KÄSUNDUSLEPINGU NR
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70000272, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab Marika Priske (edaspidi nimetatud „käsundiandja“) ja
Frank Events OÜ, registrikood 11431192, asukoht Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa,
Sepise tn 8, 11415, keda esindab Leho Luukas (edaspidi nimetatud “käsundisaaja”),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
sõlmisid käesoleva käsunduslepingu (edaspidi “leping”) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
Lepingu objektiks on käsundisaaja poolt vaktsineerimise teemaliste infotundide tehniline läbiviimine 10.
mail eesti keeles ja 12. mail vene keeles, lähtudes käsundiandja 23.04 esitatud pakkumuskutsest ja
käsundisaaja 29.04 esitatud pakkumusest (edaspidi „teenused“). Teenuste täpsem kirjeldus on toodud
käsunduslepingu lisas 1.
2. Teenuste osutamise aeg ja tähtpäevad
Käsundisaaja kohustub osutama lepingu objektiks olevad teenused 10. ja 12. mail 2021.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu alusel käsundisaaja poolt osutatavate teenuste kogumaksumuseks on 11 982,00 eurot
koos käibemaksuga (edaspidi nimetatud „lepingu hind“)
3.2. Lepingu hind tasutakse käsundiandja volitatud esindaja esitatud arve alusel.
3.3. Käsundisaaja esitab Käsundiandjale arve e-arvena. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori
vahendusel. E-arve loetakse laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast.
4. Volitatud esindajad
4.1. Käsundiandja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Riina Soobik,
tel 53400736, e-post
[email protected], või teda asendav isik.
4.2. Käsundisaaja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Asso Toming,
tel 5547700, e-post
[email protected].
5. Lepingu lisad
Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:
5.1. Lisa 1 – Teenuste kirjeldus.
6. Muud sätted
6.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele käsunduslepingute
üldtingimused. Käsundisaaja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal või
elektroonselt Sotsiaalministeeriumi kodulehel aadressil:
https://www.sm.ee/sites/default/files/content-
editors/sisekomm/kasunduslepingute_uldtingimused.pdf. Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused
on nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised.
6.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja
üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused
(I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib
prioriteetsem dokument. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik käsundisaaja
hinnapakkumises või muus sarnases dokumendis sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on
vastuolus lepingu eritingimuste ja üldtingimustega.
6.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Käsundiandja Käsundisaaja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tel: 626 9301 Tel: +372 5329 2261
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
LISA 1 KÄSUNDUSLEPINGULE NR 1.1-5/1420-1
Kahe vaktsineerimise teemalise infopäeva korraldamine maikuus, üks eesti ja teine venekeelsele
sihtgrupile vastavalt 10. ja 12. mail 2021.
Infopäev peaks olema ülesehituselt sarnane telesaatele, vajalik on kindlasti vastava stuudio ja tehnika
kasutamine, mis võimaldaks ülekannet edastada nii portaalidele kui telekanalitele.
Infopäeva kestus on 2 tundi. Infopäev koosneb kahest ettekandest ning vaatajate küsimustele
vastamisest. Kokku on osalejaid koos moderaatoriga kuni 8 inimest.
Infopäeva korraldamine peab katma järgmised teenused:
- Stuudio kasutamine koos vajaliku sisustuse, valguse, heli, ülekande tehnikaga. Vajalik on led-
ekraani või liikuva projektsiooni võimalus, ekraan peaks olema lava laiune või laiem. Taust peab
olema dünaamiline, seal peab olema näha ürituse visuaal. Palume pakkuda ülekande teenust,
mis on rahvusringhäälingu kvaliteedi vääriline ja võimaldaks saate toomise ning edastamise nii
portaalidele kui telekanalitele. Ülekanne võiks olla tehtud vähemalt 5-6 kaameraga, eelistatud
on liikuvad plaanid ja dünaamika. Kõik olulised kanalid peavad olema dubleeritud ja varundatud.
- Ülekandes peab olema võimalik näidata slaide
- Viipekeele ja eesti keelse sünkroontõlke tehnilise võimekuse tagamine tõlketehnikaga (tõlgid
tagab käsundiandja)
- Küsimuste esitamiseks /ülekande jälgimiseks elektroonilise keskkonna ja telefonikeskuse
tagamine
- Grimmi ja cateringi teenused
- Infopäeva visuaalide tootmine (saatepead, vaheslaidid, sotsiaalmeedias kasutatavad
reklaamid)
Vajalikud kokkulepped tõlkide, moderaatori, infopäeva kõneisikute ning telefonidele vastajatega teeb
käsundiandja. Samuti lepib käsundiandja kokku meediakanalitega ülekande edastamises – siin on
vajalik teenusepakkuja poolne suhtlus tehnilistes detailides.
Käsundiandja Käsundisaaja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/