Isikliku kasutusõigusega koormatava ala plaan
Põlva maakond, Kanepi vald, Pikajärve küla, 18147 Saverna-Pilkuse tee
Registriosa: 7408250
Katastritunnusega: 85602:002:0692
Sihtotstarve: Transpordimaa 100%
M 1:500
175.30
173.09-173.12 ´1000bet
1m
1
A 1W
1.5 8
Kaarna
1W
1 kraav 28401:001:1301
1
1W
1
1W
2 :0 6 9 2 se te e
A
6 0 2 : 0 0 a - P i lk u 1W
1
85 avern
S
1 8 14 7 1
1W
3,8
m
1m
Pargi
3 ,1
m 85602:002:0024
1,
4
m
A
X = 6439500
177.45
176.62-177.24 ´300pl
Y = 653250
kil
l
Katastriüksuse piir
Kasutusõiguse ala : 357m2
Koormatav ala
W1 Projekteeritav maakaabel
Töö: LC4377
Koostas: Karl-Magnus Rebane
Leonhard-Weiss OÜ
Saatja: Krista Ahman <
[email protected]>
Saaja: Lii Lember
Teema: FW: Palun parandada plaani ja Pari
Tere !
Edastan uue plaani. Paris parandus tehtud
Heade soovidega
Krista Ahman
Maaõiguse spetsialist
Elektrilevi OÜ
+372 529 1160 |
[email protected]
Veskiposti 2, 10138 Tallinn | elektrilevi.ee <http://elektrilevi.ee/>
<https://www.elektrilevi.ee/>
<https://www.linkedin.com/company/elektrilevi/>
<https://www.facebook.com/elektrilevi>
<https://maru.elektrilevi.ee/>
From: Rebane, Karl-Magnus <
[email protected]>
Sent: Wednesday, October 15, 2025 2:34 PM
To: Krista Ahman <
[email protected]>
Subject: RE: Palun parandada plaani ja Pari
EXTERNAL EMAIL: Do NOT click links and open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.
Tere!
Oli tehtud aga saatmine jäi pooleli :)
Manuses. plaan
Lugupidamisega,
LEONHARD WEISS OÜ
Karl-Magnus Rebane
Projekteerija
59171680
Kassisilma 8, Räni alevik, Kambja vald, Tartumaa 61708
[email protected] <mailto:
[email protected]>
http://www.leonhard-weiss.ee <http://www.leonhard-weiss.ee/>
LEONHARD WEISS grupi ettevõte
Meie juriidiliste teadetega tutvumiseks külastage meie kodulehte <http://www.leonhard-weiss.ee/> .
From: Krista Ahman <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: kolmapäev, 15. oktoober 2025 12:13
To: Rebane, Karl-Magnus <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: FW: Palun parandada plaani ja Pari
Tere !
Palun, kas Sul oli aega plaani täpsustada.
Saaksin töö ära kinnitada, kui kõik korras
Krista Ahman
Maaõiguse spetsialist
Elektrilevi OÜ
+372 529 1160 |
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Veskiposti 2, 10138 Tallinn | elektrilevi.ee <http://elektrilevi.ee/>
<https://www.elektrilevi.ee/>
<https://www.linkedin.com/company/elektrilevi/>
<https://www.facebook.com/elektrilevi>
<https://maru.elektrilevi.ee/>
From: Krista Ahman
Sent: Thursday, October 9, 2025 9:08 AM
To: Rebane, Karl-Magnus <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: FW: Palun parandada plaani ja Pari
Tere
Palun, TRAM soovib plaanil täpsustusi.
ei leia plaanilt projekti nime. Tingmärkides on puudu liinil asuv viirutatud kast. Liugemäe kinnistu asukoht pole õige st see on teine kinnistu.
Tänud ette
Krista Ahman
Maaõiguse spetsialist
Elektrilevi OÜ
+372 529 1160 |
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Veskiposti 2, 10138 Tallinn | elektrilevi.ee <http://elektrilevi.ee/>
<https://www.elektrilevi.ee/>
<https://www.linkedin.com/company/elektrilevi/>
<https://www.facebook.com/elektrilevi>
<https://maru.elektrilevi.ee/>
From: Lii Lember <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: Thursday, October 9, 2025 9:01 AM
To: Krista Ahman <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: Palun parandada plaani ja Pari
EXTERNAL EMAIL: Do NOT click links and open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.
Tere
Esitatud taotlusel (08.10.2025 nr JV-MAA-1/4649) ei leia plaanilt projekti nime. Tingmärkides on puudu liinil asuv viirutatud kast. Liugemäe kinnistu asukoht pole õige st see on teine kinnistu.
Paris on maakaabel pandud maapealseks?
Parimat
Lii Lember
tehnovõrkude juhtivekspert
Maade osakond
53088871
Saatja: Lii Lember </O=MAJANDUS-TEEDE-SIDEMINISTEERIUM/OU=FIRST ADMINISTRATIVE GROUP/CN=RECIPIENTS/CN=LII.LEMBER>
Saaja: '
[email protected]'
Teema: Palun parandada plaani ja Pari
Tere
Esitatud taotlusel (08.10.2025 nr JV-MAA-1/4649) ei leia plaanilt projekti nime. Tingmärkides on puudu liinil asuv viirutatud kast. Liugemäe kinnistu asukoht pole õige st see on teine kinnistu.
Paris on maakaabel pandud maapealseks?
Parimat
Lii Lember
tehnovõrkude juhtivekspert
Maade osakond
53088871
Saatja: Rebane, Karl-Magnus <
[email protected]>
Saaja: Lii Lember
Teema: LC4377 Kaarna elektrivarustus, Kanepi
Tere!
Saadan uue IKÕ plaani.
Lugupidamisega,
LEONHARD WEISS OÜ
Karl-Magnus Rebane
Projekteerija
59171680
Kassisilma 8, Räni alevik, Kambja vald, Tartumaa 61708
[email protected] <mailto:
[email protected]>
http://www.leonhard-weiss.ee <http://www.leonhard-weiss.ee/>
LEONHARD WEISS grupi ettevõte
Meie juriidiliste teadetega tutvumiseks külastage meie kodulehte <http://www.leonhard-weiss.ee/> .
Transpordiamet
[email protected] 0 8 . 10 .2025 nr JV-MAA-1/ 4649 RIIGIVARA KASUTAMISEKS ANDMISE ja ISIKLIKU KASUTUSÕIGUSE SEADMISE TAOTLUS (tehnovõrgud ja rajatised) TAOTLEJA ANDMED Nimi: Elektrilevi OÜ Registrikood: 11050857 Aadress: Veskiposti 2, 10138 Tallinn Õigustatud isiku poolne lepingu sõlmija nimi Andra McManus Vajadusel koopia lepingu allkirjastaja volikirjast, kui allkirjastamine toimub volituse alusel. Lepingu sõlmija e-posti aadress, telefoni number (mitte lisada organisatsiooni üldtelefoni ) Andra.McManus @elektrilevi.ee , tel 5123441 TAOTLEJA KONTAKTISIK menetlemisel (kui erineb lepingu allkirjastajast) Nimi: Krista Ahman e-posti aadress, telefoni number
[email protected] 5291160 Tehnovõrk on vajalik avalikes huvides ning arenduskohustuse täitmiseks TEHNORAJATISE PAIGALDAMISE EESMÄRK PROJEKT (Transpordiametis kooskõlastatud) Projekti nimetus ja number : LC4377 „Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve küla, Kanepi vald, Põlva maakond“ Projekti koostaja; Leonhard Weiss OÜ Karl-Magnus Reban e,
[email protected] Transpordiameti kooskõlastuse vastuskirja kuupäev ja number: 06.10.2025 nr 7.1-2/25/16837-2 1.KOORMATAVA RIIGIMAA ANDMED (info RKVRist ja Maa- ja Ruumiameti kaardirakendusest) Number ja nimetus : 18147 Saverna-Pilkuse tee Katastritunnus: 85602:002:0692 Kinnistu registriosa number: 7408250 Riigi kinnisvararegistri objekti kood : KV71285 Kasutusõiguse sisu: elektri maakaabelliini rajamiseks Ruumikuju andmed: PARI ID 989534 https://pari.kataster.ee/magic-link/bc0ac463-5baa-4c86-b4f1-f2ab8f0cea0c LEPINGU SÕLMIMISE KULUD TASUB Elektrilevi OÜ TAOTLUSE LISAD Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan/-id (Plaanid peavad vastama Transpordiameti kodulehel lisatud juhendile ja Transpordiameti kooskõlastusele). Esindusvolitus Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Krista Ahman maaõiguse spetsialist
Isikliku kasutusõigusega koormatava ala plaan
Põlva maakond, Kanepi vald, Pikajärve küla, 18147 Saverna-Pilkuse tee
Registriosa: 7408250
Katastritunnusega: 85602:002:0692
Sihtotstarve: Transpordimaa 100%
M 1:500
175.30
173.09-173.12 ´1000bet
1m
1
A 1W
1.5 8
Liugemäe
1W
1 kraav
85602:002:0777
1
1W
1
1W
ee
A
se t
i l ku 1W
1
a - P
a v ern :0692
8 1 47 S02:002 1W
1
1 856
3,8
m
1m
Pargi
85602:002:0024
3 ,1
m
1,
4
m
A
X = 6439500
177.45
176.62-177.24 ´300pl
Y = 653250
kil
l
Katastriüksuse piir
Kasutusõiguse ala : 357m2
Koormatav ala
W1 Projekteeritav maakaabel
Töö: LC4377
Koostas: Karl-Magnus Rebane
Leonhard-Weiss OÜ
TAOTLUS KOOSKÕLASTADA TEHNOVÕRGU JA -RAJATISE PROJEKT Kellele TRANSPORDI AMET Registrikood 7000 1490 Juriidiline aadress Valge 4, 11413 Tallinn Kellelt Asutuse nimi LEONHARD WEISS OÜ Registri- või isikukood 1 2083348 Juriidiline aadress või elukoht Vesse 8, 11415, TALLINN Kontaktaadress Kassisilma 8, Räni alevik, Kambja vald, Tartumaa 61708 Telefon 59171680 E-post
[email protected] 1. E sitatavad materjalid: Dokumendi liik (ehitusprojekt, tehniliste tingimuste või nõuete taotlus) Dokumenti nimetus (esitatava dokumendi täpne nimetus) Dokumendi nr. EHITUSPROJEKT Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve küla, Kanepi vald, Põlva vald LC4377-1 FORMTEXT FORMTEXT 2. O bjekti asukoht ( maakond, vald, küla, tee nr, nimetus, asukoht teel ( km -vähemalt 10 m täpsusega ja/või vajadusel koordinaadid ) Pikajärve küla, Kanepi vald, Põlva maakond, 18147 Saverna-Pilkuse tee 0,4kV maakaabli kulgemine riigiteel ja riigite e kaitsevööndis 9,17km kuni 9, 41km 3. Selgitus kavandatava tegevuse kohta, kavandatav läbiviimise aeg 0,4 kV maakaabli paigaldus. Talv 2025/2026 4. Põhjendus vajaduse kohta projekteerida tehnovõrk ja –rajatis riigitee maale ( Asjaõigusseadus § 158 lõige 1 ja § 158 1 lõige 1) 5. Eelnevad kooskõlastused teistelt Maanteeameti osakondadelt FORMTEXT Taotleja Ees- ja perekonnanimi Karl-Magnus Rebane (juriidilisest isikust taotleja puhul juriidilise isiku esindaja) Allkiri Allkirjastatud digitaalselt Taotluse esitamise kuupäev 3.10.2025
Isikliku kasutusõigusega koormatava ala plaan
Põlva maakond, Kanepi vald, Pikajärve küla, 18147 Saverna-Pilkuse tee
Registriosa: 7408250
Katastritunnusega: 85602:002:0692
Sihtotstarve: Transpordimaa 100%
M 1:500
175.30
173.09-173.12 ´1000bet
1m
1
A 1W
1.5 8
Liugemäe
1W
1 kraav
85602:002:0777
1
1W
1
1W
ee
A
se t
i l ku 1W
1
a - P
a v ern :0692
8 1 47 S02:002 1W
1
1 856
3,8
m
1m
Pargi
85602:002:0024
3 ,1
m
1,
4
m
A
X = 6439500
177.45
176.62-177.24 ´300pl
Y = 653250
kil
l
Katastriüksuse piir
Kasutusõiguse ala : 357m2
Koormatav ala
W1 Projekteeritav maakaabel
Töö: LC4377
Koostas: Karl-Magnus Rebane
Leonhard-Weiss OÜ
Märkused:
1. Projekteerimisülesanne nr. 502318
TINGMÄRGID 2. AJ Pikajärve:(Kanepi) F3 õhuliini mastist M13 võtta toide, paigaldades
Kinnistu piir maakaabelliin vastavalt joonistele LC4377-1 ja LC4377-2
W1
Projekteeritud 0,4kV maakaabel 3. Maakaabel paigaldada minimaalselt 1m sügavusele, kaitsetorus.
X = 6439600
Projekteeritud liitumiskilp Ristumisel sissesõiduteega ja kraaviga, paigaldada kaabel kinnisel
meetodil, vastavalt ristmevälja joonistele.
Y = 653350
Projekteeritud jaotuskilp 4. Taastada katted. .69
177
Projekteeritud kaitsetoru 750N 5. Paigaldus ja -ehitustöödel juhinduda k.o. projektist, kehtivatest
Projekteeritud kaitsetoru 1250N eeskirjadest ja Elektrilevi OÜ ning teiste asjaomaste organisatsioonide 177
.95
1
.83
176 .27 1W
Projekteeritud kaitsetoru 450N kooskõlastamisel esitatud nõuetest. 177
1,7
.89
6. Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid.
m
Olemasolev MP maakaabel 177
.73
Olemasolev sidetrass 7. Projekteeritud maakaabel ristub Liugemäe kinnistul truubiga. Enne 176
.03 176
1W
1 177.87
LE
3
LE
HT
ehitustööde algust, selgitada välja toru täpne sügavus! 175.30
173.09-173.12 ´1000bet .27 176
.0
HT
Puurimiskaevik 176
2
1
62
6
176.4
5.
17
.55
175 .82
175
1m
175.95
.96
. 55 174
175
.30 1
175 .11
1W
A 175
174.36
.33
175
1.58
.49
175
.34
175
173.39
173.81 Liugemäe
.22
175.
50 1W
174.6
1
4
17
3.8
7
173.01 kraav
173.89
173.05
173.89 85602:002:0777
176
.89
174
175
.91 Kaitsetoru
1 1xPVCØ110,"750N",
31
1W 175.25
.
.45 175
177 4 Trass=267m
176
.6
175.56
Ettevaatust! Truubi
Kaitsetoru L=280m
78.4
7 1175. 97 lähistel paigaldada
1 1W 1xPVCØ110,"1250N",
177
.7 2 176.40 maakaabel min. 1,5m
.25 kinnisel meetodil,
tee sügavuselt!
179 A
.97
e 176 Vastavalt ristmevälja
ilku s 178
.73
1W1 177
.5 7
joonisele 1
a - P 179
.85
ern :0692
.78
177
Trass=106m
a v 179
.50
.38 177.49
47 S02:002
178
179
.54
1 L=110m
8 1
1 856 .55
1W
178.9
4
178
.68
178.64
179
3,8
.26
179 178.93
.87
m
178
178
.99 Maakaabel AXPK 4x120
.00
179 Ettevaatust! Truubi
.13
178.77 NR: MPL443406
178 178.84
6 8 .30 Trass =392m lähistel paigaldada
8.2 17
17 .56
177 7.70 178.00 L=413m maakaabel min. 1,5m Haljasala taastamine M 1:20
Heinaseeme / muruseeme
(külvinorm 25 g/m2)
Taastatav pealiskiht
(kasvupinnas,
maksimaalne
Laius 1m
0,1m
osakeste suurus 20mm)
min 1,2m
Tagasitäide
kohapealsest pinnasest
1m
5
0,3m
17
Hoiatuslint
(kollane, veniv kile)
Kaitsetoru
.8
sügavuselt!
Maakaabel
177
17
7.2
1 Pargi
53
177.19
85602:002:0024 Ristmeväli 1, M 1:500
7.
17
17
6.
94 176.96 18147 Saverna-Pilkuse tee
3,1 85602:002:0692
46
m
7.
17
6.9 0
1,
17 6.8
180.00
5
4
17
m
176.56 178.00
176.49 176.00
1W1
17 175.72 174.00
6. X = 6439500
66
176 177.45 172.00
1W1
.39 176.62-177.24 ´300pl
1W1 1W1
Y = 653250
17
1W1
1,3 m
176.1
7.
170.00
2
18
0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 35.00 40.00 45.00 50.00 55.00 60.00 65.00 70.00 75.00 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00
176.86
176.52
17
17
7.
7.
36
47 Projekt Tellija
M13, paigaldada Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve küla, Kanepi vald, Põlva vald Elektrilevi OÜ
ki
ll 177.39 kordusmaandus
17
Joonis Joonise nr
7.
52
0,4kV Elektrivõrgu plaan LC4377-1
17
7.
52
177.54
Karl-Magnus Rebane
N Projekteeris 59171680 Mõõtkava M 1:500
E-post
[email protected] Kontrollis Karl-Magnus Rebane Staadium Tööprojekt
Telefon +372 601 2285 Keel Leht Lehti
Registrikood 12083348
EST 1 2
www.leonhard-weiss.ee
.63
180
1 .83
18
181.0
0.
80 TINGMÄRGID
kr
22 4
179
. 18
Kinnistu piir
181.16
X = 6439600 .57
180
181.0
.39
W1
Projekteeritud 0,4kV maakaabel
Y = 653350
179
3
180.13
2,2
.63
177
.69 178 Projekteeritud liitumiskilp
m
.04
179
177
.95
1
Projekteeritud jaotuskilp
.83
176 7 1W Projekteeritud kaitsetoru 750N
1W1
.2 178.92
177
Projekteeritud kaitsetoru 1250N
1,7
.89
m
177
179.52
179.62
179.15
179.71
.03 176
.73
177.87 Projekteeritud kaitsetoru 450N
176 W1
LE
1
.03
Olemasolev MP maakaabel
LE
HT
175.30
173.09-173.12 ´1000bet .27 176
HT
176 põld
2
Olemasolev sidetrass
1
62
6
176.4
5.
17
.55
175 .82
175
Puurimiskaevik
1m
175.95
.96
.55 174
175
Võsaraie ~72m2
178.8
178.87
.30
1
178.83
175 .11
1W
175 178.64
2
A
174.36
.33
175 Kaitsetoru
.49 1.58
175
.34
1xPVCØ110,"750N",
175
173.39
173.81 Liugemäe Trass=267m
.5 0
14W
1 17
3.8 173.01 kraav
173.05
85602:002:0777 L=280m
178.5
175 7 173.89
173.89
174.6
178
4
9 .55
74.8
178.4 kr
1
5
.31
1W
1
175.25 Haljasala taastamine M 1:20
175 Maakaabel AXPK 4x120 Heinaseeme / muruseeme
175.56 NR: MPL443406 (külvinorm 25 g/m2)
Laius 1m
178.1 4
178.1
Trass =392m Taastatav pealiskiht
178.07
7
L=413m (kasvupinnas,
maksimaalne
Liugemäe
177.9
0,1m
osakeste suurus 20mm)
177.9
85602:002:0777
8
177.47
Ristmeväli 2, M 1:250
min 1,2m
6
Tagasitäide
kohapealsest pinnasest Kaitsetoru
Liugemäe
177.41
1xPVCØ75, "450N",
0,3m
177.8 7
Hoiatuslint
177.7
85602:002:0777 (kollane, veniv kile) 177.39
L=2m
4
177.74
180.00
Kaitsetoru ülevool Ettevaatust! Truubi
178.00
lähistel paigaldada
177 1 .75
17
Maakaabel tiik
1W
7.
2
177
.71
175.91 0
kraav
17
7. maakaabel min. 1,5m
176.00
1W1
Haljasala taastamine M 1:20
Heinaseeme / muruseeme
53
(külvinorm 25 g/m2)
Pargi
Laius 1m
Taastatav pealiskiht
(kasvupinnas,
maksimaalne
N
0,1m
osakeste suurus 20mm)
min 1,2m
Tagasitäide
kohapealsest pinnasest
sügavuselt! Täpne
0,3m
Hoiatuslint
(kollane, veniv kile)
Kaitsetoru
Maakaabel
174.00 85602:002:0024 .00 sügavus teadmata!
kr
7
17 17
7.
95 .74
172.00 Täpne sügavus 178
.03 177
17
90
teadmata! 77.
7. .81
177.8 1
0
17
86
177.67
7
170.00 Teha kindlaks truubi 1W
1 Projekteeritud
Kaitsetoru 17 178
0.00 5.00 10.00 15.00 sügavus
20.00 enne 8. .03
00 17 178.40
liitumiskilp LK238312
1xPVCØ110,"1250N",
8
8.65
9.8
Märkused: puurimist! 178.00
17
kinnisel meetodil 179.58
1. Projekteerimisülesanne nr. 502318
179.84
17
Ristmeväli 2 Pargimäe
17
8.6 8.63
5
1781W
.84 1
2. AJ Pikajärve:(Kanepi) F3 õhuliini mastist M13 võtta toide, paigaldades Trass=19m
maakaabelliin vastavalt joonistele LC4377-1 ja LC4377-2 L=23m 85602:002:0101 178
.90
178
.99
179.09
0.
01
18
3. Maakaabel paigaldada minimaalselt 1m sügavusele, kaitsetorus. 179.2 179.34
5
Ristumisel sissesõiduteega ja kraaviga, paigaldada kaabel kinnisel 179
179.8 .97
meetodil, vastavalt ristmevälja joonistele. 9 kr
1
179.17 180.2 80.50
4. Taastada katted. 5
Projekt Tellija
5. Paigaldus ja -ehitustöödel juhinduda k.o. projektist, kehtivatest Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve küla, Kanepi vald, Põlva vald Elektrilevi OÜ
180.23
eeskirjadest ja Elektrilevi OÜ ning teiste asjaomaste organisatsioonide Joonis Joonise nr
kooskõlastamisel esitatud nõuetest. 0,4kV Elektrivõrgu plaan LC4377-1
6. Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid. Projekteeris Karl-Magnus Rebane 59171680 Mõõtkava M 1:500
7. Projekteeritud maakaabel ristub Liugemäe kinnistul truubiga. Enne E-post
[email protected] Kontrollis Karl-Magnus Rebane Staadium Tööprojekt
Telefon +372 601 2285 Keel Leht Lehti
ehitustööde algust, selgitada välja toru täpne sügavus! Registrikood 12083348
www.leonhard-weiss.ee
EST 1 2
TELLIJA: Elektrilevi OÜ TÖÖPROJEKT
LC4377 Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve küla,
Kanepi vald, Põlva maakond
Pargi (85602:002:0024)
18147 Saverna-Pilkuse tee (85602:002:0692)
Liugemäe (85602:002:0777)
Projekteerija: Karl-Magnus Rebane
[email protected]
Nr LC4377
Tartu
Oktoober 2025
LEONHARD WEISS OÜ Vesse tn 8 Tel +372 715 4100
[email protected]
Registrikood 12083348 11415 TALLINN EL10665798-0001
Tööprojekt
Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve
Leonhard-Weiss OÜ küla, Kanepi vald, Põlva vald 3.10.2025 Lk 2
Nr LC4377
Projekteerija
Karl-Magnus Rebane
Tel. +372 59171680
Kontrollija
Karl-Magnus Rebane
LISAD JA JOONISED
Lisa 1. Põhimaterjalide ja –seadmete spetsifikatsioon
Lisa 2. Tööde mahtude tabel (vastavalt Elektrilevi OÜ kehtestatud vormile)
Lisa 3. Lähteülesanne
Lisa 4. Kooskõlastuste koondtabel
Lisa 5. Kooskõlastuste koopiad
Joonis LC4377-1 0,4kV Elektrivõrgu plaan
Joonis LC4377-2 0,4kV Elektrivõrgu skeem
Tööprojekt
Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve
Leonhard-Weiss OÜ küla, Kanepi vald, Põlva vald 3.10.2025 Lk 3
Nr LC4377
1. Asukoht
Joonis 1.1 Projekteeritud objekti asukohaplaan
Tööprojekt
Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve
Leonhard-Weiss OÜ küla, Kanepi vald, Põlva vald 3.10.2025 Lk 4
Nr LC4377
2. Seletuskiri
2.1. Üldosa
Käesoleva projektiga on lahendatud Põlva maakonnas, Kanepi vallas, Pikajärve külas
Liugemäe elektrivarustus.
Liinide projekteeritud pikkused koos varuga on toodud elektriskeemidel, asendiplaanidel ja
spetsifikatsioonis, trasside projektsioonide pikkused tööde mahtude tabelites.
Projekteerimistöö aluseks on Elektrilevi OÜ projekteerimisülesanne koos
lisadokumentidega (vt. Lisad) ja kohaliku omavalitsuse projekteerimistingimused (vt. Lisad).
Projekti koostamisel on aluseks võetud Elektrilevi OÜ poolsed ettekirjutused (Elektrilevi OÜ
(0,4…20) kV võrgustandard, erinevad juhendid/hankedokumendid), kehtivad standardid,
Ehitusseadustik ning teised Eesti Vabariigi seadused ja õigusaktid, nimetatud
dokumentidega tuleb arvestada ka tööde teostamisel.
Kolm päeva enne liiniehitustööde algust on ehitajal kohustus võtta ühendust kinnistute
valdajatega, teavitades neid tööde teostamisest nende maaüksusel ning arvestama nende
tingimuste ja nõudmistega ning tehnovõrkude valdajatega (vastavalt kooskõlastuse
tingimustele). Tööd teostatakse vastavalt tellija ja kohaliku omavalitsuse kehtestatud
korrale. Meetmed ohutuks tööks elektriseadmetel ja nende kaitsetsoonis määrata kindlaks
tööjuhatuse koosolekul enne tööde alustamist. Ehitustöödel või selle ettevalmistamisel
tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis või on
ebaselged/vastuolulised, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekteerija ja tellijaga.
Ehitustööde käigus ja elektripaigaldiste hilisemal käidul juhinduda eespool toodud
eeskirjadest ja Eesti vabariigis kehtivatele normatiividest ja seadustest ning kinni pidada
töötervishoiu, tööohutuse ja elektriohutuse nõuetest ning headest tavadest.
Tööprojekt
Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve
Leonhard-Weiss OÜ küla, Kanepi vald, Põlva vald 3.10.2025 Lk 5
Nr LC4377
2.2. Tehniline lahendus
2.2.1.Maakaabelliin
AJ Pikajärve:(Kanepi) F3 õhuliini mastist M13 võtta toide, paigaldades maakaabelliin
vastavalt joonistele LC4377-1 ja LC4377-2
Maakaabel paigaldada minimaalselt 1m sügavusele, kaitsetorus.
Ristumisel sissesõiduteega ja kraaviga, paigaldada kaabel kinnisel meetodil, vastavalt
ristmevälja joonistele.
Projekteeritud kaablite parameetrid koos algus- ja lõpp-punktidega on toodud
elektriskeemil ja asendiplaanil, põhimaterjalid spetsifitseeritud spetsifikatsioonis ning tööde
mahud on esitatud vormikohases tööde mahtude tabelis.
Kaablitrass puhastada vajadusel vajalikus ulatuses puudest/võsast ja kividest. Ristumisel
kommunikatsioonidega (tarbijakaablid, side, vesi jne) paigaldada kaabel plasttorus ja
juhinduda normidekohastest püst- ja horisontaalvahekaugustest ning kooskõlastustes
toodud tingimustest. Kaitsetorude otsad tuleb vajadusel tihendada ehitusvahuga, mille
tulepüsivuspiir on >2h. Kaabli montaažil jälgida kaabli tootja poolt lubatud painderaadiusi ja
tõmbejõudusid. Ristuvale allmaarajatisele lähemal kui 2 m kaevata üldjuhul käsitsi (vt.
kooskõlastuste tingimusi). Mehhaniseeritud kaevamine on lubatav ainult maa-aluste
rajatiste valdajate loal, seejuures enne kontrollides, kas maa sees ei leidu plaanidele
kandmata rajatisi. Ristumistel allmaarajatistega tuleb kaabli paigaldussügavus täpsustada
kohapeal ehituse käigus, tehes käsitsi kaevates kindlaks nende täpse asukoha ja suuna.
Trassi paiknemine looduses kanda teostusjoonisele.
2.2.2.Elektrikilbid ja tarbijate ühendused
Kilp komplekteerida, paigaldada ja ühendada vastavalt käesoleva projekti joonistele
LC4377-1 ja LC4377-2 arvestades kohalikest oludest tulenevaid kõrgusi. Alumiiniumkaabli
ühendamisel kaitselahutuslüliti klemmidele, tuleb paigaldada üleminekuklemmid Al→Cu.
Kilbiks valida vundamendile paigaldatavad kilp, mis vastab Elektrilevi OÜ nõuetele.
Liitumiskilbi paigaldamine teostada liituja juuresolekul või temaga kooskõlastatult. Tarbijaile
näha ette liitumiskilbi võti.
Kilbile ehitada maanduspaigaldis, mis tagaks, et rikke korral ei ületaks kilbi puutepinge
50V.
Maandustakistus kilbil kuni 100Ohm.
Kilp paigaldada maapinnaga tasa.
Tööprojekt
Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve
Leonhard-Weiss OÜ küla, Kanepi vald, Põlva vald 3.10.2025 Lk 6
Nr LC4377
2.2.3.Tähistused
Elektripaigaldiste – ja seadmete eri gruppide ja pingeastmete tähistuste kohta esitatavad
nõudeid vaadata „P346 Võrguvara tähistamise ja märgistamise nõuded“.
3. Maastiku ja teede taastamine
Ehitus- ja demonteerimistööde käigus tekkinud kahjustuste ulatus sõltub ehitusajast.
Ehitajal lasub kohustus taastada ehitustöödele eelnenud olukord; muuhulgas tuleb taastada
ehituse käigus kahjustada saanud pinnas, siluda ja täita mehhanismide poolt tekitatud jäljed,
samuti vajunud pinnasega kaablitrass. Kõlvikult koristada tööde käigus tekkinud
ehitusjäätmed ja muu ehituspraht (traadi jupid, RB tükid vms).
Kaevealade katted taastada vähemalt töödele eelnevas seisus. Kaevis tihendada tagasitäite
käigus kihtide kaupa. Hilisemate erimeelsuste vältimiseks on soovitav koos huvitatud
instantsidega fikseerida (fotod vmt) olukord enne ehitustööde algust ja peale ehitustööde
lõppu.
Enne tööde alustamist on vajalik hankida kaevetööde luba ning pinnakatete taastamine
peab toimuma vastavalt kohaliku omavalituse poolt kehtestatud normidele.
Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid. Peale ehitustööde lõppu
tööplats puhastatakse ja korrastatakse. Rikutud haljastus taastatakse. Kõik ehitusjäätmed
ja ajutised tarindid kõrvaldatakse, lammutatud või vigastatud piirded taastatakse.
4. Ehitustööde dokumenteerimine ja järelvalve
Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigi “Ehitusseadustik” ja Elektrilevi OÜ
elektripaigaldise kasutuselevõtu protseduurist. Ehituse järelevalvet teostab tellija poolt
volitatud isik või ettevõte. Kõik kõrvalekalded projektist kooskõlastada kõigi huvitatud
instantsidega s.h. tellija ja projekteerijaga ning fikseerida kirjalikult.
5. Käidujuhend
Uue elektripaigaldise esimese ekspluatatsiooniaasta järgselt tuleb teha seadmete ja
liinitrassi ülevaatus. Ülevaatus teha päevasel ajal kontrollides põhjalikult elektriseadmete
kõiki elemente. Seadmete ülevaatusel täita ülevaatuse leht ja kanda sellele avastatud
defektid. Defektide avastamisel määrab selle/nende kõrvaldamise viisi ja aja võrguvaldaja.
Pärast esimest ekspluatatsiooniaastat lähtuda ülevaatuste ja hooldustööde planeerimisel
jaotusvõrgu juhenditest ja nõuetest.
Tööprojekt
Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve
Leonhard-Weiss OÜ küla, Kanepi vald, Põlva vald 3.10.2025 Lk 7
Nr LC4377
LISAD JA JOONISED
Lisa 1. Põhimaterjalide ja –seadmete spetsifikatsioon
Lisa 2. Tööde mahtude tabel (vastavalt Elektrilevi OÜ kehtestatud vormile)
Lisa 3. Lähteülesanne
Lisa 4. Kooskõlastuste koondtabel
Lisa 5. Kooskõlastuste koopiad
Joonis LC4377-1 0,4kV Elektrivõrgu plaan
Joonis LC4377-2 0,4kV Elektrivõrgu skeem
Karl-Magnus Rebane
Leonhard Weiss OÜ Teie 03.10.2025
[email protected]
Vesse tn 8, Meie 06.10.2025 nr 7.1-2/25/16837-2
11415, Tallinn, Harju maakond
Elektriprojekti kooskõlastamine riigitee nr
18147 maaüksuse piires ja tee kaitsevööndis
Kooskõlastamiseks esitatud projektis on ette nähtud elektrirajatiste paigaldamine riigitee
maaüksuste piires ja tee kaitsevööndis:
Riigitee nr 18147 km 9,17-9,42 tehnovõrgu kulgemine riigiteealusel maal ja tee kaitsevööndis.
Võttes aluseks ehitusseadustiku (EhS) § 99 lg 3, kooskõlastame LEONHARD WEISS OÜ töö nr
LC4377 „Liugemäe elektrivarustus, Pikajärve küla, Kanepi vald, Põlva maakond“.
Projekti realiseerimisel tuleb arvestada järgneva informatsiooni ja nõuetega:
1. Riigitee nr 18147 teelõik km 8,370-10,530 oli liiklusohtliku koha likvideerimise objekt 2020.
aastal. Tuleb arvestada, et riigitee katendile ja kõikidele väljaehitatud rajatistele ning
tehnovõrkudele kehtib ehitaja poolne garantii 5 aastat alates tööde vastuvõtmise kuupäevast
2020. aastal ning riigitee konstruktsioonide ja rajatiste kahjustamine peab olema välistatud.
2. Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida Transpordiametiga leping riigitee maaüksusele
kasutusõiguse saamiseks. Kasutusõiguse ala kohta luua ruumikuju Maakatastri piiratud
asjaõiguste infosüsteemi (PARI) kaudu aadressil https://pari.kataster.ee ning esitada taotluses
ruumikuju tunnus PARI ID number koos aktiivse jagamislingiga. Taotlus esitada
Transpordiametile aadressil
[email protected]. Kokkuleppe taotluse vorm asub
www.transpordiamet.ee – Teehoid – Tee-ehituse juhendid – Riigimaade kasutus – tehnovõrgud
– Taotlus teemaale tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks vajaliku isikliku
kasutusõiguse seadmise lepingu sõlmimiseks. Sõlmitud kokkulepe on aluseks liiklusvälise
tegevuse loa väljastamisel.
3. Enne riigitee maaüksusel ehitustööde alustamist tuleb huvitatud isikul:
3.1. koostada liikluskorralduse projekt vastavalt liiklusseaduse § 71 lõike 4 alusel kehtestatud
Majandus- ja taristuministri 13.07.2018 määrusele nr 43 Nõuded ajutisele
liikluskorraldusele ning kooskõlastada see Transpordiametiga e-posti aadressil
[email protected].
3.2. saada Transpordiametilt liiklusseaduse § 72 lg 3 kohane liiklusvälise tegevuse luba.
Taotluse vorm on saadaval Transpordiameti kodulehel. Vastav taotlus palume saata e-posti
aadressil
[email protected]. Taotlusele lisada kooskõlastuskiri ja ehitusaegse
liikluskorralduse projekt.
Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 /
[email protected] / www.transpordiamet.ee
Registrikood 70001490
4. Riigitee ja selle rajatiste kahjustamine on keelatud; ehitustehnikaga manööverdamine riigiteel
ja riigitee mulde nõlvadel ei ole lubatud. Materjalide veod korraldada olemasolevate
juurdepääsuteede kaudu.
5. Tööpäeva lõppedes ei ole lubatud jätta riigitee maaüksusele ega tee lähialale lahtiseid
kaevikuid. Materjalide ladustamine sõiduteele või selle vahetusse lähedusse on keelatud.
6. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada. Haljastus taastada kasvupinnase ja
murukülviga vastavalt „Teetööde tehniliste kirjelduste“ peatükk nr 9
„Maastikukujundustööd“ kvaliteedinõuetele.
7. Ehitatav tehnovõrk peab vastama ehitusseadustikust tulenevatele normidele ning ei tohi
ehituse ajal ega kasutusele võtu järgselt seada takistusi liiklusele, tee ja teerajatiste teehoiule
(korrashoiule) või sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee transpordimaalt ja
kaitsevööndist.
8. Tööde lõpetamisel tuleb Transpordiametile esitada digitaalsed teostusjoonised 3D kujul .pdf
ja .dwg (.dgn) formaadis.
9. Kooskõlastatud projekti muutmisel riigitee piirides ja/või kaitsevööndis tuleb projektlahendus
Transpordiametiga uuesti kooskõlastada.
Kooskõlastus kehtib 2 aastat väljaandmise kuupäevast.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Peeter Uibo
peaspetsialist
planeerimise osakonna tehnovõrkude üksus
Lisa: LC4377 TRAM KK_taotlus.asice
Peeter Uibo
5159766,
[email protected]
2 (2)
TALLINNA NOTAR TARVO PURI
Notaribüroo Tallinn Maakri 19/1
www.enotar.ee
Tel 6 77 00 99
NOTARI AMETITEGEVUSE RAAMATU
NUMBER
875
VOLIKIRI
Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud Tallinna notar Tarvo Puri
asendaja Riina Toss, tegutsedes notari ülesannetes, kaheksandal mail kahe tuhande
kahekümne viiendal aastal (08.05.2025.a.) Eesti Vabariigis ning selles notariaalaktis
osaleja on
Elektrilevi OÜ, registrikood 11050857, aadress Veskiposti tn 2, Tallinn, e-posti aadress
[email protected], mille esindajana tegutsevad registrikaardile kantud juhatuse
liikmed Kristi Ojakäär, isikukood 47811232225, kes on tuvastatud PPA andmebaasi
alusel, ja Mihkel Härm, isikukood 38601060280, kes on tuvastatud PPA andmebaasi
alusel.
Osalejad kinnitavad, et nende volitused juhatuse liikmetena on kehtivad, neid ei ole tagasi
kutsutud ning nende ametiaeg ei ole möödunud või on seda nõuetekohaselt pikendatud.
Käesolevaga Elektrilevi OÜ volitab Ülle Loopre, isikukood 46910280234, ja/või Krista
Ahman, isikukood 46803200230, ja/või Kaido Kivisild, isikukood 37401066014, ja/või
Tiia Koel, isikukood 46407260038, ja/või Tatjana Närep, isikukood 48108043713,
ja/või Andra Sokk, isikukood 47204076020, ja/või Riina Eha, isikukood 47205015215,
ja/või Kristjan Ott, isikukood 37310274917, ja/või Kati-Kristella Kivisild-Ant,
isikukood 49808016018, igaühte eraldi, alljärgnevas:
1. sõlmima vallas- ja kinnisasjade (sh katastriüksuste) omandamise tehinguid
tingimusel, et esindatava poolt omandamise eest tasutav summa on kuni üks tuhat
(1 000) eurot; ühe tuhande (1 000) euro ulatuses esemete võõrandamise, pandi ja
hüpoteegi seadmise ja/või üleandmise ja/või kustutamise lepinguid ning teisi
piiratud asjaõiguste (sh hoonestusõiguse ning sealhulgas nii Elektrilevi OÜ-le kui
kolmandatele isikutele kuuluvatele kinnisasjadele) seadmise ja/või üleandmise
ja/või omandamise ja/või lõpetamise ja/või muutmise lepinguid, samuti piiratud
asjaõiguste järjekohtade muutmise tehinguid tingimusel, et esindatava poolt
piiratud asjaõiguse omandamise eest ühekordselt tasutav summa on kuni üks
tuhat (1 000) eurot;
2. sõlmima esindatavale kaasomandina kuuluvate kinnis- ja vallasasjade
reaalosadeks jagamisel kaasomandi lõpetamise ning asja reaalosadeks jagamise
lepinguid ning tegema sellega seotud muid toiminguid tingimusel, et nimetatud
lepingute kohaselt esindatava poolt hüvitist ei maksta või maksmise korral on
esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise suurus kuni üks tuhat (1 000) eurot,
samuti tegema ostueesõigusest loobumise avaldusi;
3. esindama esindatavat kinnisasjade jagamisel ja/või ühendamisel ja/või
korteriomanditeks jagamisel esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguste
ülekandmisel uutele moodustatavatele kinnisasjadele ja/või katastriüksustele;
4. esindama esindatavat kinnisasjade jagamisel ja/või ühendamisel ja/või
korteriomanditeks jagamisel esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguse
kannete kustutamisel;
5. esindama esindatavat esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguse
lõpetamisel ja kannete kustutamisel;
6. andma nõusolekuid kinnisasjade, mis on koormatud piiratud asjaõigustega
esindatava kasuks, koormamiseks piiratud asjaõigustega kolmandate isikute
kasuks;
7. sõlmima ja/või lõpetama kaasomandi kasutamise korra kokkuleppeid;
8. korraldama esindatava omandis olevate ehitiste teenindamiseks ja uute ehitiste
rajamiseks katastriüksuste moodustamist ning olemasolevate katastriüksuste
jagamist, allkirjastama esindatava nimel piiriprotokolle ning seoses
katastriüksuste moodustamisega ja registreerimisega esindama esindatavat
kohalikes omavalitsustes ja riigiasutustes;
9. esindama esindatavat elektrivõrkude ning muude rajatiste (sh alajaamade)
kandmisel ehitisregistrisse ja/või kustutamisel ehitisregistrist;
10. esindama esindatavat sundvalduse seadmise menetluses.
Selleks volitab Elektrilevi OÜ esindajat välja nõudma, saama ja esitama kõiki
ülalnimetatud tehingute sõlmimiseks vajalikke dokumente, esindama esindatavat kõikide
juriidiliste- ja üksikisikute ees ning kõikides ameti- ja riigiasutustes, sõlmima lepinguid
(sealhulgas asjaõiguslepinguid), esindatava nimel alla kirjutama ning täitma kõik, mis on
seotud käesoleva ülesandega.
Käesolev volitus kehtib kuni 01.06.2028.a ja on välja antud ilma edasivolitamise
õiguseta.
Notariaalakti tõestaja on allakirjutanule selgitanud, et:
Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 127
lg 3 kohaselt loetakse volitus kehtivaks seni, kuni volikirja ei ole kehtetuks
kuulutatud.
Volikirjas peaks märkima ka volikirja alusel tehtava tehingu olulised tingimused
(näiteks tehingu rahaline väärtus, raha tasumise kord jne) ning samuti ohtusid, mis
kaasnevad volikirja välja andmisega ilma tehingu olulisi tingimusi märkimata.
Vaatamata sellele soovib volitaja anda välja käesoleva sisuga volikirja.
Käesolev volikiri on koostatud ühes digitaalses originaaleksemplaris, mis on volitajale
kättesaadav riigiportaalis www.eesti.ee või www.notar.ee. Notar teeb digitaalsest
originaaldokumendist paberil kinnitatud ärakirja, mis jääb notari kätte hoiule. Volitaja
soovil väljastatakse talle paberkandjal ärakiri, mis asendab originaali.
Käesolev notariaalakt on osalejale notariaalakti tõestaja poolt videosilla vahendusel ette
loetud, ekraanil tutvumiseks, läbivaatamiseks ja heakskiitmiseks esitatud ning seejärel
osaleja poolt heaks kiidetud ja notariaalakti tõestaja ja osaleja poolt digitaalselt
allkirjastatud.
Juriidilise isiku volikiri 49,20 eurot (notari tasu seadus § 31 p 3).
Kaugtõestamine 20,00 eurot (notari tasu seadus § 2 lg 2.1 ).
Käibemaks 15,22 eurot.
Kokku 84,42 eurot.
MVe
Asukoht kaugtõestamisel (tema enda ütluste kohaselt)
Kristi Ojakäär Tallinnas
/allkirjastatud digitaalselt/
Mihkel Härm Tallinnas
/allkirjastatud digitaalselt/
Tallinna notar Tarvo Puri asendaja Riina Toss, tegutsedes notari ülesannetes
/allkirjastatud digitaalselt/
Isikliku kasutusõigusega koormatava ala plaan
Põlva maakond, Kanepi vald, Pikajärve küla, 18147 Saverna-Pilkuse tee
Registriosa: 7408250
Katastritunnusega: 85602:002:0692
Sihtotstarve: Transpordimaa 100%
M 1:500
175.30
173.09-173.12 ´1000bet
1m
1
A 1W
1.5 8
1 kraav
1W
1
1W
1
1W
A
1
1W
1
1W
3,8
m
tee
se
ilku
P
a- 92
e rn :06
av 002
1m
47 S02:
1 6
18 85
Pargi
3 ,1 85602:002:0024
m
1,
4
m
A
X = 6439500
177.45
176.62-177.24 ´300pl
Y = 653250
kil
l
Katastriüksuse piir
Kasutusõiguse ala : 357m2
Koormatav ala
W1 Projekteeritav maakaabel
Töö: LC4377
Koostas: Karl-Magnus Rebane
Leonhard-Weiss OÜ
Kaarna elektrivarustus
Saatja: Holtsmann Siim <
[email protected]>
Saaja: Lii Lember,
[email protected]
Teema: RE: Palun parandada plaani
Tere!
Uus asendiplaan manuses.
Lugupidamisega,
Siim Holtsmann
Projekteerija
Mobiil: +372 5918 9813
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Aadress: Lootuse tn 6, Õssu küla, Kambja vald, 61713 Tartu maakond
<https://www.linkedin.com/company/enersense-estonia/> <https://twitter.com/EnersenseAs> <https://www.facebook.com/enersenseestonia> <https://www.instagram.com/enersenseestonia/>
From: Lii Lember <
[email protected]>
Sent: Thursday, 16 October 2025 09:35
To: Holtsmann Siim <
[email protected]>;
[email protected]
Subject: Palun parandada plaani
Tere
Palun plaanile panna õige tingmärk. Tundub, et ikõ-alas oleval tingmärgil on ilmselt kaitsetoru ümber.
Tegelikult ei ole vajalik panna tingmärgil sulgudesse kaitsevööndi ala suurust. Kaitsevöönd lähtub seadusest, millest oleme teadlikud ja mida Transpordiamet järgib ning mida ei saa ka muuta. Meil on tegu ikõ-plaaniga millel on kokkuleppeline ala suurus kõigil tehnorajatistel 1 m rajatise äärest. Plaanid lähevad notariaalse lepingu lisaks ja lepingus on samuti mainitud kaitsevööndite ulatused lepingu lõpus oleva selgituse osas.
Samuti lisada plaanile projekti koostanud ettevõtte nimi ja projekti number ja nimi - Enersense Aktsiaselts koostatud töö LC3050, IP7829 „Olle kinnistul elektrisõidukite laadija liitumine elektrivõrguga, Tähtvere küla, Tartu linn“.
Ootan uut plaani meilile.
Parimat
Lii Lember
tehnovõrkude juhtivekspert
Maade osakond
53088871
This e-mail and any attachments hereto are confidential and intended only for a specific individual and purpose. It may contain information which is privileged or otherwise protected against unauthorized disclosure or communication. If you are not the intended recipient, please notify (telephone or e-mail) the sender immediately and delete this message and any attachments from your system without producing, distributing or retaining copies thereof or disclosing its contents to any other person. Thank you.