dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Vaidlustus

Rahandusministeerium · 28. aprill 2023
Viit
12.2-10/23-55/242-1
Registreeritud
28. aprill 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
P. Dussmann Eesti OÜ
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
12.2 RIIGIHANGETEALANE TEGEVUS
Sari
12.2-10 Riigihangete vaidlustusmenetluse toimikud
Toimik
12.2-10/23-55
Vastutaja
Angelika Timusk (Rahandusministeerium, Riigihangete vaidlustuskomisjon)

Failid

  • 📎2023-04-28_Dussmann vaidlustus_Saue_257546.asice494 KB

Sisu (failidest)

Riigihangete vaidlustuskomisjon Endla 13, Tallinn 10122 [email protected] Edastatud digitaalselt allkirjastatuna riigihangete vaidlustuskomisjonile e-posti aadressil [email protected] 28.04.2023. a Tallinnas Hanke viitenumber: 257546 Hankija: Saue Vallavalitsus, registrikood 77000430, asukoht Kütise tn 8, 76 505 Saue linn, e-post [email protected] Vaidlustaja: P. DUSSMANN EESTI Osaühing, registrikood 10068915, asukoht Mustamäe tee 4, 10621 Tallinn Vaidlustaja esindaja: vandeadvokaat Ott Saame, Advokaadibüroo Concordia OÜ, asukoht Maakri 29, 10145 Tallinna linn, telefon 6262 062, e-post [email protected] VAIDLUSTUS Saue Vallavalitsuse riigihankes „Toitlustusteenus Saue valla koolides ja lasteaedades 2023-2028“ 1. TAOTLUSED 1.1. Tunnistada kehtetuks Saue Vallavalitsuse 19.04.2023 otsused (Saue Vallavalitsuse 19.04.2023 korralduse nr 393 vastavad punktid), millega: 1.1.1. tunnistati Baltic Restaurants Estonia AS (registrikood 11391363, edaspidi BRE) pakkumus vastavaks; 1.1.2. tunnistati BRE pakkumus edukaks; 1.1.3. otsustati sõlmida peale ooteaja möödumist eduka pakkujaga BRE hankeleping ning sellega kaasnevad vara kasutamise lepingud hankedokumentides fikseeritud tingimustel. 1.2. mõista hankijalt vaidlustaja kasuks välja vaidlustaja mõistlikud ja vajalikud käesoleva vaidlustusmenetlusega seotud menetluskulud. 2. FAKTILISED ASJAOLUD Saue Vallavalitsus (edaspidi Hankija) viib avatud hankemenetlusena läbi riigihanget „Toitlustusteenus Saue valla koolides ja lasteaedades 2023-2028“ (viitenumber 257546; edaspidi Hange). Hanketeade avaldati elektroonilises riigihangete registris (edaspidi eRHR) 23.02.2023. Hanketeate kohaselt oli pakkumuste esitamise tähtpäev 31.03.2023 kell 12:00. Hanke eeldatav maksumus on 10 miljonit eurot. Hankes esitasid tähtaegselt pakkumuse Vaidlustaja ja BRE. Member of Maakri 29, 10145 Tallinn, Eesti / Estonia Advokaadibüroo Concordia OÜ Tel. (+372) 626 2062 Registrikood 10820483 [email protected], www.concordia.ee KMKR / VAT EE100730092 Oma 19.04.2023 korraldusega nr 393 (edaspidi Korraldus) tunnistas Hankija mõlema pakkuja pakkumused vastavaks (Korralduse p 1) ning BRE pakkumuse edukaks (Korralduse p 2). Samas otsustas Hankija BRE kvalifitseerida, BRE’d menetlusest mitte kõrvaldada ning Sõlmida peale ooteaja möödumist BRE’ga hankeleping ja sellega kaasnevad vara kasutamise lepingud hankedokumentides fikseeritud tingimustel (vastavalt Korralduse p-d 3, 4 ja 5). 3. PÕHJENDUSED 3.1. BRE pakkumus on vastuolus pakkumuse maksumusele kehtestatud vastavustingimustega ning sisuliselt vastuoluline ja ebaselge Hanke alusdokumendi (edaspidi RHAD) „Hankemenetluse tingimused“ p 1.2. kohaselt viiakse hange läbi elektroonilise hankena e-riigihangete keskkonnas (edaspidi eRHR) aadressil https://riigihanked.riik.ee. Hanke alusdokumendi „Vastavustingimused“ alajaotuse „PAKKUMUSE MAKSUMUS“ lg 1 kohaselt tuleb pakkumuse maksumus esitada (eRHR’i) töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Sama alusdokumendi sama alajaotuse lg 2 kohaselt peab pakkuja täitma ja esitama pakkumuse koosseisus ka pakkumuse sisuks oleva Vormi 4 – Pakkumuse maksumuse tabeli. Pakkuja pakub ühikhinnad Vormis 4 vastavalt tabelis toodud jaotusele. Sama alusdokumendi sama alajaotuse lg 4 kohaselt tuleb pakutavad ühikhinnad esitada ka (eRHR’i) töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Sama alusdokumendi sama alajaotuse lõpus on esitatud pakkujale küsimus number 2 (millele pakkujal tuleb vastata pakkumuse esitamisel): „Kas pakkuja on täitnud vastavalt esitatud Vormile 4 ühikhinnad RHRi töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad"? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")“. eRHR’i töölehel „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ on ära toodud selge juhis, et vastavat kriteeriumi hinnatakse ilma maksudeta. Samuti on selgitatud, et „Pakkujal tuleb olla tähelepanelik ja veenduda, kas küsitud on kogumaksumust või ühiku hinda. Kriteerium "kulu" väärtuse sisestamisel peab pakkujal olema selge, kas hankija soovib väärtust ilma või koos käibemaksuga. Väärtuste sisestamisel tekkivad küsimused tuleb enne esitamist hankijalt kindlasti üle küsida.“ Väljavõte eRHR’i töölehelt „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“: Vormil 4 sisalduvast tabelist nähtub üheselt, et Hankija soovid pakkujatelt ühikhindade esitamist ilma käibemaksuta. Vt väljavõte Vormist 4: lk 2 / 7 Eelnevast järeldub selgelt, et nii Vormil 4 kui eRHR’i töölehel „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ tuli pakkujatel esitada ühikhinnad ilma käibemaksuta. Samuti järeldub eelnevast selgelt, et Vormile 4 sisestatud hinnad pidid olema samad, mis eRHR’i osundatud töölehele sisestatud hinnad. Ometi sisestas BRE Vormile 4 ja eRHR’i kõnealusele töölehele erinevad ühikhinnad. BRE poolt eRHR’i vastavalt lisatud märkused, et vastavad sisestatud hinnad sisaldavad käibemaksu, näitavad, et BRE sisestas need erinevad hinnad teadlikult, s.t. tegemist ei ole tahtmatu või juhusliku eksimusega. Vormile 4 sisestas BRE Hankija hankekomisjoni 18.04.2023 protokolli nr 10-3/1/2023- 3 p 4 kohaselt lasteaiatoidu päeva ühikuhinnaks 2,08 eurot ja koolilõuna ühikuhinnaks 1,29 eurot: eRHR’i töölehele „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ sisestas BRE lasteaiatoidu päeva ühikuhinnaks 2,50 eurot ja koolilõuna ühikuhinnaks 1,55 eurot (väljavõte Hankija hankekomisjoni 18.04.2023 protokolli nr 10-3/1/2023-3 p 4 lk 4): lk 3 / 7 eRHR näitab BRE poolt eRHR’i vastavale töölehele sisestatud ühikhindu Vaidlustajale juurdepääsetavas vaates järgnevalt: Niisiis on BRE esitanud Vormil 4 ja eRHR’i vastaval töölehel teadlikult erinevad hinnad, mis on omavahel vastuolus. Selline vastuolu on sisuline, mida ei ole võimalik kõrvaldada mistahes selgituste või ka töölehele endale lisatud märkustega. Ühelt poolt tuleb hankedokumentides sätestatust lähtudes lugeda, et BRE poolt eRHR’i töölehele sisestatud hinnad ei sisalda käibemaksu (BRE pidi kohast hoolsust rakendades olema teadlik, et sisestada tuli ühikhinnad ilma käibemaksuta). Teisalt aga lisas BRE eRHR’i töölehele märkused, millest võib jääda mulje, et sisestati hinnad käibemaksuga. Niisiis on BRE teadlikult teinud eRHR’i töölehele kõnealuseid ühikhindu sisestades samaaegselt kaks omavahel vastuolulist tahteavaldust, mistõttu ei ole BRE pakkumuse tegelik sisu tuvastatav ning tuleb lugeda pakkumuse sisuliseks puuduseks, mida ei ole võimalik mistahes selgituste või märkustega õiguspäraselt kõrvaldada. eRHR’i töölehele sisestatud hinna muutmine oleks pakkumuse lubamatu muutmine. Riigihangete seaduse (RHS) § 114 lg 2 kohaselt lükkab hankija pakkumuse tagasi, kui see ei vasta riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele, kui pakkuja ei esita lk 4 / 7 tähtajaks hankija nõutud selgitusi või pakkuja selgituste põhjal ei ole võimalik üheselt hinnata pakkumuse vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele. Hankija võib tunnistada pakkumuse vastavaks (üksnes siis), kui selles ei esine sisulisi kõrvalekaldeid riigihanke alusdokumentides nimetatud tingimustest. Vaidlustaja on seisukohal, et teadlikult erinevate ühikhindade esitamine pakkumuse erinevates dokumentides (vastavalt siis Vorm 4 ja eRHR’i vastav tööleht) vastuolus hankedokumentides esitatud tingimustega ning eRHR’i vastaval töölehel vastuoluliste tahteavalduste tegemine seoses ühikhindadega, on sisulised puudused, mida ei ole võimalik kõrvaldada ei pakkumuses endas ega hiljem esitatud märkuste või selgitustega. BRE pakkumus ei vasta RHAD tingimusele, sest Vormil 4 ja eRHR’i vastaval töölehel esitatud ühikhinnad on omavahel vastuolus. Vastuolu RHAD tingimustega on olemas ka juhul, kui asuda seisukohale, et eRHR’i vastaval töölehel esitatud ühikhinnad sisaldavad käibemaksu (sest RHAD kohaselt tuli lisaks Vormile 4 ka eRHR’i töölehel esitada ühikhinnad just ja ainult ilma käibemaksuta). Tunnistades vastavaks RHAD’le mittevastava BRE pakkumuse, rikkus Hankija oma RHS § 114 lg 2 tulenevat kohustust lükata tagasi pakkumus, mis ei vasta riigihanke alusdokumentide tingimustele 3.2. BRE esitatud lasteaia näidismenüü ei vasta RHAD nõuetele Hanke alusdokumendi „vastavustingimused“ alajaotuse „NÄIDISMENÜÜ“ kohaselt peab pakkuja pakkumuse koosseisus koostama ja esitama lasteaia ja kooli kahe nädala (10 tööpäeva, E-R) näidismenüü toidud ja nende kogused grammides õpilase kohta. Pakkuja peab kahe nädala (10 päeva) näidismenüüde kõikide toidukordade toidud ja nende kogused grammides lapse kohta sisestama Tervise Arengu Instituudi NutriData Toitumisprogrammi (http://tap.nutridata.ee). Sealjuures peab näidismenüü vastama sotsiaalministri 15.01.2008 määruse nr 8 „Tervisekaitsenõuded toitlustamisele koolieelses lasteasutuses ja koolis” (edaspidi Määrus) nõuetele. Lasteaia näidismenüü koostamisel tuli aluseks võtta lasteaia keskmise vanuserühma (vanus 5-6 a) lapse lasteaia toidupäevale kehtestatud toiduenergia- ja toitainete nõuded. Määruse lisa 2 kohaselt on lasteaia keskmise vanuserühma (vanus 5-6 a) nõutav minimaalne D vitamiini 10-päeva keskmine kogus 6,6 µg päeva kohta. Hankija hankekomisjoni 18.04.2023 protokolli nr 10-3/1/2023-3 (edaspidi „Vastavuse hindamise protokoll“) punktis 4 esitatud tabeli kohaselt vastab Hankija hinnangul BRE esitatud näidismenüü kehtivatele nõuetele. Protokollile lisana 2 lisatud näidismenüü vastavuse kontrolli tabeli alusel on aga esmalt alust väita, et Hankija ei ole üldse näidismenüüde D-vitamiini 10-päevase keskmise koguse nõuetele vastavust kontrollinud, sest vastavas tabelis puuduvad igasugused viited D-vitamiini kogusele. Arvestades asjaoluga, et kõige paremaks looduslikuks D-vitamiini allikaks on kala1 ning võrreldes Vaidlustaja ning BRE esitatud näidismenüüde kalasisaldust, on Vaidlustajal alust väita, et suure tõenäosusega ei vasta BRE esitatud näidismenüü lasteaia toidupäeva osa D-vitamiini sisaldus Määrusega kehtestatud nõuetele. Vastavuse hindamise protokolli BRE’d puudutava lisa 2 (rida 56) kohaselt sisaldab BRE lasteaia 10-päeva näidismenüü kokku 210 g kala: 1 Vt nt https://www.tai.ee/sites/default/files/2021-12/Vitamiinid_EST_veeb.pdf lk 7, samuti https://tervis.postimees.ee/356538/10-ullatavat-toitu-mis-sisaldavad-koige-rohkem-d-vitamiini lk 5 / 7 Vastavuse hindamise protokolli Vaidlustajat puudutava lisa 1 (rida 56) kohaselt sisaldab Vaidlustaja lasteaia 10-päeva näidismenüü kokku 355 g kala, so. 145 g ehk vastavalt ca 69% rohkem kui BRE vastav menüü: Vaidlustaja esitatud lasteaia 10-päeva näidismenüü keskmine D-vitamiini päevane kogus on Nutridata andmetel 6,68 µg. BRE ja Vaidlustaja lasteaia 10-päeva näidismenüüde kalakoguste erinevust arvestades jääb BRE näidismenüü keskmine D- vitamiini päevane kogus seega väga suure tõenäosusega oluliselt alla nõutud 6,6 µg. Kui Hankija oleks esitatud näidismenüüdes D-vitamiini koguste sisaldust kohaselt hinnanud, oleks ka Hankija selle puuduse tuvastanud. Ülaltoodule tuginedes on Vaidlustaja seisukohal, et BRE esitatud näidismenüü ei vasta vähemalt lasteaia osas Määrusega sätestatud nõuetele ja seega ka Hankija kehtestatud vastavustingimustele. Jättes kontrollimata näidismenüüde D-vitamiini sisalduse vastavust Määrusele rikkus Hankija oma RHS § 114 lg 1 tulenevat kohustust. Tunnistades vastavaks Määrusele mittevastava BRE pakkumuse, rikkus Hankija oma RHS § 114 lg 2 tulenevat kohustust lükata tagasi pakkumus, mis ei vasta riigihanke alusdokumentide tingimustele. 3.3. RHAD’le mittevastava BRE pakkumuse edukaks tunnistamine on õigusvastane RHS § 117 lg 1 kohaselt hindab Hankija vastavaks tunnistatud pakkumusi vastavalt riigihanke alusdokumentides nimetatud pakkumuste hindamise kriteeriumidele. Kõnealusel juhul on Hankija asunud hindama BRE pakkumust ja tunnistanud edukaks BRE pakkumuse, mis ei vasta RHAD’le. Sellega on Hankija rikkunud RHS § 117 lg 1 sätestatut, mistõttu on Hankija BRE pakkumuse edukaks tunnistamise otsus õigusvastane. 3.4. Hankelepingu sõlmimine mittevastava pakkumuse esitanud pakkujaga on õigusvastane Kuna BRE pakkumus on Vaidlustaja hinnangul tunnistatud edukaks õigusvastaselt, oleks RHS § 120 lg 1 kohaselt õigusvastane ka õigusvastaselt edukaks tunnistatud pakkujaga hankelepingu sõlmimine. Eeldades, et BRE pakkumuse edukaks tunnistamine tunnistatakse kehtetuks, langeb ära ka õiguslik alus BRE’ga vastavate hankelepingute sõlmimiseks käesoleva Hanke raames. 4. VAIDLUSTAJA SUBJEKTIIVSETE ÕIGUSTE RIIVE Vaidlustaja on üks kahest pakkujast. Tunnistades BRE pakkumuse õigusvastaselt vastavaks ning edukaks, rikub Hankija Vaidlustaja õigust õiguspärasele haldusmenetlusele ning võtab Vaidlustajalt võimaluse ise edukaks osutuda ja vastavad hankelepingud sõlmida. 5. MENETLUSLIKUD AVALDUSED RHS § 189 lg 1 kohaselt peab vaidlustus olema laekunud vaidlustuskomisjonile kümne päeva jooksul alates päevast, kui vaidlustaja sai teada või pidi teada saama oma õiguste rikkumisest või huvide kahjustamisest. Hankija avaldas vaidlustatud otsused lk 6 / 7 eRHR’is ning Vaidlustaja sai neist teada 19.04.2023, mistõttu on vaidlustuse esitamise viimane päev vahepealseid puhkepäevi arvestades 02.05.2023. Vaidlustus on seega esitatud tähtaegselt. Vaidlustaja on nõus vaidlustuse lahendamisega kirjalikus menetluses. Kooskõlas RLS § 258 lõike 1 punktiga 2 on vaidlustuse esitamisel tasutud riigilõiv summas 1280 eurot (riigilõivu tasumise maksekorralduse koopia on vaidlustuse lisa 1). Vaidlustusmenetluses esindab Vaidlustajat volikirja alusel vandeadvokaat Ott Saame (volikiri on vaidlustuse lisa 2). 6. LISAD 1. Riigilõivu tasumise maksekorraldus; 2. Vaidlustaja esindaja volikiri; Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Ott Saame, vandeadvokaat P. DUSSMANN EESTI osaühingu volitatud esindaja lk 7 / 7
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel