Redwall OÜ
Reg. nr.: 12233420
KMKR / VAT: EE101516464
Kastani 42, Tartu 50410, Estonia
+372 776 9222
www.redwall.ee
SEB: EE301010220204267228
SWIFT (BIC): EEUHEE2X
Hinnapakkumine nr / Estimate ID: 1661 Klient / Client Sotsiaalministeerium
Suur-Ameerika 1,
Kuupäev / Issue Date: 11.03.2021
10122 Tallinn
Pealkiri / Subject Vaktsineeri.ee kampaanialehe
loomine Registrikood: 70001952
Tüüp / Type Teenuse kirjeldus / Service description Kogus / Hind / Unit Price Summa / Amount
Quantity
RA1 Veebilehe loomise analüüs, arendustööd, disain, sisu 1.00 €56.00 €56.00
sisestamine ning seotud projektijuhtimine vastavalt tellija
soovile tunnihinna alusel.
Vahesumma / Subtotal: €56.00
Käibemaks / VAT: (20%) €11.20
Kokku / Amount Due: €67.20
Märkused / Notes
Lepingu hind tasutakse tellija volitatud esindaja kinnitatud üleandmise-vastuvõtmise akti alusel esitatud arve alusel kahes osas:
1. kampaanialehe üleandmisel - tunnihinna alusel võttes aluseks töö teostamiseks kulunud töötunnid;
2. tellija ettepanekute alusel tehtud täienduste ja parenduste eest - tunnihinna alusel võttes aluseks töö teostamiseks kulunud
töötunnid.
Teenuse osutamise minimaalseks sessiooni pikkuseks loetakse 15 minutit (arveldamine käib 15 min kaupa).
Lepingu kogumaksumuseks on kuni 10 000 (kümme tuhat) eurot, millele lisandub käibemaks.
Leht 1 kokku 1-st
TÖÖVÕTULEPINGU NR 1.8-2/1370-1 ERITINGIMUSED
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab kantsler Marika Priske (edaspidi nimetatud „tellija“) ja
Redwall OÜ, registrikood 12233420, asukoht Kastani 42, Tartu, keda esindab juhatuse liige Kristel
Orusalu (edaspidi nimetatud “töövõtja”),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi “leping”) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
Lepingu objektiks on töövõtja poolt vaktsineeri.ee kampaanialehe arendus ja disain ning sisu
ülespanemine veebilehele (edaspidi „tööd“). Tööde täpsem kirjeldus on esitatud töövõtja pakkumuses.
2. Tööde teostamise aeg ja tähtpäevad
2.1. Töövõtja kohustub teostama lepingu objektiks olevad tööd järgmiselt:
2.1.1. kampaanialehe üle andma hiljemalt nädal 12 (so 22-28.03.2021);
2.1.2. pärast töö üleandmist kuni 11.04.2021 või kuni lepingus sätestatud kogumaksumuse
täitumiseni tellija ettepanekute alusel täiendama või parendama kampaanialehte.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu alusel töövõtja poolt teostatavate tööde tunnihind on 56 (viiskümmend kuus) eurot,
millele lisandub käibemaks. Lepingu kogumaksumuseks on kuni 10 000 (kümme tuhat) eurot,
millele lisandub käibemaks (edaspidi nimetatud „lepingu hind“).
3.2. Lepingu hind tasutakse tellija volitatud esindaja kinnitatud üleandmise-vastuvõtmise akti alusel
esitatud arve alusel kahes osas:
3.2.1.kampaanialehe üleandmisel - tunnihinna alusel võttes aluseks töö teostamiseks kulunud
töötunnid;
3.2.2.tellija ettepanekute alusel tehtud täienduste ja parenduste eest - tunnihinna alusel võttes
aluseks töö teostamiseks kulunud töötunnid.
3.3. Töövõtja esitab Tellijale arve e-arvena. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori vahendusel.
E-arve loetakse laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast.
4. Erisätted
4.1. Lisaks üldtingimustes sätestatule kohustub töövõtja:
4.1.1. esitama iganädalase aruandluse lepingu täitmise tegevuste ja töötundide kohta;
4.1.2. koos kampaanialehega andma tellijale üle sisuhaldusjuhendi.
4.2. Lisaks üldtingimustes sätestatule kohustub tellija:
4.2.1. tagama töövõtjale töö teostamiseks vajalikud juurdepääsuõigused veebilehele vaktsineeri.ee;
4.2.2. edastab töövõtjale enda ja veebilehe kasutajate tagasiside alusel ettepanekud veebilehe
täiendamiseks või parendamiseks.
5. Volitatud esindajad
5.1. Tellija volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Kristel Orusalu, tel 5615 7932,
e-post
[email protected], või teda asendav isik.
5.2. Töövõtja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Hanna-Christine
Rotmeister, tel 626 9112, e-post
[email protected]. Töövõtja volitatud esindajaks sisulistes
küsimustes on Rasmus Ruuda, tel 625 6429, e-post
[email protected]
6. Lepingu lisad
Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:
6.1. Lisa 1 – töövõtja pakkumus
7. Muud sätted
7.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele töövõtulepingute
üldtingimused. Töövõtja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal või elektroonselt
Sotsiaalministeeriumi kodulehel aadressil: https://www.sm.ee/sites/default/files/content-
editors/sisekomm/toovotulepingu_uldtingimused.pdf. Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused on
nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised.
7.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja
üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused
(I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib
prioriteetsem dokument. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik töövõtja hinnapakkumises
või muus sarnases dokumendis sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepingu
eritingimuste ja üldtingimustega.
7.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Tellija Töövõtja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tel: 626 9301 Tel: 776 9222
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]