dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Kultuuriministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Kultuuriministeerium · 17. jaanuar 2018
Viit
9-7/258-1
Registreeritud
17. jaanuar 2018
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Bulgaaria Kultuuriministeerium
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
9 Välisesinduste ning rahvusvahelise koostöö korraldamine
Sari
9-7 Kirjavahetus Lääne-Euroopa riikide ja USA-ga
Toimik
9-7/2018 Kirjavahetus Lääne-Euroopa riikide ja USA-ga
Vastutaja
Indrek Saar
Lahendamise tähtaeg
16. veebruar 2018

Failid

  • 📎8th ASEM CMM invitation.pdf574 KB
  • 📎Administrative circular_ASEM CMM8.pdf973 KB
  • 📎ASEFpanel-CMM8-0501018.pdf234 KB
  • 📎Draft CONCEPT PAPER_MoC.pdf349 KB
  • 📎Tentative Programme_eng.pdf490 KB

Sisu (failidest)

PEnYBJIHKA E t J i r A P H f l MHHHCTEPCTBO H A KYJITYPATA rp. CO(|)HH, 6y.i. "VieKcaiuBp CraM6ojiHHCKH", Jft 17, re.i.: 02/ 9400900; (bak-c: 02/ 9818145; .leacypcH Tc.i.: 02/9879551; e-mail: info a mc.government.bg, I'RL: www.mc.government.bg eu2018bg.bg Bulgarian Presidency of the Council of the European Union Asia-Europe Meeting Attention to: A S E M Ministers of Culture 8th ASEM Culture Ministers' Meeting (ASEM CMM8) "The Role of Culture in International Relations: The Road Forward" Dear colleagues, On behalf of the government of the Republic of Bulgaria I am pleased to invite you to the 8 t h A S E M Culture Ministers' Meeting ( A S E M C M M 8 ) which will be held in Sofia on 1-2 March 2018 under the topic " T h e Role of Culture in International Relations: The Road Forward". The meeting is part of the programme of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union. Culture has become an essential part of the strategic and comprehensive approach to international relations in recent years. In this context, the forum will initiate an exchange of ideas about the ways in which dialogue and cooperation within A S E M could contribute to recognizing culture as an integral element of peace and stability. A S E M C M M 8 will emphasize the significance and role of cultural and creative industries as a key factor for economic growth and sustainable development. Within the European year of cultural heritage w e will discuss ideas and strategic tools for fostering international cooperation in the field of cultural heritage. A S E M C M M 8 will commence in the afternoon on 28 February when Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria will host a Meeting of the A S E M senior officials for culture. This SOM Meeting will conclude with a panel discussion organised by the Asia-Europe Foundation (ASEF). On the eve of the forum, on 28 February I have the pleasure of inviting you to an official dinner at the Boyana Residence. During the plenary session on 1 March the Ministers will be invited to share their views on the topic of culture in international relations by answering the following questions: • How does culture contribute to strengthening and consolidating international relations between countries? What are your views on developing a more open approach to international cultural relations, based on mutual understanding and reciprocity? • What measures could be taken on a national level to promote the cooperation between all stakeholders in order to ensure synergies and added value to international initiatives in the cultural domain? Three parallel workshops shall be conducted in the afternoon: • Supporting culture as an engine for sustainable social and economic development; • Promoting culture and intercultural dialogue for peaceful intercommunity relations; • Strengthening cooperation on cultural heritage. W e are hopeful that the delegations interested in delivering a presentation on one of the abovementioned topics will communicate their intention to do so no later than 26 January 2018 at the e-mail address: eu2018btyajmc.government.bg On 2 March, after the summaries of discussions and workshops, ministers will be invited to adopt the Final Declaration. The draft concept paper of A S E M C M M 8 , the draft administrative circular, a tentative programme and the draft concept note on the A S E F Policy panel are enclosed herewith. For the purposes of the accreditation, please communicate the name and the e-mail address of the person who will be authorized to perform the registration of delegation's members in the accreditation system to the following e-mail address: [email protected] I look forward to meeting you in Sofia. Please accept the assurances of my highest consideration. ADMINISTRATIVE CIRCULAR 8th ASEM Culture Ministers’ Meeting (ASEM CMM8) “The Role of Culture in International Relations: The Road Forward” 1-2 March 2018, Sofia, Bulgaria Within the framework of the Asia-Europe Meeting (ASEM), the Republic of Bulgaria has the honour to host the 8th Asia-Europe Culture Ministers’ Meeting (ASEM CMM8) “The Role of Culture in International Relations: The Road Forward", which will take place in Sofia on 1-2 March 2018. The meeting is organised in cooperation with Asia-Europe Foundation (ASEF) and the European Commission and is part of the programme of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union. This event is expected to be attended by 240 participants – delegations from 51 ASEM member states /Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Brunei, Bulgaria, Cambodia, China, Croatia, Cyprus, The Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Kazakhstan, Laos, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mongolia, Myanmar, The Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, The Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, The United Kingdom, Vietnam/, the European Commission and the ASEAN Secretariat, as well as representatives from international organizations. We welcome you to Sofia and hope you will enjoy our hospitality. We believe this Administrative circular will facilitate your stay. TENTATIVE PROGRAMME VENUE: National Palace of Culture Address: 1, Bulgaria Square 1463, Sofia, Bulgaria Wednesday, February 28, 2018 15.30 – 17.30 Meeting of ASEM Senior Officials Venue: National Palace of Culture 17.45 – 18.30 ASEF Policy Panel: From Cultural Diplomacy towards Cultural Co- operation – What Future Directions for Asia-Europe Relations? Panelists: Ms. Arundhati GHOSH, Executive Director, India Foundation for the Arts (Bangalore, India), Mr Kennie TING, Director, Asian Civilisations Museum (Singapore) & Ms. Isabelle SCHWARZ, Head of Advocacy, Research & Development and Knowledge Management, European Cultural Foundation (Amsterdam, Netherlands) Moderated by: Anupama Sekhar, Director, Culture Department, Asia- Europe Foundation (ASEF) Organised by the Asia-Europe Foundation (ASEF) and the Ministry of Culture, Bulgaria Venue: National Palace of Culture 20.00 – 22.00 Welcome Drink & Official Dinner (Open to all Participants) Welcome Message from Mr. Boil Banov, Minister of Culture of the Republic of Bulgaria Venue: Boyana Residence Thursday, March 1, 2018 09.30 – 10.00 Registration of Participants Opening Ceremony 10.00 – 10.40 Opening Remarks (Minister of Culture of the Republic of Bulgaria) Congratulatory Remarks 10.40 – 11.00 Coffee break Plenary Session 1 11.00 – 11.05 Introduction by the Chair 11.05 – 12.30 Statements by the ministers 12.30 - 14.00 Lunch /buffet/ Plenary Session 1 (cont.) 14.00 – 14.05 Introduction by the Chair 14.05 – 15.10 Statements by the ministers 15.10 – 15.15 Statement by the ASEAN Secretariat 15.15 – 15.20 Wrap up 15.20 – 15.30 Coffee Break Workshop 1 Supporting culture as an engine for sustainable social and economic development 15.30 – 16.45 Opening Remarks (Co-Chairs) Introduction of the Agenda (Moderator) Presentation 1 Presentation 2 Presentation 3 16.45 – 17.00 Coffee Break 17.00 – 18.30 Presentation 4 Presentation 5 Presentation 6 Discussion and Wrap up (Moderator) Closing Remarks (Co-Chair) Workshop 2 Promoting culture and intercultural dialogue for peaceful inter community relations 15.30 – 16.45 Opening Remarks (Co-Chairs) Introduction of the Agenda (Moderator) Presentation 1 Presentation 2 Presentation 3 16.45 – 17.00 Coffee Break 17.00 – 18.30 Presentation 4 Presentation 5 Presentation 6 Discussion and Wrap up (Moderator) Closing Remarks (Co-Chair) Workshop 3 Reinforcing cooperation on cultural heritage 15.30 – 16.45 Opening Remarks (Co-Chairs) Introduction of the Agenda (Moderator) Presentation 1 Presentation 2 Presentation 3 16.45 – 17.00 Coffee Break 17.00 – 18.30 Presentation 4 Presentation 5 Presentation 6 Discussion and Wrap up (Moderator) Closing Remarks (Co-Chair) 19.30 – 21.30 Farewell Dinner Venue: Boyana Residence Friday, March 2, 2018 08.30 – 09.30 Meeting of Workshop Co-Chairs Plenary session 2 09.30 – 10.30 Workshop Wrap-Up 10.30 – 11.00 Report on ASEF’s work in culture (2016-2018) and key messages from the ASEF Policy Panel By Ambassador Karsten WARNECKE, Executive Director, Asia-Europe Foundation (ASEF) 11.00 – 11.30 Coffee break Plenary Session 2 (cont.) 11.30 – 12.30 Declaration of the Chair’s Statement (Minister of Culture of the Republic of Bulgaria) The 9th CMM Host Country’s Speech (TBD) 1. VENUE The event will take place at the National Palace of Culture 1, Bulgaria Square 1463, Sofia, Bulgaria Detailed information about the National Palace of Culture may be found at: http://www.ndk.bg/home The National Palace of Culture is located in the centre of Sofia at about 20 minutes’ walk from Hotel Marinela. 2. TRAVEL AND ACCOMMODATION Delegations are expected to arrange their own travel and to cover their travel expenses. Please note that the maximum of members per delegation is 1+3 persons (Head of delegation plus three experts). The host will cover the accommodation for two nights for Heads of delegation and up to one delegate in Hotel Marinela Sofia and Crystal Palace Hotel. The other delegates are expected to cover their own accommodation expenses and are encouraged stay at the abovementioned two hotels because transfer service to the meeting’s venue is arranged only from there. For their convenience the Host has blocked rooms in the said hotels. During their stay delegates are responsible for all costs incurred, such as laundry charges, alcohol, telephone charges, minibar services, etc. Hotel contacts: 1) Hotel Marinela Sofia Address: 100, blvd. "James Bourchier", 1407, Lozenets, Sofia Tel.: +359 2 969 2222 E-mail: [email protected] Web site: http://www.hotel-marinela.com/lang-en.htm 2) Crystal Palace Hotel Address: Shipka Street 14, Sofia, 1504, Bulgaria Tel.: + 359 2 9 489 489; +359 886 399 504 E-mail: [email protected] Web site: https://www.crystalpalace-sofia.com/ Contact point (Hotel Marinela Sofia) for booking on behalf of the Host: Mrs. Veselina Maldjanova Senior Sales Manager Hotel Marinela Sofia 100 James Bourchier Blvd | Sofia 1407 E-mail: [email protected] Tel: +359 (0)2 969 22 02 | Mobile: +359 885 799 410 3. TRANSPORTATION The Host will provide transportation from Sofia International Airport to Hotel Marinela Sofia and back for all Heads of delegation coming by air and the accompanying delegation who arrive with the same flight as the Heads of delegation. All other delegates who arrive separately from the Head of delegation are kindly asked to organise their own transport to and from Sofia International Airport. Sofia International Airport /SOF/ is the main airport of Bulgaria. The airport is located at about 5 km east of the city centre. More information is available at: https://www.sofia-airport.bg/en Metro, taxi and bus services are available from the Sofia Airport. The card for metro is issued by Transport Documents Machine at the entrances of the metro or by a cashier at the cash-desks of “Metropoliten" and is validated at the validator located on the barriers to the metro entrance. The card can be used for entrance to the metro up to 30 minutes after its issuance. Metro Map Getting from the airport to Hotel Marinela Sofia takes approximately 30-35 minutes. You should take blue line M2 and go to Serdica Station where you change to the blue line to James Bourchier (Джеймс Баучър) station where you get off. Getting from the airport to Hotel Crystal Palace takes approximately 20-25 minutes. You should take blue line M2 and go to Sofia University Station (Софийски университет) where you get off. Metro ticket costs 1.60 BGN (approximately 1 USD) and can be purchased at the entrance to the metro station. Single trip cards for bus lines 84, 184 and 384 can be purchased from the ticket offices of Sofia Urban Mobility Center, located in the Arrivals Hall of Terminal 2 or from the ticket machines at Terminal 1 of Sofia International Airport. Please perforate your single trip card after boarding the vehicle. Further information can be found on the website: https://www.sofia-airport.bg/en/passengers/and-airport/public-transport https://www.sofiatraffic.bg/en/common http://www.metropolitan.bg/en/ Taxis are available directly outside the Arrivals Hall at Sofia International Airport 24 hours a day. A taxi service booth is situated in the Arrivals Hall. Further information can be found on the website: https://www.oktaxi.net/onlineorder_en.php Transportation to and from the Venue Transport arrangements will be made available throughout the official meeting programme. Collective transfer by executive minivans and coaches will be used from the recommended hotels to the venue and back, as well as for the dinner (if necessary). Information about the schedule would be available at the receptions of the relevant hotels, recommended for the event. For further information kindly contact: [email protected] 4. REGISTRATION AND ACCREDITATION The Bulgarian side has implemented an online registration system for all meetings during the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union. Each delegation should select a contact person for the online registration and send his/her e-mail address and telephone to: [email protected]. The contact person will receive an e-mail with an invitation that will give access to the accreditation process via a link. The contact person can view the accreditation status in the system. Once the process is complete, accredited participants will be issued with a badge that will grant them access to the venue hosting the relevant events. Participants will not be admitted to the venue without the badge. Accreditation is personal and non-transferable. The Head of delegation and the accompanying delegation members would receive their badges by their respective Liaison Officers. All other participants would receive their badges by the respective representatives of the host ministry/organization or at the Registration Desk which will be available at the National Palace of Culture and Boyana Residence. In cases when the delegates obtain their badges from the Registration Desks an identification document must be shown at the check points or before entering the shuttle buses. For information regarding accreditation, kindly contact us on: [email protected] 4. 1. Participants’ registration Online accreditation will be available until 25 February 2018. Participants requiring a visa are kindly requested to complete their registration forms by 10 February 2018 at the latest, which would enable the Bulgarian side to ensure timely preparation of individual invitations and their submission to the Bulgarian Embassies in the respective countries. (See section 5. VISA) If security officers intend to carry firearms during their stay in Bulgaria, delegations should ask their Embassies in Sofia or accredited to Bulgaria to send note to the Ministry of Foreign Affairs not later than 14 days before their arrival. Participants are encouraged to register as soon as possible to make sure there is enough time for all necessary visa and travel arrangements. 4. 2. Late registration After the online registration system closes on 25 February 2018, participants should directly contact: [email protected] All delegates are kindly requested to notify the organizers for any specific needs of people with disabilities. 5. VISA Delegates are required to ensure their passports have at least 6 months’ validity on the day they are departing for Bulgaria and, if applicable, need to apply for the visa from the nearest Bulgarian Diplomatic Mission before departure to Sofia. Delegates will be issued visas free of charge. Information on how to obtain a visa for Bulgaria may be found on the following website: http://www.mfa.bg/en/pages/109/index.html Information about the visa regime for holders of diplomatic and service passports may be obtained at: http://www.mfa.bg/uploads/files/Consular/19-12- 2017_EN_VISA_Foreigners_dipl_service_passport.pdf The same information about the holders of ordinary passports is available at: http://www.mfa.bg/uploads/files/Consular/26_06_2017_EN_VisaRegime_for_foreigners_ordina ry_passports.pdf The holders of valid Schengen, Romanian, Croatian and Cypriot visas may visit Bulgaria within the period of their validity. In case you need to consult the Consular Authorities please contact the Consular Relations Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria: [email protected]. 6. MEETING VENUE FACILITIES AND SERVICES Conference room: The conference room is Hall No. 3 The access to the conference room is limited to 1+3 per delegation. Free Wi-Fi, computers, monochrome photocopying and scanning facilities will be available at the meeting venue. Bilateral meeting rooms: Bilateral meetings between delegations are facilitated and hosted in National Palace of Culture. 5 rooms will be provided each with a table, 10 chairs and mineral water. Requests for bilateral meeting rooms will be accepted on “first asked first served basis” and should be addressed not later than 20 February 2018 to: [email protected] Bookings can only be finalized after both Delegations have confirmed the appointment with their respective Liaison Officer. No interpretation is provided by the ASEM CMM8 host country for bilateral meetings. Prayer/meditation room: A prayer/meditation room will be provided at the National Palace of Culture from 28 February to 2 March 2018. 7. INTERPRETATION The working language for the meeting is English. Should the Heads of delegation prefer to speak in their mother language the delegation is responsible to ensure translation in English. For this purpose the Host will provide simultaneous interpretation facilities (booths and audio equipment). Delegations that intend to utilise a whisper interpreter to support Minister/Head of delegation at plenary and non-plenary events must notify the Bulgarian hosts upon registration. 8. LIAISON OFFICERS A Liaison Officer will be assigned to assist each Minister/Head of delegation for the duration of their stay, i.e. from arrival at the airport to departure. The Liaison Officer will be available to answer questions regarding the programme and address any logistical challenges that may arise. 9. LIABILITY The organizers shall not be liable for personal accidents, losses or damages to personal property of the delegates/participants. Delegates/participants should make arrangements for their own travel and medical insurance. 10. GENERAL INFORMATION 10. 1. Information about Sofia can be found on the Official website of the Sofia Municipality (http://www.sofia.bg/en/) or the Official Tourism Portal of Bulgaria (http://bulgariatravel.org/en/object/234/sofia) 10.2. Useful information Language: Bulgarian is the official language, but it should not be very difficult to seek information in English. Time zone: Bulgaria is located in the Eastern European Time Zone, which is GMT (Greenwich Mean Time) +2 hours. Climate: The climate in the country is temperate continental, with Mediterranean influence in the southern parts. The Black Sea influences the climate in the eastern part of the country. There are about 2,000 sunny hours from May to October. During the winter, the mountains are particularly suitable for winter sports. The approximate average temperature in March in Sofia is around 6.5°C. Electric voltage: 220 V, 50 Hz. Emergency number: 112 International dial code for Sofia: + 3592 Currency: The monetary unit in the Republic of Bulgaria is the lev (BGN), which is equal to 100 stotinki (st.). The value of the lev has been pegged to the Euro, at a fixed rate of 1 EUR = 1.95 BGN; (1 USD ~ 1.62 BGN). Current currency information on the site of the Bulgarian National Bank may be found at: http://www.bnb.bg/?toLang=_EN&toLang=_EN. Currency can be exchanged in banks or in any of the country’s many currency exchange offices. Some of these exchange offices also work on holidays. Eurocheques can be exchanged in banks. Credit cards: Most Bulgarian hotels and big stores accept VISA, MasterCard, American Express, and Diners Club credit cards. Smoking: Smoking is prohibited in all indoor public places. The law makes smoke-free all workplaces, restaurants, bars, public transportation, cinemas, movie theatres, all hotels, near administrative buildings, in the yards or nearby day care centres and schools, on playgrounds, at outdoors children events, open air performance venues and sports facilities. Shop opening hours: Most shops in Sofia close at 19.00 h. Communications: Three mobile service operators provide Bulgaria with almost 100% 2G, 3G and 4G network coverage both on its territory and on territorial waters. There is also internet coverage almost everywhere in the country. In the larger towns and cities, there are Wi-Fi spots with free Internet access. These are located mainly in the trade centres, railway stations and bus stations. Communication operators in Bulgaria are the following: * Vivacom – stationary and mobile telephone services (http://www.vivacom.bg/en/about/about- us/company/who-are-we) * Mtel – stationary and mobile telephone services (http://www.mtel.bg/en) * Telenor – stationary and mobile telephone services (http://www.telenor.bg/en) * Max Telecom – mobile telephone services (http://www.maxtelecom.bg/en/personal) National and international calls can also be placed at many Bulgarian post offices (www.bgpost.bg). 11. SENIOR OFFICIAL ASEM – Culture Bulgarian Senior official ASEM – Culture: Mr. Peter Miladinov State expert International Activities Unit Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria 17, Alexander Stamboliyski Blvd. Tel.: +359 2 94 00 995 e-mail: [email protected] European Commission Senior official ASEM – Culture: Mrs. Monica Urian Policy Officer European Commission/ DG Education and Culture Cultural policy Rue Joseph II 70, B-1049 Brussels/Belgium Tel.: +32 2 295 1738 e-mail: [email protected] 12. CONTACT PERSONS For general queries pertaining to organizational matters, please contact: 1. Accreditation: Mr. Todor Dervensky - [email protected] Mr. Dragan Hristov - [email protected] Mr. Delcho Chernaev - [email protected] Mr. Bozhidar Petrov - [email protected] From the Ministry of Culture of the Repubic of Bulgaria: Mrs. Maria Gueorguieva Chief expert, International Cooperation and Regional Activities Unit, Ministry of Culture e-mail: [email protected] Tel. +359 2 94 00 967 2. Logistical matters: CULTURE Mrs. Dobrina Milusheva E-mail: [email protected] Tel.: +359 (0) 878 347 106 3. Accommodation for Hotel Marinela Sofia: Mrs. Veselina Maldjanova Senior Sales Manager Hotel Marinela Sofia 100, James Bourchier Blvd | Sofia 1407 E-mail: [email protected] Tel: +359 (0)2 969 22 02 | Mobile: +359 885 799 410 ASEF Policy Panel Alongside the Senior Officials Meeting of the 8th ASEM Culture Ministers’ Meeting From Cultural Diplomacy towards Cultural Co-operation: What Future Directions for Asia-Europe Relations? 6:30 – 7:15 pm, 28 February 2018 National Palace of Culture, Sofia, Bulgaria CONCEPT NOTE The 8th Asia-Europe Culture Ministers’ Meeting (ASEM CMM8), organised in the framework of the Asia-Europe Meeting (ASEM)1, will discuss issues and trends relating to the role of culture in international relations from 28 February – 2 March 2018 at the National Palace of Culture, Sofia, Bulgaria. This Ministerial meeting is being organised by Bulgaria in the framework of its Presidency of the Council of the European Union from January-June 2018. The agenda of this Ministerial meeting builds on the on-going dialogue around Asia-Europe exchange and collaboration at previous ASEM Culture Ministers’ Meetings. In this framework, the Asia-Europe Foundation (ASEF) is organising a panel discussion with civil experts titled From Cultural Diplomacy Towards Cultural Co-Operation: What Future Directions For Asia-Europe Relations? on 28 February 2018, alongside the Senior Officials Meeting (SOM) of ASEM CMM8. As the only permanent institution of ASEM, ASEF has an important function in connecting the views and concerns of civil society in Asia and Europe with reflections at the ASEM level. The agenda of ASEF Policy Panel closely follows the topic of the Ministerial meeting, namely, The Role of Culture in International Relations: The Road Forward. In recent years, Culture Ministers from Asia and Europe have – through the ASEM dialogue process – strongly encouraged multi-stakeholder bi-regional dialogue and collaboration on culture and the creative economy. In this context, the ASEF Policy Panel will address the following questions: • When we talk about the growing role of culture in international relations, are we simply talking about cultural diplomacy in new guise? Or, are the place 1 The Asia-Europe Meeting (ASEM) is an intergovernmental forum for dialogue and cooperation between Asia and Europe, focusing on political, economic and socio-cultural issues of common concern. Established in 1996, ASEM now brings together 53 partners (21 Asian and 30 European countries, the ASEAN Secretariat, and the European Union). http://www.aseminfoboard.org/ of culture and the arts, indeed, becoming substantial in shaping the future of Asia- Europe relations? • What roles for new state actors (such as cities and regions) and non-state actors (such as networks, foundations, artists and arts administrators) in international cultural relations? • Can foreign policy goals ever be compatible with artists' visions? • How can we ensure balanced cultural exchange and equal partnerships, while fostering greater connectivity between Asia and Europe? • How can more public-private partnerships be enabled? How can artists and governments work together? • What might be interesting new models of cultural engagement between Asia and Europe for our increasingly fragile times? • What role for the ASEM dialogue process in foregrounding culture in Asia-Europe relations? Panellists: Ms. Arundhati GHOSH, Executive Director, India Foundation for the Arts (Bangalore, India); Mr Kennie TING, Director, Asian Civilisations Museum (Singapore) & Chair, Executive Committee of the Asia-Europe Museum Network (ASEMUS); and, Ms. Isabelle SCHWARZ, Head of Advocacy, Research & Development and Knowledge Management, European Cultural Foundation (Amsterdam, Netherlands) Moderated by: Ms. Anupama SEKHAR, Director, Culture Department, Asia-Europe Foundation (ASEF) Follow us at @culture360_asef #ASEFculture #ASEMCMM8 https://www.facebook.com/culture360/ About us: The Asia-Europe Foundation (ASEF), established in 1997, is the only institution of the Asia- Europe Meeting (ASEM). ASEF facilitates dialogue, exchange and collaboration among people, institutions and organisations of Asia & Europe. It works in the areas of culture, economy, education, governance, public health and sustainable development. www.asef.org Our work in arts & culture: ASEF promotes various forms of cultural cooperation between Asia and Europe including policy dialogue, cultural mobility, bi-regional networks and artistic collaborations. It fosters sustainable partnerships between Asian and European arts organisations, while also facilitating dialogue between the arts sector and government agencies responsible for culture. culture360.asef.org & http://tinyurl.com/asefculture Contact us: Preeti GAONKAR (Ms), Project Manager, Culture Department, ASEF E: [email protected]; P: +65-68749741 CONCEPT PAPER 8th ASEM Culture Ministers’ Meeting (ASEM CMM8) “The Role of Culture in International Relations: The Road Forward” March 1-2, 2018, Sofia, Bulgaria Context: As the world is growing ever more interconnected and interactive, and as an increasing number of people has affordable access to information at an unprecedented scale in human history, it is now crucial for decision-makers to utilize a resource that every single country possesses – culture – in promoting cooperation, mutual respect, and better understanding between states and societies. This is a necessary prerequisite for ensuring peaceful development and common ground in facing global challenges. The important role of culture and cultural diplomacy in fostering understanding and closer ties between the Asian and the European partners of ASEM were first underlined as a new dimension of the ASEM dialogue during the 4th ASEM Summit in 2002 and since then seven ASEM ministers of culture meetings have occurred broadening cultural interaction on political and people-to-people level. Within the ASEM framework the Asia-Europe Foundation (ASEF) has a pivotal contribution in developing dialogue between European and Asian civil societies and public authorities, as well as in advancing sustainable partnerships in the field of culture including through ASEF’s arts portal, culture360.ASEF.org and Mobility First! travel fund for artists. 1 Culture has become an essential element of the strategic and comprehensive approach to international relations of the European Union. In 2016 the Council of the European Union has adopted the EU global strategy on foreign and security policy, emphasizing on culture as one of the priority areas for the work on implementation of the EU global strategy in general, and specifically on the role culture can play in combating terrorism, nurturing societal resilience, and conflict resolution. In southeast Asia, one of the key strategies of ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)’s Strategic Plan for Culture 2016-2025 includes focus on culture and intercultural understanding as a counter against violent extremism. Further, there is a strong thrust on promoting the role of culture for ASEAN to become a proactive member of the global community. Focus Items/Objectives The Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria will host the 8th ASEM Culture Ministers’ Meeting (ASEM СММ 8). The meeting is jointly organized in cooperation with ASEF and the European Commission. ASEM СММ 8 will provide an excellent opportunity for exchange of ideas on how the dialogue and cooperation within the framework of ASEM could contribute to recognizing culture as an integral element of peace and stability, especially in the current global political environment, in which human rights, cooperation and solidarity are under threat. On the other hand, the meeting will delineate the crucial role civil society plays in fostering resilient and sustainable communities as well as its role as a partner in the development of initiatives in the cultural domain, thus highlighting the current investment gap. The forum will emphasize the importance of the cultural and creative industries not only as a key social factor, but also as a resource for economic growth, employment and sustainable development. The positive dynamics of the European year of cultural heritage 2018 shall be a prerequisite for exchange of ideas and practices directed towards intensifying cooperation in the area of cultural heritage. Cultural heritage signifies cultural diversity that has to be preserved. Safeguarding and promoting cultural heritage are key to encouraging sustainable tourism and economic growth. Cooperation in the area of cultural heritage plays a very important role in international relations and in development policies, as well as in combating illegal traffic and crime related to cultural goods 2 In this regard, the ministers will be invited to share their views on the following two questions:  How does culture contribute to strengthening and consolidating foreign relations between countries? What are your views on developing a more open approach to international cultural relations, based on mutual understanding and reciprocity?  What measures could be taken on a national level to promote the cooperation between all stakeholders in order to ensure synergies and added value to international initiatives in the cultural domain? Main Topics As the АСЕМ СММ 8 meeting is focused on the role of culture in international relations, the host is proposing the following discussion topics within three workshops that will be organized outside of the plenary sessions:  Supporting culture as an engine for sustainable social and economic development;  Promoting culture and intercultural dialogue for peaceful intercommunity relations;  Strengthening cooperation on cultural heritage. The conclusions and recommendations from the workshops will serve as the basis of the discussions and drafting of a Final Declaration from the meeting. The Senior Official Meeting shall be held the day preceding the meeting of ministers – February 28th, at 15.30 o’clock. On February 28th, 17:45, ASEF organizes a Policy Panel for ASEM delegations at the end of the Senior Officials Meeting. The topic of the panel will be From Cultural Diplomacy towards Cultural Co-operation: What Future Directions for Asia-Europe Relations? 3 TENTATIVE PROGRAMME VENUE: National Palace of Culture Address: 1, Bulgaria Square 1463, Sofia, Bulgaria Wednesday, February 28, 2018 15.30 – 17.30 Meeting of ASEM Senior Officials Venue: National Palace of Culture 17.45 – 18.30 ASEF Policy Panel: From Cultural Diplomacy towards Cultural Co- operation – What Future Directions for Asia-Europe Relations? Panelists: Ms. Arundhati GHOSH, Executive Director, India Foundation for the Arts (Bangalore, India), Mr Kennie TING, Director, Asian Civilisations Museum (Singapore) & Ms. Isabelle SCHWARZ, Head of Advocacy, Research & Development and Knowledge Management, European Cultural Foundation (Amsterdam, Netherlands) Moderated by: Anupama Sekhar, Director, Culture Department, Asia- Europe Foundation (ASEF) Organised by the Asia-Europe Foundation (ASEF) and the Ministry of Culture, Bulgaria Venue: National Palace of Culture 20.00 – 22.00 Welcome Drink & Official Dinner (Open to all Participants) Welcome Message from Mr. Boil Banov, Minister of Culture of the Republic of Bulgaria Venue: Boyana Residence Thursday, March 1, 2018 09.30 – 10.00 Registration of Participants Venue: National Palace of Culture Opening Ceremony 10.00 – 10.40 Opening Remarks (Minister of Culture of the Republic of Bulgaria) Congratulatory Remarks 10.40 – 11.00 Coffee break Plenary Session 1 11.00 – 11.05 Introduction by the Chair 11.05 – 12.30 Statements by the ministers 12.30 - 14.00 Lunch /buffet/ Plenary Session 1 (cont.) 14.00 – 14.05 Introduction by the Chair 14.05 – 15.10 Statements by the ministers 15.10 – 15.15 Statement by the ASEAN Secretariat 15.15 – 15.20 Wrap up 15.20 – 15.30 Coffee Break Workshop 1 Supporting culture as an engine for sustainable social and economic development 15.30 – 16.45 Opening Remarks (Co-Chairs) Introduction of the Agenda (Moderator) Presentation 1 Presentation 2 Presentation 3 16.45 – 17.00 Coffee Break 17.00 – 18.30 Presentation 4 Presentation 5 Presentation 6 Discussion and Wrap up (Moderator) Closing Remarks (Co-Chair) Workshop 2 Promoting culture and intercultural dialogue for peaceful inter community relations 15.30 – 16.45 Opening Remarks (Co-Chairs) Introduction of the Agenda (Moderator) Presentation 1 Presentation 2 Presentation 3 16.45 – 17.00 Coffee Break 17.00 – 18.30 Presentation 4 Presentation 5 Presentation 6 Discussion and Wrap up (Moderator) Closing Remarks (Co-Chair) Workshop 3 Reinforcing cooperation on cultural heritage 15.30 – 16.45 Opening Remarks (Co-Chairs) Introduction of the Agenda (Moderator) Presentation 1 Presentation 2 Presentation 3 16.45 – 17.00 Coffee Break 17.00 – 18.30 Presentation 4 Presentation 5 Presentation 6 Discussion and Wrap up (Moderator) Closing Remarks (Co-Chair) 19.30 – 21.30 Farewell Dinner Venue: Boyana Residence Friday, March 2, 2018 08.30 – 09.30 Meeting of Workshop Co-Chairs Plenary session 2 09.30 – 10.30 Workshop Wrap-Up 10.30 – 11.00 Report on ASEF’s work in culture (2016-2018) and key messages from the ASEF Policy Panel By Ambassador Karsten WARNECKE, Executive Director, Asia-Europe Foundation (ASEF) 11.00 – 11.30 Coffee break Plenary Session 2 (cont.) 11.30 – 12.30 Declaration of the Chair’s Statement (Minister of Culture of the Republic of Bulgaria) The 9th CMM Host Country’s Speech (TBD)
Allikas: Kultuuriministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel