Rainer Vakra
Keskkonnaamet
[email protected] Meie 10.01.2022 nr 24.5-6/22-0002/163
Narva mnt 7a
15172 Tallinn, Eesti
RB CEF rahastustaotluse keskkonnalisad
Austatud Rainer Vakra
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (MKM) koos kolme Balti riigi ühisettevõttega RB
Rail AS on esitamas järjekordset rahastustaotlust Rail Balticu projekti tegevuste finantseerimiseks
Euroopa Ühendamise Rahastust (CEF). Taotluse lisana vajame pädeva asutuse kinnitust Natura
2000 ning veeraamdirektiivi rakendamise osas.
Käesolevaga saadame allkirjastatavad vormid (käesoleva kirja lisades), taotlusega esitatavate
tegevuste kirjeldused on teile varasemalt edastanud Rail Baltic Estonia OÜ. Juhime tähelepanu, et
mõlemas lisas on kaks toetuskirja (kokku 4 toetuskirja), millele teie allkirja palume.
Palume teil saata allkirjastatud (koos templiga) toetuskirjad skaneerituna tagasi MKMile hiljemalt
käesoleva nädala kolmapäevaks, 12. jaanuariks 2022. Vabandame lühikese tähtaja pärast.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Ahti Kuningas
transpordi asekantsler
Lisad: Lisa 1. Natura 2000 and WFD_ehitus
Lisa 2. Natura 2000 and WFD_metsis
Triin Orav
625 6459
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 625 6342 /
[email protected] / www.mkm.ee
Registrikood 70003158
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
DECLARATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
FOR MONITORING NATURA 2000 SITES
(To be filled in and signed by the competent Member State authority and uploaded as part of the application — merged into one
file together with the environmental compliance questionnaire and the other declaration(s).)
COMPETENT AUTHORITY
Competent authority: Environmental Board
Department:
Contact person: Leelo Kukk, Deputy General Director
Field of living nature
Legal address: Keskkonnaamet
Pikk 20a,
80011 Pärnu
[email protected]
COMPLIANCE DECLARATION
Name of the project: Designing Capercaillie habitats restoration
Location: Estonia, Pärnu County
We hereby confirm that:
1) the project is not likely to have significant effects on a Natura 2000 site and therefore
an appropriate assessment as described by Article 6(3) of Directive 92/43/EEC was YES
not considered necessary
2) a map at scale of 1:100.000 (or the nearest possible scale) is attached, indicating the
YES
location of the project as well as the Natura 2000 sites concerned, if any
Additional comments
Please state the reasons for your decision.
Please include the name of the site, reference number, the distance of the project to the nearest Natura 2000 site(s), and
justification that the project (either individually or in combination with other projects) is not likely to have significant negative
effects on Natura 2000 site(s) (or site(s) intended to be included in the Natura 2000 network). In case of designated sites, refer
to the analysis (screening) carried out in view of the site-specific conservation objectives.
Attach, if relevant, the administrative decision.
The Strategic Environmental Impact Assessment (SEA) was carried out following the
national regulatory requirements and EU Directives 2009/147/EC and 92/43/EEC.
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
The Ministry of Environment as the supervisor of SEA has approved the SEA report
on 09.08.2017. The approved SEA was a prerequisite to Harju 1, Rapla2 and Pärnu3
county spatial plans forming the development consent for Rail Baltic on Estonian
territory. The county spatial plans were adopted with decisions of the minister of
public administration from February 12th and 13th 2018.
During SEA it was assessed what direct and indirect impacts the construction of Rail
Baltica and its related infrastructure in Estonia will have on the environment,
including on specially protected territories designated for the protection of species
and habitats under EU Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats
and of wild fauna and flora (sites of Natura 2000 network).
According to the approved SEA report the Rail Baltic project is not likely to have
negative impact to Natura 2000 sites.
Designing Capercallie habitat restoration is one of the Strategic Impact Assessment
mitigation measures with an aim to improve the condition of natural values that does
not lead to negative effects on the environment and on the Natura 2000 sites. These
activities have no negative impacts on Natura 2000 sites and do not require an
appropriate assessment as described by Article 6(3) of EU Directive 92/43/EEC.
Those Capercallie habitat restoration activities that are planned in the Natura 2000
sites are considered as measures connected to the management of the Natura 2000
sites.
Signature of the authorised person
Name and function: Rainer Vakra, Director General
Date of signature:
Signature and stamp:
1
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665655/Harju+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+ra
udtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/573f806a-723f-4ed8-
831e-5dedb8ecb670
2
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665653/Rapla+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+r
audtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/24c262e0-6b7e-4233-
8cd5-f9f330d855bd
3
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665657/P%C3%A4rnu+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+
Baltic+raudtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/b369b855-d433-
4bd0-be51-1f840c3f6f14
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
DECLARATION BY THE COMPETENT AUTHORITY UNDER THE WATER FRAMEWORK
DIRECTIVE 2000/60/EC
(To be filled in and signed by the competent Member State authority under Article 3(2) of the Water Framework Directive and
uploaded as part of the application— merged into one file together with the environmental compliance questionnaire and the
other declaration(s).)
COMPETENT AUTHORITY
Competent authority: Environmental Board
Department:
Contact person: Leelo Kukk, Deputy General Director
Field of living nature
Legal address: Keskkonnaamet
Pikk 20a,
80011 Pärnu
[email protected]
COMPLIANCE DECLARATION
Name of the project: Designing Capercaillie habitats restoration
Location: Estonia, Pärnu County
We hereby declare that:
A detailed assessment of the potential impact of the project on all potentially affected water bodies has
been carried out and it results that (please tick the boxes as appropriate):
- the project will not lead to deterioration of the status of water bodies YE S
- where the project will lead to deterioration of the status of water bodies, all criteria
set out in Article 4(7) of the Water Framework Directive are being complied with
YE S
Additional comments (optional)
The Ministry of Environment as the supervisor of SEA has approved the SEA report
09.08.2017. The approved SEA was a prerequisite to Harju 4, Rapla5 and Pärnu6
county spatial plans forming the development consent for Rail Baltic on Estonian
territory. The county spatial plans were adopted with decisions of the minister of
public administration from February 12 th and 13th 2018.
4
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665655/Harju+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+ra
udtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/573f806a-723f-4ed8-
831e-5dedb8ecb670
5
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665653/Rapla+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+r
audtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/24c262e0-6b7e-4233-
8cd5-f9f330d855bd
6
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665657/P%C3%A4rnu+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+
Baltic+raudtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/b369b855-d433-
4bd0-be51-1f840c3f6f14
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
According to the approved SEA report the Rail Baltic project is not likely to have
negative impact to water bodies sites.
Designing Capercallie habitat restoration is one of the Stategic Impact Assessment
mitigation measures. These activities have no negative impacts and do not require
a separate environmental impact assessment.
SIGNATURE OF THE AUTHORISED PERSON
Name and function: Rainer Vakra, Director General
Date of signature:
Signature and stamp:
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
DECLARATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
FOR MONITORING NATURA 2000 SITES
(To be filled in and signed by the competent Member State authority and uploaded as part of the application — merged into one
file together with the environmental compliance questionnaire and the other declaration(s).)
COMPETENT AUTHORITY
Competent authority: Environmental Board
Department:
Contact person: Leelo Kukk, Deputy General Director
Field of living nature
Legal address: Keskkonnaamet
Pikk 20a,
80011 Pärnu
[email protected]
COMPLIANCE DECLARATION
Design and construction activities in the Estonian section of
Rail Baltica
Name of the project:
(part of CEF appliation for Rail Baltica Global project in
Cohesion and Generall calls)
Location: Estonia, Pärnu County, Rapla County, Pärnu County.
We hereby confirm that:
1) the project is not likely to have significant effects on a Natura 2000 site and therefore
an appropriate assessment as described by Article 6(3) of Directive 92/43/EEC was YES
not considered necessary
2) a map at scale of 1:100.000 (or the nearest possible scale) is attached, indicating the
YES
location of the project as well as the Natura 2000 sites concerned, if any
Additional comments
Please state the reasons for your decision.
Please include the name of the site, reference number, the distance of the project to the nearest Natura 2000 site(s), and
justification that the project (either individually or in combination with other projects) is not likely to have significant negative
effects on Natura 2000 site(s) (or site(s) intended to be included in the Natura 2000 network). In case of designated sites, refer
to the analysis (screening) carried out in view of the site-specific conservation objectives.
Attach, if relevant, the administrative decision.
The Strategic Environmental Impact Assessment (SEA) was carried out following the
national regulatory requirements and EU Directives 2009/147/EC and 92/43/EEC.
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
The Ministry of Environment as the supervisor of SEA has approved the SEA report
on 09.08.2017. The approved SEA was a prerequisite to Harju 1, Rapla2 and Pärnu3
county spatial plans forming the development consent for Rail Baltic on Estonian
territory. The county spatial plans were adopted with decisions of the minister of
public administration from February 12 th and 13th 2018.
During SEA it was assessed what direct and indirect impacts the construction of Rail
Baltica and its related infrastructure in Estonia will have on the environment,
including on specially protected territories designated for the protection of species
and habitats under EU Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats
and of wild fauna and flora (sites of Natura 2000 network).
According to the approved SEA report the Rail Baltic project is not likely to have
negative impact to Natura 2000 sites.
Closest Natura 2000 area to the design and construction activities that are included
in the CEF Cohesion and Generall calls of Rail Baltica Project is Pärnu jõe (river) that
is situated ~180m from activity in the General Call (Design modifications for Pärnu).
Other Natura 2000 sites are situated ~ 1 km and longer distance from design and
construction activities that are included in this project calls.
According to SEA results and its analysis of impacts, the activities that are included
in the CEF Cohesion and Generall calls of Rail Baltica Project in Estonia are not likely
to have significant negative effects on these Natura 2000 sites.
In order to identify if Rail Baltica can likely have a negative imapct on the Pärnu River
Natura 2000 site (Pärnu jõe, code: EE0040345), a Natura assessment was carried out
during the preparation of the SEA. The Natura assessment concluded that impacts
could be possible from the construction of a bridge over the Pärnu River (this activity
is not in the scope of the current CEF application). The Natura assessment also
concluded that the use of the measures will not have any effects on the Pärnu River
Natura area during the construction of the bridge.
Therefore, an appropriate assessment as described by Article 6(3) of EU Directive
92/43/EEC for the activities that are included in the CEF Cohesion and Generall calls
of Rail Baltica Project in Estonia was not deemed necessary.
Signature of the authorised person
Name and function: Rainer Vakra, Director General
Date of signature:
Signature and stamp:
1
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665655/Harju+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+ra
udtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/573f806a-723f-4ed8-
831e-5dedb8ecb670
2
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665653/Rapla+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+r
audtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/24c262e0-6b7e-4233-
8cd5-f9f330d855bd
3
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665657/P%C3%A4rnu+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+
Baltic+raudtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/b369b855-d433-
4bd0-be51-1f840c3f6f14
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
DECLARATION BY THE COMPETENT AUTHORITY UNDER THE WATER FRAMEWORK
DIRECTIVE 2000/60/EC
(To be filled in and signed by the competent Member State authority under Article 3(2) of the Water Framework Directive and
uploaded as part of the application— merged into one file together with the environmental compliance questionnaire and the
other declaration(s).)
COMPETENT AUTHORITY
Competent authority: Environmental Board
Department:
Contact person: Leelo Kukk, Deputy General Director
Field of living nature
Legal address: Keskkonnaamet
Pikk 20a,
80011 Pärnu
[email protected]
COMPLIANCE DECLARATION
Design and construction activities in the Estonian section of
Name of the project:
Rail Baltica
Location: Estonia, Pärnu County, Rapla County, Pärnu County.
We hereby declare that:
A detailed assessment of the potential impact of the project on all potentially affected water bodies has
been carried out and it results that (please tick the boxes as appropriate):
- the project will not lead to deterioration of the status of water bodies YE S
- where the project will lead to deterioration of the status of water bodies, all criteria
set out in Article 4(7) of the Water Framework Directive are being complied with
YE S
Additional comments (optional)
The Ministry of Environment as the supervisor of SEA has approved the SEA report
09.08.2017. The approved SEA was a prerequisite to Harju 4, Rapla5 and Pärnu6
county spatial plans forming the development consent for Rail Baltic on Estonian
territory. The county spatial plans were adopted with decisions of the minister of
public administration from February 12 th and 13th 2018.
4
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665655/Harju+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+ra
udtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/573f806a-723f-4ed8-
831e-5dedb8ecb670
5
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665653/Rapla+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+Baltic+r
audtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/24c262e0-6b7e-4233-
8cd5-f9f330d855bd
6
https://maakonnaplaneering.ee/documents/2845826/18665657/P%C3%A4rnu+maakonnaplaneeringu+%E2%80%9ERail+
Baltic+raudtee+trassi+koridori+asukoha+m%C3%A4%C3%A4ramine%E2%80%9C%20kehtestamine.pdf/b369b855-d433-
4bd0-be51-1f840c3f6f14
EU Grants: Environmental Compliance File (CEF-T and CEF-E): V1.0 – 01.09.2021
During the impact assessment and development of measures, the crossings of the
route with water bodies, in particular with watercourses according to the
environmental register, were discussed in more detail from the route selection stage.
For each watercourse, the main criteria that each specific cross must meet were
developed. The development of the recommended technical criteria has been based
on the environmental value of the water body crossing the specific route. In addition,
the main recommendations for the establishment of crosses for maintaining the
condition of water bodies were given, and the requirements related to separately
protected water bodies (water bodies belonging to the Natura 2000 network,
salmonid habitats protected under the Nature Conservation Act) were emphasized.
One of the main views of the SEA is that railway bubbles must not cause changes in
the surface and groundwater regime in the embankment areas. At the stage of the
sketch, the areas that are particularly sensitive to the effects of the water regime on
the basis of the available information were identified and where increased attention
must be paid to the maintenance of the water regime.
According to the approved SEA report the Rail Baltic project is not likely to have
negative impact to water bodies sites and itdoes not involve modifications to the
physical characteristics of surface water bodies or alterations to the level of bodies of
groundwater which deteriorate the status of water bodies or cause failure to achieve
good water status/potential. The project will not lead to deterioration of the status of
water bodies.
SIGNATURE OF THE AUTHORISED PERSON
Name and function: Rainer Vakra, Director General
Date of signature:
Signature and stamp: