dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Kultuuriministeerium
3.Aruanne (toetused)Avalik

Aruanne

Kultuuriministeerium · 22. märts 2018
Viit
7-8/638-1
Registreeritud
22. märts 2018
Dokumendi liik
3.Aruanne (toetused)
Funktsioon
7 Toetuste eraldamine riigieelarvest
Sari
7-8 Raamatukogude valdkonna toetustega seotud dokumendid
Toimik
7-8 2018_Raamatukogude aruanded
Vastutaja
Ülle Talihärm

Failid

  • 📎2017 Võrumaa (1.03.2018).bdoc125 KB
  • 📎E-kiri.pdf40 KB

Sisu (failidest)

Aastaaruande struktuur 201 7 Tabel 1 Maakonna/linna nimi Elanike arv (01.12.1 6 ) KOV-de arv maakonnas Üldkasutatavate raamatukogude arv Harukogude arv K okku VÕRU 34226 13 33 0 33 1.Põhilised tegevussuunad Võrumaa raamatukoguvõrgustiku tegevus oli seaduspärane ja vastavalt võimalustele an t i pa rim haldus-, kultuuri- ja õppeprotsessidesse. Laste ja noorte kultuuriaastal „M i na ka“ peatus e lamustuur Laste Vabariik Võrus, Ant sl as, Rõuges ja Vastseliinas , kus oma panuse andsid kohalikud raamatukoguhoidjad. Võrumaa Keskraamatukogu (edaspidi KRK) lasteosakonda tõi Võrumaa lasteaedade juubelinäitus „Mängusõbrad“ palju uudista jaid . Ühineti Tallinna Keskraamatukogu projektiga „Kunst raamatukokku“ – korraldati noorte kunstnike isiknäitusi ja uuendati näitusevarustust. 95. tegevusaastat tähistasid Rõuge ja Ruusmäe raamat ukogud konverentsiga, Kääpa väljasõiduga Ugalasse . H aldusreformi läbiviimise käigus toimunud r ahvahääletuse tulemusena Võru- ja Põlvamaal moodustatud Setomaa vald jäi Võrumaa koosseisu . Võrumaa rahva raamatukoguvõrgustik suurene s toredate raamatukogude - Saatse, Värska , Mikitamäe , Orava ning H anikase võrra , kellele öeldi te r e tulemast 22. novembri seminaril. Linda raamatukogu s , kus saadi tarkvaraprogramm RIKS aastal 2014, mindi täielikult ü le elektroonilisele laenutusele. Luutsniku raamatukogu väljaehitamine k ülakeskuses on Haanja valla täiendatud arengukavas 2014-2022. 2. Juhtimine 2.1 Raamatukogudevõrgu struktuur ja nõukogud : Arvestades bussiliiklusest sõltuvat lugejaskonda on Antsla Linnaraamatukogu avatud teisipäeviti ja reedeti varasemal ajal, k ella 9-16. 1. septembril suleti Krabi õpilaskodu ja raamatukogu tegutseb suures ilusas majas üksi . Vastseliina vald andis viieks aastaks halduslepinguga Loosi r aamatukogu tegevuse koordineerimise üle Loosi Kandi Selts MTÜle . Loosis , Kuldres ja Lasval muudeti lahtiolekuaegu vastavalt lugejate soovidele. KRK nõukogu arutas 2016. aasta aruannet ja 2017. aasta eelarvet. 2.2 Eelarve Jrk. Raamatukogu kulud kokku jooksevkulud kokku ülalpidamiskulud tööjõukulu riigilt omaval. Kompl.kulud kokku riigilt KOV-lt 1 Võrumaa KRK 420,985 420,985 25,038 337,811 25,012 22,424 47,436 25,013 16,294 2 Antsla Linnark . 39,399 39,399 4,737 21,573 3,965 8,118 12,083 3,965 6,22 3 Haabsaare 12,952 12,952 1,405 8,138 0,362 1,98 2,342 0,362 1,086 4 Haanja 13,825 13,825 0,968 9,404 1,151 2,042 3,193 1,151 1,599 5 Kirepi 23,309 23,309 3,6 13,245 1,944 4,207 6,151 1,944 2,668 6 Krabi 16,751 16,751 2,063 10,844 0,572 3,187 3,759 0,572 2,226 7 Kuldre 17,869 17,869 0,694 12,619 1,376 2,561 3,937 1,376 1,995 8 Kuutsi 15,883 15,883 2,168 9,855 0,793 2,635 3,428 0,793 1,812 9 Kääpa 12,488 12,488 1,536 6,982 0,987 2,525 3,512 0,987 2,078 10 Lasva 18,839 18,839 2,577 10,944 1,616 2,967 4,583 1,616 2,011 11 Linda 13,29 13,29 1,136 8,145 0,919 2,228 3,147 0,919 1,507 12 Loosi 13,578 13,578 1,599 9,138 0,367 2,039 2,406 0,367 1,654 14 Luutsniku 9,162 9,162 2,745 3,864 0,329 1,616 1,945 0,329 1,272 15 Meremäe 23,962 23,962 2,239 14,929 1,079 5,116 6,195 1,079 3,939 16 Misso 19,665 19,665 1,244 14,855 1,157 2,409 3,566 1,157 1,734 17 Mõniste 16,822 16,822 1,716 9,854 0,779 2,982 3,761 0,779 1,776 18 Nursi 13,216 13,216 0,311 9,559 0,583 2,671 3,254 0,583 1,601 19 Obinitsa 22,347 22,347 2,012 14,731 0,904 4,615 5,519 0,904 3,783 20 Osula 26,521 26,521 4,235 16,081 1,587 3,586 5,173 1,587 2,606 21 Parksepa 23,096 23,096 2,63 13,422 2,342 4,202 6,544 2,342 2,959 22 Puiga 21,478 21,478 2,31 11,695 2,428 4,224 6,652 2,428 3,015 23 Ruusmäe 15,366 15,366 2,454 8,856 0,546 1,906 2,452 0,546 0,874 24 Rõuge 19,176 19,176 1,724 8,776 1,974 5,82 7,794 1,974 3,347 25 Sõmerpalu 22,86 22,86 2,328 13,511 1,718 4,02 5,738 1,718 2,636 26 Sänna 22,288 22,288 5,034 15,12 0,448 1,306 1,754 0,448 1,073 27 Tsolgo 13,28 13,28 2,071 6,855 0,568 3,016 3,584 0,568 2,433 28 Tsooru 14,237 14,237 0,838 8,321 0,985 3,131 4,116 0,985 2,01 29 Urvaste 10,387 10,387 1,657 6,112 0,603 1,583 2,186 0,603 1,083 30 Vaabina 8,349 8,349 1,382 5,883 0,37 0,401 0,771 0,37 0,283 31 Vana-Vastseliina 21,56 21,56 4,888 12,273 0,694 3,188 3,882 0,694 2,314 32 Varstu 20,517 20,517 2,753 12,203 1,367 4,065 5,432 1,367 3,092 33 Vastseliina 34,602 34,602 3,198 20,451 2,592 7,592 10,184 2,592 5,62 34 Viitina 14,704 14,704 1,3 9,294 1,032 2,633 3,665 1,032 1,993 kokku 2017 1012,763 1012,763 96,59 695,343 63,149 126,995 190,144 63,15 90,593 kokku 2016 967,42 967,42 98,457 661,314 62,123 119,152 181,275 61,169 84,645 Tabel 2 Põhieelarve Seisuga 31.12.1 6 . € Seisuga 31.12.1 7 € Muutus % Eelarve kokku 96 742 1 012 763 +4,7 % sh keskraamatukogu 418 184 420 985 +0,7 % Personalikulu 661 314 695 343 +5,1 % sh keskraamatukogu 339 319 337 811 -0,4 % Kompl ekteerimiskulu 181 275 190 144 + 4,9 % sh K OV- lt 119 152 126 995 + 6,6 % sh riigilt 62 123 63 149 + 1,7 % sh keskraamatukogu 45 822 47 436 + 3,5 % sh K OV- lt 21 098 22 424 + 6,3 % sh riigilt 24 784 25 012 + 0,9 % Infotehnoloogiakulu 26 374 30 686 + 16,3 % sh keskraamatukogu 7 956 10 700 + 34,5 % 2.3. Projektid Tabel 3 Projektid, toetused (Kellelt saadud?) Periood Eraldatud summa Projekti üldmaksumus Maria Teiverlauri loeng „Infoajastu ja lugemine“ (Kultuuriministeerium) 17.01-15.03 100 119 Õppereis Kesk-Eesti raamatukogudesse 01.09-05-10 500 573 Sündinud Võrus. Külas on Eve Leimann (Eesti Kultuurkapital) 01.02-20.04 100 178 Ahto Kaasiku loeng Võrumaa pühapaikadest ja õppereis (Eesti Kultuurkapital) 15.05-15.06 175 331 Milvi Martina Piiri loeng „Toit ja ilukirjandus“ (Eesti Kultuurkapital) 17.04-17.05 100 210 Laste-Raamatu-Suvi 2017 (Eesti Kultuurkapital) 01.06-20.09 150 425 Külas on Rein Põder (Eesti Kultuurkapital) 01.10-30.11 150 21 3 Contra tutvustab Eduards Veidenbaumsi elu ja loomingut (Eesti Kultuurkapital) 12.09-25.10 150 167 Põhjamaade raamatukogunädal (Eesti Kultuurkapital) 01.11-30.11 150 174 Muusika 100 Eestimaale (Eesti Kultuurkapital) 01.10-31.12 400 600 Veebiväljaanne „Võru Maavalitsuse Bernard Kangro kirjanduspreemia laureaadid“ (Eesti Kultuurkapital) 01.06-01.12 180 21 1 Erasmus + kontaktseminar “Strategic Partnerships Plus . Innovation in education ” Bukarestis (SA Archimedes) 2 1.1 1 - 25.11 393.90 46 9 Kunst raamatukokku (Tallinna Keskraamatukogu) 04.09-01.10 400 400 IX Kesklinna Pargi raamatukogu – kohvikuraamatukogu (MTÜ Järjehoidja, Võru Linnavalitsus, Eesti Kultuurkapital) 18.04-04.08 350 361 Ekskursioon „Alpakad, lilled ja raadio“ (Lasva vallavalitsus) 16.07 300 500 Mina soovitan (Misso vallavalitsus ja MTÜ Misso Maanaiste Selts) 01.09- 31.12. 2017 90 100 ERMi külastus (Meremäe vallavalitsus) 26.04.2017 100 200 Lugejaõhtu lastekirjanik Kätlin Vainola ja muusik Allan Vainolaga Loosi s (Eesti Kultuurkapital, Vastseliina vald) 18.10.2017 190 230 Kultuuriürituste korraldamine (Meremäe vallavalitsus) 01.01.-31.12. 2017 435 435 Püsiekspositsioon „Vastseliina vanadel fotodel“ (Vastseliina vald) 28.06-31.12.2017 2 70 37 8 Ilma toetusteta oleksid jäänud ära huvitavad ja harivad ettevõtmised. „Vastseliina vanadel fotodel“ koosneb foto de digiprin tidest KAPA plaatidele ja taaselustab aegade tagust Vastseliinat neile, kes veel mäletavad ning neile, kelle avastamisrõõm ees. Misso raamatukogu projekti „Mina soovitan“ eesmärgiks oli tuua lapsi raamatute juurde ja õppida soovitama eakaaslastele , näiteks Facebookis oli ühe osaleja soovitus lugeda raamatut „Eesti linnud “ . Erasmus + kontaktseminari “Strategic Partnerships Plus . Innovation in education ” tulemusel leiti uued koostööpartnerid Erasmus + KA2 projekti koostamiseks . Tänu suvistes lugemisprogrammides osalemisele saavad võimaluse kohtuda tuntud autoritega ka need maakonna lapsed, kelle koolil ei ole võimalust eriti tihti kaugelt külalisi kutsuda. 6. aastat toimuv suvine lugemismäng andis nüüd juba märgatava panuse laste suvise raamatukogukasutuse elavdamisse. Lugemismängu raamatuid laenati kokku üle tuhande korra. 2.4 . Personali koosseis , juhtimine ja areng KRK s siirdus üks raamatukoguhoidja vanaduspuhkusele ja tema ametikoht koondati ning tööülesanded jagati ümber. Loosi ja Kuldre raamatukogude kauaaegsed juhatajad si irdusid väljateenitud puhkusele , teenuse osu tamist jätkasid uued tublid töötajad. 2.4.1 Ülevaade täienduskoolitusest Täiendkoolitusest osavõtule seavad piirid raha, liikumisvõimalused ja üksinda töötamine raamatukogus. 35 raamatukoguhoidjat osales erinevatel koolitustel kokku 980 tundi. Tänu kultuuriministeeriumi toetusele oli võimalus kuulata Maria Teiverlauri mõtlemapanevat loeng ut „Infoajastu ja lugemine“ , tõstes teadmisi sellest, kui negatiivset mõju avaldab sotsiaalmeedia isiksusele . Selma Michelson Tartu Rahva ü likoolist s elgitas loeng us “Erivaj adustega inimestega suhtlemine“ nend e inimeste olemasolu ja vajadusi varem ja tänapäeval. Kõrge tunnustuse sai ERÜ koolitus „Raamatukogu kui kohtumispaik. Meetodeid raamatukogu ja sotsiaaltöö ühisteks ettevõtmisteks. Transgressiivne kirjandus“ Tartu Ülikooli Ühiskonnateaduste Instituudi s. Osaleti Tartu Ülikooli suveakadeemias. Meremäe valla raamatukogude juhatajad võtsid osa Rahvakultuuri Keskuse koolituse st „Kuidas mõtestada ja uurida vaimset pärandit“. L õputöö deks oli d proovisissekand ed vaimse kultuuripärandi nimistusse, teema de ks „Jaanip äeva tähistamine Meremäe mäel“ ja „Seto sõir Meremäe moodi“. Tulumaksureformist tulenevalt käidi maksuvaba tulu arvestamise koolitustel. Lasva raamatukogu juhataja läbis Eesti Rahvapärimuse Koolis 32tunnise pärimuskursuse „Eesti traditsiooniline rahvakultuur – esitus ja eeskuju kui võti õpioskustesse“. Linda raamatukogu juhataja õppis Valga Kutseõppekeskuse s veebi lehe valmistamis t , mille tulemusena valmis veebileht www.lindakultuur.ee . Lisa 1 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused: Tabel 4 Koolituse aeg Koolituse teema Koolitaja Koolituse maht/kestus Raamatukoguhoidjate arv/ KOV-de arv Eelarve/Koolituseks kulutatud summa 01.02.17 Infoajastu ja lugemine , Naeratava Kuu rännu- ja raamatulood Maria Teiverlaur , Ena Mets 6 30/13 120 15.03.17 Eesti kirjakeele kujunemislugu; Piibli ja vaimuliku kirjanduse levik 18. ja 19. sajandil Eesti Piibliselts, Mart Rannut, Jaan Bärenson 7 20/9 5.04.17 2016. aasta aruannete analüüs, tutvumine Eve Leimanni loominguga Eve Leimann 5 21/13 100 3.05.17 Tutvumine puidutöötlemise ja mööblitootmise kompetentsikeskus Tsenter tööga Kaido Mäesalu 2 25/13 7.06.17 L oeng Võrumaa pühapaikadesse ja õppereis Ahto Kaasik 8 35/14 175 20.09.17 Õppereis Suure-Jaani, Vändra ja R a nnu raamatukogudesse 12 42/14 550 4.10.17 Uudiskirjanduse tutvustus , RIKSi uuendused Aigi Mäesaar , Merle Koik 4 24 /14 22,11 Uudiskirjandusega tutvumine, loeng Rootsi vanasõnadest ja kõnekäändudest Aigi Mäesaar, Kristina Mullamaa 6 29/18 150 6.12.17 Aruandlus 2017, uudiskirjanduse tellimine, loeng uuemast inglise kirjandusest Ene-Reet Soovik 7 31/16 100 „Võrumaa Keskraamatukogu kor r a l datud õppepäevad on olnud väga huvitavad. Meeldivad loengud erinevatel teemadel, uudiskirjanduse tutvustus, mille alusel on hea tellida uusi raamatuid. Samuti on hea meel kuulda uuendustest ja täiendustest programmis RIKS. Kind lasti on harivad ka õppereisid.“ (Krabi). 2. 4 . 3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised Meremäe valla 9 5. juubeliaasta l oli raamatukogu juhatajal kauaaegse kodulootöö tulemusena raamatukokku kogutud materjalidele t oetudes mitmeid esinemisi valla aja loo- ja kultuuri teemadel nii kodukandi rahvale kui külalistele. LISA 2 2.4.4 Erialahariduse omandamine Kääpa raamatukogu juhataja õpib Tallinna Ülikooli Rakvere Kolle d žis, kus omandatud teadmised tulevad kasuks raamatukogu teenuse osutamisel : meeskonnatöö, erivajadustega õppija, eneseabi ja toimetulekustrateegiad jne. 2. 4 .5 Töötajate tunnustamine Võrumaa teenetemärk Helle Laanpere – Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakonna juhataja Vastseliina valla aukodanik Tiiu Pihla – Vana-Vastseliina raamatukogu juhataja Meremäe valla elutööpreemia Anni Lahe – Meremäe raamatukogu juhataja Kultuuriministeeriumi tänukiri Kaja Kalda - elutöö eest Loosi raamatukogus Riina Ermel – elutöö eest Kuldre raamatukogus Inge Pilt – Misso raamatukogu juhataja Riina Lõhmus – Haanja Raamatukogu juhataja ETKA Andras tänukiri Võrumaa Keskraamatukogu – Võrumaa aasta raamatukogu 2017 Puiga raamatukogu – aasta raamatukogu eripreemia elukestva õppe edendamise eest Parim maaraamatukoguhoidja Võrumaal Tuuli Eksin – Kirepi raamatukogu juhataja Meremäe vallavalitsuse tänukiri Tiina Lillm aa – Obinitsa raamatukogu juhataja Anni Lahe – Meremäe raamatukogu juhataja Urvaste Vallav alitsuse tänukiri Neidi Ruven – Urvaste raamatukogu juhataja Haanja vallavalitsuse tänukiri Sirje Moorus – Ruusmäe raamatukogu juhataja 2.5. Raamatukogu haldusjuhtimine. Haldustegevuse üldiseloomustus. Raamatukogu ruumid ja asukoht. Väga suurt rõõmu valmistas Parksepa raamatukoguhoone fassaadi soojustamine - nüüd ei pea enam raamatukogus kü lmetama ei juhataja ega lugejad ning kogudel on head säilitamistingimused. Haanja vallavalitsus viis läbi hanke rekonstr u eeritava Luutsniku külakeskuse väljaehitamiseks. Nursi K ü lakeskuses saab remondi järgselt raamatukokku siseneda ilusast soojast koridorist . Urvastes koondati seltsimaja kütja, mistõttu on raamatukogu juhatajal kohustus endise ü he ahju kütmise asemel küt ta kolme. Loosis vajab hoone sanitaarremonti ja soojustamist ning üks võimalus k ü tt e probleem l a henda da oleks õh k soojuspumba paigaldamine . Sõmerpalu Teenusekeskuses jäi raamatukogu samadesse ruumidesse kooli sulgemise järel, aga et asutakse sam a s tiivas spordisaaliga, siis on küte vähemalt olemas , teised ruumid on k ülmad. Tsolgo s paigaldati videovalve. Rõuge raamatukogu ruumid ootavad renoveerimist ja laiendamist . LISA 3 2.5. 1 J uurdepääs liikumispuudega inimesele . Viies raamatukogus on tagatud täielik, seitsmes osaline juurdepääs. Mõnel pool toob raamatukogu juhataja raamatud alumisele korrusele, mõnel pool pole vajadust. 2.6. Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas Krabi õpilaskodu sulgemise järel tuleb raamatukogu eelarvest tasuda interneti teenuse eest . Loosis uuriti võima l ust liita raamatukogu ELASA lairibavõrguga ja kasutama hakata EENEti võrgutee nust. Kuldres on internet küllaltki aeglane j a puudub W i fi . KRKs vahetati välja WiFi ruuterid , mille ga tagat i kiire Wif i ühendus k õigis r uumides . Osteti uus maakonna raamatukogude andmebaasi majutav server . Täiskasvanute lugemissaali osteti uus koopiamasin, millega saab teha uue teenusena A3 formaadis värvilis i koopia d ja väljatrükke. 3. Kogud Väljaandeid komplekteeriti KRKle ja 32 külaraamatukogule. Uute väljaannete valikul on väga suureks abiks näidised, mida telliti Rahva Raamat AS - lt . Kord nädalas saadavad Rahva Raamat AS ja Apollo Grupp uudiskirjanduse pakkumised, raamatukogud esitavad oma tellimissoovid KRK komplekteerimisosakonnale, kus need kokku kogutakse ja edastatakse tarnijale. Uue raamatu hind on mõlemal tarnijal üsna sarnane. Mõned kirjastused, näiteks Varrak ja Tea pakuvad otse nendelt tellides soodsamat hinda, k ui hulgimüüjad - s el juhul telli ti otse kirjastuselt. E-kataloogi kirjete täiendamine ja parandamine toimub jooksvalt. Komplekteerimisosakond kasutab küll uute väljaannete lisamisel ESTER kirjeid, kuid kõik kirjed tuleb ikkagi üle kontrollida ja vajadus el kohendada. 3.1 komplekteerimise põhimõtted ja uuendused (sh e-teavikud) Komplekteeri misel lähtutakse rahvaraamatukogude komplekteerimise põhimõtetest, kultuuriministri määrusega sätestatud tingimustest, omavalitsusega sõlmitud lepingutest ja lugejate nõudlusest. Oluline on eesti kirjandus, sealhulgas laste- ja noortekirjandus . Teatmekirjanduse tellimisel võrreldakse uusi olemasolevaga ja püütakse vähendada sisulist dubleerimist. Külaraamatukogud tellivad reeglina ühe eksemplari, KRK kaks, vahel kolm eksemplari. Erandiks on kodul ugu ja laste koolikirjandus. Lauamängude mängimine on jälle populaarseks muutunud ja 2017 . aastal osteti j uurde 30 lauamängu. Aasta lõpuks o li maakonna raamatukogudes juba 270 mängu, millest 132 K RK lasteosakonnas . Annetusi sa adi 1746, sellest raamatuid 1631 eksemplari, ajakirju 84 aastakäiku ja auviseid 31 eksemplari. Annetuste osakaal moodustas 2017. aastal 11,29% k õigist saabunud väljaannetest. Uusi raamatuid annetat i vähe ja vanemad on kogudes juba olemas, seega annetusi jääb vähemaks. Juba aastaid annetab Võro Instituut kõikidele maakonna raamatukog udele „ Võro -Seto tähtkalendri“. Võrumaa Kaitseliit kinkis juubeliraamatu „Kaitseliidu Võrumaa malev 100“ KRKle , Antsla, Rõuge ja Vastseliina raamatukogudele. 2017. aastal kasutas keskmiselt 43% Võruma elanikest raamatukogu teenuseid. K ogude ringlus tervikuna oli maakonnas keskmiselt 0 , 6%, Võrus 1,44%. Enim laenat i ilukirjandust, populaarseimad liigid on ajalugu, meditsiin, ühiskonnateadused. Nagu tabelist näha, on eesti autorid populaarsed. Hästi loetakse „Minu…“ sarja raamatuid ja teoseid, mille põhjal on valminud film või seriaal. Pealkiri Autor Laenutusi „Rästiku pihtimus-Marje Metsur “ Rei, Ave- Marleen 91 „Irdabielu“ Tohvri , Erik 89 „Kus ma olen ja kuidas sina võid palju kaugemale jõuda“ Raud, Mihkel 75 Keskraamatukogu TOP 3 3.1.1 Raamatu komplekteerimine (trükis + e-raamat) Väljaannete ostusumma oli 188 390 eurot, millest 63 150 eurot saadi riigilt ja 89 520 eurot kohalikelt omavalitsustelt. Maar aamatukogud ostsid 12 946 eksemplari raamatuid, 4% rohkem kui 2016. aastal. KRK ostud jäid võrreldes 2016 . aastaga samaks - 3478 eksemplari. Võõrkeelset kirjandust komplekteerib ainult KRK , vajadusel saavad maakonna raamatukogud kasutada RVL teenust. Peamiselt ostet i ilukirjandust, vähemal määral elulugusid ja lähiajaloo käsitlusi. Teistest võõrkeeltest ostet i peamiselt inglisekeelsest õpilastele sobivat. 2017 . aastal saadi juurde 177 võõrkeelsest trükist, millest 136 venekeelset. E-raamatut huvi puudumisel ei komplekteeritud . 3.1.2 Perioodika komplekteerimine Perioodikat tell isi d maakonna raamatukogud ise. K RK komplekteerimisosakonna kaudu osteti 19 eksemplari ajakirja Raamatukogu, jälgides, et vähemalt ühes valla raamatukogus oleks ajakiri kättesaadav. 2017. aastal osteti raamatukogudesse 845 perioodika aastakäiku, sh 670 aastakäiku ajakirju ja 175 aastakäiku ajalehti. Perioodika tellimiseks kulus maakonnas 35 183 eurot, 811eurot rohkem kui möödunud aastal. Annetusena saadi 162 perioodika aastakäiku, sellest 84 ajakirja 78 ajalehe aastakäiku. Annetusena saadi väljaandeid Kaitse Kodu, Hea kodanik, Puutepunktid, Pluss+, Eurokratt ja kohalike valdade ajalehti. Enne tellimisperioodi tehti analüüse ja küsitlusi perioodika kasutamise ja huvi kohta. 3.1.3 Auviste komplekteerimine 2017. aastal osteti maakonda 106 auvist , annetusena saadi 27 . Kuna enamusel maaraamatukogudel puudub kohapeal filmivaatamise võimalus ja laenutamiseks vajaminevate litsentside haldamine on liiga aeganõudev ja segane, siis peamiselt ost is auviseid KRK. Koju laenutat i filme meelsasti, eriti koolikirjanduse põhjal tehtuid. 3.2 inventuurid, mahakandmised Inventuure tehti Kuldre s , Kääpa l , Osula s , Tsooru s , Kirepi l ja Varstus. Inventuuri mugavamaks läbiviimiseks on Deltmar OÜlt võimalik rentida pihuarvutit, kuid see eeldab head Wifi olemasolu. Kirepi raamatukogu laenas inventuuri ajaks KRKlt sülearvutit. 2017. aastal jätkus põhjalik kogude korrastamine. Kustutati aegunud, liigseid, määrdunud ja ringluseta väljaandeid. Enne kustutamist kontrolliti väljaannete kasutamist ja füüsilist seisukorda. Loetava, kuid kehvas olukorras raamatu puhul kasuta ti võimal usel väljavahetamist. K ustutati 19 819 teavikut, millest KRKs 2123 teavikut. Suurim kustut usakt koostati Linda raamatukogus, kus enne väljaannete andmebaasi sisestamist väga põhjalikult kogusid kontrolliti ja kustutati liigsed eksemplarid. Kasutuseta kogud on muutumas probleemiks, kuid kustutamine ei ole lihtne. Eriti puudutab see nõukogudeaegset kirjandust, mis ilmu sid ülisuurtes tiraažides ja on siiamaani heas korras. Aeg-ajalt ilmuvad artiklid raamatutest prügikastis ei julgusta raamatukoguhoidjat kogusid puhastama vaid teeb ettevaatlikuks, et mitte raamatuvaenlase silti külge saada. Perioodikat kustutati 671 aastakäiku, millest KRKs 71 aastakäiku. Tsolgo raamatukogu liitus raamatuvahetuse portaaliga ja täiendas kogusid 20 raamatu võrra, millest osad uued, osad maha kantud. A semele anti maha kantud või annetatud raamatuid. 4. Lugejateenindus ja r aamatukoguteenused KRKs koliti külastajate vähesuse tõttu vanema ja väliseesti raamatu tuba teiselt korrusel t tagasi kolmandale, e nne kolimist vaadati kogu üle, eemaldati üleliig ne ja lagunenud kirjandus. Raamatud paigutati lugemissaali kõrval olevasse tuppa , neid saab kasutada kohapeal ja võtta koju. Vabanenud ruum leiab kasutust muuseumitoana , ürituste- ja koolitusruumina ja kannab kõlavat nime – Mõttetuba ning avati 23. mail üritusega „ Siuru 100“. 2016. aasta alguses alustatud liigieraldajate väljavahetamine lõpetati novembris 2017. Vahetuse käigus kontrolliti ja muudeti väljaannete paigutust riiulil, samuti liigieraldajate tekste, kuna kogude koostis muutub pidevalt. Kokku vahetati III korrusel välja 1150 liigieraldajat . Puiga raamatukogu lugejatel sai võimalikuks bussipiletite jms väljaprintimine ja dokumentide skanneerimine . 4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine . Raamatukoguhoidjate abi vajati enamasti väljaprintide tegemisel, ID kaardi kasutamisel ja sertifikaatide uuendami s e l , otsingutel andmebaasidest ja riigiportaalidest. Raamatukogude s pakutav kvaliteetne internetiü hendus ja Wifi levik on suurendanud kaugtöötegijate külastusi. Tsolgos levib Wifi võrk 50 meetri raadiuses ümber maja, seega saab In t ernetti kasutada raamatukogu lahtiolekuaegadest sõltumata. KRKs kasutati AIPi 2074 korda, rohkem kui 2016. aastal. Võrumaa Teataja tasuta digilehte loeti 927. korral. 4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused . Väga suurt rõõmu teeb l ugejate ja laenutuste arv u tõus võrreldes 2016. aastaga , eriti hea meel on näitajate arvu kasv u üle lasteteeninduse osas. K ohallaenutuste arv tõusis peaaegu 2000 võrra. Külastusi elaniku kohta oli 5,9 korda aastas ja keskmine laenatud väljaannete arv oli 2,3. Rõuges vähenes raamatukogu kasutamine töötaja ligi kaks kuud kestnud haiguse tõttu, Krabil õpilaskodu sulgemise järel 1. septembrist , endistest töötajatest on vähesed jäänud lugejateks. Vastukaaluks väike tõus Varstus uute õpetajate ja kultuurikeskuse eakate hobiringi uute liikmete võrra . Las val tõusis raamatukogu populaarsus tänu sobivamale lahtiolekuajale ja ü rituste korraldamisele, Linda s samuti üritusest osavõtjate ja s inna kanti kolin ud elanike näol. Tag a stustähtaja pikendamise võimalus on maapiirkonna lugeja jaoks väga tähtis, sest tihti ei sõltu liikumine inimesest endast. Sänna Kultuurimõisas a vat ud lastehoid tõi juurde noore maid lugejaid ja Viitinas suurenes lugejate arv lasteaialaste näol. Tublisid eakaid lugejaid on tulnud tagasi kaelõikuse järel, mis kinnitab meditsiini arengu t. KRKs suurenes auviste ja heliraamatute laenutuste arv. Perioodika laenutuste arv vähenes maakonnas tervikuna. KRKs olid kõige aktiivsem „lugemiskuu“ jaanu a r ja kõige tagasihoidlikum juuni. Kõige vähem oli külastusi juulis , puhkuste ajal. Nädalapäevadest on kõige suurema külastuste arvuga esmaspäev. Tabel 5 Raamatu-kogu Lug ejad 201 6 Lug ejad 201 7 Muutus (+-) Linna/maak . rmtk 13 573 13 845 + 2,0 % Sh keskk 6 014 6 050 + 0,6 % Raamatu- K ogu Külastused 201 6 Külastused 201 7 Muutus (+-) Virtuaal-külast. 201 6 Virtuaal-külast. 201 7 Muutus (+-) Linna/maak. rmtk 201 987 207 464 + 2,7 % 32531 33159 + 1,9 % Sh keskk 93 897 97 513 + 3,8 % 30972 32268 + 4,2 % Raamatu- K ogu Laenut-d 201 6 Laenut-d 201 7 Muutus (+-) Päringud* 201 6 Päringud* 201 7 Muutus (+-) Linna/maak. rmtk 407 974 412 302 + 1,1 % 14 517 16 701 + 11,5 % Sh keskk 172 507 179 102 + 3,8 % 12 428 13 884 + 11,7 % * Infopäringud Infopäringuid registreeriti igapäevase lt, 2016. aastaga võrreldes üle 2 000 rohkem. Varem oli päringute lahendamisel suur abi andmebaasist ISE, kuid nüüd täiendatakse seda valikuliselt. KRKs koostati 36 kirjanduse loetelu, mis soovi korral edastati lugejatele e-posti teel. Mahukamad teemapäringud: Eesti Tuletõrje ajal ugu, Reggio Emilia pedagoogika; Sotsiaaltöö (ohutegurid, stressiga toimetulek, hooldaja isiksuse omadused) . Päringud esitati se o ses kohalike omavalitsuste juubelitega ja järjest enam tõuseb huvi omaaegsete majandite – sovhooside ja kolhooside vastu . 4.3 RVL teenindus RVL osatähtsus e suurene mine näitab raamatukoguvõrgustiku head ja paindlikku komplekteerimispoliitikat. Peaaegu päevagi ei möödu äraütlusi registreerimata Parksepa s . Missos kasutas RVLi enim Luhamaa laenutuspunkt. Meremäe valla s otsiaaltöötaja on RVLi „usaldusisik“ sealsete raamatukogude vahel. Tänu RVL - ile on olnud võimalus osa võtta mitmest laste lugemisvõistlusest ja teistest üritustest. Kirepi raamatukogu toob lisaks lugejate soovidele ka raamatuid näituste sisukamaks muutmisel, näiteks „Kuhu lähevad kassid … “ ja näitus ebatavalistest ellujäämisjuhtudest looduse meelevallas „Üksnes raskused õpetavad elu hindama“. KRK lugeja te soovil telli ti teistest raamatukogudest 512 väljaannet . 4. 4 Laste - ja noorteteenindus 4.4.1 Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine Uusi väljaandeid (ilmumisaasta 2016-2017), mille UDK indeksis on laste- ja noortekirjanduse määraja -93 lisandus maakonna rahvaraamatukogudesse 12 nimetuse (13 eksemplari) võrra rohkem, kui eelneval aastal. Aasta 2016 2017 Kõik juurdetulnud väljaanded, mille UDK indeksis on laste- ja noortekirjanduse määraja -93 Nimetused 1398 1125 Eksemplarid 4336 4076 Neist uued väljaanded (aruandeaastal ja sellele eelneval aastal ilmunud) Nimetused 512 534 Nimetuste osakaal kogu juurdetulekus 10% 12% Eksemplarid 3257 3270 Eksemplaride osakaal kogu juurdetulekus 22% 20% 49% nimetustest osteti kogu maakonna raamatukogudesse kokku 1-3 eksemplari (st ainult keskraamatukokku ja lisaks ehk 1-2 raamatukokku), 31% nimetustest osteti maakonda 4-10 eksemplari, 17% nimetustest osteti maakonda 11-20 eksemplari, ainult 3% nimetustest osteti enamikku maakonna raamatukogudest (kokku 21-33 eksemplari). Enim osteti M. Keräneni „Fantoomratturit“, Z. Suggi „Tüdruk online“ ja E. Ilvese „Linnu lugusid“. Järelkomplekteerimisega (osalt ka arvelevõtmisega ) lisandus 586 nimetust, 806 eksemplari raamatuid. Neis suurimas eksemplaarsuses võeti annetusena arvele beebiraamatut „Pisike puu“, osteti kooli lugemisvara lisaeksemplare ja sooduspakkumiste noorteraamatuid , mida loevad ka täiskasvanud. Märgiti, et ilmus palju häid uusi laste- ja noorteraamatuid , probleemiks oli see, et napi eelarve tõttu sai neid osta väga valikuliselt. Lasteraamatute väga soodsaid pakkumisi on raamatupoodides harva. Ostuvalikut tehes arvestati koolide ja lasteaedade vajadusi, autorite ja sarjade populaarsust, komplekteerijate soovitusi, raamatu välist atraktiivsust, mõnel juhul ka lasteraamatuauhindu (Sõmerpalu), noorte lugejate soovitusi (Kuldre), üleriigilisi üritusi (nt Vana-Vastseliina ostis Põhjamaade raamatukogunädala raamatuid). Leiti, et uute raamatute populaarsust on raske ennustada. Parem osta raamat lugejanõudluse tekkides tagantjärgi kui kulutada raha raamatule, mis jääb kasutuseta seisma. Mitu raamatukogu märkis väikelaste häälraamatute populaarsust, paraku nõuavad need hiljem lisakulutusi patareide vahetamiseks. Üksikud raamatukogud olid komplekteerimisvõimalustega rahul ja märkisid, et on saanud osta kõik vajalikuks peetud lasteraamatud (nt Kirepi ). Uute raamatute väike valik ja kooli lugemisvara väike eksemplaarsus oli paljude raamatukogude hinnangul laenutuste arvu pärssivaks probleemiks (Varstu, Vana-Vastseliina jt). Kogust kustutatud raamatute parim osa leidis taaskasutust teistes maakonna raamatukogudes, lähikonna lasteaias või raamatukogukülastajate kodudes. 4.4.2 Laste-ja noorte r aamatukogu kasutamine Tabel 6 Rmtk Lug-d 2016 Lug-d 2017 Muutus (+-) Külast-d 2016 Külast-d 2017 Muutus (+-) Laenut 2016 Laenut 2017 Muutus (+/-) Linna/maak. rmtk 4022 4176 +145 58711 60946 +2235 75910 77899 +1989 Sh keskk 2008 2099 +91 28990 30623 +1633 46763 49252 +2489 Laste hõlvet maakonnas ei olnud seekord võimalik arvutada. Võru Maavalitsuse likvideerimise tõttu ei olnud jäänud ühtki institutsiooni, kellele esitada päring 0-16-aastaste laste arvu kohta Võru maakonnas aruandeaasta algul. Võrumaa Arenguagentuuril ei olnud rahvastikuregistrisse päringute esitamise õigust. Kasutajaks registreeritud laste arv oli maakonnas tervikuna kasvanud 145 võrra, so 3,6%. Tugeva panuse sellesse kasvu andsid Võru linna lasteaialapsed. Põhjuseks oli lasteaedades töötanud välisteeninduspunktide töö edasiarendus. 2017. aasta sügisel hakkas raamatukogu käima LA Päkapikk ja LA Punamütsike 4-5-aastaste rühmades ja koolieelikute rühmi kutsuti regulaarsetele laenamiskäikudele raamatukokku. Kokku käis 2017. aasta lõpuks regulaarselt raamatukogus laenamas 4 lasteaiarühma (eelmisel aastal 1 rühm), lisaks töötasid jätkuvalt välisteeninduspunktid kolme lasteaia 9 rühmas. Märgatavalt lisandus 0-16 aastasi kasutajaid veel Osula raamatukogus (sügisel hakkasid Osula Põhikoolis õppima suletud Sõmerpalu kooli lapsed), Viitinas (Rõuge lasteaia lapsed hakkasid käima regulaarsetel külaskäikudel Viitina raamatukogus), Laste arv kasvas ka Puigal , Kuutsis ja veel kümnekonnas raamatukogus. Kõige suurem laste arvu langus oli Krabil, kus suleti kool. Laste raamatukogukülastused maakonnas tervikuna kasvasid 3,8%. Suurim laste külastuste arvu tõus oli Võrumaa Keskraamatukogus (pea kõigis vanuserühmades, aga enim koolieelikutel). Oluliselt rohkem oli külastusi Lasva ja Kuldre raamatukogus (mõlemas põhjuseks ilmselt lastele sobivamad lahtiolekuajad ja sihikindel tegelemine lastega), Viitina raamatukogus (eelpoolnimetatud lasteaiarühmade külaskäigud), Puigal (koolimajas asuv raamatukogu, mida külastas ka lasteaiarühm), Parksepas. Lisaks oli kasv veel 7 raamatukogus. Paraku oli enam kui pooltes raamatukogudes laste külastuste arv hoopiski vähenenud, kõige märgatavamalt Krabil (kool suleti) ja Missos (kool muutus 6-klassiliseks ja suleti õpilaskodu). Haanjas ei toonud lasteaiaõpetaja rühma enam raamatukokku, Rõuge raamatukogu oli töötaja haiguse tõttu pikalt suletud. Laste kojulaenutused Võru maakonnas kasvasid 2,6%. Suurima panuse laenutuste arvu tõusu andsid taas Võrumaa Keskraamatukogu lapsed. Märgatav tõus oli eriti Lasva, aga ka Kuldre, Linda ja Antsla raamatukogudes, Laenutuste analüüsi põhjal on märgata noorema lugejaskonna osakaalu suurenemist. Maakonna aktiivsemate lugejate TOP10-s kuulus esikolmik 6-8-aastastele lugejatele, ka 9-aastased ei jäänud neist laenutuste arvu poolest palju maha. Ülejäänud kohad lugejate TOP10-s kuulusid 51-67-aastastele. Nooremate laste laenamisaktiivsuse jätkuva tõusu põhjusena võib oletada 2 tegurit: 1) üha enam tuli koolieelikute ja nooremate koolilaste riiulile kergestiloetavat atraktiivset lugemisvara - lihtne raamatuke sai ruttu loetud, positiivne kogemus innustas uut otsima; 2) lisandus raamatukogusid, kes mõistsid, et on vaja rohkem panustada töösse väikelastega. Kui raamatukoguhoidja vaevus lapsevanemat veenma lapsele oma lugejakontot vormistama, oli kasu mõlemapoolne – laps sai innustust ja laenas rohkem, raamatukogu kasutusstatistika paranes (Antsla, Kuldre, Linda). Koostöö lähikonna lasteaedadega tõi raamatukokku ka neid koolieelikuid, kes vanematega sinna poleks sattunud (Võru, Lasva, Viitina , Kuldre, Meremäe jt) Õpilaste laenutuste arv kasvas ligi pooltes maakonna raamatukogudes, eriti Võrus, Lasval ja Kuldres. Varstus pöördus laenutuste arv tõusule seetõttu, et pikapäevarühma lapsi lubati taas iga päev raamatukokku. Teistes raamatukogudes laenasid õpilased mullusest vähem, eriti Sõmerpalus, Krabil ja Missos (põhjuseks koolide ja õpilaskodu sulgemine) ja Obinitsas. Õpilaste raamatukogukasutuse ja eriti laenamisaktiivsuse vähenemise põhjustena märgiti taas laste hõivatust huviringidega ja nutiseadmetega, aktiivsete noortekeskuste tegevust raamatukogu lähinaabruses (Sõmerpalu, Kääpa, Mõniste), muudatusi koolibusside graafikus (Kääpa), tublide noorte lugejate lahkumist piirkonnast seoses kolimisega või edasiõppimisega ( Kirepi , Misso, Obinitsa, Mõniste). 4.4.3 Laste -ja noorteteenindus s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine Koolieelikud raamatukogus Paljudes Võru maakonna omavalitsustes on traditsioon anda k õigile Eesti uutele ilmakodanikele kingitav raamat „Pisike puu“ üle pidulikul vastuvõtul (Võru linn, Vastseliina vald, Rõuge vald, Haanja vald, Urvaste vald). Kinkijaks olid raamatukoguhoidjad. Võru linna laste raamatute vahel olid raamatukogu poolt kujundatud järjehoidjad kutsega raamatukokku ja infoga, mida on Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakonnal väikelastele pakkuda, Urvaste valla lapsed said kingiks ka Vaabina raamatukoguhoidja poolt maalitud nimelise taldriku. Võrumaa Keskraamatukogus oli 2017. aasta lasteteeninduses edukas. Koolieelikute raamatukogukasutus on juba aastaid tõusuteel olnud. Selle eest tuleb tänada eelkõige raamatukogu välisteeninduspunktide tööd, mis on loonud hea kontakti lasteaiaõpetajatega ja andnud ideid mitmekülgseks koostööks raamatukogu ja lasteaedade vahel. Raamatukogus toimuvad lasteaedade näitused-üritused, rühmadega tullakse külastama raamatukoguüritusi. Nii on paljud Võru koolieelikud juba palju aastaid varakult raamatukokku jõudnud ja seda kasutama õppinud. 2017. aastal liikusid 2 lasteaia välisteeninduspunktid noorematesse rühmadesse, koolieelikute rühmi kutsuti edaspidi laenutuskäikudele raamatukokku. Tulemused kajastusid positiivselt statistikas. Pikaaegne tihe koostöö lasteaedadega tõi koolieelikuid raamatukokku mitmel pool mujalgi. Raamatukogu kasutustatistika põhjal oli koostöö edukam Meremäel, Lasval, Viitinas , Kuldres, Varstus, Parksepas. Tehti ühiseid tööplaane, toimusid teematunnid raamatukogus või lasteaias. Rõuge lasteaia rühmad hakkasid käima regulaarsetel külaskäikudel Viitina raamatukogus. Kooliealiste laste raamatukogukasutus Võrumaa Keskraamatukogus oli plussis, alles 15-aastaste ja vanemate külastustes-laenutustes oli ka vähenenud arve. Kooliealisi tõid 2017. aastal kõige tõhusamalt raamatukokku suvine lugemisprogramm Laste-Raamatu-Suvi 2017 ja õpetajate antud soovitusliku lugemisvara nimekirjad. Aasta lõpul tulid sagedamini raamatukokku teematundidesse ja raamatuid laenama Võru Kesklinna Kooli õpilased, kes olid kooli remondi ajaks raamatukogu naabrusse kolinud ega saanud kooliraamatukogu kasutada. Paljud lapsed tulid ka pärast tunde raamatukokku aega veetma, õppima, kostüümidega ja käpiknukkudega varustatud teatrinurgas rollimänge mängima ja filme vaatama. Ka teistes maakonna raamatukogudes otsiti nippe laste toomiseks raamatukokku. Muudeti raamatukogu lahtiolekuaegu nii, et vähemalt kord nädalas oleks lastel võimalus pärast koolitunde või lasteaiapäeva raamatukogu külastada (Lasva, Kuldre, Tsooru). Panustati lapsesõbraliku keskkonna loomisesse raamatukogus. Paljudes raamatukogudes on lastenurgad juba varustatud lastemööbliga , joonistusvahenditega, lauamängudega. Lauamänge laenati RVL- ga ka Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakonnast . Viitinas osteti lastenurka vaip ja kott-toolid. Linda raamatukogu sai annetusena lastemööblit , väikese tahvli ja suurema hulga kasutatud pehmeid mänguasju, mida lapsed saavad ka koju laenata. Varstu raamatukogu kutsus raamatukogupäevade ajal käsitööhuvilisi üles tegema lapitehnikas põrandapatju lastenurga tarbeks. Mitmes raamatukogus tõid lapsi raamatukokku meisterdamisringid (Misso, Vana-Vastseliina, Puiga , Vaabina ). Käeline tegevus oli enamasti seotud ettelugemisega. Raamatukogus pandi näitusele laste joonistusi ja noorte kunstnike loomingut (Misso, Kuutsi , Tsooru, Haanja jt). Külade aastalõpupidudel tunnustati lapsi, kes olid aasta jooksul tublimad raamatukogukasutajad (Urvaste, Tsolgo jt ). Õnnitleti lapsi lasteaia lõpuüritustel ja kutsuti jätkuvalt raamatukogu kasutama (Varstu). Tunnustati tublimaid lapsi raamatukogu juubelipeol ( Ruusmäe ). Väikesed preemiad innustasid ka igapäevaürituste julgemaid osalejaid (Kuldre) Korraldati mitme põlvkonna ühisüritusi (nt pensionäride klubi ettelugemised vanavanematele ja lapselastele Tsoorus jt). Viitina raamatukoguhoidja, kes on juba aastaid tutvustanud oma kodukanti mõisaproua Barbara Juliane von Krüdeneri rollis ja jõuluraamatuid päkapiku rollis, lõi 2017. aastal uue tegelaskuju – raamatukogunõid Rosaalie ja esines sellega mitmel teemaüritusel. Lisaks osales ta noorte filmiprojektis „ Living legends – hingestatud lood“ kohalike legendide vestjana. Kuldre raamatukoguhoidja, kes asus tööle 2017. aasta suvel, lõi kohe kontaktid noortekeskusega ja rahvamajaga ning osales juba laste suvelõpupeol raamatututvustusega. Koolivaheaja tegevusi raamatukogus tutvustati kooliraadios ja infostendil. Kõigi innovatiivsete lahenduste kõrval ei tohi unustada klassikalist individuaalset tööd lugejatega – oskust leida iga lapse huvidele ja võimetele sobiv raamat ning seda talle ahvatlevalt esitleda. Väikelastega tegeldes alustatakse lapsevanemast, räägitakse talle lugemise rollist lapse arengus, õpetatakse lasteraamatute väärtusi märkama. Vestlust lugejatega märkisid igapäevatöö olulise osana paljud raamatukogud (Kuldre, Antsla, Haanja, Misso jt). Mõni raamatukoguhoidja tunnistas ka, et napib aega lasteraamatute lugemiseks, mistõttu on keerulisem neid soovitada. 4.4.4 Laste- ja noorteüritused : ülevaade, millised olid põhiteemad ja millised suuremad üritused. L ISA 4 Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakonnas oli üritusi 134 ja neil osalejaid 3792. Seda oli veidi rohkem, kui eelmisel aruandeaastal. Koolieelikuid tõid raamatukokku mudilaste jutulaupäevad, näitusetunnid Võrumaa lasteaedade juubelinäituse „Mängusõbrad“ juures, laste näitetruppide etendused raamatukogus, Võru Loovuskooli näituse avamispeod, teematunnid lasteaiarühmadele. Lasteaedades levitas sõnumit raamatu ja lugemise tähtsusest lugemiskoer Jeta koos oma tiimikaaslase Kristiga. Esimese ja teise kooliastme lapsed osalesid maakondlikel etlusvõistlustel, üleriigilise kirjandusmängu maakonnavoorus, suvises lugemismängus Laste-Raamatu-Suvi 2017, meisterdasid osavnäpu töötubades ja osalesid koolivaheaegadel ja nädalavahetustel korraldatud üritustel (ettelugemise maraton, robootika töötuba, trikitarkuste päev jmt). Õpetajad tõid klasse teematundidesse, eriti populaarsed olid kirjanike elu ja loomingut tutvustavad PowerPoint pildikavad (sel aastal Astrid Lindgren ja Voldemar Raidaru ) ja raamatututvustused (suvine lugemisvara jm teemad). Raamatututvustused on klassikaline formaat, mis kõige tõhusamalt laenutusaktiivsust mõjutab. Kolmanda kooliastme õpilased osalesid Tooliteatris jt vanema vanusegrupi etlusvõistlustel, tõid oma loomingut raamatukokku näitustele ja osalesid näituseavamistel, kuulasid noorteraamatute tutvustusi. 2017. aasta tõi Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakonda mõned uued huvitavad kohtumised. Eesti Maksu- ja Tolliameti Võru teenindusbüroo soovis tutvustada oma tööd õpilastele lasteosakonna ruumides. Lastele räägiti maksudest ja sellest, mis tööd teevad tolliametnikud piiril, tollitöötaja rääkis oma kogemustest, tutvustas varustust ja demonstreeris teenistuskoera oskusi. Lisaks tutvustasime lastele rahandusest rääkivaid lasteraamatuid. MTÜ „Veeda vaheaeg Võrumaal“ projektis osalevad vene noored Narva Keeltelütseumist käivad juba aastaid Võru Kesklinna Koolis ja Osula Põhikoolis eesti keele laagrites. Nad on sageli ka lasteosakonnas aega veetnud. 2017. a oktoobris soovis president Kersti Kaljulaid Võru-visiidil ka Narva noortega kohtuda. Kohtumine leidis aset lasteosakonna ruumides. Teistes maakonna raamatukogudes leidsid suuemad lastele suunatud ettevõtmised aset peamiselt koostöös teiste asutustega. Maakonnas tervikuna oli üritustel osalenud lapsi 800 võrra rohkem, kui eelmisel aastal. Laste- ja noorte kultuuriaastale pühendatud ettevõtmisi märgiti ära kõigis raamatukogudes. Üleriigilisel Laste Vabariigi elamustuuril korraldasid töötube ja jutuüritusi Antsla raamatukogu (maaliti kive), Vastseliina raamatukogu (meisterdati järjehoidjaid) ja Rõuge valla raamatukogud (korraldati jututuba), samuti Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakond (tehti suuri seebimulle ja punuti sõbrapaela). Väiksemate piirkondade lapsed osalesid raamatukoguhoidjate juhendamisel üleriigilistes raamatuüritustes (Eesti Lastekirjanduse Keskuse kirjandusmäng, 4. klasside ettelugemise võistlus, Põhjamaade raamatukogunädal, raamatukogupäevad). Juhendati lapsi, kes osalesid maakondlikel kirjandusüritustel (maakonna raamatukogude suvine lugemisprogramm „Laste-Raamatu-Suvi 2017, Tooliteatri etlusvõistlus 6.-9. klasside õpilastele jt) Osaleti lähikonna külaseltside, koolide ja lasteaedade poolt korraldatud suuremates projektides oma panusega („Väikeste professorite päev“ Antslas, Haanja Kooli emakeelepäeva projekt „Loodus Eesti kirjanduses“, tervete hammaste nädal ja piparkoogipäev Varstus, esmaabi koolituspäev Tsolgos jt ). Korraldati üritusi ja üritustesarju koostöös lähikonna koolide ja lasteaedadega (igakuised lugemistunnid lasteaias Meremäel, Varstu 3.-6. klasside kirjandusmäng, mis kestab kevadeni, mitmed ettevõtmised Osulas , Kuldres ja Urvastes). Korraldati intrigeeriva teemaga lasteüritusi raamatukogus (Kääpal „Sõprade ideepiknik“, kus osaleja tutvustas teistele üht huvitavat raamatut või mängu ja „Köögiviljad meie toidulaual“, kus valmistati ja degusteeriti köögiviljatoite, Linda raamatukogus „Muinasjutumaailm“, mille kostümeeritud osalejad kaunistasid piparkooke ja joonistasid printsesse, Kirepi raamatukogu suvine lugemismäng „ Kirepi Karikakrasuvi“ jt) Maakonna lastega kohtus Laste-Raamatu-Suve lugemismängu külaline Leelo Tungal. Meremäel oli külas Marko Kaldur koos koer Tähekiirega. Osulas laenutas raamatukogupäevade ajal lastele raamatuid ja luges luuletusi Contra . Rõuge Põhikooli 8.-9. klassidega kohtusid kirjanike tuuri külalised Kaupo Meiel , Andrei Hvostov , Kai-Mai Olbri ja Birk Rohelend. Loosi raamatukogus olid külas Kätlin Vainola ja Allan Vainola . Paljude lasteürituste külaline oli Võrumaa jutuvestja Helju Kalme. 4. 5 Erivajadustega sihtrühmade teenused KRKs oli juulis ja augustis ratastoolikunstniku Tiia Järvpõllu näitus „Minu jälg sinu südames“ , mille a vamine oli väga meeleolukas . K ohtumine andis kõigile reipust ja energiat, mis küll kõrvaltvaatajale tundub uskumatu. Puiga raamatukogu saviringi liikmed annetasid kaks kasti savikujusid Võru Naisteklubi Ühingule, kes omakorda müüsid neid laatadel ja saadud tuluga toeta ti erivajadustega lapsi . Tänu renoveeritud välistrep i le on Parksepal l iikumisraskustega ja kehvema tervisega lugejaid juurde tulnud . Meremäe Hooldekodu töötajad viisid oma hoolealustele lugemisvara raamatukogust ja avahooldustöötaja tõi korra ku u s eakaid raamatukokku. Kääpa l tegel dakse pühendunult sotsiaalkeskuse raamatusõpradega , viies neile kahel korral nädalas lugemisvara. Missos toob vend erivajadustega lugejat raamatukokku, e t ta saaks ise valida, mis soovib, Obinitsas kasutab hoolsalt raamatukogu erivajadustega laps. Vana-Vastseliina raamatukogu juhataja viib raamatuid Vastseliina Hooldekodusse . KRK t eenusteks ol i d kojulaenutus , paljundus , välja print ja päringutele vastamine . Koduteenuse osutamisel on kordade arv võrreldes 2016. aastaga kasvanud 60 %, mille põhjuseks on lugejate suurem huvi lühema laenutusajaga ajakirjanduse vastu , mis eeldab tihedamat koduteenindust . Tabel 7 Kordade arv Teenuste arv Kasutajate arv Koduteenindus Haabsaare 6 1 1 Kirepi 123 1 8 Krabi 33 1 1 Kuutsi 7 2 11 Lasva 103 1 3 Luutsniku 204 3 13 Mõniste 4 1 1 Parksepa 152 1 14 Ruusmäe 14 1 6 Rõuge 83 1 5 Sõmerpalu 12 1 2 Tsolgo 189 1 5 Urvaste 23 1 2 Vaabina 7 1 5 Vana-Vastseliina 71 1 7 Varstu 17 1 2 Vastseliina 135 1 5 Viitina 163 1 10 Võrumaa KRK 212 4 11 Tabel 8 Teenused teistele asutustele Ürituste arv Osavõtjate arv Kääpa Sotsiaalkeskus 9 90 4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav , elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond . 4.6.1 kohalikul Tsolgos toimus ko gukondliku ettevõtluse ümarlaud ja köögiviljakampaania „Terve Võ r oke “. Antslas ja Rõuge s oli külas Ilmar Särg, kes esitles oma teost “Varjus“, kus on juttu ka Hauka laadast. Krabil korraldati vaatamat a lugejate arvu vähenemisele käsitöö näitusmüük. Missos koostati valla 25. aastapäeva ks fotonäitus ja r ahvusvaheliste raamatukogupäevade „Astu raamidest välja“ ajal arutleti Eestis ja maailmas väljaantavate raamatute te e madel. Varstu raamatukogu kuts us käsitööhuvilis i üles lapitehnik a s põrandapatju valmistama . Kääpal tutvustati E esti tervisespordiürituste kalendrit , t raditsio o niliselt tähistati kõigi valla raamatukogudega südametervisepäeva ja esmakordselt kogemusnõustamist „Raamatukoguhoidja lõõgastub“. Obinitsa raamatukogu lugejad käisid ERMi s ja tundsid koos rõõmu omakandi luuletajate Ilmar Vananurme ja Kauksi Ülle uutest luulekogudest. Vaabinas on huvilised saanud aastakümnete jooksul tegeleda erinevate käeliste tegevuste ga, sh portselani maalimisega, aga selleks on ka juhenda ja l tarvis õppida , näiteks portselanipäevadel Pärnus. Üks väljund on juba a a st a id väikestele ilmakodanikele l apse sünniajale iseloomulik pildiga taldrik koos sünniaja, koha ja nimega. Hea emale-isale südamele panna, et nii neile kui väiksele ilmakodanikule jääks raamat ja raamatukogu üheks osaks nende elus. Aasta algas palju elevust tekitanud näitus ega „Aabits läbi aegade“, kus k õige vanem trükis oli aastast 1936. Läbi aegade pub liku rohkem oli viiulikontsert, kus esinesid selle kandi Antsla Muusikakoolis õppivad lapsed. Urvastes loeti Põhj a maade raamatukogunädalal ette katkendeid Ulla- Lena Lundbergi t eosest „Jää“ . Seal ja Vaabinas meenutati hea sõnaga Jaan Ellenit ning tema lugusid kohaliku rahva elu keerdkäikude kohta. . Meremäel k oosta ti valla 9 5. juubeli ks ülevaatenäitused „Meremäe vald oma esimesel kümnendil 1922-1932“, „Rahulikud kolmekümnendad, riigipööre ja sõjasündmused meie vallas“, „Väikekolhoosidest suurmajanditeni“ ja „Taasiseseisvunud Meremäe vald“. Viidi läbi kaks teemahommikut „Põnevaid peatükke Meremäe valla ajaloost“. Meremäe vallas registreeritud kirjastus „Seto Kiri“ esitles seto keelde tõlgitud A. Saint- Exupery „Väike prints i “ sealses vallamajas ja Värskas raamatukogutöötajate seminaril. Meremäe juurtega Katrin Johanson esines meeliülendavate kohtumistega Meremäel, Lasval ja Võrus. Kuldres alustas uus juhataja eakate kokkusaamis tega ja anti st a r t „Kella viie tee“ õhtutele. Kirepil täiendat i koos lugejatega kodulo o liste materjalide kogu, mida kasutavad koolilapsed uurimistöödes , aga ka sinnakanti kolinud pered. ERMi küla s tusest inspireerituna moodustati eakate lugejate õpiring „Kirjanduse kodu“, mille kokkusaamistel vaadati muu hulgas ühiselt ülekannet Eesti Looduskaitse Seltsi konverentsist. Meeleolukad olid lemm ikloomapäev ja kohtumine Marko K alduriga (loomulikult koos Valge Tähekiirega). Vana- Vastseliina Raamatukogu ja Selts korraldasid õppereisid ERMi ja Läti V abaõhumuuseumi . Kapera koduloopäevadel tutvustati kultuuripärandit n äitus t e ga , raamatukogus sai imetleda osavate lugejate kaltsuvai pu ja tikkimistöi d. Sännas tutvustas oma ainulaadset raamatut „Unes ja ilmsi“ Võrumaa juurtega Tõnis Tootsen. Haanjas oli väljas näitus vitspunutistest ning paberi- ja papitöödest. Osula koolis laenatakse raamatukogust võru mur de õppeprotsessis murdekeelseid raamatuid ja räägitakse „võru kiilt“. Sealtkandist pärit E M Ü tudeng koostas referaadi „ Osula küla arengu kirjeldus“ , mida saab raamatukogus lugeda . Mitmes raamatukogus saavad korra kuus kokku pensionärid, Viitinas lauldakse, raamatukogu juhataja teeb laululehed ja saadab akordionil. Mõnistes jätkus koostöö hobifotograaf Külliki Sarapuuga, kelle loodusfotod tekitasid vaatajates häid emotsioone. KRK jätkas koostööd Noortekeskusega üritus e ga „Raamatujaht“ , mille sisuks oli raamatute leidmine aja peale, kasutades otsinguks nutiseadet . Enne tutvustati 16-le osalejale raamatute paigutussüsteemi, kohaviitasid ja RIKSWEBi . Õpilased olid väga kiired „jah i mehed“. K oostööd jätkati Vana-Võrumaa muuseumiga ühe maali näituste ja ürituste korraldamisel. Koostöö jätkus koolide ja lasteaedadega, kirjastustega, Võru Instituudiga jne. Helle Laanpere osales ERÜ lasteteeninduse toimkonna juhatuse töös. Laste ja noorte kultuuriaasta olulisemad üritused seoti kirjanik Oskar Lutsu 130. sünniaastapäeva ja 105 aasta möödumisega „Kevade“ ilmumisest - 7. jaanuaril kuulutati välja hääletus „Kes on sinu lemmiktegelane „Kevades“?“ V alimises osales 221 inimest, kellest 65 olid nooremad kui 26 aastat. Omaette hääletusvoor toimus Kirepi raamatukogus. III Raamatukoguööl kuulutas lemmiktegelase pidulikult välja Võru linnapea Anti Allas. Hääletuse võitis 103 häälega ülekaalukalt Joosep Toots. Tootsile järgnesid 25 häälega Kristjan Lible ning Arno ja Teele, kes said kumbki 18 häält. Üritusel kõlas kandlemuusika Milja Udrase , Heli Laaniste ja Kaja Murde esituses, uudistada sai „Tootsi maakera“ ja tutvuda väljapanekuga „Kevade“ erinevatest väljaannetest. Näitusel „Vanad Teerajad“ eksponeeriti kirjaniku teostele lisaks tema esemeid Oskar Lutsu majamuuseumi kogust. Õpilaste VII omaloominguvõistlusele, mille teemaks olid koolilood ja –luuletus ed , laekus 46 heatasemelist tööd nelja kooli õpilastelt. Raamatukoguööl tunnustati parimaid ja nad lugesid oma tööd ette – publikul oli võimalus saada ülevaade võistlustööde tasemest. Rõõmu teeb, et õpetajad on huvitatud koostööst raamatukoguga ning ärgitavad õpilasi kirjutama Jaan Vahtra mälestuspäeval läks osavõtjatele südamesse vaegnägija Mari Liis Tähe lugemine Braille kirjas „Noorusmaast“. Looduskaitsekuul üles s eatud vitriininäitus „Vahvad hobid“ – kassikujukesed erakogust - osutus väga populaarseks. Võru Linnavalitsuse toetusel korraldas MTÜ Järjehoidja IX Kesk l inna pargi raamatukogu kohvikuraamatukoguna Mõttetoas 1. augustil, KRK 108. sünnipäeval. Tänu Ku ltuurkapitalile saadi osa Jaan T ammsalu sõnast ja Robert J ü rjendali muusikast meeliülendaval loeng-kontserdil „Rännak rõõmu allikale“. Rein Põdralt “Savimäe“ ilmumine andis põhjuse kutsuda teda kohtumistele Võrus ja kodukohas Kuutsil . 4.6.2 riiklikul K ultuurilooliste vahepeatustega palverännutee Pirita lt Vana - Vastseliina ni läbib Tsolgot ja Lagle Parek koos Pirita kloostri sõprade ga käis uurimas m ajutusvõimalusi. Kohtuti Riigikogu liikmete Helmut Hallemaa, Marika Tuus-Laul ja Marko Šorininiga . 10. mail väisas president Kersti Kaljulaid Obinitsa raamatukogu, kus tall e tutvustati S e tomaa kohta ilmunud kirjandust ja kohalike kirjanike loomingut. Kirepi lugejad saatsid oma t ö id aasta linnu, turteltuvi teemalistele postkaartide joonistamise võistlusele, kahjuks auhinnalist kohta ei tulnud. Linda raamatukogu juhataja võttis osa maakonna täiskasvanu hariduse saadiku n a 2018. aasta tegevuskava arutatud seminar i st . H aanja raamatukogu juhataja osales Eesti Energia ohutustehnika spetsialistide koolituspäeva „Ra a matukaaneluule“ läbiviimisel. Eesmärk oli arendada ohutuskoolitajate ilumeelt - raamatute pealkirjadest tuli panna kokku vähemalt kümnerealine luuletus . 17 osalejal valmis kolm luuletust. Kirjanike tuur il „Eesti kirjanikud Eesti raamatukogudes“ esinesid Rõuge s ja Võrus Andrei Hvostov , Birk Rohelend, Kai- Mai Olbri ja Kaupo Meiel . Sisuka päeva ja näitusega Reformatsioon 500 alusta s KRK kootööd Eesti Piibliseltsiga. Lugejad said tutvuda näitusega „Eesti Naiskodukaitse 90“. K oostöö jätkus EPALE Eesti keskuse ja SAga Archimedes . Võru Ma a valitsuse 100. tegevusaasta puhul juubilarile kingitud raamatud „kingiti“ e d a si KRK-le , kus neid eksponeeriti vitriininäitusel ja võeti kogus s e arvele. 4.6.3 rahvusvahelisel tasandil . Raamatukogud liitusid rahvusvahelise täiskasvanuhariduse veebikeskkonnaga EPAL E , et saada kogemusi põlvkondadevahelises õppe protse s sis . Aastaid on kestnud Ruusmäe ja Veclaicene raamatukogu koostöö - sel aasta l viidi Lätimaale E esti raamatuid . Paula Liukkonen, Stockholmi Ülikooli majandusteadlane ning T ampere Tehnikaülikooli keskkonnatehnoloogia lektor kinkis Haanja raamatukogule kümme raamatut ” Moonid ja talveööd : minu eesti maalid jutustavad oma lugu ”. Raamatus on Saima Hansoni õlimaal ” Haanjamaa ” (1939), mis tõigi autori Suurt Munamäge külastama ja raamatuannetust üle andma – rõõmu said KRK, Haanja valla raamatukogud ja Võrumaa Muuseum id . KRK leidis uued par tnerid, kellega loodetavasti esitatakse 2018. aastal Erasmus + KA2 programmi projektitaotlus. 4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele . Raamatukogudes tutvustati maakonnas toimuvaid koolitusi ning innustati õpingud pooleli jätnuid jätkama õppetööd Võru Täiskasvanute Gümnaasiumis või Võrumaa Kutsehariduskeskuses ning aidati õppekirjanduse hankimisel. Nõustati Eesti Töötukassale ja Sotsiaalkindlustusametile esitamiseks vajalike dokumentide koostamist. Põhiline sihtgrupp o lid vanema d inimesed, kes vajasid abi pangateenus t e ja nutitelefoni kasutamisel ning ID-kaardi sertifikaatide uuendamisel. Parksepas toimus koolitus teemal „E-kirja kirjutamise reeglid“, Urvastes old i huvitatud portaali eesti.ee kasutamisest. Ruusmäe raamatusõprade ring i üheksa-aastase tegutse mise vältel on õpitud tegema makrameed , tutvustatud raamatuid, õpitud tundma arvutit. Meremäel pakkus näitus „Huvitavaid näputöid Meremäe kandi meistritelt“ vaatamiseks pensionäride ja käsi tööseltsi liikmete meisterdusi, näitusele „Sooje sokke ja kindaid igale maitsele“ lisasid väärtust teemakoha sed raamatu d . Kirepi raamatunäituselt „Küll küsib k ülmakene , ajab taga hallakene: mis sa tegid memmekene? (Palamuse) laenatud raamatutest inspireerituna valmistasid memmede nobedad näpud hulgaliselt sa l le, mütse jne. Vana- V astseliinas tutvustas mahetalu pidav eesti-prantsuse pere TÕNi ajal firma Marius Fabre keskkonnasõbralikke puhastusvahendeid. Sänna õmblu s tubades , kokandusringis ja viltimise kursustel otsiti tuge raamatu test . Osulas aidati ü ht huvilist õppima Võrumaa Kutsehariduskeskusesse, raamatukogu abiga tehti vajalikud dokumendid ja nüüd on omandatud luk k sepa haridus. Seal teostus ESF ja SA INNOVE projekt „Tagasi tööle“ - MTÜ Eesti Avatud Ühiskonna Instituudi vahendusel oli raamatukogus töö l 40 päeva praktikant . Obinitsas toimus rühmakoolitus internetiturvalisusest. KRK s lugejatele suunatud tasuta individuaalkoolitus el osale jate arv on kasvanud. T agasiside on olnud positiivne ja et koolitus on mõeldud ainult raamatukogu kasutajatele , seetõttu on ka lugejate arv kasvanud . Mitmel pool kaasati noorema põlvkonna esindaja id , kes õpetasid eakatele näiteks tahvelarvutit kasutama jms . Võru õppe päev , kus Noortekeskuse tublid noored õpetasid eakatele digioskusi , kandis vallatut nime “ Muna õpetab kana . ” TÕNi ajal õpiti tänu ETKA ANDRSe toetusele korvipunumist . Õ petati kasutama andmebaase ISE , TLÜ digitaalraamatukogu ETERA, arhiivi infosüsteemi AIS ja EBSCO. Samuti õpetati aktiv e erima ja kasutama Mobiili -ID. Koolituste läbi julgustati lugejaid RIKSWEBi kasutama ja elu on näidanud , et neist on kasu olnud – raamatuko kku tulles on kaasas andmed soovitud väljaannete kohta . Laste kasutajakoolituse peamine teema oli raamatukogu kasutuskorra tutvustamine lasteaialastele ja algklassidele. 2. ja 3. kooliastme õpilased jõudsid rühmakoolitustele rahvaraamatukokku harvem, sest neile tehakse kasutajakoolitust ka kooliraamatukogus. Võrus tehti 6 korral mängulist kasutajakoolitust „Seiklus raamatulinnas“, algklassidele töötas bibliograaf välja detektiivimängu, kus detektiivid õppisid tundma raamatukogu paigutuskorda ja otsisid seejärel riiulitelt raamatuid. Meremäel tutvustati teabekirjandust ja andmebaase. Osulas õpiti tundma paigutussüsteemi, teatmeteoste kasutamist, infootsingut. Sõmerpalus valmistuti õpioskuste olümpiaadiks ja tutvuti e-kataloogiga. Kuldres oli noorematele lastele väljapanek „Haiget saanud raamatud“, õpiti raamatuhoiu põhimõtteid Mitmes raamatukogus olid raamatukoguhoidjad laste uurimistööde, loovtööde ja referaatide koostamisel juhendajateks. 4. 8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded Raamatukogude tegevust tutvustat i k ohalike ajalehtede, sotsiaalmeedia, infotahvlite ja ku ulutuste , valdade kodulehtede ning Parksepa s ja Võrus kodulehtede kaudu . Facebooki kontod on Lasva, Linda, Misso, Loosi , Luutsniku raamatukogudel ja KRKl . Lasva valla raamatukogud tutvusta si d uudiskirjandust valla kodulehe l ja ajalehes. Võru Maavalitsus andis tänavu 28. ja ühtlasi viimast korda välja Bernard Kangro kirjanduspreemia . Ü leandmine kohalikule autorile Lea Mändmetsale luulekogu „ Mullumuiste “ eest toimus Varstu raamatukogus. KRK täienda s Eesti Kultuurkapitali toetusel veebiväljaannet „Võru Maavalitsuse Bernard Kangro kirjanduspreemia laureaadid“ , mi s on kättesaadav raamatukogu kodulehel. Haanimaa Uma Lehes ilmus Sirje Mooruse artikkel „ Ruusmäe raa matukogu tähistas 95. juubelit“. “Meremäe Ajalehe“ juubelinumbris mais 2017 rääkis oma 45 tööaastast intervjuus Nele Reimannile Anni Lahe. Lasva Sõnumi aprillinumbris ilmus Tea K allaste artikkel „Käesoleva aasta märtsikuu oli Lasva Raamatukogule toimekas kuu“. Lõunaleht kirjutas Luutsniku külakeskusest. KRK tutvustas Võru Linna Lehes raamatuid , raamatukogu üritusi ja näitusi. Arendusjuht avaldas viis artiklit Võru Linna Lehes ja viis artiklit EPALE Eesti veebikeskkonnas . 4. 9 Andmebaasid. Võrumaa rahvaraamatukogude e-katalo og i täien dati pidevalt , sealhulgas koduloolis se andmebaasi sisestati 1366 uut kirje t. Kirjetele lisati lingid DIGARisse . Bibliografeeriti artikleid ajalehtedest Võrumaa T eataja, Võru Linna Leht, LõunaLeht , Võru Valla Teataja ja valikuliselt artikleid Uma Leh est . Retrospektiivselt sisestati Töörahva Elu kirjeid aastatest 1976-1978, kokku 136 . KRK k odulehel on kättesaadavad andmekogud: Võrumaa kirjanikud, Võrumaa lastekirjanikud, Võrumaa kodulooline sünnipäevakalender 2018, Valik Võrumaa muusikategelasi. 5. 201 8 . aasta tegevused Haldusreformiga suurenenud Võrumaa rahvaraamatukoguvõrgustiku edasikestmine - väljaannete komplekteerimine, tarkvara programm iga RIKS liitumine , nõustamistuuride , seminarid e ja õppereiside läbiviimine. Dokumentatsiooni - p õhimääruste ja kasu tamise eeskirjade uuendamine. Koostöö saavutamine Setomaa valla raamatukogude s - keskus e asu misega Värskas kasvab tõenäoliselt Obinit s as ja Meremäel lugeja te abistamine e -teenuste osas. Eesti Vabariigi 100. s ü nnipäeva tähistamine : näitused, emakeelepäev jne. Luutsniku lugejad saa vad kingituse ks raamatukogu uue kodu külakeskuses. Valgetesse ja soojadesse ruumidesse kolib Orava raamatukogu. Valminud on Rõuge rahvamaja renoveerimise projekt, kuhu saab raamatukogu avaramad ruumid. Lootusrikkalt - maale kolinud noored pered on loonud kontakt i raamatukogudega. Loo si raamatukogu on sõnastanud oma tegevuse moto – L oosi raamatukogu on koht „kuhu tulla ja kus toimub“, plaanitakse teha teavitust öö d ja kirjutada projektitaotlusi. Kirepil on kavas ajaloopäev „Vanade asjade lood“ ja kirjandusreis Mehkamaale. Lindas jätkub kohaliku kultuuripärandi säilitamine – mälestuste kogumine - unik a alsel hoonel , Toomas R einu projekteeritud Linda kultuurimajal on 45. sünnipäev. Samuti on loomisel MTÜ Linda kultuuri- ja haridusselts. Osulas on kavas ühendada kooli- ja rahvaraamatuk oguga tegevusi, õpilas t e andmed lisatakse andmebaai , et sügisest laenutada õ pikuid elektrooniliselt. Viitina s lei t ud dokumen di järgi on raamatukogu olemas juba aastast 1898, mis väärib tähistamist. Veel on seal kavas t eha iga kuu viimasel reedel ettelugemise õhtu id , olla reedeti avatud kella 11-19 ning r annaraamatukogu nime all pakkuda annetatud raamatu id teisele ringile. KRK jätkab lugemisprogrammi dega „Laste-raamatu-suvi“ ja „Eesti raamatuga suvesse“ , projektiga „Kunst raamatukokku“ ning õpilaste omaloominguvõistlusega. Alustatakse mälumängutundidega kor d kuus. X Kesklinna Pargi raamatukogu – seminariraamatukogu – korraldamisega lõpetatakse ürituste sari. Koostajad : Võrumaa rahvaraamatukogude juhatajad, Võrumaa Keskraamatukogu laste-, teenindus- ja komplekteerimisosakonna juhatajad, arendusjuht, raamatupidaja- asjaajaja . Direktor Inga Kuljus LISA 1 Personali koolitus Raamatukogu nimi Koolituste arv Koolitustundide arv (koolituse maht ) K oolituseks kulutatud Kirepi 1 8 66 Kuldre 1 6 50 Kääpa 2 162 99 Lasva 4 52 238,13 Linda 1 80 Meremäe 2 52 95 Misso 2 8 18 Nursi 2 12 18 Obinitsa 2 52 95 Osula 3 33 110 Rõuge 3 92 357 Tsolgo 4 15 116,28 Tsooru 3 33 110 Vaabina 2 25 70 Viitina 3 92 357 Võrumaa KRK 14 270 910 LISA 2 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised: ettekande d, loengud, koolitused Elvi Määr , Parksepa „Meie põlvkonna sõjajärgne lapsepõlv ning selle kajastamine Leelo Tungla raamatutes „Seltsimees laps“ ja „Sa met ja saepuru“ Parksepa Keskkool i 6. klassis Sirje Moorus , Ruusmäe Ettekanne Ruusmäe raamatukogu 95. tegevusaasta konverentsil Saima Tell, Kuldre „Mida lugeda, miks lugeda?“- lastekirjanduse tutvustus suvelõpu üritusel Tuuli Eksin , Ki repi Tervituskõne Võru valla lusikapeol Lea Lillemets , Vastseliina Tervituskõne Vastseli i na valla lusikapeol eh k Päikesepäeval Riina Lõhmus , Haa n ja Tervituskõne Haanja valla Lusikapeol Liana Allas , Linda T öö tubade juhendamine Antsla gümnaasiumis ja raamatukogus gümnaasiumi õpetajatele Tiiu Pihla , Vana-Vastseliina 18. Kapera kodukandi- ja kultuuriloopäeva juhtimine Kunstnike Eha Luige ja Tiit Põdra elu ja loomingu tutvustamine näituse avamisel Vastseliina Rahvamajas Aive Leppik , Viitina Tervituskõne R õ uge valla lus ikapeol R aamatukogunõid Rosa a lie na Rõuge raamatukogu 95. tegevusaasta konverentsil Saate „Lauluga maale “ vaheklipis ja vanavanemate päeval Puhhikeste rühmas Võru Instituudi „Keelepesa “ koolituspäeval Raamatund Rõuge põhikooli 2. klassis Merle Koik , KRK Euroopa täiskasvanuhariduse veebikeskkonna EPALE kasutamise koolitus Võru Täiskasvan ute Gümnaasiumis 21. veebruaril. E ttekan ne ETKA Andras e piirkondlikul raamatukoguhoidja te seminaril Tartus 30. märtsil. A rutelugrupi „Mäluasutuste õpikogukonnad“ juhtimine koolitajate mitte-konverentsil „Kus kogu , seal väge“ Tallinnas 11. mail. E ttekan ne raamatukogu süsteemide alasel teabepäeval „ Rahva - ja kooliraamatukogu – koos või eraldi “ Põltsamaa Raamatukogus 17. mail. Euroopa täiskasvanuhariduse veebikeskkonna EPALE kasutamise koolitus Võrumaa rahvaraamatuk ogude töötajatele 4. oktoobril. Ettekanne ETKA Andras e raamatukoguhoidjate seminaril „ Raamatukogu kui elukestva õppe keskus . Parimad praktikad Eesti maakondade näitel ” Tallinnas 17. novembril. H aldusreformi tulemusena Põlva maakonnast Võru maakonda üle tulnud viie raamatukogutöötaja koolit us tarkvaraprogrammi RIKS kasutamisel Võrus 20. detsembril. Helle Laanpere, KRK Stendiettekanne „Teatritund raamatukogus“ Eesti Lastekirjanduse Keskuse õpipäeval „Aktiivõpe ja koostöö“ . Ettekanne „Lapsed raamatukogus: lasteteeninduse ja lasteürituste korraldamise kogemusi “ ERÜ maaraama tukogude sektsiooni teabepäeval. Seitse koduloolis t kirjandusretke Võru linnas ja Rõuge kihelkonnas . Fr. R. Kreutzwaldi muinasjutt ude võru keeles esitamine kuuel korral Võru linnas ja maakonnas toimunud kultuuriüritustel. Laste töötubade juhendamine Laste Vabariigi Võru päeval Vabaduse väljakul ning talvefestivalil kultuurimajas Kannel neljal päeva l . Botswana loodusreisi tutvustus loodushuvilistele kultuurimajas Kannel. Eve Timmi , KRK Esinemine Võru Loovuskoolis las t evanematele teemal „Peres kasvab raamatulaps: kuidas valin oma lapsele sobivaima raamatu“. Eve Timmi ja Helle Laanpere tutvustasid korduvalt maakonna koolides laste- ja noorteraamatuid ning tegid ettekandeid kirjanike elust ja loomingust. Kristi Soll , KRK Tutvustas k ümnel korral linna koolides ja lasteaedades lugemiskoera n ing rääkis lugemise tähtsusest. LISA 3 Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid Raamatukogu nimi Teostatud tööd (201 7 ) Haanja Paigaldati tulekindlad uksed ja ehitati varuväljapääs Luutsniku K ülakeskuses valmisid uued raamatukogu ruumid Parksepa Hoone soojustati , uuendati fassaadi ja välistrepp i Puiga Hooldati t oole ja laudu Urvaste Vahetati välja k ardina te konstrukt sioone Vana-Vastseliina Remonditi k eskküttekat elt Võrumaa KRK Värviti üle trepikoja seinad (neli korrust), lasteosakonna fuajee ja osaliselt Tähesaali ja Jututoa seinad. Laste- ja noorteaasta tähistamiseks maalis tänavakunstnik Sänk lasteosakonna trepikoja otsaseinale Navitrolla pildi „Kelle poeg sa oled“. Lugemissaalis ja vanema raamatu toas asendati 35 vana valgustit ökonoomsemate LED valgustitega. LISA 4 Valik Võru maakonna raamatukogude laste- ja noorteüritusi 2017 Raamatukogu nimi Ürituse nimi Osavõtjate arv Võrumaa KRK lasteosakond Mudilaste jutulaupäevad. 14 korral aasta jooksul korraldasid lasteosakonna raamatukoguhoidjad kordamööda laupäevase pereürituse: valisid teema ja keskse loo jutustamiseks, meisterduse, mängud ning laulud samal teemal, koostasid raamatute soovitusnimestiku. Teemakohane materjal on raamatukogu veebilehel ka hiljem lapsevanematele ja õpetajatele kasutatav. 14 jutulaupäeval oli osalejaid kokku üle 300. Võrumaa KRK lasteosakond 3. üleriigilise kirjandusmängu Võru maakonna eelvoorul osales 17. võistkonda Võru maakonna 6 koolist. 71 osalejat. Võrumaa KRK lasteosakond Astrid Lindgreni elu ja loomingu tutvustus. Lasteosakonnas on traditsioon koostada tuntumate lastekirjanike juubelisünnipäeva puhul PowerPoint pildikava, mille abil tutvustatakse autori lapsepõlve ja loominguteed. Koolidel on traditsioon kutsuda kirjanike juubelite puhul raamatukoguhoidjaid koolidesse pildikavaga esinema. 11 esitlusel oli osalejaid kokku üle 300. Võrumaa KRK lasteosakond Näituste avamispeod. Mitme laste loomingu näituse avamise puhul korraldati pidu (Loovuskooli näitused, Kirke Rumvolti isikunäitus, maalilaagri näitus, lasteaedade näitus „Mängusõbrad“) 5 peol oli osalejaid kokku 200. Võrumaa KRK lasteosakond Näitusetutvustused. Näituse „Mängusõbrad“ juures toimusid näitust tutvustavad tunnid lasteaiarühmadele (tutvustati laste joonistatud lasteaia maskoti kavandeid ja piltide juurde sobivaid raamatuid) 22 18 19 23 28 20 25 22 24 21 28 11 näitusetunnis oli osalejaid kokku 250. Võrumaa KRK lasteosakond Maakondlikud etlusvõistlused. Etlusvõistluse "Ellen Niiduga Midrimaal " Võru maakonna eelvoor. 6.-9. kl etluskonkurss „Tooliteater“: noored esitasid 12. korda Eesti lastekirjanduse juubilaride loomingut. 29. J. Liivi etluskonkursi Võru maakonnavoor. 22. ettelugemise võistlus "Kõik on kõige targemad": valiti Võru maakonna 4. klasside esindaja üleriigilisele ettelugemise võistlusele. 7. võru keeles ettelugemise päev " Kullõ ´, ma loe sullõ !" põhikooliõpilastele. 5 võistlusel oli osalejaid kokku 170. Võrumaa KRK lasteosakond Koduloolised kirjandusretked Võru linnas ja maakonnas. Koostöös emakeeleõpetajatega lugemisaastal alguse saanud kodulooliste kirjandusretkede sihtgrupp on laienenud. Toimus 7 retke õpilastele, õpetajatele, kooliraamatukoguhoidjatele ja avatud publikule; rännati Võru linnas ja Rõuge kihelkonnas. 7 retkel oli osalejaid kokku üle 200. Võrumaa KRK lasteosakond Laste-Raamatu-Suvi 2017 : 5. maakondlik suvelugemise programm. Lasteosakond koostas nimestiku, lugemispassi ja küsimused loetu kohta, lapsed lugesid kõigis maakonna raamatukogudes. Kõik tingimused täitnud osalejad kutsuti lõpupeole ja kohtumisele Leelo Tunglaga, tublimad said lisapreemiaid. Kogu maakonnas osales üle 100 lapse, lõpupeole kutsuti 66 last koos saatjatega. Võrumaa KRK lasteosakond Osavnäpu töötuba. Lugemissaalis oli sageli meisterdamislaud, lisaks sai raamatukoguhoidjate juhendamisel meisterdada Laste Talvefestivali töötubades. Kõigis töötubades tegutses meisterdajaid kokku üle 200. Võrumaa KRK lasteosakond Loe koerale! Aasta jooksul oli kaks lugemisgruppi kokku üle 10 lapse), kes käisid kaks korda kuus lugemiskoer Jetale ette lugemas. Nii kevad- kui sügishooaeg lõpetati lugemispeoga. Lisaks said koerale lugemist sügisesel koolivaheajal proovida need, kes lugemisgruppidesse ei mahtunud ja lugemiskoera tutvustati ning räägiti lugemisest 11 korral lasteaedades, koolides jm publiku ees. Kõigil üritustel oli osalejaid kokku üle 200. Võrumaa KRK lasteosakond Kreutzwaldi muinasjutud võru keeles. 2017. aastal toimunud projekti käigus tõlgiti Kreutzwaldi muinasjutte võru keelde ja jutustati igas eas publikule folkloorifestivali muinasjututunnis, Lasva lastelaagris , lasteaedades ja mujal. 6 muinasjututunnis oli osalejaid kokku 150. Võrumaa KRK lasteosakond Kass hakkab jõuluvanaks: jõuluetendus. A. Kivirähki jutu ainetel lavastatud jõululugu esitati Rõuge Lasteaias ja lasteosakonna Tähesaalis 7 korral kokku 10 lasteaiarühmale ja kodustele väikelastele. 7 etendusel oli osalejaid kokku 150. Laste Vabariigi elamustuuri töötoad Võru maakonnas koostöös Eesti Lastekirjanduse Keskusega Võrus tehti suuri seebimulle ja punuti sõbrapaela , Rõuges korraldati valla raamatukogude poolt jututuba ettelugemiste , jutustamiste ja mõistatustega , Antslas maaliti kive , Vastseliinas meisterdati järjehoidjaid Kõigil üritustel kokku oli osalejaid kokku üle 200. Antsla Linnaraamatukogu koostöös Antsla Gümnaasiumiga Väikeste professorite päev ( raamatukogu oli üks matkapunktidest linnas ). Võistkonnad pidid kaardid paaridesse panema nii , et lause lasteraamatust sobiks kokku raamatu pealkirjaga . 75 Antsla Linnaraamatukogu Kas ma mäletan? : Kalevipoja-teemalise ristsõna lahendamine. "Kevade" raamatust vanadele sõnadele tänapäevaste vastete leidmine. Mida ma mäletan raamatutest, mida lugesin mõned aastad tagasi 17 Tsooru Raamatukogu Ettelugemised-vestlused-mõistatamised vanavanematele ja lapselastele Kolmel üritusel kokku 41 osalejat. Haanja Raamatukogu koostöös Haanja Kooliga Loodus Eesti kirjanduses : raamatututvustus ja rühmatöö loodusega seotud sõnadest Haanja Kooli algklasside õpilastele. Üritus oli osa Haanja Kooli projektist „Kogukonna kaasamine õppekava arendamisse ja rakendamisse“. 24 Lasva Raamatukogu Raamatutunnid lasteaialastele : sõbrapäeva lood ja modelleerimissavist südame voolimine, muinasjutuhommik leoti ja pandi kokku puslesid, munapühade lood ja paberist muna värvimine, loodusretk pargis, karulood koos metsloomade ristsõna ja karupildi värvimisega 6 üritusel oli osalejaid kokku 78. Lasva Raamatukogu Koolivaheaeg raamatukogus – tutvuti uuema lastekirjandusega, mängiti lauamänge, vesteldi kurjusest ja vägivallast. 2 päeval oli kokku osalejaid 13. Lasva Raamatukogu Laste jõulupidu – tunnustati tublimaid lugejaid, toimus 2 mälumängu, jõululoterii jmt 10 Tsolgo raamatukogu Kokakool ja esmaabikoolitus Tsolgo kandi toimetulekuprobleemidega perede lastele. Raamatukoguhoidjahoidja suunas lapsi ka raamatuid valima ja laenama. Meremäe raamatukogu Lugemistunnid lasteaias mitmesugustel teemadel 7 üritusel oli kokku osalejaid 83 Meremäe raamatukogu Lugemistunnid algklassilastele mitmesugustel teemadel: uudiskirjandus, lastekirjanduse juubilarid, rahvakalendri ja aastaaegadega seonduv, saabuvate raamatuürituste kirjanduse tutvustus jne. 14 üritusel oli kokku osalejaid 117. Meremäe raamatukogu Üritused keskmisele koolieale (vestlused, raamatututvustused) 5 üritusel oli kokku osalejaid 56. Meremäe raamatukogu Üritused kõigile lastele (luulehommik, laste osalemine maakondlikus lugemismängus ja tublimate lugejate tunnustamine, kohtumised kirjanikega Meremäel ja Võrus, jõuluootuse juttude ettelugemine) 9 ürituse oli kokku osalejaid 193. Obinitsa raamatukogu Lasteaia külaskäigud raamatukokku: raamatukogu juubelipidu, emakeelepäev, kevadpeo peaproov, sügise algus, ettelugemispäev , Põhjamaade raamatukogunädal. 6 üritusel oli osalejaid kokku 68 Mõniste raamatukogu Lasteaia külaskäigud raamatukokku: Sõbrapäev, Tere, sügis! 2 üritusel oli kokku osalejaid 35 Viitina ja Rõuge raamatukogu koostööüritus Raamatukogunõid Rosaalie ja volbriöö 20 Viitina raamatukogu Raamatutunnid Rõuge lasteaias ja koolis 2 üritusel oli kokku osalejaid 32 Viitina raamatukogu Päkapikk Peetrikese etteasted lasteaias jm Kõigil üritustel osalejaid kokku 80 Kuldre raamatukogu Sõbranädal raamatukogus: lasteaiarühmade külaskäigud, vanusele vastavate raamatute lugemine ja tegevused 3 üritusel osalejaid kokku 36 Kuldre raamatukogu Teatrinädal raamatukogus. Tervisenädala teema jätkuna vaadati lasteaia- ja koolilastega nukuetendust Sööbikust ja Pisikust, vesteldi hammaste pesemisest, raamatute tervisest jne. 5 üritusel osalejaid kokku 67 Kuldre raamatukogu Lasteaia raamatutunnid: raamatutuvustused ja vestlused mitmesugustel teemadel 4 üritusel osalejaid kokku 73. Kuldre raamatukogu Algklasside raamatutunnid mitmesugustel teemadel. 4 üritusel osalejaid kokku 57 Kuldre raamatukogu Ettelugemise päev: 1. klassile loeti ette raamatut „Kriimkõrva porgandid“, võistkonnad panid tükkidest kokku raamatupildi koopia ja otsisid väljapanekult raamatu, millest see pärines. 4. klassi lapsed lugesid üksteisele ette, tunnustati tublisid lugejaid 2 üritusel osalejaid kokku 29 Kuldre raamatukogu Raamatukogupäevad: noortekirjanduse tutvustus, arendavate mängude tutvutus ja mängimine, ristsõnade lahendamine. 3 üritusel kokku osalejaid 29 Kuldre raamatukogu Võrukeelsed jutuvestmistunnid lasteaias ja algklassides 3 üritusel osalejaid kokku 44 Varstu raamatukogu Raamatutunnid lasteaiale (tervete hammaste nädalal uuriti loomade hambaid ja jutustati mänguliselt lugu jõehobust, kelle hambad valutasid, lasteraamatupäeval loeti juttu jänesepoeg Joosepist, vooliti plastiliinist tegelaskujusid ja mõistatati tegelaste piltide järgi nende päritolu (nt 7 kärbest muinasjutust „Vahva rätsep“) 3 üritusel osalejaid kokku 43 Varstu raamatukogu Raamatutunnid koolile: Kevad luules (emakeeletund raamatukogus), emakeelepäev algklassidele (vestlus emakeelest, slängist, Markus Saksatamme jutu “Taadi Gänksta ja memme Punk“ ettelugemine), pikapäevarühma jututunnid, piparkoogipäev detsembri (vestlus piparkookide ajaloost, loeti A. Kivirähki lugu „Verivorst ja kartulisalat“, kavandati paberil piparkookide mustreid) 5 üritusel osalejaid kokku 37 Varstu raamatukogu Kirjandusmäng 3.-6. klassidele Klassiõpetaja valib õppekavast lähtuvalt raamatu ja selle kohta koostab raamatukoguhoidja 9-10 küsimust, millele 3-liikmelised võistkonnad otsivad vastused ja koguvad õigete vastuste eest punkte. Kevadeks selguvad punktitabeli põhjal võitjad. Punktitabel on raamatukogus kõigile nähtav. 2 vooru 6 mängus osalejaid kokku 44 Vana-Vastseliina raamatukogu Lasteringi tunnid: lugemine, joonistamine, sõnamängud 3 üritusel kokku osalejaid 17 Vana-Vastseliina raamatukogu Lasteüritused raamatukogus: Linnutund, ettelugemised-vestlused, Põhjamaade raamatukogunädala ettelugemine ja viktoriin jm 5 üritusel osalejaid kokku 31. Vastseliina raamatukogu Raamatutunnid lasteaiale 3 üritusel kokku osalejaid 18 Kirepi raamatukogu Kirepi Karikakrasuvi – suvine lugemismäng, avaüritus ja lõpuüritus kokku osalejaid 21 Parksepa raamatukogu Laste-Raamatu-Suve külalise Leelo Tungla loomingu tutvustamine Parksepa Keskkooli klassides ja kohtumine kirjanikuga 6 üritusel kokku osalejaid 224 Parksepa raamatukogu Aino Perviku loomingust Parksepa Keskkooli algklassides ja lasteaias 5 üritusel kokku osalejaid 96 Parksepa raamatukogu Raamatututvustused Parksepa Keskkooli klassides 2 üritusel kokku osalejaid 45 LISA 5 Täidetud igapäevase nõustamise ja nõustamistu u ride läbi . Osutatakse RVLteenust , korraldatakse seminare ja õppepäevi . Maakonna raamatukoguhoidjaid koondav MTÜ Järjehoidja viib võimalusel ellu samuti maakondlikke projekte . Põlvamaalt haldusreformi käigus Võru maakonda üle tulnud viie raamatukoguhoidja nõustamine tarkvaraprogrammi RIKS kasutamise osas , ühest programmist teise konventeeritud andmete kontrollimine ja vajadusel korrigeerimine . Edastan aruande. Lugupidamisega Tiina Alatalo raamatup.-asjaajaja
Allikas: Kultuuriministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel