dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Pöördumine

Sotsiaalministeerium · 1. aprill 2021
Viit
1.4-2/1193-1
Registreeritud
1. aprill 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
WHO Regional Office for Europe
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari
1.4-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.4-2/2021
Vastutaja
Agnes Alajõe (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
1. mai 2021

Failid

  • 📎E-kiri.pdf70 KB
  • 📎EST_NIC 2021.pdf498 KB
  • 📎image001.png

Sisu (failidest)

Saatja: HAGEBRO, Krystyna <[email protected]> Saadetud: 31.03.2021 18:04 Adressaat: Elen Ohov <[email protected]> Koopia: Triin Uusberg <[email protected]>; SM Info <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; KÖHLER, Kristina <[email protected]> Teema: National Influenza Centre recognition status 2020/2021 Dear Ms Ohov, On behalf of Dr Dorit Nitzan, Regional Emergency Director, please find attached the letter confirming the recognition status of the NIC in your country. &nbsp; &nbsp; Sincerely, &nbsp; Health Emergencies Programme WHO Regional Office for Europe WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WELTGESUNDHEITSORGANISATION Date: 31 March 2021 ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ REGIONAL OFFICE FOR EUROPE Ms Elen Ohov BUREAU RÉGIONAL DE L’EUROPE REGIONALBÜRO FÜR EUROPA Adviser ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО European Union Affairs and International Co- Head office: operation Department UN City, Marmorvej 51, Ministry of Social Affairs DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Suur-Ameerika 1 Tel.: +45 45 33 70 00; Fax: +45 45 33 70 01 Email: [email protected] 10122 Tallinn Website: http://www.euro.who.int Estonia Our reference: Your reference: Notre référence: Votre référence: Unser Zeichen: Ihr Zeichen: См. наш номер: На Ваш номер: Dear Ms Ohov, Based on a review of the performance of the National Influenza Centres (NICs) in the WHO European Region during the 2018/2019 and 2019/2020 influenza seasons, I am pleased to inform you that the WHO-recognized NIC in Estonia headed by Dr Natalja Kuznetsova at the Laboratory for Communicable Diseases meets the criteria and will continue to be recognized by WHO. NICs play a key role in influenza (sentinel) surveillance at the national level and contribute to regional and global surveillance through the Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS). The data generated by the NICs are critical to understanding the timing and spread of influenza epidemics and the contribution of different viruses to morbidity and mortality. For the WHO European Region, the data are reported weekly in the Flu News Europe bulletin jointly produced by the WHO Regional Office for Europe and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). According to the Terms of Reference (ToR), NICs are requested to share representative seasonal influenza viruses (either positive samples or influenza virus isolates) by shipping them to a WHO Collaborating Centre (WHO CC) for Reference and Research on Influenza. Characterization of these viruses collected from the whole GISRS network contributes to the biannual selection of viruses for seasonal influenza vaccines and to the monitoring of susceptibility to antiviral drugs. In compliance with the Standard Material Transfer Agreement of the Pandemic Influenza Preparedness (PIP) Framework, NICs are also requested to send emerging influenza viruses with pandemic potential as well as clinical specimens and/or viruses that cannot be readily identified with diagnostic reagents to a WHO CC or WHO H5 Reference Laboratory of their choice. In addition, NICs should regularly assess their competencies by taking part in External Quality Assessment Programmes (EQAPs), in particular the annual EQAP organized by the WHO Global Influenza Programme with the Centre for Health Protection in Hong Kong SAR (China). The pandemic of COVID-19 that started in early 2020 has clearly affected the normal functioning of influenza surveillance systems and the work of the NIC across the countries of the European Region during the 2020/2021 season. The 2021/2022 influenza season will also be difficult, but the sentinel surveillance systems should be maintained as they will prove to be essential tools when the pandemic UN City, Marmorvej 51 Tel.: +45 45 33 70 00 Email: [email protected] DK-2100 Copenhagen Ø Fax: +45 45 33 70 01 Website: http://www.euro.who.int Denmark phase of SARS-CoV-2 ultimately ends, and in the eventuality that SARS-CoV-2 becomes a seasonal virus. It is thus of paramount importance that, as the Ministry of Health, you continue to support the NIC in your country so that it can fulfil its missions within the WHO NIC ToR and further strengthen the epidemiological and virological surveillance of seasonal and emerging influenza viruses and other respiratory viruses of public health concern. WHO will of course continue to support the NIC in your country by providing technical guidance, training and networking opportunities. I would like to warmly thank your country for collaborating so closely with WHO and I look forward to its continuation. Sincerely yours, Dr Dorit Nitzan Regional Emergency Director Copy for information to: Ms Triin Uusberg, Head, European and International Coordination Department, Ministry of Social Affairs, Suur-Ameerika 1, 10129 Tallinn, Estonia H.E. Ms Katrin Saarsalu-Layachi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Permanent Mission of the Republic of Estonia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, Chemin du Petit-Saconnex 28A, CH-1209 Genève, Switzerland H.E. Mr William Mart Laanemäe, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Embassy of the Republic of Estonia, Frederiksgade 19, 4th floor, 1265 Copenhagen K, Denmark Ms Kristina Köhler, Liaison Officer, WHO Country Office, Estonia, Paldiski Road 81, 10617 Tallinn, Estonia –2– Enclosure Details of the National Influenza Centre in your country, status of WHO recognition and key reference documents NICs should demonstrate each year that they comply with the WHO NIC terms of reference. Those NICs that do not meet the criteria will have one year to take corrective action, which will be supported by WHO where possible. Thank you for reviewing the NIC details below and for informing us of any changes. 1. NIC details Natalja Kuznetsova Laboratory for Communicable Diseases Health Board Kotka Str 2 Tallinn 11315 Estonia Fax: +372 6943 651 Status of WHO recognition in 2020/2021  Maintained: NIC meets the criteria Provisionally maintained: NIC failed to meet all the criteria 2. Key reference materials: 1. How to become a WHO-recognized National Influenza Centre: Guidance on the process for influenza laboratories in the WHO European Region [web site]. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; (http://www.euro.who.int/en/what- we-do/health-topics/diseases-and-conditions/influenza/publications/2010/how-to-become-a-who-recognized-national- influenza-centre-guidance-on-the-process-for-influenza-laboratories-in-the-who-european-region). 2. Terms of Reference for National Influenza Centres [web site]. Geneva: World Health Organization; (http://www.who.int/influenza/gisn_laboratory/national_influenza_centres/terms_of_reference_for_national_influenza_ce ntres.pdf). 3. Pandemic influenza preparedness framework for the sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits. Geneva: World Health Organization; 2011 (http://www.who.int/influenza/pip/en/). 4. European Centre for Disease Prevention and Control/WHO Regional Office for Europe, Flu News Europe, joint weekly influenza update; (http://flunewseurope.org/). –3–
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel