dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Väljaminev kiriAvalik

Otsuse edastamine

Rahandusministeerium · 16. märts 2023
Viit
12.2-10/23-24/139-1
Registreeritud
16. märts 2023
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
OÜ N&V, Jõhvi Vallavalitsus
Saabumis/saatmisviis
Outlook
Funktsioon
12.2 RIIGIHANGETEALANE TEGEVUS
Sari
12.2-10 Riigihangete vaidlustusmenetluse toimikud
Toimik
12.2-10/23-24
Vastutaja
Mari-Ann Sinimaa (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Ühisosakond, Dokumendihaldustalitus)

Failid

  • 📎OÜ N&V vs Jõhvi Vallavalitsus.asice485 KB

Sisu (failidest)

< OTSUS Vaidlustusasja number 24-23/258442 Otsuse kuupäev 16.03.2023 Vaidlustuskomisjoni liige Taivo Kivistik Vaidlustus OÜ N&V vaidlustus Jõhvi Vallavalitsuse riigihankes „Lillede istutamine ja hooldus“ (viitenumber 258442) OÜ N&V pakkumuse tagasilükkamise otsusele Menetlusosalised Vaidlustaja, OÜ N&V, esindaja vandeadvokaat Veiko Puolakainen Hankija, Jõhvi Vallavalitsus, esindaja Maris Toomel Vaidlustuse läbivaatamine Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON RHS § 197 lg 1 p-i 5 ja RHS § 198 lg 1 alusel 1. Rahuldada OÜ N&V vaidlustus Jõhvi Vallavalitsuse riigihankes „Lillede istutamine ja hooldus“ (viitenumber 258442) ning tunnistada kehtetuks Hankija otsus OÜ N&V pakkumuse tagasilükkamiseks. 2. Mõista Jõhvi Vallavalitsuselt OÜ N&V kasuks välja tasutud riigilõiv summas 640 eurot ning lepingulise esindaja kulud summas 1260 eurot (käibemaksuta). EDASIKAEBAMISE KORD Halduskohtumenetluse seadustiku § 270 lg 1 alusel on vaidlustuskomisjoni otsuse peale halduskohtule kaebuse esitamise tähtaeg 10 päeva arvates vaidlustuskomisjoni otsuse avalikult teatavaks tegemisest. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. 14.12.2022. a avaldas Jõhvi Vallavalitsus (edaspidi ka Hankija) avatud hankemenetlusena läbiviidava riigihanke “Lillede istutamine ja hooldus“ (viitenumber 258442) hanketeate ja tegi kättesaadavaks teised riigihanke alusdokumendid (edaspidi koos nimetatult RHAD), sh Vastavustingimused ja tehnilise kirjelduse (edaspidi TK). Pakkumuste esitamise tähtpäevaks, 30.01.2023. a, esitas pakkumuse OÜ N&V. 2. Hankija 14.02.2023 korraldusega nr 1155 „Riigihanke „Lillede istutamine ja hooldus” pakkumuse tagasi lükkamine ja hankemenetluse lõpetamine“ (edaspidi Korraldus) lükati OÜ N&V pakkumus tagasi. 3. 23.02.2023. a laekus Riigihangete vaidlustuskomisjonile (edaspidi vaidlustuskomisjon) OÜ N&V (edaspidi ka Vaidlustaja) vaidlustus, milles palutakse tunnistada kehtetuks Hankija otsus, millega lükati tagasi OÜ N&V pakkumus. 4. Kooskõlas riigihangete seaduse (edaspidi RHS) § 195 lg-ga 2 ja § 196 lg-dega 1 ja 3 teatas vaidlustuskomisjon 01.03.2023 kirjaga nr 12.2-10/24 menetlusosalistele, et vaatab vaidlustuse läbi esitatud dokumentide alusel kirjalikus menetluses, tegi teatavaks otsuse avalikult teatavaks tegemise aja ning andis täiendavate seisukohtade ja dokumentide esitamiseks aega kuni 06.03.2023. a ja selleks tähtpäevaks esitatud menetlusdokumentidele vastamiseks aega kuni 09.03.2023. a. Vaidlustuskomisjoni määratud esimeseks tähtpäevaks esitas täiendavad seisukohad Vaidlustaja. Vaidlustuskomisjoni määratud teiseks tähtpäevaks täiendavaid seisukohti ei esitatud. MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED 5. Vaidlustaja, OÜ N&V, vaidlustuses ja 06.03.2023. a esitatud täiendavates seisukohtades põhjendatakse taotlust alljärgnevalt. 5.1. Hankija on Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamist põhjendanud järgmiselt: 1. hanke tehnilise kirjelduse lisa 1 istutuskohtade tabeli alajaotuse 2 püsikupeenrad punktis 8 on promenaadi nõlvade istutusalaseks pinnaks hankija poolt määratud ca 800 m². Pakkuja on pakkunud nimetatud alale 200 Microbiota decussata taime. Hankija on küsinud pakkujalt selgitust (RHS § 46 lg 4) taimede arvu kohta. Pakkuja on vastuses viidanud istutamise juhendile, mida vastusele lisatud ei ole ning tunnistanud oma vastuses (ID 715303), et istutustihedus sõltub paljudest asjaoludes, mille kohta aga pakkuja hankijale täpsustavat küsimust esitanud ei ole. Samas vastuses nõustub pakkuja taimede hulga suurendamisega. Sellest lähtuvalt ei vasta pakkumuses esitatud 200 taime hankija kehtestatud tingimustele st 800 m² haljastamiseks. Hankija on tingimuste määramisel tuginenud promenaadi nõlvade rajamise projektile (Arhitektuuribüroo Luhse ja Tuhal aastal 2011 teostatud Töö nr 1001 Jõhvi jalakäijate promenaadi ja kergliiklustee III etapp. Arhitektuurne osa. Põhiprojekt) ja RH 135652 Jõhvi kesklinna jalakäijate promenaadi ja kergliiklustee rajamine III etapp kululoendile. 2. Hankija on küsinud pakkujalt selgitust kululoendi koontabeli rea 1.3 kohta (püsikud) (ID 715251, 715245, 715302). Kuna koondtabeli real 1.3 esitatud taimede hulk ei vasta kululoendi tabeli punktis 1.1 (lilletaimede hulk ja maksumus) esitatud numbritele, siis palus hankija pakkujal selgitada, missugused taimed on pakkuja käsitlusel nimetatud püsikuteks ja missugune on nende tegelik hulk (ID 715245, 715045, 715302). Pakkuja selgituste kohaselt on koondtabelis püsikute real käsitletud mitte püsikuid, vaid asendusistutuseks ettenähtud taimi (ID 715049) ja taimede arvu tähistab „tinglik summa“. Niisuguse selgitusega ei saa hankija nõustuda ning lähtuvalt pakkuja selgitustest saab hankija järeldada, et pakkuja ei ole pakkumuse esitamisel asendustaimedega (tehnilise kirjelduse alajaotus 3 suvelillede istutus- ja hooldusnõuded punkt 14) arvestanudki, hankija poolt esitatud kululoendi koondtabelis pole üldse püsikuid käsitletud, kuna sellel real püsikute nime all on asendustaimed ning pakkuja poolt esitatud promenaadi nõlvade haljastuseks kasutatavate Microbiota decussata taimede hulk ei ole piisav hankedokumentides kehtestatud ala taastamiseks. Eeltoodust tulenevalt hankija pakkuja poolt esitatud täpsustuste ja selgitustega ei nõustu. Hankes pakkuja poolt esitatud pakkumus peab vastama hanke tingimustele (RHS § 114 lg 2). Samuti ei tohi peale pakkumuse esitamise tähtaega pakkumust muuta. 5.2. Asjakohatu on Hankija etteheide, et Vaidlustaja pakutud 200 Microbiota decussata taime on liiga vähe. Tulenevalt RHS § 114 lg-st 1, peab hankija kontrollima pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele. RHAD-is ei ole nõuet Microbiota decussata taimede arvule. Ainsad kohad RHAD-is, kus Microbiota decussata’t on mainitud, on TK lisa 1 lk 4, kus on sõnatud lakooniliselt [---] mikrobioota ca 800 m2 [---], ning TK p 5 alap 4: Promenaadi nõlvade istutusaladele tuleb istutada kevadel puuduvad taimed - mikrobioota (Microbiota decussata). Enne istutust tuleb nõlvadele lisada kasvumuld. Taimed istutatakse väljaläinud taimede asemele. Istikute soovitav kõrgus on 15-35 cm. Uusi taimi tuleb istutusjärgsel aastal hooldada tihedamini, samuti kasta vähemalt kord nädalas ning väetada. Mitu Microbiota decussata taime peab töövõtja istutama, ei ole Hankija märkinud. Seega puudub Hankijal alus väita, et Vaidlustaja pakkumuses toodud Microbiota decussata taimede arv on liiga väike. Hankija on pärast pakkumuste esitamist ja avamist mõelnud välja täiesti uue pakkumuse vastavustingimuse, mida pole RHAD-is kehtestatud, mis on vastuolus RHS § 114 lg-ga. 5.3. Korralduses sisalduvad viited promenaadi nõlvade rajamise projektile (Arhitektuuribüroo Luhse ja Tuhal 2011. a teostatud töö) ja riigihankes viitenumbriga 135652 kasutatud kululoendile ei puutu asjasse. Isegi kui nendest dokumentidest peaks tulenema mingi arv, millega on arvestatud u 800 m2 suuruse pinna Microbiota decussata taimedega 2 (8) täisistutamiseks, siis RHAD-is pole nendele dokumentidele viidatud ega neid selles hankes siduvaks tehtud. 5.4. Microbiota decussata taimede arvu nõuet ei saa tuletada ka tingimusest, mille olemasolu Vaidlustaja kahtluse alla ei sea - s.o nõue, et mikrobiootaga peab olema kaetud u 800 m2 suurune ala. Pakkumuse vastavustingimusi ei ole lubatud (tõlgendamise teel) kaudselt tuletada teistest tingimustest. Selline teguviis oleks vastuolus RHS § 3 p-s 1 sätestatud läbipaistvuse põhimõttega. Isegi kui 200 Microbiota decussata taime ei oleks piisav, et korralikult katta u 800 m2 suurune maa-ala (mis tegelikult nõnda ei ole), siis ei saaks Hankija taimede arvu nõuet oma hilisema tõlgendusega tuletada maa-ala ruutmeetrite tingimusest. 5.5. Vaidlustaja ei ole pakkunud ilmselgelt liiga väikest Microbiota decussata taimede arvu (nt üksainus taim) vaid 200 Microbiota decussata taime, mis on legitiimne kogus, et u 800 m2 suurune ala mõistliku tihedusega ja visuaalselt ilusasti täis istutada. Hankija on hakanud väitma, et (tema eelistuste järgi) oleks vaja enam taimi, jättes aga täpsustamata, kui palju. 5.6. Kuna Hankija ei ole Microbiota decussata taimede arvule sätestanud mistahes nõudeid ei oma mingit tähendust ka Hankija ja Vaidlustaja vahel riigihangete registris peetud sõnumivahetus sel teemal. 5.7. Heites Vaidlustajale ette, et pakutud on liiga vähe Microbiota decussata taimi, on Hankija tuginenud nõudele, mida ta ei ole tegelikult kunagi (õiguspäraselt) kehtestanud. Seega ei saa mittevastavus sellisele nõudele olla Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamise alus. 5.8. Hankija teise etteheite puhul Vaidlustaja pakkumusele on raske aru saada, milles etteheide seisneb. Korralduses toodud põhjendustest ei ole võimalik välja lugeda ühtegi konkreetset nõuet, millele Vaidlustaja pakkumus väidetavalt ei vasta. Hankija on esitanud Vaidlustaja pakkumuse kohta erinevaid väiteid ning teinud meelevaldseid järeldusi, et resümeerida - pakkumus ei vasta tingimustele. Sealjuures on Hankija taaskord viidanud sellele, justkui oleks Vaidlustaja pakkumuses ette nähtud ebapiisav arv Microbiota decussata taimi, Seega rajaneb Hankija teine etteheide läbivalt vääradel ja/või täpsustamata alustel. 5.9. RHS § 114 lg 1 kohaselt peab pakkumuse tagasilükkamise otsus olema põhjendatud. Pakkumuse tagasilükkamise otsusest peab selguma vähemasti see, millistele riigihanke alusdokumentide tingimustele pakkumus hankija hinnangul ei vasta ja millistel põhjustel, ning samuti õigusnorm, millele tuginedes hankija pakkumuse selle mittevastavuse tõttu tagasi lükkab. Teise etteheite osas Korraldus eeltoodud nõuetele ei vasta. 5.10. Asjakohatu on Hankija etteheide, et Vaidlustaja pole oma pakkumuses (kululoendis) arvestanud asendustaimedega. Hankija nõudis, et pakkujad esitaksid Hankija poolt ette valmistatud vormil (alusdokumentide lisa 6) kululoendi. Selles kululoendis on otsesõnu sätestatud järgmist: Asendustaimede vajadus määratakse tellija ja töövõtja esindajate poolt kaks nädalat peale vastava istutusüksuse istutamist ning vormistatakse kahepoolselt allkirjastatud aktiga. Kui Hankija on ette näinud, et asendustaimede vajadus selgub alles hiljem töö käigus, siis ei olegi võimalik pakkujail juba pakkumust esitades fikseerida mingit asendustaimede arvu. Seega on Hankija hakanud Vaidlustajalt nõudma võimatut või siis karistab Vaidlustajat selle eest, et ta ise koostas puuduliku kululoendi vormi. 5.11. Kokkuvõttes, Hankija teine etteheide Vaidlustajale on sedavõrd puudulik, et selle alusel ei saa Vaidlustaja pakkumust tagasi lükata. Mõlemad Hankija etteheited Vaidlustajale on alusetud ning Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamise otsus on seega õigusvastane ja tuleb kehtetuks tunnistada. 5.12. Hankija on juba alustanud uut samasisulist hanget (riigihange viitenumbriga 260999). Vastavalt Riigikohtu praktikale on hankijal keelatud korraldada uut hankemenetlust sama hankeeseme suhtes, mille üle toimub vaidlus vaidlustuskomisjonis või kohtus (RKHKo 3-3-1-65-11, p 12). Hankija ei ole Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamise otsuse lõplikuks muutumist ära oodanud, vaid on kiirustades alustanud uut hanget. Et õigusrikkumine lõpetada ning vältida seda, et nii Hankija ise kui potentsiaalsed pakkujad teevad uuele hankele asjatuid pingutusi ja kulutusi, tuleks Hankijal uus hange kehtetuks tunnistada. 5.13. 06.03.2023. a esitas Vaidlustaja täiendavad seisukohad. 3 (8) 5.13.1. Hankija vastus vaidlustusele kinnitab vaidlustuse põhiväidet: Hankija on lükanud Vaidlustaja pakkumuse tagasi arusaamatutel põhjustel, viitamata ühelegi konkreetsele ja RHAD-is kehtestatud pakkumuse vastavustingimusele, esitamata jälgitavat motivatsiooni. Samuti on Hankija asunud vaidlustusmenetluses Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamist põhjendama argumentidega, millele pole pakkumuse tagasilükkamise otsuses viidatud. 5.13.2. Hankija vastusest vaidlustusele võib aru saada, et Hankija ei lükanud Vaidlustaja pakkumust tagasi mitte RHS § 114 lg 2 ls 1 alusel mittevastavuse tõttu mõnele pakkumuse vastavustingimusele, vaid põhjusel, et pakkuja antud selgituste põhjal ei ole võimalik üheselt hinnata pakkumuse vastavust RHAD-is esitatud tingimustele. Selline põhjendus ei haaku Korralduses tooduga. Kuigi Korraldus on raskesti jälgitav, on sellest väljaloetav, et Hankija hinnangul ei vasta Vaidlustaja pakkumus vastavustingimustele (nt Komisjon tuvastas, et pakkuja poolt esitatud pakkumuses esinesid alljärgnevad mittevastavused hankija poolt kehtestatud tingimustele [---]; Hankes pakkuja poolt esitatud pakkumus peab vastama hanke tingimustele (RHS § 114 lg 2)). Korralduses ei ole märgitud, et Vaidlustaja pakkumus lükataks tagasi - kas lisaks mittevastavusele vastavustingimus(t)ele või selle asemel - põhjusel, et Vaidlustaja vastused Hankija küsimustele olid niivõrd puudulikud, et nende pinnalt ei saa hinnata pakkumuse vastavust. Korralduses on viidatud Vaidlustajaga peetud teabevahetusele, kuid pole väidetud, et Vaidlustaja vastused oleksid puudulikud vmt. Hankija on Vaidlustaja vastuseid võtnud piisavalt selgetena, et teha neist mitmeid ekslikke järeldusi (nt Niisuguse selgitusega ei saa hankija nõustuda ning lähtuvalt pakkuja selgitustest saab hankija järeldada, et [---]). 5.13.3. Kui Vaidlustaja vastused oleksid tõepoolest olnud ebaselged, siis ei oleks Hankija saanud neist mingeid konkreetseid järeldusi teha, saati siis selliseid, mis viivad pakkumuse tagasilükkamiseni. Hankija on oma vastuses teinud loogikavea: RHS § 114 lg 2 ls 1 alternatiiv 3 eeldab olemuslikult, et pakkumuse vastavust hanketingimustele ei ole võimalik hinnata, Hankija on aga jõudnud järeldusele, et pakkumuse vastavust on võimalik hinnata ning see hindamine viib tulemusele, et Vaidlustaja pakkumus on mittevastav. Selline pakkumuse tagasilükkamise otsuse faktilis-õigusliku aluse muutmine ei ole vaidlustusmenetluses lubatav. 5.13.4. Kuigi Vaidlustaja jääb positsioonile, et Hankija vastuses toodud argumente RHS § 114 lg 2 ls 1 kohta ei saa ainuüksi menetluslikel põhjustel arvesse võtta, siis isegi kui Hankija vastuses öeldu oleks asjakohane, ei saaks see ikkagi olla aluseks pakkumuse tagasilükkamisele. Nimelt on Hankija väited selle kohta, et Vaidlustaja on talle andnud puudulikke vastuseid, täpsustamata. Hankija ütleb küll, et [p]akkuja on esitanud hankija küsimustele väga vastuolulisi põhjendusi ja selgitusi ning pole hankija korduvatele pöördumistele sisulisi vastuseid andnud, kuid milles need vastuolud seisnevad, Hankija selgitanud ei ole. Sedavõrd puuduliku argumentatsiooniga ei saa pakkumust tagasi lükata. Ka on Hankija ühe „selgitamist vajava asjaoluna“ taas viidanud Microbiota decussata taimede arvu küsimusele, ehkki Hankija ei ole asjaomast vastavustingimust seadnud ja korrespondeeruvalt ei saa siin olla ka midagi täpsustada. 5.13.5. Hankija vastuse muudab veelgi segasemaks tõik, et ehkki ta näib olevat asunud väitma, et Vaidlustaja pakkumus lükati tagasi hoopiski põhjusel, et Vaidlustaja antud selgituste pinnalt ei olnud võimalik pakkumuse vastavust hinnata, siis vastuse lõpuosas on Hankija siiski maininud, et esitatud pakkumus ei vasta hankija poolt hankedokumentides kehtestatud tingimustele ning tuginedes eeltoodud faktilistele asjaoludele ei vasta esitatud pakkumus tervikuna kehtestatud tingimustele. Seegi näitab, et Hankija ei saa aru, mida ta õieti Vaidlustajale ette heidab. 6. Hankija, Jõhvi Vallavalitsus, vaidleb vaidlustusele vastu (Hankija vastus esitati 01.03.2023 kirjaga) ning palub jätta selle rahuldamata alljärgnevatel põhjustel. 6.1. RHS § 114 lg 1 kohaselt kontrollib hankija pakkumuste vastavust riigihangete alusdokumentides sätestatud tingimustele. Selleks, et nimetatud sätet täita, on Hankijal õigus ja kohustus pakkujalt selgitusi küsida olukorras, kus pakkumuses esineb puudusi või vastuolusid. Pakkujalt saadud vastuste põhjal teeb hankija kaalutletud otsuse. 6.2. Kuna Hankija tuvastas Vaidlustaja pakkumuses vastuolusid, mis vajasid selgitamist ja täpsustamist, siis esitas Hankija pakkujale hankemenetluses täpsustavaid küsimusi asjaolude 4 (8) kohta, mis olid sätestatud RHAD-is ning millega pakkuja pidi pakkumuses arvestama. Seega on Vaidlustaja täpsustusi ja selgitusi palutud vaid RHAD-is sätestatud asjaolude kohta ning neid on kasutatud pakkumuse vastavuse hindamisel RHS § 114 lg 1 kohaselt. 6.3. Hankija palus Vaidlustajal korduvalt esitada tõendid oma väidete kinnituseks, mis puudutavad pakutud Microbiota decussata taimede arvu Hankija määratud pinnale (ca 800 m2). Vaidlustaja viitas mingile juhendile, mida ei esitatud. Seega polnud Hankijal võimalik hinnata pakkumuses esitatud taimede arvu vastavust RHAD-is küsitule. 6.4. Samuti ei selgitanud Vaidlustaja, miks on püsikute nime all koondtabelis kirjas hoopis asendustaimed. Vaidlustaja väide, et pakkumuse eeldatav maksumus on liiga väike, ei ole põhjendus, mille alusel saaks jõuda veendumusele, et pakkumus vastab tingimustele. Vaidlustaja tunnistab ka ise, et kululoendi koondtabelis on esitatud valed andmed, millest lähtuvalt sai Hankija teha vaid järelduse, et pakkumus ei vasta RHAD-i tingimustele. 6.5. Eeltoodud asjaolude tõttu ei vasta Vaidlustaja pakkumus kehtestatud tingimustele. Vaidlustaja vastuoluliste selgituste alusel pole võimalik hinnata pakkumuse vastavust RHAD-i tingimustele ning Vaidlusta pakkumus lükati RHS § 114 lg 2 alusel tagasi. VAIDLUSTUSKOMISJONI PÕHJENDUSED 7. Korraldusest ilmneb, et Hankija lükkas Vaidlustaja pakkumuse tagasi RHS § 114 lg 2 alusel. RHS § 114 lg 2 esimene lause on sõnastatud järgmiselt: Hankija lükkab pakkumuse tagasi, kui see ei vasta riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele, kui pakkuja ei esita tähtaegselt hankija nõutud selgitusi või pakkuja esitatud selgituste põhjal ei ole võimalik üheselt hinnata pakkumuse vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele.1 Seega tuleneb RHS § 114 lg 2 esimesest lausest, et hankija saab pakkumuse tagasi lükata juhul, kui see ei vasta riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele, järelikult peab pakkumuse tagasilükkamiseks olema tuvastatav pakkumuse mittevastavus vähemalt ühele riigihanke alusdokumentides esitatud konkreetsele tingimusele. 8. Korralduses on Vaidlustaja pakkumuse mittevastavuse kohta välja toodud kaks põhjendust (vt käesoleva otsuse p 5.1), mis kokkuvõtlikult on järgmised: 1) Vaidlustaja pakkumuses esitatud 200 Microbiota decussata taime ei vasta TK lisa 1 istutuskohtade tabeli alajaotuse 2 Püsikpeenrad p-s 8 Promenaadi nõlvade haljastus kehtestatud tingimusele puuduvad taimed - mikrobioota ca 800 m² - istutamine, rohimine, väetamine; 2) Vaidlustaja pakkumuses on ebaselgus kululoendi koondtabeli real 1.3 esitatud taimedega ning Vaidlustaja on andnud Hankijale ebaselgeid vastuseid seoses sellega esitatud küsimustele. Vaidlustuskomisjon saab eeldada, et Hankija on otsustanud Vaidlustaja pakkumuse tagasi lükata mõlema eeltoodud põhjenduse koosmõjus. Seega kontrollib vaidlustuskomisjon alljärgnevalt, kas nendest põhjendustest tulenevalt oli võimalik Vaidlustaja pakkumus tagasi lükata. 9. Nagu eespool märgitud, tuleneb RHS § 114 lg 2 esimesest lausest, et pakkumuse saab tagasi lükata üksnes juhul, kui on tuvastatav pakkumuse mittevastavus vähemalt ühele riigihanke alusdokumentides esitatud konkreetsele tingimusele (vastavustingimusele). Seoses vaidlusega Vaidlustaja pakutud taimede arvu vastavuse või mittevastavuse üle saaks konkreetseks tingimuseks, millele vastavust kontrollida, loogiliselt olla RHAD-is määratud taimede arv või mingi konkreetne parameeter (nt istutamistihedus), mille abil (teades ka pindala - 800 m²) oleks võimalik istutamiseks vajalikku taimede arvu täpselt välja arvutada. TK lisa 1 istutuskohtade tabeli alajaotuse 2 Püsikpeenrad p-s 8, millele Hankija Korralduses otseselt viitab, ega mujal RHAD-is ei ole määratud mitu Microbiota decussata taime tuleb Promenaadi nõlvade haljastuse taastamiseks istutada, samuti ei ole määratud mingeid 1 RHS § 114 lg 2 teine lause ei ole käesolevas vaidluses asjakohane, kuna see käsitleb kõrvalekalletega pakkumuse vastavaks tunnistamist, mida Hankija teinud ei ole. 5 (8) parameetreid, millest lähtudes saaks nõutud taimede koguse välja arvestada2. Tähelepanuväärne on, et Hankija ei ole ka vaidlustusmenetluses välja toonud taimede hulka, milline oleks Hankija arvates vajalik Promenaadi nõlvade haljastuse taastamiseks. Seega ei ole Hankija kehtestanud RHAD-is niisugust tingimust, millega oleks vastuolus 200 Microbiota decussata taime pakkumine Promenaadi nõlvade taastamiseks ning millele mittevastavuse tõttu, eeldusel, et see esineks, oleks võimalik Vaidlustaja pakkumus taimede arvu mittevastavuse tõttu tagasi lükata. 10. Vaidlustuskomisjon märgib, et Korralduse põhjendava osa p 1 (edaspidi Korralduse p 1), milles Hankija leiab, et Vaidlustaja pakkumuses esitatud 200 taime ei vasta Hankija kehtestatud tingimustele, st Promenaadi nõlvade 800 m² haljastamiseks (vt käesoleva otsus p 5.1) ei sisalda tegelikult Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamise põhjendusi. Korralduse p-i 1 tekstis on ebaselgelt väljendatud isegi see, kas pakkumuse väidetav mittevastavus tingimusele seisneb selles, et pakutud 200 taime on 800 m² haljastamiseks liiga vähe või liiga palju. Üksnes Korralduse p-i 1 lausest [---] Samas vastuses nõustub pakkuja taimede hulga suurendamisega. [---] võib kaudselt järeldada, et Hankija hinnangul on pakutud 200 taime liiga vähe. Korralduse põhjendava osa p-s 2 (edaspidi Korralduse p 2) on küll muuhulgas märgitud, et [---] pakkuja poolt esitatud promenaadi nõlvade haljastuseks kasutatavate Microbiota decussata taimede hulk ei ole piisav hankedokumentides kehtestatud ala taastamiseks, kuid ei ole arusaadav, kas see seisukoht tuleks seostada Korralduse p-ga 1 või käib see Korralduse p-s 2 toodud asjaolude kohta. Vaidlustaja pakkumuse võimalikule mittevastavusele seoses pakutud Microbiota decussata taimede hulgaga viitab Korralduses p-s 1 otseselt üksnes lause [---] Sellest lähtuvalt ei vasta pakkumuses esitatud 200 taime hankija kehtestatud tingimustele st 800 m² haljastamiseks. Eespool kirjeldab Hankija Korralduse p-s 1 asjaolusid, sh Vaidlustajale tehtud järelepärimist ning Vaidlustaja vastust, kuid ei too mingil viisil välja seda, miks Vaidlustaja pakutud 200 taime ei ole tingimusele vastav. Seega pole Hankija isegi maininud, millest lähtuvalt ta Vaidlustaja pakutud taimede hulka vastavaks ei pea, rääkimata selle põhjendamisest. Korralduse p-s 1 toodud viide, et Hankija lähtus tingimuse määramisel promenaadi nõlvade rajamise projektist (Arhitektuuribüroo Luhse ja Tuhal aastal 2011 teostatud Töö nr 1001 Jõhvi jalakäijate promenaadi ja kergliiklustee III etapp. Arhitektuurne osa. Põhiprojekt) ja RH 135652 Jõhvi kesklinna jalakäijate promenaadi ja kergliiklustee rajamine III etapi kululoendist, ei ole Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamise põhjendusena asjakohane, kuna RHAD-is pole nimetatud dokumentidele viidatud ning pakkujad ei olnud kohustatud neist juhinduma. See, millest Hankija RHAD-i koostamisel lähtus, ei saa olla pakkumuse tagasilükkamise põhjendus. Kokkuvõtlikult on vaidlustuskomisjon seisukohal, et Hankija ei ole esitanud Korralduses mingeid põhjendusi, rääkimata kaalutlustest, miks Vaidlustaja pakkumus ei ole käsitletavas osas vastav. 11. Hankija ei ole esitanud asjakohaseid põhjendusi selleks, et tõendada Vaidlustaja pakutud 200 Microbiota decussata mittevastavust (ebapiisavust) 800 m² haljastamiseks ka vaidlustusmenetluses. Hankija sisuliselt ainsaks argumendiks vaidlustusmenetluses on väide, et vastates Hankija küsimustele istutustiheduse kohta viitas Vaidlustaja juhendile, mida ta Hankijale ei esitanud (sama asjaolu on nenditud ka Korralduse p-s 1, kuid seda pigem fakti konstateerimisena, kuna Korraldusest ei nähtu, et tegemist oleks põhjendusega pakkumuse tagasilükkamiseks). Riigihangete registri kaudu toimunud Hankija ja Vaidlustaja vahelisest sõnumivahetusest (Sõnumid 715042; 715 251; 715 303) ilmneb, et Vaidlustaja on vastanud Hankija küsimustele Microbiota decussata istutustiheduse kohta. Istutamise juhendi, millele Vaidlustaja oma väidetes tugineb, esitamist Hankija Vaidlustajalt üheselt mõistetavalt nõudnud ei ole, mistõttu ka selle esitamata jätmist ei saa Vaidlustajale ette heita. Vaidlustuskomisjon rõhutab, et ükskõik, milliseid asjaolusid ka ei käsitleta pakkumuse kohta selgituste andmisel RHS § 46 lg 4 alusel, ei võta see hankijalt pakkumuse tagasilükkamise otsuse tegemisel põhjendamiskohustust. 12. Vaidlustuskomisjon nõustub Vaidlustajaga, et Korralduse p-i 2 sisu on väga raskesti mõistetav. Lähtudes Korralduse p-i 2 sõnastusest seisneb Vaidlustaja pakkumuse 2 Seoses vaidlusaluse riigihankega esitas Hankija esmakordselt omapoolse hinnangu, et Microbiota decussata istutustiheduseks on 1 kuni 1,5 meetrit, s.o ca üks taim ruutmeetrile, pärast pakkumuste esitamise tähtpäeva, Vaidlustajale 02.02.2023. a esitatud küsimuses. 6 (8) mittevastavus Hankija hinnangul järgmises: [---] pakkuja ei ole pakkumuse esitamisel asendustaimedega (tehnilise kirjelduse alajaotus 3 suvelillede istutus- ja hooldusnõuded punkt 14) arvestanudki, hankija poolt esitatud kululoendi koondtabelis pole üldse püsikuid käsitletud, kuna sellel real püsikute nime all on asendustaimed ning pakkuja poolt esitatud promenaadi nõlvade haljastuseks kasutatavate Microbiota decussata taimede hulk ei ole piisav hankedokumentides kehtestatud ala taastamiseks.3 Eeltoodust tulenevalt hankija pakkuja poolt esitatud täpsustuste ja selgitustega ei nõustu. [---] Vaidlustuskomisjoni arvates nähtub eeltoodud sõnastusest, et Hankija hinnangul tingib Vaidlustaja pakkumuse mittevastavuse järgnev: 1) Vaidlustaja pakkumuses ei ole arvestatud asendustaimedega (TK alajaotus 3 suvelillede istutus- ja hooldusnõuded p 14); 2) kululoendi koondtabelis pole üldse püsikuid käsitletud, kuna sellel real püsikute nime all on asendustaimed. 13. Seoses Vaidlustaja pakkumuses esitatud Kululoendi p-s 1.3 Püsikud esitatud andmetega (kogus - 469; ühiku hind -x4; maksumus käibemaksuta- 460) on Hankija esitanud Vaidlustajale riigihangete registri kaudu korduvalt küsimusi (Sõnumid: 715 045, 715 049, 715 245, 715 247, 715 302, 715 317). Kokkuvõtlikult selgitas Vaidlustaja oma vastustes, et kuna TK-s puudus selgitus, mida Hankija mõtleb kululoendis „püsikute“ all, siis esitas Vaidlustaja kululoendi „püsikute“ real andmed asendustaimede kohta, kogumaksumusega 460 eurot. 14. Eelkõige leiab vaidlustuskomisjon, et Korralduse p-st 2 ei nähtu taas, millis(t)ele vastavustingimus(t)ele Vaidlustaja pakkumus ei vasta. Toomata välja vastavustingimust, millele Vaidlustaja pakkumus tema hinnangul ei vasta, esitab Hankija Korralduse p-s 2 vastuolulised seisukohad ka Vaidlustaja poolt hankemenetluses pakkumuse kohta esitatud selgituste kohta. Ühelt poolt leiab Hankija, et Vaidlustaja selgitustega ei saa nõustuda, tehes samas lauses nende selgituste alusel järeldusi (vt Korralduse p 2: [---] Niisuguse selgitusega ei saa hankija nõustuda ning lähtuvalt pakkuja selgitustest saab hankija järeldada, et [---].). Vaidlustuskomisjon leiab, et ükskõik, kas Hankija Vaidlustaja selgitustega pakkumuse kohta (Sõnumid: 715 045, 715 049, 715 245, 715 247, 715 302, 715 317) arvestas või mitte, ei saa Korralduse p-s 2 toodud Hankija mõlemad järeldused seoses asendustaimede ja püsikutega (vt käesoleva otsuse p 5.1 ning eriti p 12) olla üheaegselt õiged. Juhul, kui Vaidlustaja esitas oma pakkumuse Kululoendi p-s 1.3 Püsikud andmed asendustaimede kohta, nagu Vaidlustaja väidab Hankija küsimustele vastates, ei ole õige Hankija väide, et Vaidlustaja pakkumuses ei ole arvestatud asendustaimedega. Kui Hankija Vaidlustaja selgitustega ei nõustu ja neid ei arvesta, tuleb loogiliselt asuda seisukohale, et Hankija hinnangul on Vaidlustaja püsikute real esitanud andmed nimelt püsikute kohta ning õige ei ole Hankija väide, et kululoendi koondtabelis pole üldse püsikuid käsitletud, kuna sellel real püsikute nime all on asendustaimed. Isegi juhul, kui Vaidlustaja esitas kululoendi koondtabelis valed andmed, nagu väidab Hankija vastuses vaidlustusele, ei ole vaidlusalust otsust sellise asjaoluga põhjendatud. Kokkuvõtlikult on vaidlustuskomisjon seisukohal, et Korraldus p-s 2 esitatud seisukohad on niivõrd vastuolulised ja ebaselged, et nendest lähtudes ei ole võimalik tuvastada, et Vaidlustaja pakkumus ei ole käsitletavas osas RHAD-ile vastav. 15. Lähtudes eeltoodud põhjustest on vaidlustuskomisjon seisukohal, et Hankija otsus OÜ N&V pakkumuse tagasilükkamiseks on vastuolus RHS § 114 lg-dega 1 ja 2 ning RHS § 3 p-s 1 sätestatud riigihanke korraldamise üldpõhimõttega ning tuleb tunnistada kehtetuks. Vaidlustusmenetluse kulud 16. Kuna vaidlustusmenetlus lõpeb RHS § 197 lg 1 p-i 5 alusel vaidlustuse täieliku rahuldamisega, kuulub vaidlustusmenetluse kulude osas kohaldamisele RHS § 198 lg 1. 3 Korralduse p-i 2 käsitluse raames ei peatu vaidlustuskomisjon täiendavalt Microbiota decussata taimede hulgaga seotud teemal, sest isegi juhul, kui Hankija eesmärk on olnud tugineda Vaidlustaja pakutud Microbiota decussata taimede hulga ebapiisavusele eraldi ka Korralduse p-i 2 raames, on seda küsimust juba piisavalt käsitletud käesoleva otsuse p-des 9-11. 4 Ühiku hind x on eeltäidetud Hankija poolt, seega puudus pakkujatel võimalus seda pakkumuses esitada. 7 (8) 16.1. RHS § 198 lg 1 alusel kuulub Hankijalt Vaidlustaja kasuks välja mõistmisele vaidlustuse esitamisel tasutud riigilõiv 640 eurot. 16.2. Vaidlustaja on esitanud tähtaegselt taotluse oma lepingulise esindaja kulude väljamõistmiseks summas 1620 eurot, kokku 9 tunni õigusabi osutamise eest (esindaja tunnitasuga 180 eurot). Vaidlustaja palub lepingulise esindaja kulud välja mõista käibemaksuta. Vaidlustuskomisjon leiab, et asja keerukust ja materjalide mahukust silmas pidades on Vaidlustaja lepingulise esindaja kulud põhjendamatult suured. Vaidlustusasi on harilikust lihtsam ning vähem mahukas. Vaidlustuskomisjoni hinnangul on vajalikud ja põhjendatud Vaidlustaja lepingulise esindaja kulud 7 töötunni ulatuses, seega 1260 eurot, mis tuleb Hankijalt välja mõista. 16.3. Hankija kulud jäävad tema enda kanda. Taivo Kivistik (allkirjastatud digitaalselt) 8 (8)
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel