ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST
Lp Merli Roosimägi Teie 01.09.2023 nr
PHH Grup
[email protected] Meie 03.10.2023 nr 2.1.-5/23/2224-2
Vastus selgitustaotlusele
Andmekaitse Inspektsioon sai Teie pöördumise, milles küsite, kas asutused on kohustatud
kõnesalvestusi klientidele edastama? Kuidas seda teha (kas piisab transkriptsioonist vms)?
Andmekaitse Inspektsioon selgitab, et andmesubjektidel on õigus saada vastutavalt töötlejalt
kinnitust selle kohta, kas teid käsitlevaid isikuandmeid töödeldakse1, ning sellisel juhul tutvuda
isikuandmetega ning vastutav töötleja esitab töödeldavate isikuandmete koopia2. Kui
andmesubjekt esitab taotluse elektrooniliselt (sealjuures on tuvastatud isikusamasus, sest isik
saab vaid enda kohta käivaid andmeid), esitatakse ka teave üldkasutatavate elektrooniliste
vahendite kaudu, kui andmesubjekt ei taotle teisiti. Kindlasti tuleb märkida, et koopia saamise
õigus ei tohi kahjustada teiste isikute õigusi ja vabadusi3.
Enne kui ettevõtted otsustavadki kõiki klienditeeninduse kõnesid salvestama hakata, tuleks juba
ennem välja mõelda lahendus, kuidas tagada andmesubjektide IKÜM artiklist 15 tulenev õigus
saada koopia oma isikuandmetest ilma, et see ei kahjustaks kellegi teise, antud (näiteks
klienditeenindaja) õigusi ja vabadusi. IKÜM põhjenduspunkt 63 selgitab samuti, et isikuandmete
väljastamine ei tohi kahjustada kellegi teise õigusi ja vabadusi, kuid sellise kaalutlemise tulemus
ei saa olla andmete väljastamisest keeldumine. See viitab sellele, et andmetöötleja peab enne
andmesubjektile andmete väljastamist veenduma, et seda tehakse viisil, mis ei kahjusta kellegi
teise õigusi, kuid see ei ole aluseks andmete väljastamisest keeldumiseks.
Isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt on inimesel õigus enda kohta käivaid andmeid saada
tingimusteta.
Vastutaval andmetöötlejal tuleks väljastada koopia isikuandmetest4- koopia tähendab
originaaliga täpselt samasuguseid andmeid, aga mitte samasugust vormingut. Silmas tuleb
pidada, et telefonivestluse puhul on lisaks muudele andmetele nagu vestlejate nimed,
isikuandmed ka vestlejate hääled. Andmekaitse Inspektsioon on seisukohal, et kõnesalvestis on
oma olemuselt mitte ainult isikuanne, vaid isikuandmete kogu, mille tundlikkus sõltub selle
sisust.
1
IKÜM art 15 lõige 1
2
IKÜM art 15 lõige 3
3
IKÜM art 15 lõige 4
4
IKÜM art 15 lõige 3
Tatari 39, 10134 Tallinn Telefon 627 4135
Registrikood 70004235 E-post
[email protected] www.aki.ee
Selgitame, et IKÜM artikkel 15 lõike 3 sõnastusega ei ole kooskõlas, kui kõnesalvestise
kohta antakse välja vaid transkriptsioon, kuivõrd see ei sisalda kõiki isikuandmeid, mis
kõnesalvestises kui isikuandmete kogumis on, sest puudub hääl kui isikuanne. Samamoodi ei
saaks piisavaks lugeda, kui inimene, kes soovib tutvuda endast tehtud videosalvestisega, saab
vastuseks ümberkirjutise, mis videos juhtus, aga videopilti ennast ei saaks.
IKÜM art 12 lõike 3 kohaselt esitab andmetöötleja andmesubjektile tarbetu viivituseta, kuid
mitte hiljem kui ühe kuu jooksul pärast taotluse saamist teabe isikuandmete kaitse üldmääruse5
kohase taotluse alusel võetud meetmete kohta.
Loodan, et minu selgitustest on abi.
Lugupidamisega
Liina Kroonberg
juristi assistent
peadirektori volitusel
5
IKÜM art 15–22
2 (2)