Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 12. jaanuar 2022
Sisu (failidest)
1
ADHERENCE AGREEMENT
BY AND AMONG
MINISTRY OF FINANCE ON BEHALF OF THE
REPUBLIC OF FINLAND
AND
MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS AND
COMMUNICATION ON BEHALF OF THE REPUBLIC OF
ESTONIA
AND
MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMIC AFFAIRS ON
BEHALF OF THE REPUBLIC OF ICELAND
RELATING TO AND AMENDING THE
FORMATION AND COOPERATION AGREEMENT
ESTABLISHING THE NORDIC INSTITUTE FOR
INTEROPERABILITY SOLUTIONS
£
0
to
C”
0,
C
-4
/J,t,0dtt0
£&c
2
ADHERENCE AGREEMENT
THIS ADHERENCE AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into on 27 May 2021, by and
among
(1) Ministry of Finance on behalf of the Republic of Finland (“Finland”); and
(2) Ministry of Economic Affairs and Communications on behalf of the Republic of
Estonia (“Estonia”); and
(3) Ministry of Finance and Economic Affairs on behalf of the Republic of Iceland
(“Iceland”)
hereinafter jointly the “Parties” and each individually a “Party”.
1 INTRODUCTION
(a) Finland and Estonia have on 7 March 2017 concluded a Formation and Cooperation
Agreement for the non-profit association Nordic Institute for Interoperability
Solutions (the “Formation Agreement”) relating to cooperation on developing and
maintaining a software enabling secure connectivity, searches and data transfers
between various governmental and private databases and establishing a separate
Estonian association, MTU Nordic Institute for Interoperability Solutions (Estonian
commercial registry code: 80419486) to manage such cooperation (“NIIS”,
referred to as the Institute in the Formation Agreement).
(b) Iceland has acted as a NIlS partner from 12 September 2018 onwards and is
knowledgeable of the NIIS operations, governance, organization and rules, and the
underlying member cooperation.
(c) Iceland is desirous of initiating a more extensive cooperation with the other Parties
and NIJS by becoming a member of NIIS and a contracting party to the Formation
Agreement
(d) Finland and Estonia desire to accept Iceland as a member to NIIS and a party to
the Formation Agreement.
(e) The Parties hereby agree on the terms under which the objectives indicated above
shall be achieved and completed.
NOW, THEREFORE, the Parties hereby agree:
2 ADHERENCE AND MEMBERSHIP
(a) The contemplated Iceland’s adherence to the Formation Agreement and
membership in NIIS shall be made in accordance with the following steps with each
step necessary for the completion of the purpose of this Agreement:
(i) This Agreement shall be duly executed by the authorized
representatives of each Party;
(U) Iceland shall submit its written application to NIlS to become its
member;
3
(Ui) NIIS shall as soon as practicable convene a general meeting and
decide in such a meeting to accept Iceland as a member. As of the
date of preparation of this Agreement, such a general meeting is
expected to take place on 28 May 2021.
(iv) Finland and Estonia shall cause NIIS to promptly communicate the
acceptance of Iceland’s membership application in writing to Iceland.
(v) As soon as the actions outlined in items (i) and (ii) above have been
taken and the NIIS general meeting has made a favourable result as
outlined in item (Ui) above, Iceland shall be formally a member of NIIS
with all rights and obligations, it however be understood that Iceland
shall have no obligation to pay NTIS membership fee except for those
calendar months of 2021 it is formally a full member.
(vi) This Agreement enters into force without further action and
immediately when signed and the decision to accept Iceland’s
membership outlined in item (hi) above in NTIS has been made.
(b) Upon this Agreement entering into force, Iceland shall become a Party (as defined
in the Formation Agreement) to the Formation Agreement in addition to the existing
Parties. Iceland shall assume all obligations of a Party under the Formation
Agreement and shall be granted all rights of a Party under the Formation
Agreement.
(c) Iceland acknowledges having read, fully understood, and accepted without any
exceptions the terms and conditions of the Formation Agreement in addition to the
terms and conditions of this Agreement and confirms that it has been granted
appropriate access to any prior NTIS materials, decisions, articles of association and
any other necessary information it may have required.
(d) The Parties shall use all reasonable efforts necessary to fulfil the intent and purpose
of this Agreement in good faith even where no express contractual obligation to
taking a certain necessary measure exists.
3 CHANGES TO THE FORMATION AGREEMENT
(a) For clarity, any sections or wordings in the Formation Agreement expressly or
implicitly referring to “both Parties” or Finland and Estonia together shall be
understood to refer to “all Parties” and always inclusive of Iceland.
(b) For clarity, NIIS and Estonia have subsequently to the Formation Agreement
concluded a separate agreement on the name and mark “X-Road” which agreement
has been made available to Iceland.
Cc) Section 10(b) of the Formation Agreement is hereby amended to read as follows:
This Agreement shall automatically terminate, in respect
of the relevant Party only, when such Party is no longer a member of
the Institute.”
(e) No other changes, express or implicit, are made or intended to be made to the
Formation Agreement which remains otherwise in force in accordance with its
terms.
4
4 REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
(a) In addition to the representations and warranties given in the Formation
Agreement, Iceland hereby represents and warrants to the other Parties that it has
obtained sufficient budgetary funding to fulfil its membership obligations in NIIS.
5 MISCELLANEOUS
5.1 Notices
(a) All notices, demands, claims or other communication under this Agreement shall be
sent as set forth in the Formation Agreement.
(b) The contact information for Iceland is as follows:
Andri Hei5ar Kristinsson I CEO Digital Iceland
Digital Iceland Project Management Office
-
Ministry of Finance and Economic Affairs
Arnarhvoli via Lindargotu, 101 Reykjavik, Iceland
Tel: (+354) 545 9200
5.2 Governing Law and Disputes
(a) This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of
the Republic of Finland.
(b) In the event of a dispute concerning this Agreement or its interpretation, the Parties
shall use all reasonable endeavours to settle such dispute by means of negotiations
in good faith.
(c) Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or
the breach, termination, or validity thereof, shall be finally settled by arbitration in
accordance with the Arbitration Rules of the Finland Chamber of Commerce. The
number of arbitrators shall be three. The seat of arbitration shall be Helsinki. The
language of the arbitration shall be English.
6 COUNTERPARTS OF THE AGREEMENT
This Agreement has been executed in three (3) identical counterparts, one for each
Party.
(The remainder of the page has intentionally been left blank.]
______
____
S
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly executed this Agreement as of the
day and year first above written.
MINISTRY OF FINANCE ACTING ON BEHALF OF THE REPUBLIC OF FINLAND
By:
Name: Sirpa atero
Title: Minister of Local Government
MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS AND COMMUNICATIONS ACTING ON
BEHALF OF THE REPUBLIC OF ESTONIA
By:
Name: Andres Sutt
Title: Minister of Entrepreneurship and
Information Technology
MJI4STRY OF FINANCE AND ECONOMIC AFFAIRS ON BEHALF OF THE
ftEPIJBLIC OF IC D
By:
Name: Bjarr4Benediktsson
Title: Minisr of Finance and Economic
Affairs
cc
cc
0
cc
01
C
—a