TINGMÄRGID
Kinnistu piir
Projekteeritud kanalisatsioonitoru
Projekteeritud survevoolik
Olemasolev ühiskanalisatsioonitorustik
43.50 Kolmik tuulutustoruga, äärikutega induktiivne arvesti (DN150)
(43.50) ja hüdrolukk
OK-271 pinnase all
1)39.90 Ø160
2)42.19 Ø160
Kaev lahti kaevata,
avadi ning läbi pesta Settebassein 3 Väljavõte Tallinna Vesi AS-i tehnilistest nõuetest 12.2021
1
D=1,2 m
2
H=0,7 m
De .0
16
L=
0
Settebassein 2
6
Olemasolev õhuliin likvideerida. D=1,2 m
H=1,2 m
39.76 43.8
0 Õhuliin ja post geoalusel
43 olemas, aga objektil puuduvad.
.90
0
39.7
44
.0
40.48
44.10
0
39.48
40
.
40
44.1
0
60 Settebassein 1
39.
40
.3
44.20 D=1,2 m
0
39.
39.54 H=1,5 m 60
2 2
40
.2
0
0.1
44.30
0
4
.00 50
39.
433.6
4 3.7
39.
4 3.8
40
4 .9
44.0
40
50
4 .200
44 .30
44
4
.
10
0
44.40
.1
0
0
0
0
40
39. .00
0
0 39.42 40
.9
.4
39
39 39
.9
0
39.
30 39
0
.8
.8
39
0
39
39. .7
20 0
0
.7
3 3
39
39
.6
0
39.
0 10 39
.6 .5
39 0
39
39. .40
00
.50 39
39 .30
1 1 38. 39
90 .20
.40
39
Süvend 1
38
.80 V2=100 m3
.30
39 H=1 m
20 38
39. .70
10 38
39. .60
Süvend 2 38.50
V1=100 m3 39.0
0
H=1 m
0
38.9
0
38.8 Õhuliin geoalusel olemas, aga
4
38.93
objektil puudub. Väljavõte Tallinna Vesi AS-i tehnilistest nõuetest 12.2021
38.8
0
38.7
38.90
0
38.66
43.18
Olemasolev võrkaed säilitada. Muudatused: Kuupäev Muudatuste kirjeldus
Geoalus: Koostaja: Geodeesia24 OÜ Töö nr: 3832-20 Mõõdistatud: 05.05.2020
Kõrgussüsteem: EH2000 Koordinaatsüsteem: L-EST 97
4
K-Projekt Aktsiaselts Projekti nimi:
Ol.olev toru pole kasutuses ning juhul, Ahtri tn 6a, Tallinn, Eesti Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala
kui see jääb kõrguslikult väljakaeve tel +372 626 4100
mahtu, tuleb toru likvideerida.
[email protected] ehituse ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
reg kood 12203754
Projektijuht K. Vergi Objekti asukoht:
Tallinn, Lasnamäe LO
Projekteerija G. Margus
Joonise nimi:
Kaevikust välja pumbatava vee skeem
Vasutav spets. M. Ütt
Faili nimi: Koostatud: 13.12.2021 Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis: Mõõtkava:
21127_PP_VKV_arajuht-skeem.dwg 21127 PP VKV-7-05 1:500
Majandustegevuse registri EEP002309, EPE001096, EEP003399, EEO003543, EPE000728, EEO002677, EEH005991,
majandustegevusteated nr EEP003313, EPE001021, ELK000017, EEG000274, EEK000863, TEL001831, TGP000255
TÖÖ nr: 21127
Tellija Rail Baltic Estonia OÜ
Endla 16 Tallinn Harjumaa 10142
Kontaktandmed
[email protected]
Asukoht Lasnamäe LO
Tallinna linn
Harjumaa
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala
ehituse ettevalmistustööde projekteerimine,
0 etapp
PÕHIPROJEKT
Tegevjuht Siim Rõõmus
Projektijuht Karel Vergi
Projekteerija Martin Juul
Projekteerija Gertu Margus
Tallinn 12.2021
K-Projekt AS
Ahtri tn 6a, 10151 Tallinn Registrikood: 12203754
+372 626 4100 KMKR nr: EE101501806
[email protected] | kprojekt.ee Pank: Swedbank EE522200221069694100
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
1 ÜLDOSA ................................................................................................... 2
2 OLEMASOLEV OLUKORD ........................................................................... 5
3 PROJEKTLAHENDUS ................................................................................. 6
4 EHITUSTÖÖDE TEHNOLOOGIA ................................................................. 9
5 TEEDE KASUTAMINE JA KORRASHOID ................................................... 10
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 1 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
1 ÜLDOSA
Objekti lühikirjeldus
Käesolevas ehitusprojekti teedeehituslikus osas on esitatud Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali
0-etapi kaevetööde lahendus põhiprojekti staadiumis. Projekteeritav objekt asub Harju
maakonnas, Tallinna linnas, Lasnamäe linnaosas Peterburi tee ja Ülemiste City ärilinnaku ning
Ülemiste keskuse vahelisel alal.
Projekteeritavast terminali alast läände jääb kaubanduskeskus T1 Mall of Tallinn ning idast
külgneb projektis käsitletav ala olemasolevate elamu- ja ärimaa kinnistutega ja raudteemaa-
alaga.
Joonis 1. Asukohaskeem. Alus: Maa-ameti kaart
Projekti tellija on Rail Baltic Estonia OÜ.
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 2 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
Projekteerija
• Projektijuht
Karel Vergi K-Projekt AS
Ahtri tn 6a Tallinn Harjumaa REG. NR 12203754
E-mail:
[email protected] Tel.: +372 626 4100
• Projekteerija
Martin Juul K-Projekt AS
Ahtri tn 6a Tallinn Harjumaa REG. NR 12203754
E-mail:
[email protected] Tel.: +372 626 4100
• Projekteerija
Gertu Margus K-Projekt AS
Ahtri tn 6a Tallinn Harjumaa REG. NR 12203754
E-mail:
[email protected] Tel.: +372 626 4100
Lähteandmed
Projekti koostamisel on aluseks võetud järgmised dokumendid:
• Tehniline kirjeldus viitenumbriga 238345 (eRHR), 2021H043 (RBE)
• K-Projekt AS töö nr 20099
• K-Projekt AS töö nr 20030
• Tehnilised tingimused nr 1-5.1/2188-12 (AS Eesti Raudtee)
• Tehnilised tingimused nr 35674298 (Telia Eesti AS)
• Tehnilised tingimused nr 21TT-00823 (AS Utilitas Tallinn)
• Tehnilised tingimused nr 8-5/37 (AS Tallinna Linnatransport)
Lähteülesande kokkuvõte vastavalt tehnilisele kirjeldusele:
Töövõtja peab teostama ettevalmistustööde (kaevetööd) põhiprojekti, koostama kinnistute
kaupa töömahtude loendi, taotlema projekteerimistingimused, kooskõlastused ja ehitusloa.
Projektis tuleb lahendada ajutine sadevete ja pinnasvete ärajuhtimine peale kaevetööde
teostamist.
Projekt koostada nii, et maa-alused töös olevad kommunikatsioonid jääksid edasi töötama.
Maapealsed kommunikatsioonid tuleb likvideerida töömaa alalt.
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 3 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
Ehitusuuringud
Projekti koostamisel on kasutatud andmeid järgmistest ehitusuuringutest:
• Geodeetiline alusplaan: Geodeesia 24 OÜ töö nr 3832-20 (mõõdistatud 18.05.2020)
• Ehitusgeoloogilised uuringud: Rakendusgeodeesia ja Ehitusgeoloogia Inseneribüroo OÜ
töö nr GE-2839 (25.- 29. mai 2020)
Normdokumendid
- Tee ehitusprojektile esitatavad nõuded (Majandus- ja taristuministri 09.01.2020. a
määrus nr 2)
- Tee ehitamise kvaliteedi nõuded (Majandus- ja taristuministri 03.08.2015. a määrus nr
101)
- EVS 843:2016 Linnatänavad
- EVS 901-1 Tee-ehitus Osa 1: Asfaltsegude täitematerjalid
- EVS 901-2 Tee-ehitus Osa 2: Bituumensideained
- EVS 901-3 Tee-ehitus Osa 3: Asfaltsegud
- EVS-EN 13242 Ehitustöödel ja tee-ehituses kasutatavad sidumata ja hüdrauliliselt
seotud täitematerjalid.
- EVS-EN 13285 Sidumata segud. Spetsifikatsioonid
- EVS 613 Liiklusmärgid ja nende kasutamine
- EVS 614 Teemärgised ja nende kasutamine
- EVS 615:2001 Foorid ja nende kasutamine
- EVS 615:2001/A1:2008 Foorid ja nende kasutamine
- EVS-EN 1338 Betoonist sillutisekivid
- EVS-EN 1340 Betoonist äärekivid. Nõuded ja kaitsemeetodid.
- Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis (Maanteeameti peadirektori 23.12.2015. a
käskkiri nr 0314)
- Killustikust katendikihtide ehitamise juhend MA 2016-012 (Maanteeamet)
- Elastsete teekatendite projekteerimise juhend MA 2017-003 (Maanteeamet)
- Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhis (Maanteeameti
peadirektori 05.01.2016. a käskkiri nr 0001)
- Sillutiskivi, asfaltbetoon-ja tsementbetoonkatenditega teede ja tänavate
tüüpkatendikonstruktsioonide projekteerimisele, rajamisele ja remondile esitatud
nõuded Tallinna linnas (Tallinna Linnavalitsuse 18.septembri 2019 määruse nr 27 Lisa
1)
- Eesti Pimedate Liidu projekteerimisjuhend „Ehitatud keskkonna ligipääsetavus
nägemispuudega inimestele“
- Tallinna linna kaevetööde eeskiri (RT IV, 02.06.2020, 29)
- Tallina jäätmehoolduseeskiri (Tallinna Linnavolikogu 08.09.2011 määrus nr 28).
Muud dokumendid
- Killustiku kaevandamine ja kasutamine (Eesti Mäeselts, TTÜ Mäeinstituut, 2008)
Projekti koostamisel on lähtutud ja ehitustööde teostamisel tuleb juhinduda asjakohaste
õigusaktide kehtivast redaktsioonist.
Projekt vastab Ehitusseadustiku nõuetele.
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 4 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
Kommunikatsioonivaldajate nõudmised kajastuvad tehnilistes tingimustes. Ehitustööde
teostamisel tuleb arvestada kooskõlastuste koondnimekirjas märgitud tingimustega
2 OLEMASOLEV OLUKORD
Projekteeritud Ülemiste ühisterminali 0-etapi alal asuvad raudteerööpad, mõni rahuldavas
seisus sõidu- ja kõnnitee ning kasutuseta tühermaa. 0-etapi ala vahetus läheduses asuvad T1
kaubanduskeskust teenindav parkla, Ülemiste tee, trammitee ja trammitee tagasipöördering.
Tallinna tänavate liigituse põhjal on Ülemiste tee kõrvaltänav.
T1 keskuse ümbruse katendid on heas korras. Kortermajade ümbruses on katendid rahuldavas
ja kehvas seisukorras.
Projektala asub Tallinnas, Lasnamäe linnaosas ja hõlmab kinnistuid:
- 78403:314:0136 Peterburi tee 36 // Vesse põik 17 // Ülemiste raudteejaam
(Transpordimaa 100%)
- 78403:315:2100 Ülemiste tee 5 (Ärimaa 100%)
- 78403:315:0236 Peterburi tee 14c (Üldkasutatav maa 100%)
- 78403:315:1760 Peterburi tee 4d (Elamumaa 100%)
- 78403:315:0244 Ülemiste tee T2 (Transpordimaa 100%)
- 78401:101:3048 Peterburi tee 4f (Sihtotstarbeta maa 100%)
- 78401:101:3202 Peterburi tee 4a (Elamumaa 100%)
- 78401:101:2857 Peterburi tee 4c (Elamumaa 100%)
- 78401:101:2881 Peterburi tee 4b (Elamumaa 100%)
- 78401:101:5414 Ülemiste tee 7a (Sihtotstarbeta maa 100%)
- 78403:315:2020 Peterburi tee 2 (Ärimaa 100%)
Geoloogiline situatsioon, refereering Rakendusgeodeesia ja Ehitusgeoloogia Inseneribüroo OÜ
tööst nr GE-2839:
1. Kesk-Ordoviitsiumi Lasnamäe ja Uhaku lademe lubjakivi (kiht 10) on õhukesekihiline,
sügavusse muutub keskmise- ja paksukihiliseks, esineb mergli või põlevkivi vahekihte,
võib esineda lõhesid või murenenud tsoone. Lubjakivi pealispind asub 0,2…3,3 m
sügavusel, absoluutkõrgusel 36,85…43,6 m. Suuremad sügavused on iseloomulikud
võimalike tehnogeensete süvendite asukohtades. Kihi pealispind on nõrgalt lainjas.
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 5 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
2. Aluspõhja ülemine osa on läätsedena murenenud (kiht 9) ja esineb paerähana,
vahetäiteks savine - liivane materjal. Murenenud osa paksuseks mõõdeti
uuringupunktides 0,15...0,7 m.
3. Lubjakivi on kihilise tekstuuriga. Lubjakivi kihid (kihtide paksused 1…15 cm) vahelduvad
nõrgemate mergli vahekihtidega (savikas lubjakivi). Mergli vahekihtide osakaal ulatub
maksimaalselt kuni 30 %, kuid tsooniti võivad mergli vahekihid ka praktiliselt puududa.
Mergli vahekihid lagunevad puurimisel ja mergli materjal eemaldub puurimisel
kasutatava suruõhuga. Lubjakivi kihid on välimäärangu põhjal enamasti kesktugevad
kuni tugevad. Naaberobjektil südamikpuurimisel kärni katsetamine laboris andis
lubjakivi survetugevuseks (Rf) 41,9…75,1 MPa (kesktugev ja tugev). Lubjakivi on
värvuselt beežikashall. Terasuuruselt on lubjakivi peeneteraline või väga peeneteraline.
Vee toimel (24 tunni test) lubjakivi materjalis muutusi ei toimu (grade 1, stable). Lisaks
kihilisusele esineb lubjakivis vertikaalseid, mergliga täitunud ning täiteta, lõhesid.
Lõhede iseloomustamine puurkärnide põhjal ei ole võimalik.
4. Alal esineb 2 veetaset:
• sesoonselt ajutise iseloomuga ülavesi pinnakattes või lubjakivi ülemises osas. Kasutatud
varasemates töödes oli veetase olenevalt aastaajast fikseeritud 0,8...5,5 m sügavusel
maapinnast, absoluutkõrgusel 37,9….4,45 või ülavesi puudus.
• alaline pinnaseveetase sügavamal lubjakivis on seotud aluspõhjas esinevate lõheliste
kivimitega või murenenud tsoonidega. Vee liikumine lubjakivis toimub lõhede kaudu.
Monoliitse lubjakivi veejuhtivus on väga väike, lõhelisuse kasvades suureneb ka
veejuhtivus.
Pinnasevee kõrgust mõjutab uuringualal paiknev trammitee süvend ja tunnel millega on
alal veetaset alandatud.
Läheduses tehtud varasemate uuringute andmetel võib maapinna lähedane pinnasevesi,
mis paikneb täites ja lubjakivi ülaosa lõhedes, kohati kuivaperioodidel ka ära kuivada.
Püsiv pinnasevee horisont (Ordoviitsium II põhjaveehorisont) on ca 8 m sügavusel
maapinnast ja on surveline, suhteliseks veepidemeks on väheste lõhedega lubjakivi.
3 PROJEKTLAHENDUS
Plaanilahendus
0-etapp on mõeldud Ülemiste Ühisterminali ehitustööde ettevalmistuseks, mille käigus
teisaldatakse märkimisväärne kogus olemasolevat pinnast. Väljakaeve teisaldamisel paljastuv
pind jäetakse töötlemata ja katmata. Paljastuv pind on peamiselt paekivi.
Nõlvad ümbritsevad väljakaevatavat ala piki töödemahu piiri, et piirata sajuvee valgumist
ümbritsevatele aladele. Ülemistel pudedatel pinnasekihtidel (liiv, moreen jne) tuleb kaevamise
piiril tagada selline nõlvus, mis kindlustab pinnasekihtide püsivuse. Lubjakivi kaevik jääb
püstloodi. Tehnovõrkude juures tuleb arvestada, et nende ümber on pude täitematerjal, mitte
lubjakivi.
Kuna lubjakivi lasumine on modelleeritud väheste puuraukude põhjal, võib puuraukude
vahelisel alal esineda ebatäpsusi. Trammiteega külgnevas piirkonnas võib esineda mõningaid
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 6 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
plaanilisi ja lõikelisi ebatäpsusi, kuna geoloogiliste kihtide modelleerimisel ei kasutatud
puurauku PA-11, mis kirjeldab trammitee süvendi geoloogiat, mitte tööpiirkonna oma.
Kõik kasutuses olevad tehnovõrgud, mis 0-etapi ala läbivad, peavad jääma puutumata. Nende
jaoks on jäetud ohutusvaru, mis kajastub asendiplaani kujus ja vertikaallahenduse eripärades.
Kasutuses mitteolevad võrgud võib eemaldada.
Alale pääseb ligi loodepoolsest nurgast.
T1 keskust teenindav parkla, selle äärekivid ja trammiteed jäävad 0-etapi töödest puutumata.
Kaevealast umbes 70 m idasse on projekteeritud 3 raudtee tupiku prismat. Kui nende seisukord
seda võimaldab, siis kaks olemasolevat raudtee tõket tuleb uutele prismadele ümber tõsta.
Kaevealast kuni uute prismadeni tuleb raudtee (relsid ja liiprid) üles võtta.
Vertikaalplaneering
Vertikaalplaneeringu koostamisel on arvestatud olemasolevate teede ja teega liituvate alade
ning rajatiste kõrgustega.
Platside kalded on valitud sellised, mis minimaalsete väärtuste korral tagavad sajuvee äravoolu
kattelt, arvestades ehitusel lubatavaid tolerantse.
Platside minimaalne kalle on projekteeritud 0,7%, enamasti jääb see 1,5% juurde.
Sajuveed juhitakse platsidelt 2 uude asukohta paigaldatavasse pumplasse.
Ehitusaegne pinnase ja sademevee ärajuhtimine
AS-i Tallinna Vesi tegevuspiirkonnas toimuvatel kaevetöödel on lubatud pinnasevett juhtida
ühiskanalisatsiooni ainult eelneval kokkuleppel vee-ettevõtja esindajaga!
Ühiskanalisatsiooni juhitav pinnasevesi peab olema settest puhastatud ja mõõdetud. Peale
arvesti paigaldamist ja vee-ettevõtja esindaja poolt algnäidu fikseerimist tuleb sõlmida vee-
ettevõtjaga arvelduskokkulepe kaevetööde perioodiks.
Avariiolukorras või keskkonnareostuse ohu korral kohustub tööde teostaja koheselt töö
peatama ning informeerima AS-i Tallinna Vesi.
Kaevetööde alal sademevee hinnanguline arvutusäravool on 40 l/s, intensiivsuse 223,7 l/s/ha
korral. Põhjavee hinnanguline juurdevool 15 l/s .
Väljakaevel kaevandisse kogunenud põhja- ja sademevesi on ette nähtud koguda kaevandi
madalaimate osade süvenditesse mahtuvusega vähemalt 100m3, arvestades vee tegelikku
juurdevoolu. Süvendid tuleb rajada mõlemasse kaevandustsooni.
Süvenditesse on ette nähtud sukelpumbad tootlusega 5 l/s, mille töörežiim on vaheldumisi
töötamine. Pumpade elektritoiteks kasutada ajutist ehitusaegset elektriühendust. Kaevikust
välja pumbatav vesi selitatakse kolmes maapealses settebasseinis (vt joonis VKV-7-05).
Selitatud vesi juhitakse isevoolselt olemasolevasse ühiskanalisatsioonikaevu OK-271 (kaevu
number vastavalt geodeesia andmetele). Selitatud vesi peab olema mõõdetud, selleks
paigaldada isevoolsele torule reoveearvesti, mille paigaldus tuleb teostada vastavalt Tallinna
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 7 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
Vesi AS-i tehnilistele nõuetele https://tallinnavesi.ee/tehnilised-nouded/ehitamine-2-
2/kaevikust-valja-pumbatava-vee-ara-juhtimine/
Ühisvoolsesse kanalisatsiooni on lubatud juhtida maksimaalselt 5 l/s.
Olemasolev kaev OK-271 (kaevu number vastavalt geodeesia andmetele) paikneb geodeetilise
uuringu järgi pinnase all. Ehitustööde käigus kaev lahti kaevata, avada ning torustikud läbi
pesta töötava torulõiguni. Kui looduses jääb kaev leidmata, siis kasutada järgmist töötavat
kaevu.
Konstruktsioonid
Piirded
Töömahtude piir ümbritsetakse võrk- ja piirdeaiaga. Võrkaed ümbritseb ala lõunast, läänest ja
põhjast. Olemasolevaid võrkaedu kasutatakse ala piiramisel ära. Idast ümbritseb ala 2 m
kõrgune piirdeaed.
Tehnovõrgud
Tehnovõrkude kaevikute tagasitäite materjali- ja tihendamise kvaliteedinõuded peavad
vastama tee muldkeha ehitamise nõuetele.
Mittetöötavate tehnovõrkude kaevud ja kaped tuleb kaevealas teisaldada. Maapealsed
kommunikatsioonid tuleb likvideerida töömaa alalt.
Keskkonnakaitse
Jäätmekäitlus
Jäätmeid käidelda vastavalt Tallina jäätmehoolduseeskirjale (Tallinna Linnavolikogu
08.09.2011 määrus nr 28).
Võimalikku saastunud pinnast saab ladustada selleks ette nähtud aladel, mis jäävad
töömahtude piiridesse.
Ehituse Töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult
piirnevail aladel Eesti Vabariigis kehtivaile seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud
juhistele vastavalt. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele.
Ohtlikud jäätmed tuleb koguda muudest jäätmetest eraldi ning üle anda ohtlike jäätmete
käitlemise litsentsi omavatele ettevõtetele. Ehituse käigus tekkivad ehitusjäätmed
kõrvaldatakse vastavalt keskkonnaorganite ettekirjutustele ja ladustuskoha
kasutuseeskirjadele.
Kohalikeks töödeks ebasobiv ja üle jääv pinnas tuleb vedada seadusega lubatud ladustuskohta
või anda üle jäätmekäitlusettevõttele.
Ehitus- ja lammutusjäätmete käitlemine tuleb kooskõlastada Tallinna Strateegiakeskuse
ringmajanduse osakonnaga. Ehitustööde lõppemise järel vormistada jäätmeõiend, kinnitada
see Tallinna Strateegiakeskuse ringmajanduse osakonnas ning lisada rajatise ülevaatuse
dokumentidele.
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 8 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
4 EHITUSTÖÖDE TEHNOLOOGIA
Üldnõuded
Ehitustööde teostamisel tuleb arvestada kooskõlastuste koondnimekirjas märgitud
tingimustega.
Tööde tegemisel ja kvaliteedi tagamisel lähtuda kehtivatest juhenditest,
normatiivdokumentidest ja standarditest.
Enne ehitustööde alustamist tuleb Töövõtjal teavitada kohalikku omavalitsust ja teisi asjasse
puutuvaid ametkondi.
Ehitustööde aegne liikluskorraldus
Töövõtja koostab ajutise liikluskorralduse skeemid vastavalt valitud ehitustööde tehnoloogiale
ja ajagraafikule ning kooskõlastab selle vastavalt kehtivale korrale tee valdaja ja Tallinna linnale
kuuluvate teede puhul Tallinna Transpordiametiga. Järgida: Liikluskorralduse nõuded teetöödel
(Majandus- ja taristuministri määrus nr 90, RT I, 15.07.2015, 5; jõustunud 18.07.2015).
Kaevetööde üldnõude
Enne kaevetööde alustamist on vajalik trassivaldajate teavitamine Töövõtja poolt ja vajalike
kaevelubade hankimine. Samuti raietööde kooskõlastamine asjasse puutuvate ametkondadega
ja töölubade hankimine.
Kaevetööd (projekteeritud uutel teedel) on ette nähtud teha vastavalt projekteeritud
vertikaalplaneeringule ja katendikonstruktsioonidele ning olemasolevale ehitusgeoloogilisele
olukorrale. Ettenägematute asjaolude ilmnemisel peab Töövõtja koheselt teavitama Tellijat ja
Projekteerijat.
Ehitustööde teostamisel olemasolevate säilivate tehnovõrkude piirkonnas tagada nende
puutumatus.
Kõigi postide paigaldamisel (piirded, liiklusmärkide kandjad) tuleb olemasolevate kaablite jt
maa-aluste tehnovõrkude läheduses kaeve- ja puurimistöid tehes kaablite asukoht eelnevalt
surfida.
Töövõtja töötab välja ehitusaegse aja- ja tegevuskava, mis arvestab naabruses asuvate
eluhoonetega. Kasutusele tuleb võtta müratõkestamise meetodid ning mürarikaste tööde aeg
tuleb valida selliselt, et see kohalikke elanikke võimalikult vähe häiriks. Tarvitada tuleb
tolmutõkestamise meetodeid, mille hulka kuuluvad rataste pesu ja pinnase kastmine.
Väljavõte „Killustiku kaevandamine ja kasutamine“, lk 56: „Lubjakivi kobestamine toimub puur-
lõhketöödega ja hoonete läheduses (300 m) hüdrovasaraga, kaevandamine ekskavaatoriga.“
Kuna töömahu ligiduses on 300 m raadiuses mitmeid hooneid, siis sellest lähtuvalt peab
vältima lõhkamisi ning tuleb kasutada hüdrovasara meetodit.
Nõuded naaberhoonete seisundi fikseerimiseks
Enne ja pärast ehitustegevust tuleb teostada kõrvalasuvate hoonete seisundi fikseerimiseks
ehitise audit vastavalt Ehitusseadustik § 18. lõikele (5). Hoonete tehniline seisund ja
olemasolevad praod tuleb dokumenteerida ja pragudele paigaldada reeperid.
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 9 / 10
Projekti nimetus:
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse
ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn10151 Aadress:
[email protected] Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: Dokumendi nimetus:
K. Vergi Seletuskiri
Koostaja: Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis:
M. Juul 21127 Põhiprojekt TL-3-01
Reeperite olukorda tuleb jälgida vastavalt vajadusele. Kui on vaja näiteks paemassiivi välja
lõhkuda, tuleb reepereid jälgida pidevalt.
Ehitaja peab tagama, et ehitustegevus ei mõjutaks negatiivselt naabruses asuvate hoonete
seisukorda. Vajadusel tuleb võtta kasutusele vastavad tehnilised abi- ja kontrollimeetmed.
Ümbritsevate hoonete omanikel on õigus esitada pretensioone kogu ehitusperioodi jooksul.
Ehitusetapp Milliseid hooneid tuleb kontrollida
Rail Baltica terminal (Pos 1, pos 6) Peterburi tee 4, Peterburi tee 6 ja Peterburi tee
Trammitee koos tehnovõrkudega (Pos 8, pos 8
9)
Planeeritud tänava nr 1 rajamine (pos 11)
pos 12, pos 13, pos 14, pos 15
Pos 2 hoone ehitamine Peterburi tee 4, Peterburi tee 6
Pos 10 tänava ehitamine Peterburi tee 4, Peterburi tee 6,
Peterburi tee 8, Peterburi tee 14, Peterburi tee
14a, Peterburi tee 14b
Pos 3 terminalihoone osa Suur-Sõjamäe tn 4, Suur-Sõjamäe tn 6a,
Keevise tn 2//Suur-Sõjamäe tn 10, Keevise tn
4a, Suur-Sõjamäe tn 10a, Lõõtsa tn 2a // 2b,
Lõõtsa tn 1a, Suur-Sõjamäe tn 12/1.
Pos. Tähised pärinevad AS K-Projekt poolt koostatavast detailplaneeringust „Rail Baltic Ülemiste
DP“
Mõjutatud hoonete loetelu täpsustada ehitushanke tehnilistes dokumentides.
5 TEEDE KASUTAMINE JA KORRASHOID
Teede seisundi tagamisel ja tee korrashoiul, teel liiklemisel, tee kasutamisel ja tegevusel tee
kaitsevööndis juhinduda järgmiste õigusaktidega kehtestatud nõuetest, lähtuda kehtivast
redaktsioonist:
- Ehitusseadustik (RT I, 05.03.2015, 1, jõustunud 01.07.2015)
- Liiklusseadus (RT I, 23.03.2015, 119, jõustunud 01.07.2015)
- Tee seisundinõuded (Majandus- ja taristuministri määrus nr 92; RT I, 15.07.2015, 13,
jõustunud 18.07.2015).
Faili nimi: Kuupäev: Leht / lehti
21127_PP_TL-3-01_seletus 20.12.2021 10 / 10
K-Projekt Aktsiaselts Projekti nimi:
Ahtri tn 6a, Tallinn, Eesti
tel +372 626 4100
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala
[email protected] ehituse ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
reg kood 12203754
Projektijuht K. Vergi Objekti asukoht:
Tallinn, Lasnamäe LO
Projekteerija M. Juul
Joonise nimi:
Asukohaskeem
Faili nimi: Koostatud: 15.12.2021 Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis: Mõõtkava:
21127_PP_TL-4.dwg 21127 PP TL-4-01 1:500
S
TINGMÄRGID
Kinnistu piir
Töömahtude piir
Projekteeritud nõlv
PA1 Geoloogilise uuringupunkti asukoht
Autotranspordi krundile juurdepääsu kohad
1:1
Olemasolev õhuliin likvideerida. Projekteeritud raudtee tupiku prisma
0 ,9
39.76 43.8 Projekteeritud saastunud pinnase ladustamise ala
0 Õhuliin ja post geoalusel
43 olemas, aga objektil puuduvad. Projekteeritud paekivist paljand
1:3,0
.90
Projekteeritud ehitusaegne võrkaed
0
39.7
44
Projekteeritud keevispaneelidest ehitusaegne värav
.0
40.48
44.10
0
1:
19 39.48
,5 1:2,5
Projekteeritud ajutine piirdeaed 2 m
40
%
.4
0
-1.06
44.1
0 7.00 Projekteeritud horisontaal
1:2,5
1:1,8
60 6.78
39. Projekteeritud kõrgusarv
40
1:1,5
.
30
44.20
1:1,5 39. Projekteeritud kallete murdejoon
% 39.54 60
-1 -0.53
2 2
40
1:10,0
.23
-1.4
1:1,3
1%
.
.10
20
44.30
% -12.1
40
.8
50 3% Ümbertõstetavad objektid
3%
.00
-1
39.
433.6
4 3.7
39.
4 3.8
40
4 .9
44.0
40
50
44.1
4 .300
44
.1
4
1:1,5
0
44.40
0
.2
0
0
0
1:1,5
-1
0
0
.3 -2.77% 40 Likvideeritavad objektid
5 % .0
39. 0
90
1:6,6 39.42 40
40
.
.
39
39 39
.9
0
1:1,6 39.
1:1,6 30 39
0
.8
.80
39
1:8,3 39
39. .7
20 0
0
.7
3 3
39
39
.60 1:1,5
39.
0 10 39
.6 .5
39 0
39
39. .4
00 0
-1.39%
.5 0
39
39 .30
-0.92%
1 1 38. 39
.2
-2.12%
0 90 -1.09% 0
.4
39
5%
-1.4
38
1:2,7 .30 .80
39
1:2
9,2
20 38
39. .70
7%
-1.
.4
-0
07
%
1:1,8
10 38
39. .60
1:2,4 6,4
38.50 1:2
0 -1.09%
1:2,3
39.0
1:2,8
1:3,1
0%
-1.6
0
38.9 1:3,7
0
38.8 Õhuliin geoalusel olemas, aga
4
38.93
objektil puudub.
8,
1:6
38.8
0 -0.94%
38.7
-0.53% -1.34%
38.90
0
38.66
1:18,1
43.18
1:4,0
Olemasolev võrkaed säilitada.
4
Ol.olev toru pole kasutuses ning juhul,
kui see jääb kõrguslikult väljakaeve
mahtu, tuleb toru likvideerida.
Muudatused: Kuupäev Muudatuste kirjeldus
Geoalus: Koostaja: Geodeesia24 OÜ Töö nr: 3832-20 Mõõdistatud: 05.05.2020
Kõrgussüsteem: EH2000 Koordinaatsüsteem: L-EST 97
K-Projekt Aktsiaselts Projekti nimi:
Ahtri tn 6a, Tallinn, Eesti
tel +372 626 4100
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala
[email protected] ehituse ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
reg kood 12203754
Projektijuht K. Vergi Objekti asukoht:
Tallinn, Lasnamäe LO
Projekteerija M. Juul
Joonise nimi:
Asendiplaan
Faili nimi: Koostatud: 15.12.2021 Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis: Mõõtkava:
21127_PP_TL-4.dwg 21127 PP TL-4-02 1:500
LÕIGE 2-2
LÕIGE 1-1 46.50
46.00
3.60* 4.24* 3.57*
45.50 45.50
45.00 45.00
44.50 Olemasolev maapind
44.50
1.00
44.00 44.00
Olemasolev maapind
43.50 43.50
43.00 43.00
3.89*
Proj. ehitusaegne võrkaed 42.50 Orienteeruv lubjakivi lasumine
42.50
42.00 42.00
0.50 3.50 41.50
2.00
41.50 Orienteeruv lubjakivi lasumine
41.00 41.00
40.50 40.50
Elektrikaablid
40.00 40.00
1.6%
1.6% 0.7%
39.50 39.50
Sademevee kanalisatsioon
39.00 39.00
38.50 38.50
38.00 38.00
37.50 37.50
LÕIGE 4-4
LÕIGE 3-3
45.50
45.00
47.50 Proj. piirdeaed
44.50
47.00 Proj. ehitusaegne võrkaed
2.00
44.00
46.50 4.00 0.50 Olemasolev maapind 5.30*
43.50
46.00 Olemasolev maapind
2.00
43.00 Orienteeruv lubjakivi lasumine
45.50
42.50
45.00
42.00
44.50
sajuvee rentsel
41.50
44.00
41.00
43.50
40.50
43.00 Orienteeruv lubjakivi lasumine
40.00
42.50
39.50
42.00
39.00 1.9% 0.9%
41.50
38.50
41.00
38.00
40.50 1.5% 37.50
40.00
37.00
39.50
36.50
39.00
36.00
38.50
35.50
Muudatused: Kuupäev Muudatuste kirjeldus
Geoalus: Koostaja: Geodeesia24 OÜ Töö nr: 3832-20 Mõõdistatud: 05.05.2020
Kõrgussüsteem: EH2000 Koordinaatsüsteem: L-EST 97
K-Projekt Aktsiaselts Projekti nimi:
Ahtri tn 6a, Tallinn, Eesti
tel +372 626 4100
Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala
[email protected] ehituse ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
reg kood 12203754
Projektijuht K. Vergi Objekti asukoht:
Tallinn, Lasnamäe LO
Projekteerija M. Juul
Joonise nimi:
Lõiked
Faili nimi: Koostatud: 14.12.2021 Töö nr: Staadium: Dokumendi tähis: Mõõtkava:
21127_PP_TL-6.dwg 21127 PP TL-6-01 1:100
K-Projekt AS Projekti nimetus: Rail Baltic Ülemiste Ühisterminali ja selle lähiala ehituse ettevalmistustööde põhiprojekt, 0 etapp
Ahtri tn 6a Tallinn 10151
[email protected] Aadress: Tallinn, Lasnamäe LO
Projektijuht: K. Vergi Dokumendi nimi: Põhimaterjalide loetelu
Dokumendi
Koostaja: M. Juul Töö nr: 21127 Staadium: Põhiprojekt TL-8-01
tähis:
Jrk
Kood Töö kirjeldus Ühik Kogus Märkused
nr
1 ETTEVALMISTUSTÖÖD
1.1 10201 Proovivõtt ja katsetamine kogusumma 1
1.2 10202 Load, kindlustused kogusumma 1
1.3 10203 Infotahvlid kogusumma 1
1.4 10204 Tööpiirkonna korrashoid kogusumma 1
1.5 10206 Tööohutus kogusumma 1
1.6 10207 Keskkonnanõuded kogusumma 1
1.7 10211 Tööde mõõdistamine ja märkimistööd kogusumma 1
1.8 20101 Ettevalmistustööd kogusumma 1
1.9 20208 Üksikpuude langetamine koos kändude juurimisega (freesimisega) tk 9
1.10 20321 Võrkaia lammutamine (koos vundamendiga) m 233
Raudtee tupiku prisma lammutamine, demonteerimine ja
1.11 20325 kogusumma 2
ümberpaigutamine
1.12 20329a Raudtee lammutamine (koos platvormiga) m 380
1.13 20329b Piirdeaia lammutamine m 154
1.14 20329c Valgustusposti eemaldamine tk 1
2 MULLATÖÖD
Peterburi tee 14c
2.1 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 99
2.2 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 0
2.3 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 0
Peterburi tee 2
2.4 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 341
2.5 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 92
2.6 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 201
Peterburi tee 4a
2.7 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 80
Faili nimi: Kuupäev: Leht:
21127_PP_TL-8-01_pohimaterjalid 20/12/2021 1/3
Jrk
Kood Töö kirjeldus Ühik Kogus Märkused
nr
2.8 ETTEVALMISTUSTÖÖD
30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 13
2.9 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 108
Peterburi tee 4b
2.10 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 98
2.11 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 20
2.12 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 142
Peterburi tee 4c
2.13 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 64
2.14 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 12
2.15 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 91
Peterburi tee 4d
2.16 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 1757
2.17 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 273
2.18 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 1406
Peterburi tee 4f
2.19 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 110
2.20 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 17
2.21 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 139
Ülemiste raudteejaam
2.22 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 14907
2.23 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 521
2.24 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 18944
Ülemiste tee 5
2.25 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 3495
2.26 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 759
2.27 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 4735
Ülemiste tee 7a
2.28 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 356
2.29 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 195
2.30 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 1163
Ülemiste tee T2
2.31 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 3503
2.32 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 821
2.33 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 3680
Faili nimi: Kuupäev: Leht/lehti:
21127_PP_TL-8-01_pohimaterjalid 20/12/2021 2/3
Jrk
Kood Töö kirjeldus Ühik Kogus Märkused
nr
ETTEVALMISTUSTÖÖD Kõik maatükid kokku
2.34 30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 24810
2.35 30104a Murenenud lubjakivi kaevandamine m3 2723
2.36 30104b Lubjakivi kaevandamine m3 30610
5 KONSTRUKTSIOONID
5.1 60101 Raudtee tupiku prisma (2 tk. olemasolevad) tk 3
7 MAASTIKUKUJUNDUSTÖÖD
7.1 91501 Võrkaia ehitamine m 386
7.2 91507 Piirdeaia ehitamine, 2 m m 111
8 EHITUSAEGNE VEE PUMPAMINE
Vee kogumine, pumpamine, setitamine, vee mõõtmine Kulurida sisaldab vajalikke
süvendeid, settebasseine,
8.1 kompl. 1
pumpasid, torustikke, ühendusi
ühiskanalisatsiooniga, ajutine
elektritoide jms.
Faili nimi: Kuupäev: Leht/lehti:
21127_PP_TL-8-01_pohimaterjalid 20/12/2021 3/3
Saatja: Siim Rõõmus <
[email protected]>
Saadetud: 20.01.2022 11:41
Adressaat: MKM info <
[email protected]>; Triin Orav <
[email protected]>
Koopia: Andres Lindemann <
[email protected]>
Teema: Rail Baltica Ülemiste ühisterminali 0- etapi põhiprojekt
Tere Triin
Vastavalt telefonis kokkulepitule edastame Teile kooskõlastamiseks Rail
Baltica Ülemiste ühisterminali 0- etapi põhiprojekti ka kinnistu
78403:314:0136 Peterburi tee 36 // Vesse põik 17 // Ülemiste raudteejaam
(Transpordimaa 100%) osas.
Võimalusel palume teilt vastuskirja esimesel võimalusel, et saaksime
täiendatud projekti koos teie kooskõlastusega edastada uuesti AS Eesti
Raudteele kooskõlastamiseks.
TervitadesSiim Rõõmustel: +372 626 4100mob: +372 5552 2565
From: Karel Vergi Sent: 21 December 2021 16:38To: ; ; Cc: Ülle Lutter
<>Subject: Rail Baltica Ülemiste ühisterminali 0- etapi põhiprojekt
Tere,
Edastame Teile kooskõlastamiseks Rail Baltica Ülemiste ühisterminali 0-
etapi põhiprojekti. 0- etapi põhiprojektis lahendasime ära terminaliala
suuremahulised kaevetööd. Antud projekt ei käsitle uue terminalihoone ega
selle toimimiseks vajalike teede ja tehnovõrkude rajamist.
Teid puudutavad katastriüksused:
78403:315:1760 Peterburi tee 4d (Elamumaa 100%)
78401:101:3048 Peterburi tee 4f (Sihtotstarbeta maa 100%)
78401:101:3202 Peterburi tee 4a (Elamumaa 100%)
78401:101:2857 Peterburi tee 4c (Elamumaa 100%)
78401:101:2881 Peterburi tee 4b (Elamumaa 100%)
Lugupidamisega
Karel Vergi, MScprojektijuhtmob: 5057035e-post: