KINNITATUD
Siseministri 23.01.2017 käskkirjaga nr 1-3/12
„Perioodil 2014–2020 Euroopa Sotsiaalfondist toetatavate
tegevuste elluviimisel täidetavate vormide kinnitamine“
LISA 1
Toetatavate tegevuste tegevuskava
perioodil 01.01.2018-31.12.2018
1. Infoplatvormi ja selle tugiteenuste väljatöötamine ja rakendamine
1.1 2.1.3.3 Infoplatvormi hindamine ja edasiarendus
2018. aastal tellib elluviija infoplatvormi hindamise, mille tulemusena hinnatakse infoplatvormi
tehnilist sobivust, kasutatavust ja vastavust sihtrühma vajadustele ning kujundatakse
infoplatvormi edasiarendusplaanid vastavalt hindamise tulemustele ning viiakse esmased
vajalikud arendused ellu.
Infoplatvormi hindamise tulemusena on olemas ülevaade infoplatvormi arendusvajadustest ning
ellu on viidud hindamisest tulenenud esmased vajalikud arendused.
1.2 2.1.3.4 Infoplatvormi rakendamine
2018. aastal tellib elluviija infoplatvormi arendustööde läbiviimise vastavalt infoplatvormi
hindamise tulemustele ning infoplatvormi piloteerimise perioodil 2016-2017 ilmnenud
infoplatvormi arendusvajadustest lähtuvalt.
Infoplatvormi rakendamise raames tagab partner SMIT koostöös elluviijaga infoplatvormi
tehnilise aja- ja asjakohasuse vastavalt infotehnoloogilistele parimatele praktikatele, mille
tulemusena on rakendatud infoplatvorm vastavuses uussisserändajate, koolituste pakkujate ning
uussisserändajatega kokkupuutuvate asutuste ja organisatsioonide esindajate ootuste ja
vajadustega. Infoplatvormi rakendamise jooksul hindab elluviija ja partner SMIT jooksvalt
infoplatvormi ühildatavuse võimalikkust ja praktilisust teiste võimalike uussisserändajatele
suunatud infoplatvormide ja andmebaasidega, et tagada arendatud infoplatvormi
jätkusuutlikkus. Partner SMIT tagab infoplatvormi rakendamise raames ka infoplatvormi
turvalisuse ning kasutajatoe.
2018. aastal jätkavad partnerid Politsei- ja Piirivalveamet (edaspidi PPA) ja SMIT koostöös
elluviijaga koolitatavate automaatse ja turvalise andmevahetuslahenduse arendamise ja
testimisega ning tagavad andmevahetuslahenduse rakendatavuse. Eelmainitud tööde
teostamiseks tagavad partnerid PPA ja SMIT kohanemisprogrammi koolitustele suunatud ning
koolitustel osalenud koolitatavate andmete üleviimise PPA senisest ajutisest infosüsteemist
arendatavasse andmevahetuslahenduse infosüsteemi.
Automaatse ja turvalise andmevahetuslahenduse lõpliku väljatöötamise ning rakendamiseni
jätkab PPA andmetoimetaja kohanemisprogrammi koolitustele suunamise ja turvalise andmete
vahetamise tagamist koolitajate ja PPA ajutise infosüsteemi vahel, mille tulemusena on
koolitajatel võimalik komplekteerida koolitusgrupid ning elluviijal on olemas ülevaade
koolitustele suunatud, neis osalenud, need läbinud või katkestanud koolitatavatest.
Tegevuse tulemusena on kvaliteetselt rakendatud ja sihtrühma poolt kasutatav infoplatvorm,
millega on võimaldatud sihtgrupi registreerimine kohanemisprogrammi koolitustele ja milles on
tagatud kohanemist toetava info aja- ning asjakohasus. Koostöös elluviija, PPA andmetoimetaja
1
ning koolitajatega on tagatud koolitatavate andmete turvaline vahetamine. PPA ja SMIT-i poolt
on testitud ning rakendatud automatiseeritud ja turvaline andmevahetuslahendus.
Sihtgrupp: uussisserändajad
Tabel 1. Tegevuste ajakava
Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest
üldajaraam lõppkuupäev vastutaja
(näidatakse periood, tegevuskava perioodil (elluviija või
mille jooksul partner)
nimetatud tegevust
läbi viia
planeeritakse)
2.1 Infoplatvormi ja selle 01.10.2014- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija, partnerid
tugiteenuste väljatöötamine ja 31.12.2022 PPA ja SMIT
rakendamine
2.1.3.3 Infoplatvormi 01.01.2017- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
hindamine ja edasiarendus 31.12.2018
1. Infoplatvormi 2017 I – 2018 IV 01.04.2018-31.12.2018 Elluviija
hindamine, kvartal
edasiarendusplaanide
koostamine ja arenduste
elluviimine
2.1.3.4 Infoplatvormi 01.01.2017- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija, partnerid
rakendamine 31.12.2022 PPA ja SMIT
1. Koolitatavate andmete 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija, partnerid
turvaline ja kvartal PPA ja SMIT
automatiseeritud
andmevahetuslahendus
e arendamine ja
rakendamine
2. Koolitatavate andmete 2017 I – 2018 IV 01.01.2018-31.12.2018 Partner PPA
komplekteerimine, kvartal
koolitatavate nimekirja
koostamine ja turvaline
edastamine
3. Infoplatvormi 2017 I kvartal – 2022 01.10.2018-31.12.2018 Elluviija, partner
turvalisuse ja IV kvartal SMIT
kasutajatoe tagamine,
toimetamine,
arendamine ja
ühilduvuse tagamine
teiste asjakohaste
infoplatvormide ja
andmebaasidega
Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad
2
Toetatava Sihttase Detailsete tegevustega Kavandatud Selgitus
tegevuse (2023) seotud väljundid saavutustase
väljund- tegevuskava aasta(te)l tegevuskava aasta(te)l
näitaja
nimetus
Infoplatvormi 4500 Läbiviidud infoplatvormi 1 Infoplatvormi
kasutajate arv hindamise ja arendustööde hindamise
teostamise hange tulemusena on
olemas ülevaade
infoplatvormi
arendusvajadustest
ning ellu on viidud
hindamisest
tulenenud esmased
vajalikud arendused.
Infoplatvormi kasutajate arv 3000 Infoplatvormi
rakendamise
tulemusena on
infoplatvormi
kasutanud vähemalt
3000 kohanemist
toetavat infot otsivat
või
kohanemisprogram
mi koolitustele
registreerida
soovivat kasutajat.
2. Kohanemiskoolituse väljatöötamine, piloteerimine ja rakendamine
2.1 2.2.3.3 Materjalide vahehindamine ja uuendamine, uute materjalide koostamine
2018. aastal hangib elluviija esialgu 2017. aastasse planeeritud, kuid 2018. aastasse
edasilükkunud kohanemiskoolituste sisu ja materjalide ehk koolitussüsteemi, koolitus- ja
metoodiliste materjalide, sh teadmiste testide, ning kohanemiskoolituste kõikide moodulite ja
keeleõppe sisu vahehindamise. Vastavalt hindamise tulemustele uuendavad või loovad elluviija
ning riigihanke võitja koolitussüsteemi ja kohanemiskoolituste materjale programmi edasiseks
pakkumiseks ning teevad materjalid kättesaadavaks infoplatvormi kaudu.
Tegevuse tulemusena on kohanemiskoolituste materjalide ning kõikide koolituste ja keeleõppe
sisulised vahehindamised hangitud. Vastavalt hindamise tulemustele on nii programmi kui
materjale programmi edasiseks pakkumiseks uuendatud või on koostatud lisamaterjale.
2.2 2.2.3.5 Koolituste pakkumine
2018. aastal viib riigihanke võitja läbi koolituste pakkumise Tallinnas, Tartus ja Narvas.
Koolituste pakkumise käigus viiakse läbi baasmooduli, töö ja ettevõtluse, pere, õppimise,
teaduse ning laste ja noorte koolitusmoodulid ja keeleõppe kontaktõpe inglise ja vene keeles.
Väljaspool Tallinna, Tartut ning Narvat ning in-house koolitusi pakutakse sihtrühma piisaval
olemasolul vastavalt vajadusele. Vajadus alternatiivsete toimumiskohtade järele selgub
koolituste pakkumise ning koolitustele registreerimise käigus.
Kohanemiskoolituste paremaks tutvustamiseks ja pakkumiseks sihtgrupi seas hangib elluviija
täiendavate kohanemiskoolitustel osalemist toetavate materjalide väljatöötamise inglise ja vene,
3
vajadusel araabia keeles. Samuti jätkab riigihanke võitja varasemalt väljatöötatud
kohanemiskoolituste ja keeleõppe metoodiliste, koolitus- ning infomaterjalide ajakohastamist.
Sihtrühma ning laiema avalikkuse teadlikkuse jätkuvaks tõstmiseks kohanemiskoolitustest
hangib elluviija 2017. aastal hangitud ning 2018. aastal valmiva tutvustus- ja teavitustegevuste
kommunikatsioonistrateegia elluviimise eesti, inglise ja vene keeles, vajadusel araabia keeles.
Samuti hangib elluviija kohanemiskoolituste info- ja tutvustusmaterjalide uuendamise ja
tootmise.
Elluviija hangib infoplatvormi, kohanemiskoolituste ja tugivõrgustike kohtumistel aja- ning
asjakohase kohanemist toetava info tagamiseks uussisserändajatele ja tugivõrgustiku
koostööpartneritele vajaliku informatsiooni jooksva tõlkimise inglise ja vene keelde, vajadusel
osaliselt ka teistesse Eestisse saabuvate uussisserändajate poolt enim kasutatavatesse keeltesse.
Sihtgrupile kergemini mõistetavate sisutekstide koostamiseks hangib elluviija 2018. aastal
reklaamikirjutaja (copywriter) teenuse. Infoplatvormis ning kohanemiskoolituste tutvustus- ja
teavitustegevuses kasutatava kohanemiskoolituste ja kohanemist toetava pildimaterjali
tootmiseks hangib elluviija fotograafi teenuse.
Vastavalt sihtrühma, koolitajate ning uussisserändajatega kokkupuutuvate organisatsioonide
esindajate tagasisidele ning varasemalt piloteeritud koolitustele hangib elluviija 2018. aastal
koolitusmoodulite pakkumise araabia keeles. Araabiakeelseid koolitusi pakutakse eelkõige
Tallinnas ja Tartus, teistes Eesti piirkondades pakutakse araabiakeelseid koolitusmooduleid
vajaduse tekkimisel ning piisaval hulgal sihtrühma olemasolul.
2018. aastal jätkab elluviija koolituste läbiviimisega nii riigihanke võitjale, elluviijale,
uussisserändajatega kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide
esindajatele kui uussisserändajatele tagamaks viimaste aja- ja asjakohased teadmised
uussisserändajaid puudutavast seadusandlusest ning muudatustest. Samuti hangib elluviija
eelmainitud osapooltele vastavalt vajadusele kultuuridevahelise suhtluse, konflikti ja stressiga
toimetuleku, mõjuanalüüsi, juhtimise ning muudel teemadel programmi efektiivseks ning
eesmärgipäraseks elluviimiseks vajalikke koolitusi. Samuti korraldab elluviija regulaarseid
koostööseminare nii riigihanke võitja, elluviija kui alategevuse „Infoplatvormi ja selle
tugiteenuste väljatöötamine ja rakendamine“ partnerite PPA ja SMIT-i ning teiste
uussisserändajatega kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide ning
uussisserändajate osalusel koolituste pakkumise protsessi paremaks koordineerimiseks ning
sisuliseks arendamiseks.
Tegevuse tulemusena on tagatud kohanemiskoolituste efektiivne, eesmärgipärane ning
kvaliteetne pakkumine sihtgrupile.
Sihtgrupp: uussisserändajad
Tabel 3. Tegevuste ajakava
Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest
üldajaraam lõppkuupäev vastutaja
(näidatakse periood, tegevuskava perioodil (elluviija või
mille jooksul partner)
nimetatud tegevust
läbi viia
planeeritakse)
2.2 Kohanemiskoolituste 01.08.2014- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija,
väljatöötamine, 31.12.2022 riigihanke võitjad
piloteerimine ja
rakendamine
4
2.2.3.3 Materjalide 01.01.2017- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
vahehindamine ja uuendamine, 31.12.2019
uute materjalide koostamine
1. Kohanemiskoolituste 2017 I – 2019 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
materjalide, sh teadmiste kvartal
testide, ning
kohanemiskoolituste
kõikide moodulite ja
keeleõppe sisu
vahehindamise hankimine
2.2.3.5 Koolituste pakkumine 01.01.2017- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija,
31.12.2022 riigihanke võitjad
1. Koolitusmoodulite ja 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Riigihanke võitja,
keeleõppe koolituste kvartal elluviija
pakkumine
2. Araabiakeelsete 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Riigihanke võitja,
koolitusmoodulite kvartal elluviija
hankimine ja
pakkumine
3. Kohanemiskoolituste 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Riigihanke võitja,
tutvustus- ja kvartal elluviija
teavitustegevuste
läbiviimine sihtrühmale
ja laiemale avalikkusele
4. Koolitusmoodulite ja 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Riigihanke võitja,
keeleõppe koolituste kvartal elluviija
materjalide uuendamine
5. Riigihanke võitjate, 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
koolitajate, elluviija kvartal
ning
uussisserändajatega
kokkupuutuvate
organisatsioonide
koolitamine ning
koostööseminaride
läbiviimine
Tabel 4. Tegevustega seotud näitajad
Toetatava Sihttase Detailsete tegevustega Kavandatud Selgitus
tegevuse (2023) seotud väljund saavutustase
väljund- tegevuskava aasta(te)l tegevuskava aasta(te)l
näitaja
nimetus
Kohanemisko 12 843 Koolitatud uussisserändajate 3791 Kohanemiskoolitust
olitustel arv el on osalenud
osalejate arv kumulatiivselt
vähemalt 3791
uussisserändajat.
5
Läbiviidud araabiakeelsete 8 Läbi on viidud
koolituste arv vähemalt 8
araabiakeelset
koolitusmoodulit
Tallinnas ja Tartus.
Läbiviidud tutvustus- ja 1 Elluviija on
teavitustegevuste hange sihtrühmale ja
laiemale
avalikkusele läbi
viinud
kohanemiskoolituste
tutvustus- ja
teavitustegevused
eesti, inglise ja vene
keeles.
Läbiviidud vahehindamise arv 1 Hangitud on
kohanemiskoolituste
sisu ja materjalide
ning
kohanemiskoolituste
kõikide moodulite ja
keeleõppe sisu
vahehindamine.
Kohanemis- ja 1 Riigihanke võitja on
keeleõppekoolituste arendanud
uuendatud materjalide arv kohanemis- ja
keeleõppekoolituste
pakkumiseks
materjalid inglise ja
vene keeles.
Läbiviidud koolituste ja 6 Läbi on viidud
koostööseminaride arv riigihanke võitjatele,
koolitajatele,
elluviijale ning
uussisserändajatega
kokku puutuvatele
organisatsioonidele
ja
uussisserändajatele
suunatud koolitused
(2) ning
koostööseminarid
(4).
3. Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja rakendamine
3.1 2.3.3.1 Arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise võimekuse väljaselgitamine
Elluviija on aastatel 2015-2017 läbiviidud uussisserändajate tugivõrgustiku kohtumiste raames
kaardistanud enim arendamist vajavad teenusvaldkonnad ning teenused. Teenuste arendamiseks
on elluviija koostanud ülevaate 2017-2018 väljatöötatavatest ja/või arendatavatest teenustest,
mis kinnitati koostöös tugivõrgustikku kuuluvate partneritega. 2017-2018. aastal arendatavad
teenused on:
6
1. PPA välismaalaste õiguslik nõustamisteenus ning PPA kodulehele www.politsei.ee
mitmekeelse veebirakenduse loomine.
2. Uussisserändajate vabatahtlikus tegevuses osalemisvõimaluste loomine ja vabatahtlike
ühenduste võimestamine – mitmekeelse (eesti, inglise, vene) vabatahtlikku tegevust
tutvustava ning tegevusvõimalusi pakkuva veebikeskkonna arendamine ja vabatahtlike
ühenduste kaardistamine ning võimestamine uussisserändajatest vabatahtlike kaasamiseks;
3. Perearstiteenuse kättesaadavuse parendamine – avalduste tõlkimine Eestisse saabuvate
uussisserändajate poolt enimkasutatavatesse keeltesse (inglise, vene), mitmekeelse
teenindusvõimekusega perearstide kaardistamine, Terviseameti perearstinimistu registri
arendamine koostöös Eesti Haigekassa ja Terviseametiga.
4. Alustava ettevõtja baaskoolituse arendamine – alustava ettevõtja baaskoolituse
väljatöötamine ja pakkumine Eestisse saabuvate uussisserändajate poolt enimkasutatavates
keeltes.
5. Uussisserändajate suhtlusvõrgustike ja sotsialiseerumisürituste teenuse pakkumine -
kohaliku tasandi elanike ja uussisserändajate ühisürituste korraldamise teenuse pakkumine
(nt Tartus loodud Tartu Rahvusvahelise Maja ning Tallinnas loodava Ülemiste
Rahvusvahelise Maja ühe teenusena).
Selgitamaks välja teenused, mida on uussisserändajate kohanemise toetamiseks vaja arendada,
et neid laiemalt pakkuda, või milliseid on vaja välja töötada, jätkatakse elluviija eestvedamisel
suurima sisserändega piirkondades tugivõrgustiku kohtumiste raames eri organisatsioonide ja
teenusepakkujate kokku viimist, et arutada valdkonniti ning kohalikus perspektiivis läbi
teenused, mida on vaja arendada või luua. Samuti võetakse teenuste arendamisel sisendiks PPA
migratsiooninõustajatele enim esitatud küsimused ja probleemsemad teemavaldkonnad.
2018. aastal korraldab elluviija Tallinnas, Tartus ja Narvas korralisi tugivõrgustiku kohtumisi,
milles käsitletakse muuhulgas järgnevaid teemasid:
1. Ettevõtjad ja erasektor uussisserändajate kohanemisprotsessis.
2. Pererändega saabunud uussisserändajate kaasamine ning sotsiaal- ja kontaktvõrgustike
loomine.
3. Suurima uussisserändajate asustusega kohalike omavalitsuste ja teiste uussisserändajatega
kokkupuutuvate asutuste keele- ja tõlkevõimekus.
Tartu kohtumiste ettevalmistamisesse ning läbiviimisesse kaasatakse Tartumaa piirkonna
aktiivsemaid partnereid. Teiste piirkondade puhul kaasatakse kohaliku tasandi eestvedavaid
partnereid kohtumiste ettevalmistamisesse vastavalt partnerite võimekusele.
Kohtumistel tutvustatakse tugivõrgustiku partneritele jooksvalt uussisserändajatega seotud nii
siseriiklikke kui Euroopa Liidu tasandi poliitikamuudatusi ja praktikaid ning võimalikke
rahastusinstrumente.
Elluviija korraldab tugivõrgustiku partnerite ühiskohtumisi, et tagada võimalikult ühtlane
regionaalne areng uussisserändajate kohanemise toetamisel. Lisaks korraldab elluviija
tugivõrgustiku partneritega üks-ühele kohtumisi tagamaks võimalikult efektiivne
uussisserändajatele suunatud teenuste arendamine.
Tegevuse tulemusena on kaardistatud arendamist või väljatöötamist vajavad pererändega
saabunud uussisserändajate ja erasektori kaasamise, sotsiaal- ja kontaktvõrgustike loomise ja
kohalike omavalitsuste keele- ja tõlkevõimekusega seotud teenused ja praktilised
arenduslahendused. Samuti on tegevuse tulemusena võrgustikupartnerid pidevalt kursis
uussisserändajatega seonduvatest poliitikamuudatustest ning parimatest praktikatest ja
rahastusinstrumentidest.
Tagamaks nii kohanemiskoolituste efektiivsus, eesmärgipärasus, aja- ja asjakohasus kui
saamaks ülevaadet uussisserändajate kohanemisprotsessist ja kohaliku tasandi tugivõrgustiku
rollist, hangib elluviija riigihangete seaduses sätestatud hanke või konkursi korras
uussisserändajate seas uuringu läbiviimise.
7
3.2 2.3.3.2 Teenuste arendamine
2018. aastal jätkab elluviija tegevuskava punktis 3.1 kirjeldatud arendamist ja väljatöötamist
vajavate teenuste kaardistamise põhjal ning 2017. aastal tugivõrgustiku partneritega kinnitatud
enim arendamist vajavate teenuste arendamise ja/või väljatöötamisega. Teenuste arendamiseks
ja/või väljatöötamiseks korraldab elluviija riigihangete seaduses sätestatud korras hanked või
konkursid ning sõlmib hanke- või partnerluslepingud teenuste väljatöötamiseks, arendamiseks
ja pakkumiseks uussisserändajatele. 2017-2018. aastal arendatavad teenused on:
1. PPA välismaalaste õiguslik nõustamisteenus ning PPA kodulehele www.politsei.ee
mitmekeelse veebirakenduse loomine;
2. Uussisserändajate vabatahtlikus tegevuses osalemisvõimaluste loomine ja vabatahtlike
ühenduste võimestamine;
3. Perearstiteenuse kättesaadavuse parendamine;
4. Alustava ettevõtja baaskoolituse arendamine;
5. Uussisserändajate suhtlusvõrgustike ja sotsialiseerumisürituste teenuse pakkumine.
PPA jätkab 2017. aastal PPA-ga sõlmitud partnerluslepingu alusel väljaarendatud ning
sissetöötatud migratsiooni nõustamisteenuse pakkumisega ning nõustamisteenust toetava ning
rändealast õiguslikku infot pakkuva eesti-, inglis- ja venekeelse veebirakenduse arendamisega
PPA kodulehel.
Tegevuse tulemusena on tagatud uussisserändajatele suunatud teenuste väljatöötamine ja/või
arendamine ning teenuste arendamiseks on leitud või hangitud partnerid. Partner PPA jätkab
migratsioonialase õigusliku nõustamisteenuse pakkumisega ning rändealast õiguslikku infot
pakkuva veebirakenduse arendamisega.
3.3 2.3.3.3 Parimate praktikate seminarid, juhendmaterjalide koostamine
Elluviija viib 2018. aastal läbi parimate praktikate seminare, kuhu kaasatakse vajadusel
väliseksperte, ning õppereise järgnevates teemavaldkondades:
1. Kohaliku tasandi koostöö uussisserändajate kohanemise toetamisel Eestis ja välisriikides.
2. Rahvusvahelise maja praktikad Eestis ja välisriikides.
3. Kohanemis- ja integratsioonilepingud ning nende nõuded Eestis ja välisriikides.
Parimate praktikate seminaride raames tutvustavad eri valdkondade nii sise- kui väliseksperdid
oma kogemusi uussisserändajate kohanemise toetamisel ning teenuste arendamisel ja
pakkumisel. Samuti korraldab elluviija parimate praktikatega tutvumiseks õppereise
välisriikidesse nii elluviijale kui tugivõrgustiku partneritele. Elluviija osaleb nii tugivõrgustike
partnerite kui teiste uussisserändajatega kokkupuutuvate sise- ning välisriiklike
organisatsioonide poolt korraldatud õppereisidel ja seminaridel.
2018. aastal jätkab elluviija tugivõrgustike partneritele ning uussisserändajatele suunatud
kohanemist toetavate info- ja juhendmaterjalide väljatöötamisega.
Tegevuse tulemusena on tugivõrgustiku partnerid teadlikud ning võimelised pakkuma eri
teenuseid viisil, mis toetab uussisserändajate efektiivset kohanemist.
Sihtgrupp: uussisserändajatele suunatud tegevusi või teenuseid pakkuvad avaliku, era- ja kolmanda
sektori organisatsioonid, kelle pakutavate teenuste kohta on toetatavate tegevuste rakendamise käigus
ning varem läbiviidud uuringutest, ekspertide ja uussisserändajatega kokkupuutuvate organisatsioonide
tagasisidest lähtuvalt tuvastatud suurim arendusvajadus ning vastavaid teenuseid pakkuvate
organisatsioonide võimekus ja valmidus teenuseid arendada.
Tabel 5. Tegevuste ajakava
8
Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest
üldajaraam lõppkuupäev vastutaja
(näidatakse periood, tegevuskava perioodil (elluviija või
mille jooksul partner)
nimetatud tegevust
läbi viia
planeeritakse)
2.3 Tugivõrgustike 01.03.2015- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija, partner
kontseptsiooni väljatöötamine 31.12.2022 PPA
ja rakendamine
2.3.3.1 Arendamist vajavate 01.03.2015- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
teenuste ja nende pakkumise 31.12.2021
võimekuse väljaselgitamine
1. Tugivõrgustike 2015 II – 2021 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
regulaarsed kohtumised kvartal
Tallinnas, Tartus ja
Narvas
2. Uussisserändajate 2018 I – 2021 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
kohanemise toetamise kvartal
uuringu hanke
läbiviimine
2.3.3.2 Teenuste arendamine 01.01.2017- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija, partner
31.12.2022 PPA
1. Kohanemist toetavate 2017 I – 2022 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
teenuste arendamine kvartal
vastavalt arendamist
vajavate teenuste
kaardistusele
2. PPA migratsioonialase 2017 I – 2021 IV 01.01.2018-31.12.2018 Partner PPA
õigusliku kvartal
nõustamisteenuse
pakkumine ning
rändealast õiguslikku
infot pakkuva
veebirakenduse
arendamine
2.3.3.3 Parimate praktikate 01.03.2015- 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
seminarid, juhendmaterjalide 31.12.2021
koostamine
1. Parimate praktikate 2015 I – 2021 IV 01.01.2018-31.12.2018 Elluviija
seminaride läbiviimine, info- ja kvartal
juhendmaterjalide koostamine
ning õppereiside korraldamine.
Tabel 6. Tegevustega seotud näitajad
9
Toetatava Sihttase Detailsete tegevustega Kavandatud Selgitus
tegevuse (2023) seotud väljund saavutustase
väljund- tegevuskava aasta(te)l tegevuskava aasta(te)l
näitaja
nimetus
Arendatud või 25 Läbiviidud tugivõrgustiku VI 3 Läbi on viidud
väljatöötatud kohtumine kohtumised
teenuste arv Tallinnas, Tartus ja
Narvas, kus
osalevad
uussisserändajatele
teenuseid pakkuvad
ja nendega kokku
puutuvad
organisatsioonid.
Läbiviidud tugivõrgustiku VII 3 Läbi on viidud
kohtumine kohtumised
Tallinnas, Tartus ja
Narvas, kus
osalevad
uussisserändajatele
teenuseid pakkuvad
ja nendega kokku
puutuvad
organisatsioonid.
Läbiviidud tugivõrgustiku 1 Läbi on viidud
üldkohtumine üldkohtumine, kus
osalevad
uussisserändajatele
teenuseid pakkuvad
ja nendega kokku
puutuvad
organisatsioonid.
Läbiviidud uuringute arv 1 Läbi on viidud
uuring
uussisserändajate
seas.
Arendatud teenuste arv 5 Hangitud või
(konkursi korras)
leitud on kokku viis
partnerit, kes
tegelevad viie
uussisserändajatele
suunatud teenuse
arendamisega.
10
Läbiviidud parimate 3 Uussisserändajatega
praktikate seminaride ja kokku puutuvatele
õppereiside arv organisatsioonidele
on läbi viidud
parimate praktikate
seminarid (1)
välisekspertide
osalusel ning
õppereisid (2)
välisriikide
praktikatega
tutvumiseks.
11
Seletuskiri toetatavate tegevuste
eelarvele perioodil 01.01.2018-
31.12.2018
1. Toetatavate tegevuste otsesed kulud
1.1. Tegevus 2.1 Infoplatvormi ja selle tugiteenuste väljatöötamine ja rakendamine
1.1.1. Alategevus 2.1.3.3 „Infoplatvormi hindamine ja edasiarendus“ viiakse ellu elluviija poolt.
Elluviija viib 2018. aasta I-IV kvartalis läbi riigihanke infoplatvormi hindamiseks,
edasiarendusplaanide kujundamiseks ning hindamisest tulenevate esmaste vajalike
arenduste elluviimiseks.
Hankega seotud kuludeks on 2018. aastal planeeritud 30 000 eurot.
1.1.2. Alategevus 2.1.3.4 „Infoplatvormi rakendamine“ viiakse ellu elluviija ja partnerite Politsei-
ja Piirivalveamet (edaspidi PPA) ning SMIT poolt.
PPA tagab infovahetuse asjakohase infosüsteemi ja elluviija, elluviija partnerite ning
riigihanke võitja vahel kohanemiskoolitustele suunatud uussisserändajate kohta. PPA
andmetoimetaja ülesandeks on sihtgrupi kohanemiskoolitustele suunamist puudutavate
tegevuste koordineerimine, sh suunamisprotsessi järelevalve, lisandunud sihtgrupi
suunamine kohanemiskoolitustele, automaatse andmevahetuslahenduse arendamine,
testimine ja rakendamine ning 2015-2017. aastal kohanemiskoolitustele suunatud sihtgrupi
andmete üleviimine turvalisse andmevahetuslahenduse infosüsteemi. 2018. aastal on PPA
ühe andmetoimetaja personalikulu 20 872,80 eurot.
SMIT tagab infoplatvormi tehnilise aja- ja asjakohasuse vastavalt infotehnoloogilistele
parimatele praktikatele, mille tulemusena on rakendatud infoplatvorm vastavuses
uussisserändajate, koolituste pakkujate ning uussisserändajatega kokkupuutuvate asutuste
ja organisatsioonide esindajate ootuste ja vajadustega. Partner SMIT tagab infoplatvormi
ühilduvuse teiste vajalike infoplatvormide ja andmebaasidega. Infoplatvormi turvalisuse
tagamise, aja- ja asjakohasena hoidmise ning arendamisega seotud tehnilisteks kuludeks, sh
litsentsitasud, majutustasud jne, on SMIT-ile planeeritud 8400 eurot.
Arendustööde teostamiseks viib elluviija läbi riigihanke, millega seotud kuludeks 2018.
aastal on planeeritud 30 000 eurot.
Tegevuse alategevuste elluviimise otsesteks kuludeks 2018. aastal on planeeritud 97 568,4
eurot, sh PPA otsene personalikulu summas 20 872,80 eurot ja elluviija poolse TAT-i
koordineerimisega tegeleva peaspetsialisti ametikohaga seotud otsene personalikulu summas
8295,6 eurot.
Tegevuse alategevuse elluviimise kaudseteks kuludeks 2018. aastal on kokku planeeritud
4375,26 eurot.
1.2. Tegevuse 2.2. Kohanemiskoolituse väljatöötamine, piloteerimine ja rakendamine
1.2.1. Alategevus 2.2.3.3. „Materjalide vahehindamine ja uuendamine, uute materjalide
koostamine“ viiakse ellu elluviija ja riigihanke võitja poolt.
1
Elluviija tellib kohanemiskoolituste sisu ja materjalide ehk koolitussüsteemi, koolitus- ja
metoodiliste materjalide, sh teadmiste testide, ning kohanemiskoolituste kõikide moodulite
ja keeleõppe sisu vahehindamise läbiviimise. 2018. aastal on vahehindamise läbiviimiseks
planeeritud 60 000 eurot.
Vastavalt analüüside tulemustele uuendavad või loovad elluviija ning riigihanke võitja
kohanemiskoolituste materjale programmi edasiseks pakkumiseks ning teevad materjalid
kättesaadavaks infoplatvormi kaudu. Materjalide uuendamiseks ja loomiseks on 2018.
aastal ette nähtud 25 000 eurot.
1.2.2. Alategevus 2.2.3.5. „Koolituste pakkumine“ viiakse ellu elluviija ja riigihanke võitja poolt.
Riigihanke võitja viib läbi kohanemiskoolituste baasmooduli, töö ja ettevõtluse, pere,
õppimise, teaduse ning laste ja noorte teemamoodulite ja A1-taseme keeleõppe koolituste
pakkumise, mille kuluks 2018. aastal on planeeritud 600 000 eurot.
Kohanemiskoolituste paremaks tutvustamiseks ja pakkumiseks sihtgrupi seas tellib elluviija
täiendavate kohanemiskoolitustel osalemist toetavate materjalide väljatöötamise inglise
ning vene, vajaduse araabia keeles. Toetavate materjalide väljatöötamise kuluks on
planeeritud 25 000 eurot.
Elluviija hangib 2018. aastal koolitusmoodulite pakkumise araabia keeles Tallinnas ja
Tartus, vajadusel ka teistes Eesti piirkondades. Araabiakeelsete koolituste pakkumise
kuluks on 2018. aastal planeeritud 60 000 eurot.
Sihtrühma ning laiema avalikkuse teadlikkuse tõstmiseks kohanemiskoolitustest tellib
elluviija 2017. aastal hangitud tutvustus- ja teavitustegevuste kommunikatsioonistrateegia
elluviimise eesti, inglise ja vene keeles, vajadusel araabia keeles.
Kommunikatsioonistrateegia elluviimiseks on planeeritud 60 000 eurot.
Kohanemiskoolituste info- ja tutvustusmaterjalide uuendamiseks ja tootmiseks on
planeeritud 10 000 eurot.
2018. aastal hangib elluviija infoplatvormi, kohanemiskoolituste ja tugivõrgustike
kohtumistel aja- ning asjakohase kohanemist toetava info tagamiseks sisutekstide jooksva
tõlkimise inglise ja vene keelde, vajadusel osaliselt ka teistesse Eestisse saabuvate
uussisserändajate poolt enim kasutatavatesse keeltesse. Tõlketööde maksumuseks on
planeeritud 15 000 eurot.
Sihtgrupile kergemini mõistetavate sisutekstide koostamiseks hangib elluviija 2018. aastal
reklaamikirjutaja (copywriter) teenuse. Infoplatvormis ning kohanemiskoolituste tutvustus-
ja teavitustegevuses kasutatava kohanemiskoolituste ja kohanemist toetava pildimaterjali
tootmiseks tellib elluviija fotograafi teenuse. Reklaamikirjutaja teenuse ostmiseks on
planeeritud 10 000 eurot ning fotograafi teenuse tellimiseks 1000 eurot.
2018. aastal tellib elluviija koolitused riigihanke võitjale, elluviijale, uussisserändajatega
kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide esindajatele kui
uussisserändajatele tagamaks efektiivne, eesmärgipärane ja kvaliteetne
kohanemiskoolituste pakkumine. Samuti korraldab elluviija regulaarseid koostööseminare
nii riigihanke võitja, elluviija kui partnerite PPA ja SMIT-i ning teiste uussisserändajatega
kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide ning uussisserändajate
osalusel koolituste pakkumise protsessi paremaks koordineerimiseks ning sisuliseks
arendamiseks. Koolituste läbiviimise kuluks on planeeritud 10 000 eurot ning
koostööseminaride läbiviimise kuluks on planeeritud 2000 eurot.
2
Tegevuse alategevuste elluviimise otsesteks kuludeks 2018. aastal on kokku planeeritud
886 295,60 eurot, sh elluviija poolse TAT-i koordineerimisega tegeleva peaspetsialisti
ametikohaga seotud otsene personalikulu summas 8295,60 eurot.
Tegevuse alategevuse kaudseteks kuludeks 2018. aastal on kokku planeeritud 1244,34 eurot.
1.3. Tegevus 2.3. Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja rakendamine
1.3.1. Alategevus 2.3.3.1. „Arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise võimekuse
väljaselgitamine“ viiakse ellu elluviija poolt.
Elluviija viib 2018. aastal läbi tugivõrgustiku kohtumised Tallinnas, Tartus ning Narvas
käsitlemaks järgnevaid teemasid: ettevõtjate ja erasektori roll uussisserändajate
kohanemisprotsessis; pererändega saabunud uussisserändajate kaasamine ning sotsiaal- ja
kontaktvõrgustike loomine; suurima uussisserändajate asustusega kohalike omavalitsuste
keele- ja tõlkevõimekus . Lisaks korraldab elluviija tugivõrgustiku partnerite
ühiskohtumise, et tagada võimalikult ühtlane regionaalne areng uussisserändajate
kohanemise toetamisel ning tugivõrgustiku partneritega üks-ühele kohtumisi tagamaks
võimalikult efektiivne uussisserändajatele suunatud teenuste arendamine.
Kohtumiste läbiviimise kuluks on planeeritud 10 000 eurot.
Tagamaks nii kohanemiskoolituste efektiivsus, eesmärgipärasus, aja- ja asjakohasus kui
saamaks ülevaadet uussisserändajate kohanemisprotsessist ja kohaliku tasandi
tugivõrgustiku rollist, tellib elluviija 2018. aastal uussisserändajate seas uuringu
läbiviimise. Uuringu läbiviimise maksumuseks on planeeritud 60 000 eurot.
1.3.2. Alategevus 2.3.3.2. „Teenuste arendamine“ viiakse ellu elluviija, partneri PPA ning
riigihangete seaduses sätestatud või konkursi korras leitud partnerite poolt. PPA jätkab
migratsioonialase õigusliku nõustamisteenuse pakkumisega ning jätkab rändealast
õiguslikku infot pakkuva veebirakenduse arendamisega.
2018. aastal on PPA kulu alategevuse sisutegevusele 17 737,99 eurot.
Elluviija jätkab arendamist vajavate teenuste kaardistamise ja tugivõrgustiku kohtumiste
põhjal enim arendamist vajavaid teenuseid arendamisega. Teenuste arendamiseks viib
Elluviija riigihangete seaduses sätestatud korras läbi hanked või leiab partnerid erinevate
teenuste väljatöötamiseks, arendamiseks ja pakkumiseks uussisserändajatele. Teenuste
arendamise kuluks on 2018. aastal planeeritud 150 000 eurot.
1.3.3. Alategevus 2.3.3.3. „Parimate praktikate seminarid, juhendmaterjalide koostamine“ viiakse
ellu elluviija poolt.
2018. aastal jätkab elluviija parimate praktikate info- ja juhendmaterjalide
väljatöötamisega. Materjalide väljatöötamise maksumuseks on planeeritud 25 000 eurot.
Elluviija viib 2018. aastal uussisserändajatega kokkupuutuvate kohalike omavalitsuste, era-
ja kolmanda sektori organisatsioonide esindajatele ning uussisserändajatele läbi vähemalt 3
parimate praktikate seminari ning õppereisi, et tagada teenuste kvaliteetne pakkumine
uussisserändajatele. Seminaridele kaasatakse võimalusel ning vajadusel ka väliseksperte.
Seminaride ja õppereiside läbiviimise ning õppereisidel ja seminaridel osalemise kuluks on
planeeritud 50 000 eurot.
Tegevuse alategevuste elluviimise otsesteks kuludeks 2018. aastal on kokku planeeritud 452
261,51 eurot, sh PPA otsene personalikulu (sh 4 nõustamisteenuse nõustajat) summas
3
114 636,72 eurot ja elluviija poolse TAT-i koordineerimisega tegeleva peaspetsialisti ning
tegevuse 2.3 elluviimisega tegeleva peaspetsialisti ametikohaga seotud otsene personalikulu
summas 24 886,8 eurot.
Tegevuse alategevuse kaudseteks kuludeks 2018. aastal on kokku planeeritud 20 928,53 eurot.
2. Toetatavate tegevuste kaudsed kulud
Tegevuste elluviimise planeeritud kaudne kulu 2018. aastal on kokku 26 548,13 eurot.
3. Toetatavate tegevuste elluviimise kulud
Tegevuste elluviimise planeeritud kogukulu 2018. aastal on 1 462 673,64 eurot.
4
Siseministeeriumi välisvahendite osakond
25.04.2018 nr 14-12.2/486-1
Euroopa Sotsiaalfondi meetmetegevuste 2.6.1-
2.6.3 2018. aasta tegevuskava, eelarve ja eelarve
seletuskirja esitamine rakendusasutusele
Lp Tairi Pallas
Vastavalt siseministri 27.03.2015 nr 1-3/87 muudetud käskkirja 04.01.2017 nr 1-3/3 punktile
9.1.1. esitab meetmetegevuste elluviija Siseministeeriumi kodakondsus- ja rändepoliitika
osakond meetmetegevuste rakendusasutusele Siseministeeriumi välisvahendite osakonnale
Euroopa Sotsiaalfondi meetmetegevuste 2.6.1-2.6.3 2018. aasta tegevuskava, eelarve ja eelarve
seletuskirja siseministri 23.01.2017 käskkirjaga nr 1-3/12 kinnitatud vormidel.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Birgit Lüüs
osakonnajuhataja asetäitja
osakonnajuhataja ülesannetes
Lisa:
1. Lisa 1 2018. aasta tegevuskava
2. Lisa 2 Eelarve vorm 2018
3. Lisa 3 Toetatavate tegevuste eelarve seletuskiri 2018
Martin Tulit 6125280
[email protected]
Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 /
[email protected] / www.siseministeerium.ee
Registrikood 70000562
Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 /
[email protected] / www.siseministeerium.ee
Registrikood 70000562