dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Muudatuste ja täienduste edastamine

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 13. jaanuar 2022
Viit
7-12/2022/310-1
Registreeritud
13. jaanuar 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Committee of the Organization for Co-operation between Railways
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
7 Raudteeinfrastruktuuri majandamise ja raudteeveo korraldamine
Sari
7-12 Raudtee rahvusvaheliste organisatsioonidega seotud koostööalane kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
7-12/2022
Vastutaja
Indrek Laineveer (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Transpordi valdkond, Teede- ja raudteeosakond, Raudteetalitus)

Failid

  • 📎III-01.AB22.PDF136 KB

Sisu (failidest)

*FAlfggl*E+ Kor{ililrloprAHH3AqHH KOMI EE DER ORC.ANISATION COI\IM ITTET; OF THE ORCANISATION iii )hl\.{,rlfFl COTP}'AHl4rlEcrB.( r.UR DIE ZUSAMMENITRBEIT I.'OR CO4PERATION 00-6$t rl.i, iliL.-lE'lHblxloPor DER EISENBAHNEN BE'TWEItN R,\ILWAYS vn. Xofrn 6l/67 ul Hoia 6l/67 ul, Hoza 63i67 'in.lLiit6SttlLj b0_681 Booru* 00{81 Warscbau 00-681 Warsw Pecrry6luxa Iloluua Republik Polen Rcoublic ofPoland r!, ifi/Ten./Iel.; (+48 22\ 657 36 00 e-mail : osj d@osj d.org.pl ,f€El@arc/Fax: (+48 22) 621 94 11,657 36 54 www.osjd.org Ilb rII-01 .ABt22 Bapurana, | 4 tunapx 2022 ro1la Cropouanr < Couarueu vs, 06 opraHr,r3arlproHHbrx r.r sKorrnyaTarlrroHHbrx acrreKTax KoM6 r4Hr.rpoBaHHbrx rrepeBo3oK B coo6rqeHr4r4 EBpona -,Asur> oT: Pecuy6lurcra Be.napycr, Pecny6nurcra Bo.nrapr.rr, Benrprau, Pecrry6lurcu Kasaxcranr, Kurafi crcofr Hapoguofi Pecrry6;rurcu, Krrprrrrcrcofi Pecny6JrrrKr.r, Jlarnufi crcofi PecuydJrrrKrr, Pecny6lurcra Molgona, Monro.uur.r, Pecrry6;rurcu flonsrua, Poccnft crcofi (De4epaqnu, CJrosaqKofi Pecuy6;rrarcu, Pecny6.uurcu YsbenucraH, Yrcpaunrr, 3croncrcofi Pecny6.nurcr.r Konras: 3AO (AlItA)), ErI, Xo.uAunr EAX:, HK XI,I, 3AO (MAB)>, K3X, KXA, KPf, JII3, qOM, yEXA, IIKII, OAO ((PXA>>, XCP,3CCI{:KAPIO, yTI,I, Y3, rIA Kapro, 3BP Kacqemcq usueueuutt u dononueuuil 6 nptutocrceHun I u II rc Coetauteuwo Ysaxaer\arre aaMbr r.r rocrrona! B coorBercrBrlz co Crameft XI (CouaureHr4f, 06 opraHr.r3arlr4oHHbrx vr sKcnnyararlrroHHbrx acrreKTax KoM6uH[poBaHHbrx nepeBo3oK B coo6nleHr{r{ EBpona - Aszfl) (4anee - CorrarueHrze) vr B cBfl3pr c orcycrBrreM Bo3paxeHr4ft or 3ar{HTepecoBaHHbrx Cropon Q6p1all9Hr4r KoMureroM OCX[, rax Aeno3r.rrapr.reM Cornamgr.vrs, o6rqsrqeror o nplrgrrprur r.r BcryrrneHr4r4 B cvny c 15 Qenpars 2022 foAa cneAyroqrrx r.r3MeHeHr.rft r4 AononHe]F,nir B flpzroxeuv,fl.Iv II r CornaureHr4ro, rrpunaraeMbre K HacrorrrleMy nr{cbMy. Ilpunottceuue: Ilepeueuu nonpaaoK e Ilpunotrceuun I u II rc CoenarueHLro Ha I cmpaivu4e. C ynaxenuev, ucn. A6dynpasax Eaxwu men: +(48 22) 657 36 47, Qarcc: +(48 22) 621 94 17 E -mail : b akhs hi@o sj d. o rg.p I R nucauy Rctuumema OUI{! saNs III-0l.AB/21 om 14.01.2022 e. ilepeveHb rro[paBoK (lrcrueHen ufi u AorroJrHeHufi ) n [pn.no)r(eHufl I r.r II rc Cor.naureHrrro 1) B llpuloNenrze I r CornarueHlllo <Xenesno4opoxHbre lrurHvrvr, 1rMemrrlve Baxgoe 3HAqEHI,IE IN' MCXAYHAPOAHbIX TONA6IAHT,TPOBAHHbIX IIEPEBO3OO) : - B rIyHKTe <7. KasaxcraH)) PagAeua <1. XeresHoAopoxHhre JrprHr.rr{) BMecro cranquft <iKangara'r>>, <<Aprrcr>>, <<Jlyronan>, <<ManrrruuraK>, <<carccaynbcKaq>>, <<{una Hypueracona>>, <<Kor<'reraB I>>, <<AcraHa>>, <<Moranrrr>> v <<Arcrro6uncx>> 3arrr4carb craHrlHr{: <<Kau4rrarallr>>, <<Aprrc 1>>, <Typrccu6>>, <<Manrucray)), <<cercceyl>>, <<[nnrr Hypneraconofr (p:q)>>, ,<<Korcureray I>>, <Hyp-cyrran 1>>, <MofisrHrbr> r{ <<Arcro6e>> COOTBCTCTBCHHO; 2) B flpzloNenze II 6 QsplarrreH1rro <O6rerrrr, r4Merorlr4e BaxHoe 3HarreHrde AJ1g MexAyHapo.4Hhrx rcoru6unupoBaHHbrx rrepeBo3oK) : - B rIyHKTe <Kagaxcran> PasAena (A. TEPMI4HAJIbb BMecro craHrlxru <<Acrana>> 3arrlrcarb craHrlrlro <Hyp-Cylrau 1>>; - n Pa-:4ele <8. florpanurlHble [yHKTbI, uMeroqI,Ie BaxHoe 3HaqeHr4e rn-r{ Me)qyHapoAHhrx xorrl6r,rnzpoBaHHbrx nepeBo3oK) : BMecro <<KapralsI - To6o"rr /Poccuq - Kasaxcran/>> sanvcart <<Kapra.nrr I - E;ruuafi /Poccus - KasaxcraH/>>, nuecro <<KapraJrbr - To6o;r /Poccuq - Kasaxcr a.n/>> sanucats <<Kapra.lrI I - Elutrafi /Poccrs - KaraxcraH/>>, <<KapaKaJrrranrrq - Oasrlc Ay's6ercucraH - Kagaxcran/>> sailvrcarr <<KapaKaJrrraKcrau - Oasuc /YsbeKucraH - lKasaxcraH/). BMecro <<Euurrcex - Jlyronaa /KrrpmrrcraH - Kagaxcran l>> zanncatr <<Buurrcerc - Typcu6 /KrrprsrrcraH - KaraxcraH/>> ; - n Pa:4ele <f. XelegnoAopoxHo-napoMHbre [epenpaBbr, BxoArrrlze B cocraB cerr,r Me)KAyHapoAHbIX rlepeBo3oo BMecro cnoBa <<Arcray>> 3arrr4carb cnoBo <Ar<ra1,r-f|opr).
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →