dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Viru vangla
Sissetulev kiriAvalik

Tõlke edastamine

Viru vangla · 18. september 2024
Seotud ettevõtted
Välek OÜ (adressaat)
Viit
2-6/24/15093-5
Registreeritud
18. september 2024
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Välek OÜ
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
2 2024 Asjaajamine ja arhiivitöö korraldamine
Sari
2-6 Kirjavahetus asutustega
Toimik
2-6/2024
Vastutaja
Ene Tamm (Viru Vangla, Vanglateenistuse haldusosakond, Toitlustusteenistus)
Lahendamise tähtaeg
20. september 2024

Failid

  • 📎Re_ Kiri.msg85 KB
  • 📎Vastused tõlkimiseks-EN.asice21 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Minni Luuk <[email protected]> Saaja: info.viruv Teema: Re: Kiri Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Saadan tõlke. Tervitades Minni Luuk Toimetaja tõlkebüroo Helista: +372 5558 7458 Kirjuta: [email protected] Loe lisa: https://toimetaja.eu This email is confidential and intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. If you are not the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying of this email is strictly prohibited. If you have received this email in error please delete it and any files attached to it. On 17. Sep 2024, at 08:00, Minni Luuk <[email protected]> wrote: Tere Tänan kirja eest. Asume tööle. Tervitades Minni Luuk Toimetaja tõlkebüroo Helista: +372 5558 7458 Kirjuta: [email protected] Loe lisa: https://toimetaja.eu This email is confidential and intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. If you are not the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying of this email is strictly prohibited. If you have received this email in error please delete it and any files attached to it. On 16. Sep 2024, at 17:10, <[email protected]> <[email protected]> wrote: Tere! Teile on saadetud Viru Vangla dokumendihaldussüsteemi Delta kaudu dokument. Pealkiri: Tõlkesse edastamine Registreerimise kuupäev: 16.09.2024 Registreerimise number: 2-6/24/15093-3. Juurdepääsupiirang: . See kiri on mõeldud adressaadireal nimetatud isikule. Isik, kes ei ole märgitud kirja adressaadiks, ei tohi seda kirja mingil viisil kasutada. Kui olete saanud kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe kirja saatjat ja kustutage kiri koos kõikide lisadega. [Vanglateenistus] Ülesõidu 1, 41536 Jõhvi Telefon: 663 7840 Fax: 663 7803 E-post: [email protected]<mailto:[email protected]> www.vangla.ee<https://www.vangla.ee/> <2-62415093-3 16.09.2024 Väljaminev kiri.asice> Yes, all Estonian prisons have standard practices and utilise HACCP. HACCP documentation is stored in the electronic FoodDocs software. The menu and recipes are the same across prisons. We have described the measures implemented to protect food safety and human health in the FoodDocs self-check plan. All employees have undergone food hygiene training and hold a food handler's health certificate. They are also familiar with the self-check plan. Regular food monitoring is conducted, and the entire journey of the food is tracked. We ensure that high-quality raw materials are used, and microbiological analyses are regularly carried out as per the self-check plan. State supervision is conducted once a year. Yes. According to the self-check plan, regular monitoring is conducted to ensure food safety, including checking the temperature of food during storage, monitoring the refrigeration systems, and conducting process audits once a year. Additionally, the inventory accounting program Buum is used to track raw materials. Yes. Food is prepared on-site for immediate consumption, i.e. new food is prepared for each meal. The journey of the raw material is traceable. Raw material is delivered with sufficient frequency. All prison kitchens have a senior chef who organises the distribution of tasks in the kitchen and is responsible for the overall functioning of the processes. Chefs working under a contract are responsible for food preparation and quality. They also supervise and monitor supporting work such as cleaning and cutting vegetables. Prisoners perform supporting work. Upon starting work, they receive food hygiene training based on the developed instructional materials. All employees, including prisoners and supporting staff, hold health certificates for food handlers.
Allikas: Viru vangla dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel