KINNITATUD
Toetatavate tegevuste eelarve kulukohtade lõikes kultuuriministri käskkirjaga
„Eesti ühiskonnas lõimumist toetavate tegevuste
Toetatavate tegevuste abikõlblikkuse periood: 1.09.2014-31.03.2022 2018. a eelarve ja tegevuskava kinnitamine“
Toetatavate tegevuste elluviija: Integratsiooni Sihtasutus
Aasta 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Tegevuste Tegevuste Rea nr Kulukoht Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Kokku
tulemus väljund kulu kulu kulu kulu kulu kulu kulu kulu kulu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Nõustamis- ja infosüsteemi väljatöötamine ja
on tagatud lõimumist toetava info ja lõimumist soodustava
1 0 85 070 130 779 180 294 726 210 472 908 313 837 300 002 68 400 2 277 500
rakendamine
1.1 Otsesed kulud 0 76 358 119 311 168 444 711 161 458 183 299 388 286 053 61 538 2 180 436
1.1.1 Otsesed personalikulud 0 58 078 76 452 79 002 100 326 98 166 96 326 92 990 45 750 647 090
1.1.1.1 Elluviija töötajad 0 58 078 76 452 77 502 89 226 89 226 89 226 85 890 42 700 608 300
Eesti vähelõimunud püsielanikele
nõustamisteenuse kättesaadavus
Horisontaalsed kulud 1.1.1.2 Eksperdid 0 0 0 1 500 11 100 8 940 7 100 7 100 3 050 38 790
1.1.2 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 0 863 2 084 6 493 2 520 1 800 1 500 1 500 600 17 360
1.1.3 Sisutegevuste kulud 0 17 417 40 775 82 949 608 315 358 217 201 562 191 563 15 188 1 515 986
On rakendatud 1
1.1.3.1 Nõustamis- ja infosüsteemi arendamine ja elluviimine 0 12 437 32 975 40 232 331 389 253 217 141 562 156 563 0 968 375
tugisüsteem
On ellu viidud 1
kommunikatsiooni Teavitustegevused nõustamis- ja infosüsteemi
1.1.3.2 0 4 980 7 800 12 237 164 983 30 000 25 000 15 000 7 000 267 000
strateegia ja nähtavuse tõstmiseks
-tegevuskava
Koolitatud on 200
nõustamis- ja
infosüsteemi 1.1.3.3 Koolitusvalmiduse tagamine ja koolitamine 0 0 0 30 480 111 943 75 000 35 000 20 000 8 188 280 611
rakendamisse
kaasatud isikut
Horisontaalsed kulud 1.2 Kaudsed kulud 0 8 712 11 468 11 850 15 049 14 725 14 449 13 949 6 862 97 064
Lõimumisprogrammi väljatöötamine ja pakkumine
Eesti vähelõimunud püsielanikud on omandanud ühiskonnas toimimiseks vajalikud
2 0 139 363 1 481 468 1 493 661 1 103 749 1 390 967 757 002 456 299 148 735 6 971 244
teadmised ja oskused ning on paranenud nende ühiskondlikku aktiivsust tagavad
2.1 Otsesed kulud 0 133 580 1 478 139 1 490 296 1 097 135 1 384 407 750 442 449 740 142 175 6 925 914
2.1.1 Otsesed personalikulud 0 38 550 22 192 22 436 44 091 43 731 43 731 43 731 43 735 302 197
2.1.1.1 Elluviija töötajad 0 37 587 20 894 21 836 34 671 34 311 34 311 34 311 34 311 252 232
Horisontaalsed kulud 2.1.1.2 Eksperdid 0 963 1 298 600 9 420 9 420 9 420 9 420 9 424 49 965
2.1.2 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 0 54 302 3 248 1 800 1 800 1 801 1 800 1 800 12 605
2.1.3 Sisutegevuste kulud 0 94 976 1 455 645 1 464 612 1 051 244 1 338 876 704 910 404 209 96 640 6 611 112
On välja töötatud 3
2.1.3.1 Lõimumiskoolitused 0 92 406 955 468 763 446 551 244 797 626 204 910 204 209 46 640 3 615 949
koolitusmoodulit
On tegutsenud 150
sotsiaalsed pädevused
eesti keele ja kultuuri 2.1.3.2 Keeleline ja kultuuriline kümblus 0 2 570 261 660 595 770 500 000 500 000 500 000 200 000 50 000 2 610 000
klubi
2.1.3.3 Muukeelse info esitamisvõimekuse suurendamine 0 0 238 517 105 396 0 41 250 0 0 0 385 163
2.1.3.3.1 sh Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum 0 0 0 2 000 0 0 0 0 0 2 000
2.1.3.3.2 Palamuse O. Lutsu Kihelkonnakoolimuuseum 0 0 7 988 0 0 0 0 0 0 7 988
2.1.3.3.3 Sihtasutus Endla Teater 0 0 0 33 633 0 0 0 0 0 33 633
2.1.3.3.4 Sihtasutus Eesti Vabaõhumuuseum 0 0 39 577 0 0 0 0 0 0 39 577
Hangitud tehnilisi
2.1.3.3.5 Sihtasutus Pärnu Muuseum 0 0 0 2 566 0 0 0 0 0 2 566
2.1.3.3.6 Sihtasutus Rakvere Teatrimaja 0 0 18 000 0 0 0 0 0 0 18 000
vahendeid on
2.1.3.3.7 Sihtasutus Teater NO99 0 0 11 307 34 437 0 0 0 0 0 45 744
kasutanud 30 000
2.1.3.3.8 Sihtasutus Teater Vanemuine 0 0 53 132 0 0 0 0 0 0 53 132
inimest
2.1.3.3.9 Sihtasutus Vaba Lava 0 0 33 890 0 0 0 0 0 0 33 890
2.1.3.3.10 Sihtasutus Vene Teater 0 0 43 267 0 0 0 0 0 0 43 267
2.1.3.3.11 Tartu Ülikool 0 0 13 500 32 760 0 0 0 0 0 46 260
2.1.3.3.12 Valga Muuseum 0 0 17 856 0 0 0 0 0 0 17 856
2.1.3.3.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2.1.3.3.14 Tartu Linnamuuseum 0 0 0 0 0 41 250 0 0 0 41 250
Horisontaalsed kulud 2.2 Kaudsed kulud 0 5 783 3 329 3 365 6 614 6 560 6 560 6 559 6 560 45 330
3 Koostöö- ja kommunikatsioonitegevused 0 59 714 97 156 224 294 135 570 105 569 100 000 27 697 0 750 000
3.1 Otsesed kulud 0 55 634 91 146 221 574 131 021 101 021 95 452 24 084 0 719 932
as on kujundatud lõimumist
3.1.1 Otsesed personalikulud 0 27 196 40 066 18 132 30 324 30 324 30 324 24 084 0 200 450
Horisontaalsed kulud
etavad hoiakud
Eesti ühiskonnas on kujundatud lõimumist
3.1.1.1 Elluviija töötajad 0 27 036 36 748 17 530 24 084 24 084 24 084 24 084 0 177 650
Horisontaalsed kulud 3.1.1.2 Eksperdid 0 160 3 318 602 6 240 6 240 6 240 0 0 22 800
toetavad hoiakud 3.1.2 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 0 93 54 353 697 697 506 0 0 2 400
3.1.3 Sisutegevuste kulud 0 28 345 51 026 203 089 100 000 70 000 64 622 0 0 517 082
Koostöötegevustes
on osalenud 5 000 3.1.3.1 Lõimumislased koostöötegevused 0 9 653 51 026 38 929 90 000 70 000 64 622 0 0 324 230
inimest
On välja töötatud ja
rakendatud 2
audiovisuaalmeediapr 3.1.3.2 Lõimumisalased kommunikatsioonitegevused 0 18 692 0 164 160 10 000 0 0 0 0 192 852
ogrammi ja
sotsiaalkampaaniat
Horisontaalsed kulud 3.2 Kaudsed kulud 0 4 080 6 010 2 720 4 549 4 548 4 548 3 613 0 30 068
4 Kokku (rida 1 + rida 2 + rida 3) 0 284 147 1 709 403 1 898 249 1 965 529 1 969 444 1 170 839 783 998 217 135 9 998 744
5 Eelarve kokku (2014-2022) 9 998 744
6 ERF tüüpi kulud kokku 0
ERF tüüpi kulude osakaal toetatavate tegevuste
7 0
kogumaksumusest (%)
Toetatavate tegevuste finantsplaan
Aasta 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Kokku
Toetatavate tegevuste eelarve kokku aastate
0 284 147 1 709 403 1 898 249 1 965 529 1 969 444 1 170 839 783 998 217 135 9 998 744
1 lõikes (rida 2 + rida 3)
2 Toetus kokku (rida 2.1 + rida 2.2) 0 284 147 1 661 700 1 877 170 1 965 529 1 960 944 1 170 839 783 998 217 135 9 921 462
2.1 sh ESF-i osalus 0 241 525 1 452 993 1 613 512 1 670 700 1 674 027 995 213 666 398 184 564 8 498 932
2.2 sh riiklik kaasfinantseering 0 42 622 208 707 263 658 294 829 286 917 175 626 117 600 32 571 1 422 530
3 Omafinantseering kokku (rida 3.1 + rida 3.2) 0 0 47 703 21 079 0 8 500 0 0 0 77 282
3.1 sh elluviija osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3.2 sh partnerite osalus 0 0 47 703 21 079 0 8 500 0 0 0 77 282
KINNITATUD
kultuuriministri käskkirjaga
„Eesti ühiskonnas lõimumist toetavate tegevuste
2018. a eelarve ja tegevuskava kinnitamine“
Toetatavate tegevuste detailne kirjeldus perioodil 01.01.2018–31.12.2018
1. Tegevus 5.1. Nõustamis- ja infosüsteemi väljatöötamine ja rakendamine
Toetatava tegevuse raames arendatakse ja hoitakse töös nõustamis- ja infosüsteemi (sh
veebiplatvormi, infotelefoni, nõustamiskeskust Tallinnas ja Narvas) lähtuvalt välja töötatud
teenusemudelist. Tegevuse tulemusena on sihtgrupile tagatud lõimumist toetav info ja lõimumist
soodustav nõustamisteenus. Nõustamiskeskustes asjakohase info tagamiseks on loodud
infovõrgustik.
Toetatava tegevuse sihtgrupp on Eesti vähelõimunud püsielanikud, lisaks ka uussisserändajad.
Toetatava tegevuse elluviimisse on kaasatud asjaomaste ministeeriumide ja nende allasutuste,
teadusasutuste, kohalike omavalitsuste ning sihtgrupi esindajad. Tegevuse tulemusena paranevad
sihtrühma oskused ja teadmised.
Alategevus 5.1.1 Nõustamis- ja infosüsteemi arendamine ja elluviimine
2018. aastal toimub jätkuvalt alategevuse raames nõustamis- ja infosüsteemi edasi arendamine
Tallinnas ja Narvas ning veebipõhise nõustamis- ja infoteenuse arendamine. Nõustamis- ja
infosüsteemi kaudu vahendatakse infot tööhõive, elukestvas õppes osalemise, kodanikuühiskonna ja
kodanikuhariduse, sotsiaalkindlustuse- ja hoolekandeteenuste, õigusabi, tervishoiukorralduse,
riiklike toetuste ning keeleõppe- ja lõimumiskursuste kohta.
Nõustamisteenuse pakkumiseks tegutseb elluviija struktuuris nõustamiskeskus, mis pakub
nõustamisteenust Tallinnas ja Narvas. Kohapealne nõustamine aitab kujundada sihtgrupi oskusi ja
teadmisi ühiskonnas paremaks toimetulekuks. Lisaks kohapealsele nõustamisele on elanikel
võimalik saata oma küsimusi e-posti aadressil
[email protected] ning helistada tasuta
infotelefoni numbril 800 9999. Nõustamisteenust pakutakse ka eelkõige Ida-Viru maakonnas ja
Tallinnas toimuvatel laiemale avalikkusele suunatud üritustel. Nõustamist eesti keele iseseisvalt
õppimise soodustamiseks pakutakse keelekohviku formaadis. Eesti keele iseseisva õppe nõustamise
edendamiseks arendatakse edasi juhendmaterjale, töötatakse välja keelekohvikute tegevusjuhiseid
ning koolitatakse vabatahtlikke ja tööandjaid.
Veebipõhine nõustamine ja info edastamine tagavad mugava ja asjakohase infoteenuse
kättesaadavuse. 2016. aastal kaardistati ja analüüsiti koostöös huvitatud osapooltega olemasolevaid
veebirakendusi. 2017. aastal alustati nõustamisveebi loomist, mis valmib 2018. aasta suveks.
Nõustamisveeb ühendab olemasolevaid veebe (integratsioon.ee/noustamine ja integratsiooniinfo.ee)
ning koondab infot nõustamis- ja infosüsteemi sisuteemadel teistest toimivatest inforessurssidest (nt
settleinestonia.ee, Work in Estonia, Study in Estonia, eesti.ee, PPA, Töötukassa, Innove jne).
2015. aastal loodud ekspertgrupp jätkab 2018. aastal elluviija toetamist nõustamisteenuse
kujundamisel ja nõustamise sisuteemade ajakohastamisel, sh veebiplatvormi ja tugitegevuste
arendamisel. Asjaomaste ministeeriumide ja nende allasutuste, teadusasutuste, kohalike
1
omavalitsuste ning vähelõimunud püsielanike esindusorganisatsioonide esindajatele korraldatakse 2
õppereisi Euroopa Liidu teistesse riikidesse praktiliste oskuste ja kogemuste omandamiseks.
Infovõrgustiku liikmed jätkavad 2018. aastal tutvumist riigi erinevate institutsioonide võimalustega
pakkuda sihtrühmale vajalikku nõustamisteenust. Korraldatakse võrgustiku kohtumisi teabe
regulaarseks ühtlustamiseks ja kirjeldatakse rändealase nõustamise tervikpilt Eestis, mille
tulemusena täiendatakse nõustamis- ja infoteenuse mudelit ning luuakse ja kaasajastatakse
koolitusmaterjale vähelõimunud püsielanikke teenindavatele ametnikele ja töötajatele (tegevus
5.1.3).
Kvaliteetse teenuse tagamiseks ning teenuse rakendusmudeli osas kattuvuste vältimiseks jätkab
elluviija koostööd Siseministeeriumi, Sotsiaalministeeriumi, Haridus- ja Teadusministeeriumi,
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ning teiste haakuvaid teenuseid pakkuvate
asutustega.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja
lõppkuupäev kirjeldatud
perioodil (2018)
Infoteenuse tagamine 01.09.14-31.03.22 01.01.18-31.12.18
Nõustamisteenuse rakendamine 01.09.14-31.03.22 01.01.18-31.12.18
Riigi erinevate institutsioonide ja 01.05.15-31.03.22 01.01.18-31.12.18
võimaluste tutvustamine ja
infovõrgustiku kohtumised
Uue veebirakenduse loomine 01.12.15-30.06.18 01.01.18-30.06.18
Uute infovoogude loomine ja 01.03.15-31.03.22 01.01.18-31.12.18
teenindamine (juba olemasolevates
rakendustes ja uues rakenduses)
Hanke läbiviimine õppereiside 01.07.16-31.12.18 01.01.18-31.12.18
korraldamiseks, lepingu sõlmimine ja
õppereiside toimumine
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase Selgitus
aastal (2018) (2022)
Väljundi- Tugisüsteemi 5 000 kasutajat 10 500 2014–2016 oli
indikaator kasutajate arv kasutajaid 2 915;
2017 prognoositav
kasutajate arv 1 200
Rakendatud 1 1
tugisüsteemide arv
2
Alategevus 5.1.2 Teavitustegevused nõustamis- ja infosüsteemi nähtavuse tõstmiseks
Alategevuse sihtrühm on Eesti vähelõimunud püsielanikud ja uussisserändajad ning nende
pereliikmed ja tööandjad. Tegevuse tulemusena on sihtgrupp teadlik nõustamis- ja infosüsteemi
olemasolust, nõustamiskeskustest ja nendes pakutavatest teenustest ning teenuseid kasutatakse.
2015. aasta septembris valminud nõustamis- ja infosüsteemi kommunikatsioonistrateegia ja
tegevuskava alusel jätkatakse 2018. aastal meediakanalites (trükimeedias, veebikeskkonnas, raadios,
televisioonis) järjepideva teavitamisega nõustamis- ja infosüsteemi olemasolust ning pakutavatest
teenustest, koostatakse uusi infomaterjale ning tellitakse kaasajastatud ja täiendustega
kordustrükiseid. 2018. aastal uuendatakse ning trükitakse nõustamisalane teatmik „Juhend
iseseisvaks keeleõppeks“. Materjalide levitamisel jätkab elluviija koostööd Siseministeeriumi,
Sotsiaalministeeriumi, Haridus- ja Teadusministeeriumi ning teiste sihtrühmale teenuseid pakkuvate
asutustega.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja lõppkuupäev
kirjeldatud perioodil (2018)
Teavituskava elluviimine 01.05.15-31.03.22 01.01.18-31.12.18
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase Selgitus
aastal (2018) (2022)
Väljundi- Kommunikatsiooni- 1 1 Strateegia ja
indikaator strateegiate ja tegevuskava koostati
tegevuskavade arv 2015. aastal
Alategevus 5.1.3 Koolitusvalmiduse tagamine ja koolitamine
Koolitatakse riigiasutuste, kohalike omavalitsuste ja kolmanda sektori organisatsioonide Eesti
vähelõimunud püsielanikke teenindavaid ametnikke ja töötajaid ning nõustamiskeskuste töötajaid
tagamaks nende suutlikkus anda sihtrühmale vajalikku infot ning suunata sellesse kuuluvaid isikuid
vajadusel asjakohastesse asutustesse.
2016. aastal tehtud riigiasutuste, kohalike omavalitsuste ja kolmanda sektori organisatsioonide
koolitusvajaduse analüüsi tulemusena viidi 2017. aastal läbi koolitushange. 2017. aasta lõpus
alustatakse kursuste läbiviimist, kuid uute õppematerjalide väljatöötamine ja olemasolevate
õppematerjalide kaasajastamine lükkub osaliselt 2018. aastasse. Uued õppematerjalid töötatakse
välja ja olemasolevad õppematerjalid kaasajastatakse koostöös sotsiaalpartneritega. Kursustel
antakse ülevaade rändealasest nõustamisest Eestis, et tagada ühtse standardi alusel tegutsevate
vähelõimunud püsielanikke teenindavate ametnike ja töötajate toimemudel.
Koolituse tulemusena suureneb ühtse standardi alusel töötavate nõustajate arv. Samuti tekivad
eeldused efektiivse infoliikumise tagamiseks tegevuse elluviija töötajate (eelkõige nõustamiskeskuse
3
nõustajate) ja riigiasutuste, kohalike omavalitsuste ja kolmanda sektori organisatsioonide Eesti
vähelõimunud püsielanikke teenindavate teenistujate ning töötajate vahel.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja
lõppkuupäev kirjeldatud
perioodil (2018)
Uute õppematerjalide 01.10.15-31.12.18 01.01.18-31.12.18
väljatöötamine ja olemasolevate
õppematerjalide kaasajastamine
Kursuste läbiviimine 01.06.16-31.03.22 01.01.18-31.12.18
Infoliikumise korraldamine 01.10.15-31.03.22 01.01.18-31.12.18
sotsiaalpartneritega
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase Selgitus
aastal (2018) (2022)
Väljundi- Koolitusel osalejate 120 200 2017. aastal osaleb
indikaator arv koolitusel 40 ametnikku.
Välja töötatud 1 1 Elluviija näeb ette 1
koolitus(õppe)kavade koolitus(õppe)kava
arv koostamist, mida
vajadusel täiendatakse ja
täpsustatakse
2. Tegevus 5.2 Lõimumisprogrammi väljatöötamine ja pakkumine
Alategevus 5.2.1 Lõimumiskoolitused
Tegevus toetab vähelõimunud inimeste ja uussisserändajate lõimumist ühiskonnas, et nad
omandaksid Eesti ühiskonnas toimimiseks vajalikke teadmisi ja oskusi ning paraneksid nende
ühiskondlikku aktiivsust tagavad sotsiaalsed pädevused, sh kodanikuteadlikkus.
2018. aastal jätkatakse kodakondsuse saamiseks ettevalmistava koolituse pakkumisega. Koolituse
raames tutvustatakse kodakondsuse seadust ja Eesti Vabariigi põhiseadust ning valmistatakse Eesti
kodakondsust mitteomavaid isikuid ette vastavate seaduste tundmise eksamiks, mille sooritamine on
eeldus kodakondsuse taotlemisel. Koolituse raames toimub ka üks praktiline koolitus (õppekäik, nt
Riigikokku, kohalikku omavalitsusse jm).
2018. aastal jätkuvad eesti keele kursused A2, B1 ja B2 tasemel, mida pakutakse vähelõimunud
inimestele ja uussisserändajatele, parandamaks nende keeleoskust. Korraldatakse hange A2, B1 ja
B2 tasemel eesti keele õppe korraldamiseks perioodil 2018–2022.
4
Selleks, et täiendada sihtgrupi teadmisi Eesti kultuuriruumist, toimuvad 2018. aastal
kultuuriõppemooduli raames koolitused, mille abil tutvustatakse sihtgrupile Eesti kultuuri ja ajalugu
ning korraldatakse vähemalt üks praktiline koolitus (õppekäik). Õpitu kinnistamiseks viiakse läbi
õppekäigud (nt kohalikku omavalitsusse jm).
Lõimumiskoolitused korraldatakse moodulite vormis. Pakutavaid koolitusmooduleid saab kasutada
eraldi, paralleelselt ja jätkuõppena. Lõimumiskoolituste tutvustamiseks korraldavad koolituste
läbiviijad infopäevi.
Tagamaks sihtrühmale võrdne juurdepääs lõimumiskoolitustele teavitatakse sihtrühma erinevate
meediakanalite, sh elluviija kodulehe vahendusel.
Kvaliteetsete lõimumiskoolituste tagamiseks teeb elluviija koostööd Siseministeeriumi, Haridus- ja
Teadusministeeriumi, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Sotsiaalministeeriumi ning
teiste asutustega.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja
lõppkuupäev kirjeldatud
perioodil (2018)
Koolitusmoodulite elluviimine 01.08.15-31.03.22 01.01.18-31.12.18
Hangete läbiviimine koolitajate 01.06.15-31.05.21 01.01.18-31.12.18
leidmiseks
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase (2022) Selgitus
aastal (2018)
Väljund- Lõimumiskoolitustel 6 400 5 500 2014–2016 oli
indikaator osalejate arv osalejaid 3 861.
2017 prognoositav
osalejate arv 1 980
inimest.
Alategevuse
eelarvet on
suurendatud
485 296 euro võrra,
sellest tingituna on
sihttase suurem kui
toetuse andmise
tingimustes
sätestatud.
Lõimumisprogrammi 5 000 3 850 2014–2016 läbis
läbinute arv koolituse 2 535
inimest;
5
2017 prognoositav
koolituse läbinute
arv 1 000 inimest.
Alategevuse
eelarvet on
suurendatud
485 296 euro võrra,
sellest tingituna on
sihttase suurem kui
toetuse andmise
tingimustes
sätestatud.
Välja töötatud 3 3 2014–2015 töötati
koolitusmoodulite välja 2 koolitus-
arv moodulit, 2017 – 1
koolitusmoodul
Alategevus 5.2.2 Keeleline ja kultuuriline kümblus
Alategevuse tulemusena paraneb vähelõimunud inimeste eesti keele oskus, tõuseb motivatsioon
omandada riigikeelt ning selle kasutamine igapäevaelus, suureneb huvi Eesti kultuurielu vastu,
paraneb kodanikutunnetus ja arusaam ning teadmised demokraatia toimimisest ühiskonnas,
kasvavad kultuuridevahelisi erinevusi väärtustavad hoiakud ja arusaamad, sh ühiskonna avatus
dialoogile, kasvavad rahvustevahelised kontaktid.
Kultuurilist ja keelelist kümblust kui osalustegevusele suunatud õppevormi rakendatakse
mitteformaalsete õppetegevuste näol. Keelelis-kultuurilises kümbluses kogetakse ja õpitakse eesti
keelt ja kultuuri seda aktiivselt kasutades, sh koostöötegevuste kaudu, mis pakub võimalusi
kultuuriruumi ühtsema tunnetuse ja isiklike kontaktide tekkeks eri rahvustest inimeste vahel ja
suhtlust keelekeskkonnas eesti keelt emakeelena kõnelevate inimestega. Metoodilise materjalina
kasutatakse Euroopa Sotsiaalfondi toetatud programmi „Keeleõppe arendamine 2011–2013“ raames
välja töötatud keeleklubide tööjuhend-käsiraamatut. Samuti rakendatakse vajadusel teisi keelelis-
kultuurilise kümbluse vorme.
Eesti keele ja kultuuri tundmise klubi on suunatud kõigile inimestele, kelle emakeel ei ole eesti keel
ja kes soovivad tunda eesti kultuuri eripära või ületada keele õppimisega seotud raskusi ning leida
tuge ja innustust.
Tegevuse raames koolitatakse vajadusel klubide eestvedajaid, kelle abil luuakse eesti keele ja
kultuuri tundmise klubid vähelõimunud inimestele. Klubid komplekteeritakse soovitavalt erineva
kultuuritaustaga ja eri elualade inimestest. Klubi töösse kaasatakse ka eesti keelt emakeelena
kõnelevad isikud, kes soovivad keeleõppijaid osalustegevuste kaudu abistada. Klubide tegevused
toimuvad kohtumiste vormis, st klubide liikmed osalevad ise kultuurisündmustes. Õpitu
kinnistatakse kontaktkohtumiste vormis.
6
Toetatava tegevuse raames viiakse läbi teavitustegevused (sh infopäevad) keelelise ja kultuurilise
kümbluse tutvustamiseks, eesti keele kõnelejate klubilistesse tegevustesse kaasamiseks ja uute
klubide tekke soodustamiseks.
2018. aastal korraldatakse uus hange keelelis-kultuurilise kümbluse klubide töö korraldamiseks
perioodil 2018–2022, koolitatakse klubide eestvedajaid, teavitatakse avalikkust klubide võimalustest
ja tingimustest. Jätkub klubide töö, mis alustasid 2017. aastal.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja
lõppkuupäev kirjeldatud
perioodil (2018)
Hanke läbiviimine keelelise ja 01.01.16-31.12.21 01.01.18-31.12.18
kultuurilise kümbluse klubide
tegevuste korraldamiseks
Klubide eestvedajate koolitus 01.11.15-31.01.22 01.01.18-31.12.18
Asutuste/inimeste teavitamine 01.11.15-31.01.22 01.01.18-31.12.18
lõimumisprogrammi keelelise ja
kultuurilise kümbluse võimalustest
ja tingimustest
Keelelis-kultuurilise kümbluse 01.12.15-31.03.22 01.01.18-31.12.18
tegevuste korraldamine (klubide
tegevus)
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase (2022) Selgitus
aastal (2018)
Väljund- Eesti keele ja 100 150 2016 tegutses 30
indikaator kultuuri klubide arv klubi.
2017 plaanitud
klubide arv 30
Alategevus 5.2.3 Muukeelse info esitamisvõimekuse suurendamine
Tegevuse tulemusena on etendusasutustes ja muuseumides muukeelse info paremaks ja
efektiivsemaks edastamiseks vajaduspõhiselt hangitud tehnilised vahendid ning need töötavad.
Toetatava tegevuse sihtgrupiks on vähelõimunud inimesed, sh uussisserändajad.
Tegevuse raames kaardistati 2015. ja 2016. aastal muukeelse info edastamiseks vajalike seadmete
hankimise vajadused. Selleks korraldati kultuuriministri käskkirja alusel kolm ettepanekute vooru.
Laekunud ettepanekute alusel ja kaasatud ekspertide arvamusi arvesse võttes määrati partnerid, kes
hangivad aastatel 2016–2019 tehnilised vahendid muukeelse info edastamiseks. Partneriteks määrati
7
etendusasutused ja muuseumid, kellel on olemas keelelis-kultuurilise sisuprogrammi loomise või
pakkumise võimekus ja kes saavad olla partnerid etendusasutuse seaduse ja muuseumiseaduse
mõistes. Partnerid peavad täitma perioodi 2014–2020 struktuuritoetuse seaduse §-s 25 nimetatud
kohustusi.
2017. aastal jätkasid partnerid hangete korraldamist ning hankelepingute raames tehniliste vahendite
ja seadmete soetamist, järk-järgult sihtrühmale kättesaadavaks tegemist ning alustasid tagasiside
kogumist sihtrühmalt.
2018. aastal jätkavad partnerid tehniliste vahendite ja seadmete kasutamist, sihtrühma teavitamist
vahendite olemasolust, otsitakse võimalusi sihtrühmaga täiendava otsekontakti leidmiseks, sh
etendusasutuste puhul külalisetenduste andmine Ida-Virumaal.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja
lõppkuupäev kirjeldatud
perioodil (2018)
Lepingute sõlmimine partneritega 01.02.16-30.06.18 Uute partnerluslepingute
sõlmimist ei ole plaanitud
Etendusasutused ja muuseumid viivad 01.02.16-30.06.19 2018 hankeid ei
läbi hanke (vajadusel hanked) korraldata; 1 partner viib
soetamaks tehnilisi vahendeid hanked läbi aastal 2019
Hankelepingute sõlmimine 01.02.16-31.12.19 01.01.18-31.12.18
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase (2022) Selgitus
aastal (2018)
Väljund- Hangitud tehniliste 12 000 30 000 2014–2016 oli 146
indikaator vahendite kasutajate tehniliste vahendite
arv kasutajat.
Prognoositav
kasutajate arv 2017.
aastal on 1000
3. Tegevus 5.3 Koostöö- ja kommunikatsioonitegevused
Alategevus 5.3.1 Lõimumisalased koostöötegevused
Koostöötegevuste raames korraldatakse ühistegevusi Eesti eri piirkondade organisatsioonide ja
inimeste kaasatuse, demokraatlikes protsessides osalemise, keelepraktika suurendamise ja
mitmekultuurilisusest teadlikkuse tõstmiseks (nt kultuuri- ja spordiüritused, arutelud, avalikud
konsultatsioonid, konverentsid, seminarid, konkursid jne).
8
Toetatava tegevuse tulemusena on paranenud lõimumisega tegelevate ja lõimumist toetavate
organisatsioonide koostöö, rahvustevahelised kontaktid Eestis on tihenenud ning selle kaudu on
suurenenud teadlikkus kultuurilisest mitmekesisusest.
Toetatava tegevuse sihtrühm on kogu Eesti ühiskond, sh Eesti vähelõimunud püsielanikud (eelkõige
noored vanuses 17 kuni 26 aastat), eestikeelsed püsielanikud, kohalike omavalitsuste esindajad ning
era- ja kolmanda sektori organisatsioonide esindajad.
Tegevuste elluviimine jätkub perioodi 2016–2020 koostöötegevuste plaani alusel.
Ühe toetatava tegevusena viiakse ellu koostööprogramm, mis on mõeldud noortele suurendamaks
nende osalust ühiskondlikes protsessides ja näitamaks võimalusi eneseteostamiseks. 2018. aastal
osaleb programmis ligikaudu 50 noort.
Lisaks korraldatakse koostöötegevusi noortega töötavate organisatsioonide esindajatele (sh kohaliku
omavalitsuse esindajad ning era- ja avaliku sektori organisatsioonide esindajad).
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja
lõppkuupäev kirjeldatud
perioodil (2018)
Tegevuste (hanked, elluviija poolt 01.05.15-31.12.21 01.01.18-31.03.18
korraldatavad tegevused)
ettevalmistamine
Tegevuste elluviimine 01.06.15-31.12.21 01.04.18-31.12.18
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase Selgitus
aastal (2018) (2022)
Väljundi- Koostöötegevustes 3 500 5 000 2014–2016 oli
indikaator osalejate arv osalejaid 550;
2017 prognoositav
osalejate arv 650
Alategevus 5.3.2 Lõimumisalased kommunikatsioonitegevused
Kommunikatsioonitegevuste tulemusena on ühiskonnas kujundatud lõimumist toetavad hoiakud.
Toetatava tegevuse sihtrühm on kogu Eesti elanikkond, sh Eesti vähelõimunud püsielanikud ja
uussisserändajad.
Lõimumisvaldkonna kommunikatsioonitegevuste raames viidi 2017. aastal läbi ühiskondlikku
sidusust toetavad avatuse ja vastastikuse mõistmisega seotud väärtuste ja suhtumise kinnistumisele
suunatud teavitustegevused:
9
a) sotsiaalkampaania „Keeleliselt mitmekesise töötajaskonnaga avaliku sektori
organisatsioonide väärtustamine ning teavitus eesti keelest erineva emakeelega inimestele
karjäärivõimalustest avalikus sektoris“ (2016. aastal alustatud hankemenetluse tulemusena);
b) audiovisuaalmeediaprogramm (2016. aastal korraldatud hanke tulemusena loodud
lõimumisteemaline ristmeedia programm).
Toetatava tegevuse tulemuslikkuse hindamiseks tellib elluviija 2018. aastal meediamonitooringu või
kasutab vajadusel teisi meetodeid (nt uuringud) tagasiside saamiseks.
Alategevuse ajakava
Tegevus Tegevuse üldajaraam Tegevuse algus- ja lõppkuupäev
kirjeldatud perioodil (2018. aastal)
Tegevuste (hanked, elluviija 01.05.15-31.12.21 01.01.18-31.12.18
poolt korraldatavad tegevused)
ettevalmistamine
Tegevuste elluviimine 01.06.15-31.12.21 01.01.18-31.12.18
Alategevuse indikaatorite täitmine
Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase tegevuskava Sihttase (2022) Selgitus
aastal (2018)
Väljund- Koostöö- ja 155 000 155 000 Arvestatakse koos
indikaator kommunikatsiooni- eelmise alategevuse
tegevustes osalevate indikaatoriga
isikute arv „Koostöötegevustes
osalejate arv“
2015-2016 oli 707
osalejat.
2017 prognoositav
osalejate arv
151 000.
Välja töötatud ja ellu 2 2 Audiovisuaal-
viidud audiovisuaal- meediaprogramm ja
meediaprogrammide sotsiaalkampaania
ja sotsiaal- viidi ellu 2017. aastal
kampaaniate arv
10
MINISTRI KÄSKKIRI
Tallinn 11.01.2018 nr 2
Eesti ühiskonnas lõimumist toetavate tegevuste
2018. a eelarve ja tegevuskava kinnitamine
Vabariigi Valitsuse 12. novembri 1996. a määrusega nr 284 kinnitatud „Kultuuriministeeriumi
põhimääruse“ punkti 9 alapunkti 17 alusel ning kooskõlas kultuuriministri 12. veebruari 2016. a
käskkirja nr 16 lisa „Eesti ühiskonnas lõimumist toetavateks tegevusteks toetuse andmise
tingimused“ punktiga 12.3.3
kinnitan Eesti ühiskonnas lõimumist toetavate tegevuste 2018. a eelarve ja tegevuskava (lisatud).
(allkirjastatud digitaalselt)
Indrek Saar