dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Kultuuriministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Kultuuriministeerium · 16. veebruar 2018
Viit
1-12/461-1
Registreeritud
16. veebruar 2018
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Rahandusministeerium
Saabumis/saatmisviis
DVK
Funktsioon
1 Ministeeriumi ja valitsemisala tegevuse planeerimine ja juhtimine
Sari
1-12 Kirjavahetus õigusalastes küsimustes (sh ministeeriumile kooskõlastamiseks saadetud õigusaktide/dokumentide eelnõud)
Toimik
1-12/2018 Kirjavahetus õigusalastes küsimustes ( sh eelnõude kooskõlastamine)
Vastutaja
Kadri Kilvet
Lahendamise tähtaeg
2. märts 2018

Failid

  • 📎12.1-11400-1 16.02.2018 Väljaminev kiri.bdoc518 KB

Sisu (failidest)

EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX […](2017) XXX draft COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on a Revised Code of Best Practices for the conduct of State aid control procedures EN EN COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on a Revised Code of Best Practices for the conduct of State aid control procedures Table of Contents 1. Scope and purpose of this Code ................................................................................... 4 2. Relationship to Union Law .......................................................................................... 5 3. Pre-notification ............................................................................................................. 5 3.1. Objective ...................................................................................................................... 5 3.2. Scope ............................................................................................................................ 6 3.3. Timing .......................................................................................................................... 6 3.4. Content ......................................................................................................................... 6 4. Case portfolio approach and Mutually Agreed Planning ............................................. 7 4.1. Case portfolio approach ............................................................................................... 7 4.2. Mutually Agreed Planning ........................................................................................... 8 4.2.1. Objective and content ................................................................................................... 8 4.2.2. Scope and timing .......................................................................................................... 8 5. The preliminary examination of notified measures ..................................................... 9 5.1. Requests for information .............................................................................................. 9 5.2. Agreed suspension of the preliminary examination ..................................................... 9 5.3. State of play contacts and contacts with the aid beneficiary ...................................... 10 6. Streamlined procedures in straightforward cases ....................................................... 10 6.1. Straightforward cases that may be subject to streamlined procedures ....................... 10 6.2. Pre-notification contacts in determining the use of streamlined procedure ............... 11 6.3. Notification and publication of the short summary.................................................... 11 6.4. Short-form decision .................................................................................................... 11 7. The formal investigation procedure ........................................................................... 11 7.1. Publication of the decision and meaningful summary ............................................... 12 7.2. Third parties' comments ............................................................................................. 12 7.3. Member States' comments ......................................................................................... 13 7.4. Request for additional information to the Member State concerned ......................... 13 7.5. Request for information made to other sources ......................................................... 13 7.6. Justified suspension of a formal investigation ........................................................... 14 7.7. Adoption of the final decision and justified extension of the formal investigation ... 14 8. Investigations into sectors of the economy and into aid instruments......................... 15 2 9. Formal complaints ...................................................................................................... 15 9.1. The complaint form and obligation to show interest ................................................. 15 9.2. Indicative time frame and outcome of the investigation of a formal complaint ........ 16 10. Evaluation plans ......................................................................................................... 17 11. Monitoring.................................................................................................................. 17 12. Better coordination and partnership with member states ........................................... 18 13. Future review ............................................................................................................. 18 3 1. SCOPE AND PURPOSE OF THIS CODE 1. In 2012, the Commission launched the process of State aid modernisation ('SAM')1. During that process – of which all relevant elements are now in place – the Union State aid rules were revised and streamlined, with a view to focusing enforcement on cases with the biggest impact on the internal market and of faster decision-making. The most recent examples of revised rules adopted in the framework of SAM are: – the new General Block Exemption Regulation ('GBER')2, which enables Member States to implement significantly more State aid measures without prior notification to the Commission; and – the Notice on the notion of State aid ('NoA')3, which clarifies which measures constitute State aid under the Union rules. 2. This Communication ('Revised Best Practices Code') revises the 2009 Notice on a Code of Best Practices4 and replaces the Simplified Procedure Notice5 both of which pre-date SAM. It provides guidance for Member States, beneficiaries and other interested parties on the typical day-to-day conduct of State aid procedures after SAM.6 It aims to make State aid proceedings as transparent, simple, clear, predictable and timely – and therefore user-friendly – as possible. 3. To achieve those goals and to ensure the correct and efficient application of the State aid rules, Member States and the Commission should closely cooperate as partners. In this context, the Commission services will continue to offer pre-notification contacts concerning potential State aid measures that the Member States are considering implementing. They will work with the Member States to define priorities as regards the procedural handling of cases. Furthermore, they will have in place a network of country coordinators and offer support to Member States in the form of guidance and training on the application of the State aid rules. Finally, the Commission, also as part of stepping up its effort to strengthen its cooperation and partnership with Member States, will encourage Member States to share experiences with each other and with the Commission on best practices and on challenges encountered in applying the State aid rules. 1 The process was initiated by the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – EU State aid modernisation (SAM) /COM/2012/0209 final. 2 Commission Regulation (EU) No. 651/2014 of 17 June 2014, OJ L 187, 26.06.2014, p. 1-78, as further amended by Commission Regulation (EU) No. 2017/1084 of 14 June 2017, OJ L 156, 20.6.2017, p. 1– 18. 3 Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ C 262, 19.7.2016, p. 1–50. 4 Commission Notice on a Code of Best Practice for the conduct of State aid control proceedings, OJ C 136, 16.6.2009, p. 13-20. 5 Commission Notice on a Simplified procedure for the treatment of certain types of State aid, OJ C 136, 16.6.2009, p. 3-12. 6 Since a significant part of the measures covered by Simplified Procedure Notice are now exempted from State aid notification and the use of that procedure is thus very limited, the Simplified Procedure Notice has been integrated into the present Revised Best Practices Code. 4 4. This Revised Best Practices Code also seeks to improve the procedure for dealing with State aid complaints. It clarifies the conditions under which the Commission services will consider a case to be a 'formal complaint' and provides indicative deadlines for the handling of formal complaints. 5. The specific features of an individual case may however require an adaptation of, or deviation from this Revised Best Practices Code. 6. The specificities of the fishery and aquaculture sectors and of the activities in the primary production, marketing or processing of agricultural products may also justify a deviation from this Revised Best Practices Code. 2. RELATIONSHIP TO UNION LAW 7. This Revised Best Practices Code describes and clarifies the procedures followed by the Commission services when assessing State aid cases. It does not provide an exhaustive overview of the Union State aid rules, but should rather be read together with all other documents containing those rules. The Revised Best Practices Code neither creates any new rights in addition to those laid down in the Treaty on the Functioning of the European Union ('the Treaty'), the Procedural Regulation7 and the Implementing Regulation8 and their interpretation by the Union Courts, nor does it alter those rights in any way. 3. PRE-NOTIFICATION 3.1. Objective 8. The Commission services invite Member States to contact them before formally notifying potential State aid measures to the Commission ('pre-notification contacts'). These pre-notification contacts have several objectives. 9. First, during these pre-notification contacts, the Commission services and the Member State can discuss which information is needed in order for the notification of the State aid measure in question to be considered as complete. Thus, pre- notification contacts generally lead to better and more complete notifications. This in turn speeds up the handling of such notifications, generally allowing the Commission to adopt decisions within two months from the date of notification.9 10. Second, during the pre-notification contacts, the Commission services and the Member State can discuss the legal and economic aspects of a proposed measure in 7 Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ L 248, 24.9.2015, p. 9. 8 Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EU) 2015/1589 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/2282 of 27 November 2015, OJ L 325, 10.12.2015, p 1. 9 See Article 4(5) referring to decisions under Articles 4(2), 4(3) and 4(4) of the Procedural Regulation. That deadline cannot be respected where the Commission's services have to issue several requests for information due to incomplete notifications. 5 an informal and confidential10 manner before it is formally notified. In particular, the pre-notification phase can provide an opportunity to address those aspects of a proposed measure that might not be fully in line with the State aid rules, including in cases where significant changes to the measure are necessary. 11. Third, during the pre-notification phase the Commission services will make a first assessment of whether or not a case qualifies for application of the streamlined procedure (see Section 6). 3.2. Scope 12. The Commission services will engage in pre-notification contacts whenever a Member State so requests. The Commission strongly recommends that Member States engage in pre-notification contacts in respect of cases which have novel aspects or features or complexity of which justify prior informal discussions with the Commission services. 3.3. Timing 13. In order to ensure the efficiency of the pre-notification contacts, Member States should provide the Commission services with all information necessary for the assessment of a proposed State aid measure in the form of a draft notification. Informal pre-notification contacts will then take place, typically by e-mail, telephone or conference call to speed up the process. Where necessary, meetings between the Commission services and the Member State may also take place. 14. For particularly complex cases (such as cases concerning restructuring aid, large or complex individual aid measures), the Commission services recommend that Member States initiate pre-notification contacts as early as possible to allow for a fruitful discussion. However, pre-notification contacts can also be useful in some seemingly less problematic cases, to validate Member States' own initial assessment and to establish the information the Commission services would need for the assessment of the case. 15. The timing and format of pre-notification contacts largely depend on the complexity of the case. Although pre-notification contacts may last several months, they should, as a general rule, not last more than six months. 16. After the conclusion of the pre-notification contacts, the Member State should be able to submit a complete notification. In cases where the pre-notification contacts do not bring the desired results, the Commission services may close the pre-notification phase. This does not prevent Member States from pre-notifying or notifying a similar measure again. 3.4. Content 17. Based on its experience, especially in cases with major technical, financial and project-related implications, the Commission services recommend involving the 10 Based on Article 30 of the Procedural Regulation the Commission is bound by professional secrecy in all State aid proceedings: This is backed by the general obligation of professional secrecy laid down in Article 339 of the Treaty. 6 beneficiaries of individual measures in pre-notification contacts. Nevertheless, the decision whether or not to involve the beneficiary rests with the Member State. 18. For measures involving several Member States (for instance, important projects of common European interest), the participating Member States are generally encouraged to discuss between themselves before initiating pre-notification contacts, to ensure a coherent approach on the measure and to establish a realistic timing. 19. The Commission services will try to provide the Member State with an informal preliminary assessment of the measure at the end of the pre-notification phase. That preliminary assessment comprises non-binding guidance from the Commission services on the completeness of the draft notification and a first, informal and non- binding assessment11 of whether the measure constitutes State aid and whether or not the aid measure is compatible with the internal market. 20. In particularly novel or complex cases, the Commission services might not provide an informal preliminary assessment at the end of the pre-notification phase. In such cases, at the request of the Member State, the Commission services may indicate in writing which information still needs to be provided to enable them to carry out an assessment of the measure. 21. Pre-notification contacts are voluntary and confidential. Pre-notification contacts do not affect the assessment of the case after its formal notification. In particular, the fact that pre-notification contacts have taken place does not mean that the Commission services cannot request the Member State to provide further information after the formal notification. 4. CASE PORTFOLIO APPROACH AND MUTUALLY AGREED PLANNING 4.1. Case portfolio approach 22. Member States may ask them Commission services to deal with cases that they consider to be of priority to be treated with more predictable timelines. To that end, they can participate in the so-called "portfolio exercise" offered by the Commission services. Twice per year12, the Commission services will ask the Member States to inform them which notified cases in their portfolio they consider to be of high or low priority. If they wish to participate in the exercise, Member States should reply to that request within the given timeline. Once it has received that information, and with due regard to available resources and other pending cases involving the Member State making the request, the Commission services may propose a mutually agreed planning for those cases with the aim of ensuring that they are dealt with in a timely and predictable manner. 11 Thus, it does not constitute or prejudge an official position of the Commission. 12 Currently at the end of January and the end of September of each year. 7 4.2. Mutually Agreed Planning 4.2.1. Objective and content 23. Mutually Agreed Planning is a tool which can be used to increase transparency and predictability of the likely duration of a State aid investigation. In a Mutually Agreed Planning, the Commission services and the Member State agree on the expected timeline of an investigation in a specific case, and in some cases also on the likely course of the investigation. This can be particularly useful in cases which have novel aspects, or are technically complex, urgent or sensitive. 24. In a Mutually Agreed Planning, the Commission services and the Member State could in particular agree on the following: – priority treatment of the case in the framework of the portfolio exercise: where necessary for planning or resource purposes13, priority treatment can be granted in return for the Member State's formal acceptance of the suspension and the extension of the time limit of the examination14 of other cases from its portfolio; – which information15 the Member State and/or the intended aid beneficiary should provide to the Commission, and which type of unilateral information-gathering the Commission services intend to use in the case; and – the likely form and duration of the assessment of the case by the Commission services after its notification. 25. If the Member State provides all information agreed upon in a timely manner, the Commission services will endeavour to respect the mutually agreed time frame for their investigation of the case. Nevertheless, it may not be possible to respect that time frame in cases where the information provided by the Member State or third parties raises further issues. 4.2.2. Scope and timing 26. Mutually Agreed Planning will, in particular, be used in cases in which the Commission cannot give a clear preliminary assessment at the end of the pre- notification stage, because they involve very novel aspects, or are technically difficult or sensitive. In these cases, Mutually Agreed Planning will take place at the end of the pre-notification phase, and be followed by the formal notification. 27. Mutually Agreed Planning can also take place at the beginning of the formal investigation procedure. In such cases, the Member State should request Mutually Agreed Planning for further treatment of the case. 13 For instance, in cases where the financial institutions of the European Union act as holding fund. 14 See Article 4(5) of the Procedural Regulation. 15 For example studies or external expertise 8 5. THE PRELIMINARY EXAMINATION OF NOTIFIED MEASURES 5.1. Requests for information 28. The Commission services start their preliminary examination of each notified measure upon the reception of its notification. In case the Commission services need further information after notification of an aid measure, they will send a request for information to the Member State. Because the Commission services try to group requests for information and because pre-notification contacts should normally ensure that Member States submit complete notifications16, one comprehensive request for information will generally be enough. The request explains which information is needed and will normally be sent within four weeks following the formal notification. 29. After receiving the Member State's response, the Commission services may raise additional questions depending on the content of the answers and on the nature of the case. This does not necessarily mean that the Commission has serious difficulties in assessing the case. 30. If the Member State does not provide the requested information within the deadline, the Commission services will send a reminder. If, after one reminder, the Member State still does not send the information, the Commission services will inform the Member State that the notification is considered as withdrawn17, unless there are exceptional circumstances. If a notification is considered to have been withdrawn, the Member State may subsequently re-notify the measure with the missing information added. 31. When the conditions to open the formal investigation procedure are met, the Commission will generally open that procedure after two rounds of questions at the most. However, in some cases more requests for information will be issued before the formal investigation procedure is opened, depending on the nature of the case and the completeness and complexity of the information provided by the Member State. 5.2. Agreed suspension of the preliminary examination 32. The Commission services may suspend the preliminary examination, for example when a Member State requests a suspension in order to change the aid measure to bring it in line with State aid rules, or by common agreement. 33. The period of suspension will be agreed in advance. If the Member State has not submitted a complete notification which complies with the State aid rules at the end of this period, the Commission services will continue the procedure from the point at which it was suspended. The Commission services will usually then inform the Member State that the notification is considered to have been withdrawn, or immediately open the formal investigation procedure because there are serious doubts as to whether the aid measure complies with the State aid rules and hence as regards its compatibility with the internal market. 16 Unless otherwise agreed in Mutually Agreed Planning. 17 On the basis of Article 5(3) of the Procedural Regulation. 9 5.3. State of play contacts and contacts with the aid beneficiary 34. On request, the Commission services will inform the Member State of the state of play of the preliminary examination of the notification. 35. The Member State may decide to involve the beneficiary of a potential (individual) State aid measure in the state of play contacts with the Commission, especially in cases with major technical, financial and project-related implications, The Commission services recommend such involvement of the beneficiary. Nevertheless, the decision whether or not to involve the beneficiary rests with the Member State. 6. STREAMLINED PROCEDURES IN STRAIGHTFORWARD CASES 6.1. Cases that may be subject to streamlined procedures 36. If a case is straightforward and certain conditions are fulfilled, the Commission services may agree to handle it under a streamlined procedure. In such cases, the Commission aims to adopt within 25 days from the date of notification a short-form decision finding that the notified measure does not constitute aid or a decision not to raise objections.18 37. If a Member State asks for application of the streamlined procedure, the Commission services will decide whether the case is suitable for this procedural treatment. This may, in particular, be the case when a measure is sufficiently similar to other measures which were approved in at least three Commission decisions adopted in the ten years preceding the date of pre-notification ("precedent decisions"). To decide whether the measure is sufficiently similar to those assessed in the precedent decisions, the Commission services will look at all applicable substantive and procedural conditions, and in particular at the objectives and overall set-up of the measure, the types of beneficiaries, eligible costs, individual notification ceilings, aid intensities and applicable bonuses (if any), cumulation provisions, incentive effect and transparency requirements. 38. Generally, where at least three precedent decisions are available, it is clear that the measure does not constitute aid or that the aid measure is compatible with the internal market. Nevertheless, this may not be the case in certain circumstances, for example if the Commission is reassessing the precedent decisions in the light of recent case-law. As such cases need to be closely examined, the Commission services will usually refuse to apply the streamlined procedure. 39. The Commission services may also refuse to apply the streamlined procedure in cases where the aid measure could benefit a company which is under an obligation to repay State aid that the Commission held to be illegal and incompatible with the common market.19 18 Pursuant to Article 4(2) or 4(3) of the Procedural Regulation. 19 On the basis of an outstanding recovery order of the Member States, a so-called Deggendorf issue - Judgment of the ECJ of 9 March 1994, Case C-188/92, TWD Textilwerke Deggendorf, ECLI:EU:C:1994:90. 10 6.2. Pre-notification contacts in determining the use of streamlined procedure 40. The Commission services will only agree to apply the streamlined procedure if pre- notification contacts have taken place on the aid measure in question. In this context, the Member State should submit a draft notification form containing all relevant information, including references to precedent decisions, and a draft summary of the notification20, which is intended for publication on the website of DG Competition. 41. The Commission services will only apply the streamlined procedure if they consider that the notification form is, in principle, complete. This means that the Commission services in principle have enough information to approve the measure, if the Member State bases its notification on the draft notification form including the results of the pre-notification contacts. 6.3. Notification and publication of the short summary 42. The time limit of 25 days for the adoption of a short-form decision (see point 36) starts to run from the submission of the notification by the Member State. The standard notification forms21 are used in the streamlined procedure. 43. After having received the notification, the Commission services will publish a summary of the notification22 on the website of DG Competition and an indication that the aid measure may qualify for the application of the streamlined procedure. Interested parties will then have 10 working days to comment, in particular on circumstances which might require more thorough examination. If an interested party raises concerns which are at first sight well founded, the Commission services will apply the normal procedure. They will inform the Member State and the interested parties thereof. 6.4. Short-form decision 44. In cases where the streamlined procedure is applied, the Commission will normally issue a short-form decision. The Commission will endeavour to adopt a decision finding that the notified measure does not constitute aid or a decision not to raise objections23 within 25 working days from notification. 45. The short-form decision contains the summary published at the time of notification and a short assessment of the measure under Article 107(1) of the Treaty and, where applicable, mentions that it is in line with previous decision-making practice of the Commission. The public version of the decision will be published on DG Competition's website. 7. THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE 46. The Commission aims to improve the transparency, predictability and efficiency of the treatment of the complex cases which are handled under the formal investigation 20 Annex to this Revised Best Practices Code 21 Annex I of the Implementing Regulation. 22 This summary is based on the standard form provided in the Annex of this Revised Best Practices Code. 23 Based on Article 4(2) or 4(3) of the Procedural Regulation. 11 procedure. To this end, it will efficiently use all procedural means it has on the basis of the Procedural Regulation. 7.1. Publication of the decisions and meaningful summaries 47. The Commission endeavours to publish its decision to open the formal investigation procedure ('opening decision'), together with a meaningful summary24 within two months of its adoption in cases where the Member State does not ask for confidential information to be removed from the decision. 48. Where there are disagreement between the Commission services and the Member State about removal of confidential information from the opening decision, the Commission will apply the principles of the Communication on professional secrecy25 and will publish the decision as soon as possible after its adoption.26 The same practice applies to the publication of all final decisions.27 7.2. Third parties' comments 49. Interested parties, including the beneficiary of the aid, may comment on the opening decision within one month of its publication.28 The Commission services will, in principle, not extend that deadline or accept submissions after the deadline.29 The Commission services can grant an extension only in exceptional and duly justified cases, for example if the interested party intends to submit particularly voluminous factual information or if contacts have taken place with the interested party before expiry of the deadline. 50. In very complex cases, the Commission services may send a copy of the opening decision to third parties, including trade or business associations, and ask them to comment on specific aspects of the case.30 Third party cooperation is voluntary. In their letter, the Commission services will invite third parties to reply within one month to ensure efficiency of the procedure. The Commission will not wait any any longer than one month for comments to be submitted. The Commission will send the same invitation to comment to the aid beneficiary. 51. In order to respect the rights of defence31, the Commission services will forward a non-confidential version of any comments received from third parties to the Member State concerned and invite the Member State to reply within one month. If there are 24 The so-called "meaningful summary" is intended to be a short summary of the grounds on which the Commission has decided to open the procedure. The text of the meaningful summary is adopted by the Commission at the same time as the actual decision. The meaningful summary is translated into all official languages of the Union and published together with the full text of the opening decision in the Official Journal. 25 Commission communication on professional secrecy in State aid decisions (OJ L 297, 9.12.2003, p. 6). 26 In line with paragraph 33 of the Communication on professional secrecy. 27 In line with paragraph 34 of the Communication on professional secrecy. 28 Article 6 of the Procedural Regulation. 29 Without prejudice to Article 12(1) of the Procedural Regulation. 30 According to settled case law, the Commission is entitled to send the decision to open the formal investigation to identified third parties; see for example Case T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau v. Commission, ECLI:EU:T:2004:222, paragraph 195; Joined Cases C-74/00 P and C-75/00 P, Falck Spa and others v. Commission, ECLI:EU:C:2002:524, paragraph 83. 31 And in accordance with Article 6(2) of the Procedural Regulation. 12 no third-party comments, the Commission services will inform the Member State to that effect. 52. The Commission services invite the Member States to accept third-party comments in their original language, so that they can be forwarded as quickly as possible. Nevertheless, the Commission services will provide a translation if a Member State asks for it. This may result in the procedure taking longer. 7.3. Member States' comments 53. The Commission services strive to complete the formal investigation procedure as quickly as possible. They therefore apply the deadlines laid down in the Procedural Regulation strictly. If a Member State does not submit comments on the opening decision or on third-party comments within one month 32, the Commission services may extend the deadline by one month, upon duly justified request by the MS, and indicate that except in exceptional circumstances, no further extension will be granted. If the Member State does not send a sufficient and meaningful reply, the Commission may take a decision on the basis of the information available to it.33 54. If information which is essential for the Commission to come to a final decision is missing in the case of unlawful aid (that is to say new aid put into effect in breach of Article 108(3) of the Treaty), the Commission might issue an information injunction34 requiring the Member State to provide the information. If the Member State does not respond to the injunction within the prescribed period, the Commission may take a decision on the basis of the information available to it. 7.4. Requests for additional information from the Member State concerned 55. In very complex cases, the Commission services may need to send a further request for information after the Member State's comments on the opening decision have been received. The deadline for the Member State to reply is normally one month. 56. If a Member State does not reply by the deadline, the Commission services will send a reminder, setting a final deadline, which is usually 20 working days. They will also inform the Member State that, in the absence of an adequate response by the deadline, the Commission has several options according to the specificities of the case. It may observe that the notification is withdrawn.35 It may send a request for information to other sources.36 For cases of unlawful aid, the Commission may issue an information injunction. It may also take a decision on the basis of the information available to it.37 7.5. Requests for information made to other sources 57. After initiating the formal investigation procedure in cases where it has been formally concluded that the Member State has not provided sufficient information 32 Article 6(1) of the Procedural Regulation. 33 In line with Article 9(7) and 15(1) of the Procedural Regulation. 34 Article 12 of the Procedural Regulation. 35 Article 5(3) of the Procedural Regulation. 36 Article 7 of the Procedural Regulation. 37 Articles 9(7) and 15(1) of the Procedural Regulation. 13 during the preliminary examination, the Commission may issue a request for information to sources other than the Member State.38 58. If the Commission services want to request information from the aid beneficiary, they need to obtain the express consent of the Member State. The Member State will typically have a short deadline to reply to such a request for consent. 59. The Commission services will respect the principle of proportionality39 and only request information from other sources if that information is at the disposal of those parties. Third parties will have a reasonable period, usually no more than one month, to provide the information. 60. Besides requests for information from other sources, the Commission also has a general power to investigate and collect information based on the case-law of the Union courts.40 This general power is not affected by the specific rules governing requests for information to other sources. 7.6. Justified suspension of a formal investigation 61. The Commission services will only suspend a formal investigation in exceptional circumstances and in agreement with the Member State. This could be the case if the Member State asks for a suspension to bring its project in line with the State aid rules, or where the judgment in a case pending before the Union courts is likely to have an impact on the assessment of the case. 62. Formal suspension will normally only be granted once, and for a period agreed in advance between the Commission services and the Member State. 7.7. Adoption of the final decision and justified extension of the formal investigation 63. The Commission always endeavours to adopt a final decision expeditiously and, as far as possible, within 18 months from the opening of the procedure.41 That time limit may be extended by agreement between the Commission services and the Member State. Extension may be appropriate if the case concerns a novel aid measure or raises novel legal issues. 64. In order to ensure the compliance with this this 18-month deadline, the Commission will endeavour to adopt the final decision no later than 6 months after the submission of the last information by the Member State, or fruitless expiry of the last deadline. 38 Article 7 of the Procedural Regulation. 39 Article 7 of the Procedural Regulation. 40 For instance, in Case T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau v Commission, ECLI:EU:T:2004:222, the Court of First Instance recognised implicitly that the Commission was entitled to ask questions to one of the firms that made comments following the decision to open the formal investigation procedure. Similarly, in Case T-296/97 Alitalia v Commission, ECLI:EU:T:2000:289, the Court of First Instance also implicitly accepted that the Commission could, via its appointed expert consultants, contact institutional investors in order to assess the conditions of investment of the Italian State in Alitalia. 41 Article 9(6) of the Procedural Regulation. Pursuant to Article 15(2) of that Regulation, the Commission is not bound by the deadline in the case of unlawful aid. 14 8. INVESTIGATIONS INTO SECTORS OF THE ECONOMY AND INTO AID INSTRUMENTS 65. The Commission has the power to conduct sector inquires, in which it will respect the principle of proportionality.42 At the end of the sector inquiry, the Commission will publish a report on the results of its investigation on DG Competition's website. The Commission will inform Member States and invite them and other concerned parties to comment on the report within a period of no more than one month. 66. The information obtained through the sector inquiry may be used in State aid procedures, and could lead to the Commission launching investigations into State aid measures on its own initiative. 9. FORMAL COMPLAINTS 67. The Commission services endeavour to handle complaints from interested parties as efficiently and transparently as possible, using the best practices described below. 9.1. The complaint form and obligation to show interest 68. Article 1(h) of the Procedural Regulation defines interested parties as any Member State and any person, undertaking or association of undertakings whose interests might be affected by the granting of aid, in particular the beneficiary of the aid, competing undertakings and trade associations. Interested parties wanting to submit a formal complaint to the Commission should fill out the complaint form43 and provide all the requested information, together with a non-confidential version of the complaint.44 If the complaint form is complete and the submitting party shows that its interests might be affected by the granting of the aid pursuant to Article 1(h) of the Procedural Regulation45, the Commission services will register the case as a formal complaint. 69. If the submitting party does not provide all information required by the complaint form or does not show that it has an interest to act, the Commission services will treat the submission as market information.46 The Commission services will inform the submitting party to that effect. Market information may lead to further investigation by the Commission. 42 Article 25 of the Procedural Regulation. 43 Annex IV to the Implementing Regulation. 44 See Article 24(2) of the Procedural Regulation. 45 "Interested party" means any Member State and any person, undertaking or association of undertakings whose interests might be affected by the granting of aid, in particular the beneficiary of the aid, competing undertakings and trade associations. 46 As explained in recital 32 in the preamble to the Procedural Regulation, "[t]o ensure the quality of the complaints submitted to the Commission, and at the same time transparency and legal certainty, it is appropriate to lay down the conditions that a complaint should fulfil in order to put the Commission in possession of information regarding alleged unlawful aid and set in motion the preliminary examination. Submissions not meeting those conditions should be treated as general market information, and should not necessarily lead to ex officio investigations." 15 9.2. Indicative time frame and outcome of the investigation of a formal complaints 70. The Commission services endeavour to investigate a formal complaint within a non- binding time-limit of twelve months from when they are registered. The investigation could be longer based on the circumstances of the case, for example if the Commission services need to ask the complainant, Member State or third parties for further information. 71. If a complaint is unsubstantiated, the Commission services will try to inform the complainant within two months from its registration of the complaint that there are insufficient grounds for taking a view on the case. They will invite the complainant to submit further substantive comments within one month. If the complainant does not provide further comments within one month, the complaint will be considered to have been withdrawn. 72. With regard to complaints on approved aid and/or aid measures which do not need to be notified, the Commission services will also try to reply to the complainant within two months from receipt of the complaint. 73. Depending on its workload and applying its right to set the priorities for investigations47, the Commission services will try to do one of the following within twelve months following the registration of the complaint: – adopt a decision48, and send a copy to the complainant; – send a letter to the complainant setting out its preliminary views on the measure based on the available information ('preliminary assessment letter'); the letter is not an official position of the Commission. 74. In case, the preliminary assessment letter provisionally concludes that there is no (incompatible aid, the complainant can comment on it within one month. If the complainant does not comment within the deadline, the complaint will be considered to have been withdrawn. 75. If a complaint concerns unlawful aid, the Commission services will remind the complainant that it is possible to start proceedings before national courts which can order the suspension or recovery of such aid49. The Commission services may treat formal complaints concerning aid measures which are being challenged before national courts as low priority for the duration of those proceedings. 76. The Commission services will usually, but not necessarily, forward the non- confidential version of the substantiated complaints to the Member State for comments. The Commission services will invite the Member States concerned to respect the deadlines for commenting and providing information on complaints. Complaints will normally be sent to the Member State in their original language. Nevertheless, the Commission services will provide a translation if the Member State asks for it. This may result in the procedure taking longer. 47 Case T-475/04, Bouygues SA v Commission, ECLI:EU:T:2007:196, paragraphs 158 and 159. 48 Article 4 of the Procedural Regulation. 49 See Commission Notice on the Enforcement of State Aid Law by National Courts (OJ C 85, 9.4.2009, p. 1-22). 16 77. The Commission services will systematically keep Member States and complainants informed of the processing or closure of complaints. 10. EVALUATION PLANS 78. The positive effects of State aid should outweigh its potential negative effects on competition and trade. To ensure that this is the case, the Commission encourages an effective ex post evaluation of aid schemes which could lead to substantial distortions of competition. This includes aid schemes with large budgets or novel characteristics, and schemes in markets where significant market, technology or regulatory change are expected. The Commission services will decide during the pre- notification phase whether an evaluation is necessary. They will inform the Member State as soon as possible, so that it has enough time to prepare an evaluation plan. 79. For schemes that must be evaluated50 on the basis of the GBER, the Member State must send its evaluation plan to the Commission within 20 working days from the scheme's entry into force. The Commission will assess the evaluation plan and if it meets the conditions, approve it as soon as possible. It will then also extend the period for which the scheme can be implemented under the GBER. 80. For notified schemes that must be evaluated, the Member State must submit its evaluation plan to the Commission at the same time as the notification. The Commission will assess the evaluation plan alongside the scheme itself, and its decision will cover both the plan and the scheme itself. All procedural requirements from the Procedural Regulation apply in full. 11. MONITORING 81. On the basis of Article 108(1) of the Treaty51, the Commission keeps under constant review all systems of aid existing in the Member States. The review takes place in cooperation with the Member States, which must provide all necessary information to the Commission.52 82. Since SAM, Member States have had greater possibilities to grant aid without notifying it, mainly because GBER now applies to more measures. To ensure that those measures comply with the rules in a consistent way throughout the Union, it is increasingly important for the Commission to monitor how Member States apply existing or exempted aid schemes. Therefore, the Commission services have set up an annual monitoring exercise during which they select a sample of State aid cases for further scrutiny. After SAM, Member States have even more possibilities to grant aid without notifying it, mainly because GBER now applies to more measures. 50 Article 1(2)(a) of the GBER excludes from the scope of the block-exemption aid schemes with annual budgets exceeding EUR 150 million, from six months of their entry into force, unless the Commission has prolonged that period following the approval of an evaluation plan. 51 Article 108(1) of the Treaty. 52 In accordance with Article 21(1) of the Procedural Regulation. 17 83. The Commission services check both the compliance of the selected schemes with their legal basis (step 1) and their implementation53 (step 2). 84. The Commission services obtain the necessary information for the monitoring exercise through requests for information to the Member States. Member States usually have 20 working days to reply to these requests for information. In justified cases, for example where an exceptionally large amount of information needs to be provided, that period may be longer. 85. If the information provided is not enough to sufficient to conclude whether the measure is correctly designed and implemented, the Commission services will send further requests for information to the Member State. 86. The Commission services will try to complete the monitoring of a State aid measure within 12 months from the first request for information. 12. BETTER COORDINATION AND PARTNERSHIP WITH MEMBER STATES 87. Since SAM, Member States have had greater responsibility in State aid control and more possibilities to grant aid without notifying it. Therefore, cooperation between the Commission and the Member States on the application of the new State aid rules has become more important. 88. To foster closer working relationships with Member States, the Commission services have set up several working groups bringing together representatives from both the Member States and the Commission. These working groups meet on a regular basis and are meant to exchange information on practical aspects and lessons learned in the application of State aid rules. The Commission services provide the secretariat for the working groups. 89. The Commission services are also ready to support Member States, for example by providing informal guidance on the interpretation of the new rules. The Commission services also try to provide training sessions for Member States on State aid topics when asked for by the Member States. 90. The Commission services have also set up a network of country coordinators to facilitate day-to-day contacts with Member States. The country coordinator is the first contact point for Member States that wish to reach out to the Commission services on the handling of cases and other aspects of the application of State aid rules. The country coordinators should be kept in copy of electronic communication on horizontal issues, especially concerning the case portfolio approach. 13. FUTURE REVIEW 91. The Commission will apply this Revised Best Practices Code to notified cases and cases which were otherwise brought to its attention, as from the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. 92. This Revised Best Practices Code may be revised to reflect: 53 If the scheme was actually implemented. 18 – changes to legislative, interpretative and administrative measures; – the relevant case law of the European Courts; or – experience gained in its application. 93. The Commission will engage, on a regular basis, in dialogue with the Member States and other stakeholders on the application of the Procedural Regulation in general, and this Revised Best Practices Code in particular. 19 ANNEX Summary of Notification: Invitation to third parties to submit comments Notification of a State Aid measure On … the Commission received a notification of an aid measure pursuant to Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union. On preliminary examination, the Commission finds that the notified measure could fall within the scope of the Streamlined Procedure pursuant to Section 6 of Communication from the Commission on a Revised Code of Best Practices for the conduct of State aid control procedures (OJ C ... xx.xx.2018, p. ...). The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed measure to the Commission. The main features of the aid measure are the following: Reference number of the aid: SA … Member State: Member State reference number: Region: Granting authority: Title of the aid measure: National legal basis: Proposed Union basis for assessment: … guidelines or established Commission practice as highlighted in Commission Decision (1, 2 and 3). Type of measure: Aid scheme/Ad hoc aid Amendment of an existing aid measure: Duration (scheme): Date of granting: Economic sector(s) concerned: Type of beneficiary (SMEs/large enterprises): Budget: Aid instrument (grant, interest rate subsidy, …): Observations raising competition issues relating to the notified measure must reach the Commission no later than 10 working days following the date of this publication and include a non-confidential version of these observations to be provided to the Member State concerned and/or other interested parties. Observations can be sent to the Commission by fax, by post or email under reference number SA … to the following address: European Commission Directorate-General for Competition State Aid Registry 1049 Bruxelles/Brussels BELGIQUE/BELGIË Fax +32 22961242 Email: [email protected] 20 Haridus- ja Teadusministeerium Meie 16.02.2018 nr 12.1-1/1400-1 [email protected] Parimate tavade juhend riigiabi kontrollimenetluste teostamiseks Austatud koostööpartnerid Euroopa Komisjon koostas teatise „Parimate tavade juhend riigiabi kontrollimenetluste teostamiseks“ (edaspidi juhend) muutmise eelnõu ja palub liikmesriikidel esitada kommentaarid eelnõu kohta k.a 5. märtsiks. Hetkel on eelnõu kättesaadav ainult inglise keeles. Eelnõu eesmärk on anda abi andjatele, abi saajatele ja teistele huvitatud isikutele parem ülevaade riigiabi menetlustest pärast riigiabi reeglite ajakohastamise algusest ning suurendada riigiabi menetluste läbipaistvust, usaldusväärsust ja prognoositavust. Eelnõuga vaadatakse üle 2009. aastal kehtestatud juhend, samuti on eelnõusse inkorporeeritud dokumendi „Komisjoni teatis lihtsustatud korra kohta teatavate riigiabi liikide käsitlemisel“ põhimõtted. Viimane muudatus on seotud sellega, et märkimisväärsele osale lihtsustatud korra teatisega hõlmatud meetmetest saab nüüd rakendada grupierandi määrust ja lihtsustatud menetluse kasutamine on väga piiratud. Komisjoni arvamusel peaks juhend parandama kõikide osapoolte riigiabi distsipliini, ergutama kasutama riigiabi teatise esitamise eelseid (pre-notification) kontakte ja täiustama teabevahetust komisjoni ja liikmesriikide vahel esialgse uurimise etapis. Tänu eelteatiste kontaktidele paraneks liikmesriikide teatiste kvaliteet suuresti ja seega oleks juhtumi menetlus pärast ametliku teatise esitamist kiirem. Juhendi abiga luuakse etapiviisiline ja seega prognoositavam menetlus kaebuste käsitlemiseks, mis hõlmab kaebuste esitajate paremat teavitamist nende kaebuste käsitlemise käigust. Juhendis kirjeldatakse ja selgitatakse komisjoni poolt riigiabi juhtumite hindamisel järgitavaid menetlusi. Juhend ei anna ammendavat ülevaadet riigiabi reeglitest, vaid seda tuleks pigem lugeda koos kõigi teiste neid reegleid sisaldavate dokumentidega. Juhend ei loo uusi õigusi lisaks sellele, mis on juba sätestatud aluslepingus, menetlusmääruses ja rakendusmääruses ning tõlgendatud liidu kohtute poolt ega muuda neid õigusi mingil moel. Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 611 3558 / [email protected] / www.rahandusministeerium.ee registrikood 70000272 Palume esitada arvamused eelnõu kohta Rahandusministeeriumile 2. märtsiks 2018. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Raigo Uukkivi halduspoliitika asekantsler Ljudmilla Sokolnikova 611 3360 [email protected] 2 Lisaadressaadid: Keskkonnaministeerium Kultuuriministeerium Maaeluministeerium Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Sotsiaalministeerium Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus SA Keskkonnainvesteeringute Keskus Sihtasutus KredEx Maaelu Edendamise Sihtasutus Kaitseministeerium 3
Allikas: Kultuuriministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel