kultuuriministeerium tegevuskuludeks 57 228 eurot;
- riigieelarvest eraldas Kultuuriministeerium renoveerimiskulude katteks 41 876
eurot;
- asutaja poolt Albu Vallavalitsus 7 549 eurot.
Koostöölepingute alusel laekus:
- SA Ugala Teatrilt 4 500 eurot;
- Järvamaa Omavalitsuste Liit eraldas muuseumile kultuurihiie hooldustöödeks 573
eurot.
Põhivara parendused
2016.a. kinnitati Muinsuskaitse eritingimused (1 000 eurot) ning valmis renoveerimistööde
tegevuskava (1 800 eurot). Kontrollimaks renoveerimistööde vastavust nõuetele sõlmiti
omanikujärelevalve leping (3 000 eurot).
2016.a. sügisel alustastati elumaja välisfassaadi ja veranda renoveermistöödega, mis jätkusid
2017. a. ning peaksid lõpule jõudma 2018.a. kevadel. 2017.a. renoveerimistööde käigus
restaureeriti hoone fassaad, vahetatati voodrilauad, muudeti hoone tuulepidavamaks
tõrvapaberiga, parandati laastukatus ning paigaldati uus vihmaveesüsteem. 2018.a. jätkatakse
elumaja ehitustööde ja tööruumide siseviimistlustöödega.
Programmiline tegevus
2017.a. jätkus traditsiooniliste sündmuste korraldamine ning lisandusid mõned uued üritused ja
programmid:
- A.H. Tammsaare loomingu võistulugemine – 55 osalejat;
- Tammsaare Rahvamatk – 530 osalejat;
- Tammsaare Mälestuspäev – Vestlus Harry Kõrvits ja Birgit Itse – 18 osalejat;
- Muuseumiöö – 87 osalejat;
- Teatrietendus („Kõrboja perenaine) – 7 349 osalejat;
- Seminarid, töötoad – 28 osalejat;
- Perepäevad (jõulu, valla) – 27 osalejat;
- Suvisted Vargamäel – 72 osalejat;
- Vargamäe Filmipäevad – 28 osalejat;
- Jõuluprogramm koolidele – 427 osalejat;
- „Kutsu muuseum külla“ väljasõite – 4 korral (Tapa Vene Põhikool, Tallinna Linnamäe
Vene Lütseum, Laste Vabariik raames Järva-Jaani ja Tõrva) – osalejaid kokku 212
inimest;
- Näitused – 2 tk „Tammsaae muusad“ ja Viive Noore graafika „Talvemuinasjutt“
Programmiliste tegevuste teostamiseks kasutati eelarvest 8,5%.
Aruandeaastal külastas muuseumi 12 686 huvilist. Külastajate arv langes võrreldes 2016.a.
15,9%. Külastajate arvu muutuse põhjustas asjaolu, et 2017. aatal mängiti ainult Ugala „
Kõrboja perenaist“ teatrietendust, 2016.a.mängiti lisaks ka Kammerteatri „Saunaeide tõde ja
õigust“.
2018.a. toimuvad traditsioonilised sündmused:
- A.H. Tammsaare loomingu võistulugemine;
- Tammsaare Rahvamatk;
- A.H. Tammsaare mälestuspäeva tähistamine;
- Muuseumiöö;
- Pärimuskultuuripäevad, sh suvisted;
- vabaõhuteatrietendus ja –filmipeävad;
- seminarid, vestlusringid ja töötoad;
- pere- ja lastepäevad;
- jõuluprogrammid.
2016.a. sõlmitud Tartu Ülikooli Viljandi Kultuuriakadeemiaga koostööleping, mille
tulemusena planeeriti lavale tuua diplomilavastus „Aabitstõde ja õigus“ jäi alarahastuse tõttu
ära.
Finantsseisund
Seisuga 31.12.2017.a. oli Sihtasutuse bilansimaht 429 101 eurot. 31.12.2016.a. oli vastav
näitaja 380 616 eurot, bilansimaht kasvas 2017.a. jooksul 12,7%. Peamiseks mõjutajaks on
põhivara parendamine ehk peahoone renoveerimine.
Käibevarade osakaal bilansis oli 16,4% ja põhivarade osakaal 83,6%. 2016.a. vastavad näitajad
olid 18,8% ja 81,2%.
Bilansimahust 10,7% moodustasid kohustused, nendest suuremad on võlad tarnijatele 16 811
eurot, võlad töövõtjatele 954 eurot ja muud kohustused ja ettemaksed 28 111 eurot. Sihtasutuse
netovara osakaal bilansis on 89,3%. 2016.a. vastavad näitajad olid 1,3% ja 98,7%.
Tulemiaruanne
2017.a. tegevustulude maht oli 122 604 eurot, sellest toetused 87 895 eurot ehk 71,7% tuludest,
sh:
- asutajate toetused 80 557 eurot, s.o 91,7%;
- projektipõhised sihtotstarbelised toetused 7 338 eurot, s.o 8,3%.
Tulud sihtasutuse majandustegevusest 2017.a. oli 34 709 eurot, s.o 28,3%. 2016.a. oli
tegevustulude maht 156 087 eurot ja osakaalud vastavalt 79,7% ja 20,3%.
2017.a. tegevuskulude maht oli 115 111 eurot, sh:
- tööjõukulud 63 219 eurot, s.o 54,9%;
- majandamiskulud 35 834 eurot, s.o 31,1%;
- põhivara kulum 16 058 eurot, s.o 14,0%.
2016.a. oli tegevuskulude maht 115 213 eurot ja osakaalud vastavalt 49,0%, 37,7% ja 13,3%.
2017.a. aruandeaasta tulemiks kujunes kasum 7 522 eurot. Tulemi oluliseks mõjutajaks on
Sihtasutuse põhivaradelt arvestatav kulum. Sihtasutuse varadest 83,6% moodustab põhivara.
2017.a. tehti olulisi investeeringuid põhivara parendamiseks. Sellega seoses on kasvanud
põhivara väärtus ja sellelt arvestatav kulum.
Finantssuhtarvud
2017 2016
Tegevustulude muutus -21,45% 71,98%
Lühikohustuste kattekordaja 1,54 14,55
Võlgade kattekordaja 11,97% 1,31%
Tegevustulukus 6,14% 26,21%
Omakapitali tulukus 1,96% 10,89%
Omatulu osakaal ärituludes 28,31% 25,47%
Tööjõukulu osakaal tegevuskuludes (v.a
põhivara kulum) 63,82% 56,51%
Suhtarvude arvutusmetoodika
Tegevustulude kasv (%) = (tegevustulu 2017 – tegevustulu 2016)/tegevustulu 2016)*100
Lühikohustuste kattekordaja = käibevara/lühiajalised kohustused
Võlgade kattekordaja = (kohustused/netovara)*100
Tegevustulukus = (aruandeperioodi tulem/tegevustulu)*100
Omakapitali tulukus = (aruandeperioodi tulem/netovara)*100
Tõõjõu osakaal tegevustuludes = (tööjõukulud/(tööjõukulud+majandamiskulud))*100
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Raamatupidamise aastaaruanne
Bilanss
(eurodes)
31.12.2017 31.12.2016 Lisa nr
Varad
Käibevarad
Raha 62 266 68 516 2
Nõuded ja ettemaksed 8 287 2 942 3
Kokku käibevarad 70 553 71 458
Põhivarad
Materiaalsed põhivarad 358 548 309 158 5
Kokku põhivarad 358 548 309 158
Kokku varad 429 101 380 616
Kohustised ja netovara
Kohustised
Lühiajalised kohustised
Võlad ja ettemaksed 45 876 4 913 6
Kokku lühiajalised kohustised 45 876 4 913
Kokku kohustised 45 876 4 913
Netovara
Sihtkapital/Osakapital nimiväärtuses 103 965 103 965
Eelmiste perioodide akumuleeritud tulem 271 738 230 836
Aruandeaasta tulem 7 522 40 902
Kokku netovara 383 225 375 703
Kokku kohustised ja netovara 429 101 380 616
8
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Tulemiaruanne
(eurodes)
2017 2016 Lisa nr
Tulud
Annetused ja toetused 87 895 124 402 10
Tulu ettevõtlusest 34 709 31 685 11
Kokku tulud 122 604 156 087
Kulud
Mitmesugused tegevuskulud -35 834 -43 436 12
Tööjõukulud -63 219 -56 420 13
Põhivarade kulum ja väärtuse langus -16 058 -15 357
Kokku kulud -115 111 -115 213
Põhitegevuse tulem 7 493 40 874
Muud finantstulud ja -kulud 29 28
Aruandeaasta tulem 7 522 40 902
9
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Rahavoogude aruanne
(eurodes)
2017 2016 Lisa nr
Rahavood põhitegevusest
Põhitegevuse tulem 7 493 40 874
Korrigeerimised
Põhivarade kulum ja väärtuse langus 16 058 15 357
Kokku korrigeerimised 16 058 15 357 5
Põhitegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus -5 344 -987
Põhitegevusega seotud kohustiste ja ettemaksete muutus 26 882 1 454
Kokku rahavood põhitegevusest 45 089 56 698
Rahavood investeerimistegevusest
Tasutud materiaalsete ja immateriaalsete põhivarade
-51 368 -1 000
soetamisel
Laekunud intressid 29 28
Kokku rahavood investeerimistegevusest -51 339 -972
Kokku rahavood -6 250 55 726
Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses 68 516 12 790 2
Raha ja raha ekvivalentide muutus -6 250 55 726
Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus 62 266 68 516 2
10
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Netovara muutuste aruanne
(eurodes)
Kokku netovara
Sihtkapital/Osakapital Akumuleeritud tulem
nimiväärtuses
31.12.2015 103 965 230 836 334 801
Aruandeaasta tulem 0 40 902 40 902
31.12.2016 103 965 271 738 375 703
Aruandeaasta tulem 7 522 7 522
31.12.2017 103 965 279 260 383 225
11
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Raamatupidamise aastaaruande lisad
Lisa 1 Arvestuspõhimõtted
Üldine informatsioon
2017.a. raamatupidamise aastaaruanne on koostatud vastavalt Eesti finantsaruandluse standardile ja kasutades soetusmaksumuse
printsiipi, v.a. juhtudel, kui arvestuspõhimõtetes alljärgnevalt on kirjeldatud teisiti. Eesti finantsaruandluse standardi põhinõuded kehtestatakse
Eesti Vabariigi raamatupidamise seadusega.
Raamatupidamise aruanne on koostatud lähtudes põhimõttest, et sihtasutus on jätkuvalt tegutsev.
Raamatupidamise aastaaruanne on koostatud lähtudes soetusmaksumuse printsiibist.
Raamatupidamise aastaaruanne on koostatud eurodes.
Finantsvarad
Varad ja kohustised on bilansis jaotatud lühi- ja pikaajalisteks lähtudes sellest, kas vara või kohustuse eeldatav valdamine kestab kuni ühe
aasta või kauem arvestatuna bilansikuupäevast.
Raha
Bilansis kajastatakse raha ja pangakontode kirjel kassas olevat sularaha ning arvelduskontode jääke. Rahavoogude aruandes
kajastatakse raha.
Nõuded ja ettemaksed
Ostjate tasumata summad on kajastatud bilansis korrigeeritud soetusmaksumuse meetodi kohaselt laekumise tõenäosusest lähtuvalt. Seejuures
on nõuet iga konkreetse kliendi vastu hinnatud eraldi, arvestades teadaolevat infot kliendi maksevõime kohta. Ebatõenäoliselt laekuvad nõuded
hinnatakse bilansis tõenäoliselt laekuva summani ning allahindlus kajastatakse bilansireal “Ebatõenäoliselt laekuvad summad”.
Ostjatelt laekumata arved, mille maksetähtaeg on ületanud 180 päeva, kantakse kuludesse. Aruandeperioodil laekuvad, eelnevalt
kuludesse kantud nõuded kajastatakse ebatõenäoliste nõuete summa korrigeerimisena ja kulu vähendamisena aruandeperioodi
kasumiaruandes. Lootusetud nõuded kantakse bilansist välja.
Materiaalsed ja immateriaalsed põhivarad
Materiaalseks põhivaraks loetakse varasid hinnangulise kasuliku tööeaga üle ühe aasta ja soetusmaksumusega alates 5 000 eurost.
Varad, mille kasulik tööiga on üle 1 aasta, kuid mille soetusmaksumus on alla 5 000 euro,kantakse kasutuselevõtmise hetkel kulusse.
Põhivara rekonstrueerimisväljaminekud, mis pikendavad vara kasulikku tööiga ning tõstavad vara kvaliteeti või tööjõudlust üle algselt arvatud
taseme, kapitaliseeritakse bilansis põhivarana. Põhivara remondi- ja hoolduskulud, mis tehakse eesmärgiga säilitada vara esialgset
taset, kajastatakse nende kulude tekkimisel aruandeperioodi kuludes.
Põhivarasid kajastatakse soetusmaksumuses, millest on maha arvatud akumuleeritud kulum ja võimalikud väärtuse langusest tulenevad
allahindlused. Kulumi arvestamisel kasutatakse lineaarset meetodit. Kulumi norm määratakse igale põhivara objektile eraldi, sõltuvalt
selle kasulikust tööeast.
Kulumi normid aastas on põhivara gruppidele järgmised:
1. Hooned 3%
2. Rajatised 2,5%-20%
3. Masinad ja seadmed 20%
4. Infotehnoloogilised seadmed ja arvutustehnika 20%
5. Muu inventar, tööriistad ja sisseseade 20%
6. Maad, mille väärtus aja jooksul ei vähene, ei amortiseerita.
Põhivarade arvelevõtmise alampiir 5 000
Finantskohustised
Finantskohustisteks loetakse tarnijatele tasumata arveid, viitvõlgasid ja muid lühi- ja pikaajalisi võlakohustisi. Finantskohustised võetakse
algselt arvele nende soetusmaksumuses, milleks on antud finantskohustise eest makstud või saadud tasu õiglane väärtus.
Algne soetusmaksumus sisaldab kõiki finantskohustisega otseselt seotud kulutusi. Finantskohustis eemaldatakse bilansist siis, kui see
on rahuldatud, lõpetatud või aegunud.
12
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Annetused ja toetused
Sihtfinantseerimisena kajastatakse sihtotstarbeliselt antud ja teatud tingimustega seotud toetusi, mille korral sihtfinantseerimise andja kontrollib
toetuste sihipärast kasutamist.
Sihtasutuse eesmärgiks ei ole kasumi teenimine. Sellest lähtuvalt kajastatakse põhivara soetamiseks saadud sihtfinantseerimist tuluna põhivara
soetamise perioodis.
Tegevuskulude sihtfinantseerimise kajastamisel lähtutakse tulude ja kulude vastavuse printsiibist (tulu sihtfinantseerimisest kajastatakse
proportsionaalselt sellega seonduvate kuludega). Sihtfinantseerimise kajastamisel rakendatakse brutomeetodit, mille järgi
kajastatakse tulemiaruandes kompenseeritavat kulu ja saadud toetust mõlemaid eraldi.
Tulud
Toodete müügist tulenevat tulu kajastatakse siis, kui kõik olulised omandiga seotud riskid on läinud üle ostjale ning müügitulu ja tehinguga
seotud kulu on usaldusväärselt määratav. Tulu teenuste müügist kajastatakse teenuse osutamisel.
Kulud
Kulude liigitamine toimub vastavalt valitud kasumiaruande skeemi kirjetele. Kulusid kajastatakse samas perioodis kui kajastatakse
nendega seotud tulusid. Kulud, mis tehakse põhitegevuse käigus, on kas perioodikulud või ettemakstud kulud.
Kulutused, mis on võrdsed aruandeperioodiga või pikemad, kuuluvad periodiseerimisele lähtudes olulisuse printsiibist.
Maksustamine
Põhivara või varude soetamisel tasutud mittetagastatavad maksud ja lõivud on kajastatud soetamishetkel kuluna ning neid ei kajastata varade
soetusmaksumuse koosseisus.
Seotud osapooled
Sihtasutus loeb osapooli seotuks juhul, kui üks osapool omab kas kontrolli teise osapoole üle või olulist mõju teise osapoole ärilistele
otsustele. SA A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel käsitleb seotud osapooltena:
a) juhatuse ja nõukogu liikmeid;
b) punktis a kirjeldatud isikute lähisugulasi ning nendega seotud ettevõtteid.
Lisa 2 Raha
(eurodes)
31.12.2017 31.12.2016
Sularaha kassas 647 11
Arvelduskontod 61 619 68 505
Kokku raha 62 266 68 516
13
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed
(eurodes)
31.12.2017 12 kuu jooksul Lisa
nr
Nõuded ostjate vastu 2 991 2 991
Ostjatelt laekumata
2 991 2 991
arved
Maksude ettemaksed ja
5 296 5 296 4
tagasinõuded
Kokku nõuded ja
8 287 8 287
ettemaksed
31.12.2016 12 kuu jooksul Lisa
nr
Nõuded ostjate vastu 768 768
Ostjatelt laekumata
768 768
arved
Maksude ettemaksed ja
2 174 2 174
tagasinõuded
Kokku nõuded ja
2 942 2 942
ettemaksed
Lisa 4 Maksude ettemaksed ja maksuvõlad
(eurodes)
31.12.2017 31.12.2016
Ettemaks Maksuvõlg Ettemaks Maksuvõlg
Käibemaks 3 281 0
Üksikisiku tulumaks 0 607 0 689
Sotsiaalmaks 0 1 276 0 1 345
Kohustuslik kogumispension 0 75 0 61
Töötuskindlustusmaksed 0 57 0 79
Ettemaksukonto jääk 2 015 2 174
Kokku maksude ettemaksed ja maksuvõlad 5 296 2 015 2 174 2 174
14
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Lisa 5 Materiaalsed põhivarad
(eurodes)
Kokku
Maa Ehitised Masinad ja Lõpetamata
seadmed projektid ja
Lõpetamata
ettemaksed
projektid
31.12.2015
Soetusmaksumus 2 691 525 124 6 200 534 015
Akumuleeritud kulum 0 -206 354 -4 146 -210 500
Jääkmaksumus 2 691 318 770 2 054 323 515
Ostud ja parendused 1 000 1 000 1 000
Uute ehitiste ost, uusehitus,
1 000 1 000 1 000
parendused
Amortisatsioonikulu 0 -14 302 -1 055 -15 357
31.12.2016
Soetusmaksumus 2 691 525 124 6 200 1 000 1 000 535 015
Akumuleeritud kulum 0 -220 656 -5 201 0 0 -225 857
Jääkmaksumus 2 691 304 468 999 1 000 1 000 309 158
Ostud ja parendused 65 448 65 448 65 448
Uute ehitiste ost, uusehitus,
65 448 65 448 65 448
parendused
Amortisatsioonikulu 0 -15 059 -999 -16 058
31.12.2017
Soetusmaksumus 2 691 525 124 6 200 66 448 66 448 600 463
Akumuleeritud kulum 0 -235 715 -6 200 0 0 -241 915
Jääkmaksumus 2 691 289 409 0 66 448 66 448 358 548
15
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Lisa 6 Võlad ja ettemaksed
(eurodes)
31.12.2017 12 kuu jooksul Lisa nr
Võlad tarnijatele 16 811 16 811 7
Võlad töövõtjatele 954 954 8
Maksuvõlad 2 015 2 015 4
Saadud ettemaksed 26 096 26 096
Muud saadud ettemaksed 26 096 26 096
Kokku võlad ja ettemaksed 45 876 45 876
31.12.2016 12 kuu jooksul Lisa nr
Võlad tarnijatele 807 807
Võlad töövõtjatele 932 932
Maksuvõlad 2 174 2 174
Saadud ettemaksed 1 000 1 000
Muud saadud ettemaksed 1 000 1 000
Kokku võlad ja ettemaksed 4 913 4 913
Lisa 7 Võlad tarnijatele
(eurodes)
31.12.2017 31.12.2016
Eesti Energia AS 409 434
Telia Eesti AS 58 86
AS Pristis 46 46
AS Eesti Post 12 11
Neste Eesti AS -57 -35
LuxIT OÜ 141 0
OÜ Punamäe 871 0
OÜ Tanksemäe Saffer 0 265
OÜ Ramjee 240 0
OÜ Särts 412 0
OÜ Toidutuba 599 0
OÜ Gromell 14 080 0
Kokku võlad tarnijatele 16 811 807
Lisa 8 Võlad töövõtjatele
(eurodes)
31.12.2017 31.12.2016
Puhkusetasude kohustis 954 932
Kokku võlad töövõtjatele 954 932
16
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Lisa 9 Sihtotstarbelised tasud, annetused ja toetused
(eurodes)
Varad bruto soetusmaksumuses
31.12.2015 Saadud Tagastatud Tulu 31.12.2016
Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks
Kultuuriministeerium 105 713 -105 713
Albu Vallavalitsus 7 549 -7 549
Eesti Kultuurkapital 3 770 -2 770 1 000
Järvamaa Omavalitsuste Liit 702 -702
Haridus- ja Teadusministeerium 2 661 -2 661
Muudelt residentidelt 3 045 -3 045
Keskkonnainvesteeringute Keskus 1 962 -1 962
Kokku sihtfinantseerimine
125 402 -124 402 1 000
tegevuskuludeks
Kokku sihtotstarbelised tasud,
125 402 -124 402 1 000
annetused ja toetused
31.12.2016 Saadud Tagastatud Tulu 31.12.2017
Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks
Kultuuriministeerium 99 104 -73 008 26 096
Albu Vallavalitsus 7 549 -7 549
Eesti Kultuurkapital 1 000 3 252 -2 052 -2 200
Järvamaa Omavalitsuste Liit 573 -573
Põllumajanduse Registrite ja
4 565 -4 565
Informatsiooni Amet (PRIA)
Kokku sihtfinantseerimine
1 000 115 043 -2 052 -87 895 26 096
tegevuskuludeks
Kokku sihtotstarbelised tasud,
1 000 115 043 -2 052 -87 895 26 096
annetused ja toetused
Lisa 10 Annetused ja toetused
(eurodes)
2017 2016
Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks 87 895 124 402
Kokku annetused ja toetused 87 895 124 402
sh eraldis riigieelarvest 78 773 111 144
sh eraldis kohaliku omavalitsuse eelarvest 7 549 7 549
Rahalised ja mitterahalised annetused
2017 2016
Kokku annetused ja toetused 87 895 124 402
17
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Lisa 11 Tulu ettevõtlusest
(eurodes)
2017 2016
Rendi ja üüritulu 6 178 4 166
Muuseumi tasulised teenused 13 052 11 808
Tulu programmilisest tegevusest 10 979 8 599
Teatrietenduste tasulised teenused 4 500 7 112
Kokku tulu ettevõtlusest 34 709 31 685
Lisa 12 Mitmesugused tegevuskulud
(eurodes)
2017 2016
Energia -3 952 -4 053
Elektrienergia -2 809 -2 929
Kütus -1 143 -1 124
Mitmesugused bürookulud -5 490 -5 904
Lähetuskulud -42 -2 061
Koolituskulud -120 -48
Riiklikud ja kohalikud maksud -52 -4 413
Riigilõiv -16 -7
Kinnistute, hoonete ja ruumide majanduskulud -3 653 -11 543
Ürituste ja näituste korraldamise kulud -13 806 -11 252
Inventari soetus -4 130 -98
Sõduki majanduskulu v.a. kütus ja rent -617 -684
Infotehnoloogiakulud -1 068 -632
Eri- ja vormiriietus -2 888 -2 624
Transporditeenus 0 -117
Kokku mitmesugused tegevuskulud -35 834 -43 436
Lisa 13 Tööjõukulud
(eurodes)
2017 2016
Palgakulu -47 350 -42 255
Sotsiaalmaksud -15 869 -14 165
Kokku tööjõukulud -63 219 -56 420
Töötajate keskmine arv taandatuna täistööajale 3 3
18
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2017. a. majandusaasta aruanne
Lisa 14 Seotud osapooled
(eurodes)
Liikmete arv majandusaasta lõpu seisuga
31.12.2017 31.12.2016
Juriidilisest isikust liikmete arv 1 1
Saldod seotud osapooltega rühmade lõikes
2016 Ostud Müügid
Olulise
osalusega
juriidilisest
isikust
omanikud
0 852
ning nende
valitseva või
olulise mõju
all olevad
ettevõtjad
Tegev- ja kõrgemale juhtkonnale arvestatud tasud ja
muud olulised soodustused
2017 2016
Arvestatud tasu 16 877 14 683
19
Aruande digitaalallkirjad
Aruande lõpetamise kuupäev on: 14.02.2018
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel (registrikood: 90006963) 01.01.2017 - 31.12.2017 majandusaasta aruande andmete
õigsust on elektrooniliselt kinnitanud:
Allkirjastaja nimi Allkirjastaja roll Allkirja andmise aeg
REELIKA RÄIM Juhatuse liige 14.02.2018
SÕLTUMATU VANDEAUDIITORI ARUANNE
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel nõukogule.
Arvamus
Oleme auditeerinud Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel (ettevõte) raamatupidamise aastaaruannet, mis sisaldab bilanssi seisuga 31.12.2017 ning tulemiaruannet,
rahavoogude aruannet ja omakapitali muutuste aruannet eeltoodud kuupäeval lõppenud aasta kohta ja raamatupidamise aastaaruande lisasid, sealhulgas märkimisväärsete
arvestuspõhimõtete kokkuvõtet.
Meie arvates kajastab kaasnev raamatupidamise aastaaruanne kõigis olulistes osades õiglaselt ettevõtte finantsseisundit seisuga 31.12.2017 ning sellel kuupäeval lõppenud
aasta finantstulemust ja rahavoogusid kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga.
Arvamuse alus
Viisime auditi läbi kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimise standarditega (Eesti). Meie kohustusi vastavalt nendele standarditele kirjeldatakse täiendavalt meie aruande osas
„Vandeaudiitori kohustused seoses raamatupidamise aastaaruande auditiga”. Me oleme ettevõttest sõltumatud kooskõlas kutseliste arvestusekspertide eetikakoodeksiga (Eesti)
(eetikakoodeks (EE)), ja oleme täitnud oma muud eetikaalased kohustused vastavalt eetikakoodeksi (EE) nõuetele. Me usume, et auditi tõendusmaterjal, mille oleme hankinud,
on piisav ja asjakohane aluse andmiseks meie arvamusele.
Muu informatsioon
Juhtkond vastutab muu informatsiooni eest. Muu informatsioon hõlmab tegevusaruannet, kuid ei hõlma raamatupidamise aastaaruannet ega meie asjaomast vandeaudiitori
aruannet.
Meie arvamus raamatupidamise aastaaruande kohta ei hõlma muud informatsiooni ja me ei tee selle kohta mingis vormis kindlustandvat järeldust.
Seoses meie raamatupidamise aastaaruande auditiga on meie kohustus lugeda muud informatsiooni ja kaaluda seda tehes, kas muu informatsioon oluliselt lahkneb
raamatupidamise aastaaruandest või meie poolt auditi käigus saadud teadmistest või tundub muul viisil olevat oluliselt väärkajastatud.
Kui me teeme tehtud töö põhjal järelduse, et muu informatsioon on oluliselt väärkajastatud, oleme kohustatud sellest faktist aru andma. Meil ei ole sellega seoses millegi kohta
aru anda.
Juhtkonna ja nende, kelle ülesandeks on valitsemine, kohustused seoses raamatupidamise aastaaruandega
Juhtkond vastutab raamatupidamise aastaaruande koostamise ja õiglase esitamise eest kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga ja sellise sisekontrolli eest, nagu juhtkond
peab vajalikuks, et võimaldada kas pettusest või veast tulenevate oluliste väärkajastamisteta raamatupidamise aastaaruande koostamist.
Raamatupidamise aastaaruande koostamisel on juhtkond kohustatud hindama ettevõtte suutlikkust jätkata jätkuvalt tegutsevana, esitama infot, kui see on asjakohane, tegevuse
jätkuvusega seotud asjaolude kohta ja kasutama tegevuse jätkuvuse arvestuse alusprintsiipi, välja arvatud juhul, kui juhtkond kavatseb kas ettevõtte likvideerida või tegevuse
lõpetada või tal puudub sellele realistlik alternatiiv.
Need, kelle ülesandeks on valitsemine, vastutavad ettevõtte raamatupidamise aruandlusprotsessi üle järelevalve teostamise eest.
Vandeaudiitori kohustused seoses raamatupidamise aastaaruande auditiga
Meie eesmärk on saada põhjendatud kindlus selle kohta, kas raamatupidamise aastaaruanne tervikuna on kas pettusest või veast tulenevate oluliste väärkajastamisteta, ja anda
välja vandeaudiitori aruanne, mis sisaldab meie arvamust. Põhjendatud kindlus on kõrgetasemeline kindlus, kuid see ei taga, et olulise väärkajastamise eksisteerimisel see
kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimise standarditega (Eesti) läbiviidud auditi käigus alati avastatakse. Väärkajastamised võivad tuleneda pettusest või veast ja neid peetakse
oluliseks siis, kui võib põhjendatult eeldada, et need võivad üksikult või koos mõjutada majanduslikke otsuseid, mida kasutajad raamatupidamise aastaaruande alusel teevad.
Kasutame auditeerides vastavalt rahvusvaheliste auditeerimise standarditele (Eesti) kutsealast otsustust ja säilitame kutsealase skeptitsismi kogu auditi käigus. Me teeme ka
järgmist:
- teeme kindlaks ja hindame raamatupidamise aastaaruande kas pettusest või veast tuleneva olulise väärkajastamise riskid, kavandame ja teostame auditiprotseduurid vastuseks
nendele riskidele ning hangime piisava ja asjakohase auditi tõendusmaterjali, mis on aluseks meie arvamusele. Pettusest tuleneva olulise väärkajastamise mitteavastamise risk
on suurem kui veast tuleneva väärkajastamise puhul, sest pettus võib tähendada salakokkulepet, võltsimist, info esitamata jätmist, vääresitiste tegemist või sisekontrolli eiramist;
- omandame arusaamise auditi puhul asjassepuutuvast sisekontrollist, et kavandada nendes tingimustes asjakohaseid auditiprotseduure, kuid mitte arvamuse avaldamiseks
ettevõtte sisekontrolli tulemuslikkuse kohta;
- hindame kasutatud arvestuspõhimõtete asjakohasust ning juhtkonna arvestushinnangute ja nendega seoses avalikustatud info põhjendatust;
- teeme järelduse juhtkonna poolt tegevuse jätkuvuse arvestuse alusprintsiibi kasutamise asjakohasuse kohta ja saadud auditi tõendusmaterjali põhjal selle kohta, kas esineb
olulist ebakindlust sündmuste või tingimuste suhtes, mis võivad tekitada märkimisväärset kahtlust ettevõtte suutlikkuses jätkata jätkuvalt tegutsevana. Kui me teeme järelduse, et
eksisteerib oluline ebakindlus, oleme kohustatud juhtima vandeaudiitori aruandes tähelepanu raamatupidamise aastaaruandes selle kohta avalikustatud infole või kui
avalikustatud info on ebapiisav, siis modifitseerima oma arvamust. Meie järeldused põhinevad vandeaudiitori aruande kuupäevani saadud auditi tõendusmaterjalil. Tulevased
sündmused või tingimused võivad siiski kahjustada ettevõtte suutlikkust jätkata jätkuvalt tegutsevana;
- hindame raamatupidamise aastaaruande üldist esitusviisi, struktuuri ja sisu, sealhulgas avalikustatud informatsiooni, ning seda, kas raamatupidamise aastaaruanne esitab
aluseks olevaid tehinguid ja sündmusi viisil, millega saavutatakse õiglane esitusviis.
Me vahetame nendega, kelle ülesandeks on valitsemine, infot muu hulgas auditi planeeritud ulatuse ja ajastuse ning märkimisväärsete auditi tähelepanekute kohta, sealhulgas
mis tahes sisekontrolli märkimisväärsete puuduste kohta, mille oleme tuvastanud auditi käigus.
/digitaalselt allkirjastatud/
Tiina Lindmäe
Vandeaudiitori number: 372
Assertum Audit OÜ
Audiitorettevõtja tegevusloa number: 62
A. H. Tammsaare tee 47, Tallinn, Harju maakond, 11316
15.02.2018
Audiitorite digitaalallkirjad
Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel (registrikood: 90006963) 01.01.2017 - 31.12.2017 majandusaasta aruandele lisatud
audiitori aruande on digitaalselt allkirjastanud:
Allkirjastaja nimi Allkirjastaja roll Allkirja andmise aeg
TIINA LINDMÄE Vandeaudiitor 15.02.2018
Tegevusalad
Tegevusala EMTAK kood Põhitegevusala
Muuseumide tegevus 91021 Jah
Sidevahendid
Liik Sisu
Telefon +372 3859020
Mobiiltelefon +372 55944382
E-posti aadress
[email protected]
E-posti aadress
[email protected]