Leping

Kultuuriministeeriumi valdkondliku digipöörde tegevuskava  Eesti Rahvusraamatukogu elluviidavad tegevused ja eelarve Probleem Algatuse nimi /projekt Tulemus Rahastuse Eelarve 2024 2025 2026 Kommentaar allikas / kokku kokku kokku kokku meetme (EA konto) (EA konto) (EA konto) (EA konto) tegevus (SF) Digitaalsete väljaannete kirjeldamine Automaatse kataloogimise Loodud on 1 mäluasutuste keskne rakendus, SF 21-272 617 577€ 147 788€ 469 789€ Projekt lõpeb tuleb automatiseerida, hoidmaks ja märksõnastamise krati mida kasutab vähemalt 1 mäluasutus (RaRa) 2025. a seisuga kokku aega ja vähendamaks arendus oma digiainese kirjeldamisel. Lahendus on tööjõukulusid, tõstmaks võimeline SäES'i raames laekunud andmekvaliteeti, rikastamaks andmeid, trükieelsete failide pealt looma automaatsed ning parandamaks ja laiendamaks kirjeldused otsinguvõimalusi. Käsitsi tehtava tööna pole enam võimalik kirjeldada digitaalselt kuhjuvat ainest. Tööprotsesside automatiseerimine võimaldab keskenduda põhiteenuse pakkumisele ja selle kvaliteedile. Eesti kultuuripärand on maailmas RaRa uue digitaalarhiivi Tagatud on kasutajate eeldused ja ootused SF 21-272 258 409€ 121 482€ 136 927€ Projekt lõpeb ainulaadne ning on oluline paljudele kasutajakeskkonna loomine digitaalse kultuuripärandi kättesaadavusele. 2025. a seisuga uurijaid ka välismaal, kahjuks on Kogude populaarsuse ja taaskasutuse tõus kasutusliides tehniliselt mahajäänud. nii Eestis kui lähiriikides, kasutussessioonide Uus digitaalarhiivi kasutusliides tõus 15%. IIIF võimekus tagab kasutajatele ja võimaldab tuua kokku mitte ainult teistele institutsioonidele paremad RaRa kogud, vaid pakkuda võimalused kogu ristkasutuseks ja digitaalarhiivi teenust ka väiksematele rikastamiseks (sh välismaiste kogudega). mäluasutustele, mis omakorda hoiab Võimekuse loomine väiksematele kokku ressursse ja vähendab kogude mäluasutustele kodulooliste ja temaatilistele killustatust. Digitaalarhiiv on kollektsioonide väljanäitamiseks. kättesaadav kolmelt erinevalt Kasutuskoopiate kvaliteedi tõstmine ja kasutusliideselt, mis on kasutajale metaandmete ühtlustamine, mis tagab sisu ebamugav ja halduse seisukohalt parema leitavuse ja veebiarhiivi materjali ebamõistlik. Kogude kättesaadavust nähtavale toomise. Ligipääsetavuse nõuetele piirab arhiiviülese otsingu puudumine vastav kasutuskeskkond. ning keerukas kasutusliideste haldus Digihumanitaaridele kogude kasutamise (sh muudatuste tegemine). Uue võimekuse loomine. digitaalarhiivi kasutusliidesega pakume kaasaegset ja paindlikku kasutajakogemust ning kogude leitavuse, kättesaadavuse ja taaskasutuse tõusu, mis saavutatakse peamiselt materjali IIIF raamistikku viimise abil. Raamatukogudel puudub tegevuste Üleriigilise teenuse Koostöös raamatukogudega on disainitud SF 21-272 371 013€ 60 231€ 310 781€ analüüsimiseks ja juhtimiseks ühtsetel "Raamatukogude ootustele vastav, atraktiivne, põhimõtetel toimiv juhtimistöölaud, juhtimistöölaud" loomine kasutajasõbralik ja lihtne e-teenus, mis mis koondaks vajaliku andmestu Eesti arvestab ka ligipääsetavuse nõuetega. raamatukogude võrgu kohta ning Koostatud on raamatukogude võimaldaks raamatukogudel juhtimistöölaua ja selles pakutavate efektiivselt ja operatiivselt andmeid teenuste kirjeldus, ärinõuded ja tehniline koguda, töödelda ja vahetada, sh neid lahendus. Juhtimistöölaud on kasutusele juhtimisotsuste tegemisel ja ka uute võetud. Selle funktsionaalsused on lugejatele suunatud teenuste kaasaegsed ja vastavad ärilistele vajadustele. pakkumisel kasutada. Olemasolev Loodud on API täiendavate teenuste ja tegevusnäitajaid koondav keskkond on funktsionaalsuste loomiseks. Tehnoloogiline nii sisuliselt kui tehniliselt aegunud, platvorm arendatakse põhimõttel, mis sobiks nõuab mitmekordset käsitööd nii haldusala üleseks kasutamiseks ja andmete kogumisel kui töötlemisel, laiendamiseks. liidestusvõimalused puuduvad, uute teenuste moodustamise nende baasil ei ole võimalik. Sarnase juhtimistöölaua vajadus on Kultuuriministeeriumi haldusalas laiemalt. Olemasolev vastuvõtulahendus Toru Failide massloovutuse Massdigiteerimise projekti käigus loodud SF 21-272 143 385€ 143 385€ Projekt lõpeb on seadistatud materjali edastama lahenduse arendus digitaalsed objektid on edastatud 2025. a seisuga olemasolevasse digitaalarhiivi. Kuna Rahvusraamatukogu digitaalarhiivi ning neile Massdigiteerimise projekti 3.etapi on tagatud alatine ligipääs ja objektid on ajaks on Rahvusraamatukogul uus vastavalt nõuetele pikaajaliselt säilitatud. digitaalarhiiv juurutatud, tuleks luua Loodud lahendus on jätkusuutlik ja ei vaja tehniline lahendus, mis edastab järgmiste massloovutusprojektide puhul materjali uude digitaalarhiivi. Kuna uuendamist. objekti struktuur ja metaandmed ning liidestumine on uuel digitaalarhiivil erinevad olemasolevast, oleks vaja luua uus lahendus. Rahvusraamatukogu saab uue lahenduse loomisel kasutada ära oma kogemust praeguse lahendusega, mistõttu uus lahendus on eeldatavasti töökindlam ja jätkusuutlikum ning ei vaja manuaalset sekkumist protsessidesse. Kogu Eesti kultuuripärandiasutustes Nõukogude perioodi ja Suure kasutajate poolse huviga SF 21-272 666 549€ 109 463€ 557 086€ Projekt lõpeb olev trükipärand pole digitaalsena väliseesti kirjanduse kultuuriväärtusliku trükipärandi 2025. a seisuga kättesaadav. Tegu on unikaalse digiteerimine kättesaadavus on suurenenud. Digiteeritud kollektsiooniga. on 550 000 lk trükiseid.  Rahvusraamatukogul puudub piisav KuM haldusala Luuakse kaks uut ametikohta: arhitekti ja SF 21-272 381 150€ 127 050€ 127 050€ 127 050€ võimekus digivõimekuse tõstmine infoturbe ametikohad RaRA struktuuri. infoturbe ja arhitektuuri Tagatud on E-ITS juurutamine ja valdkonna koordineerimiseks, rakendamine RaRa-s, infoturbe taseme tõus. arendamiseks ja tagamiseks. Tagatud on arendusprojektide elluviimine Haldusala olemasolevate ja uute RaRa ja KuM-i juhitud projektides. teenuste loomise maht ja keerukus vajab tehnoloogia arhitekti ja infoturbe võimekuse kasvu. Veerg:„Rahastuse allikas / meetme tegevus (SF)“: 1 – (Baaseelarve, RES, reserv SR) – summad kajastatakse ilma käibemaksuta ja käibemaks arvestatakse juurde riigieelarvest; 2 – (SF, nii 14-20, kui 21-27) – toetuse summad kajastatakse koos käibemaksuga, käibemaks on osa toetusest; 3 – (RRF) – toetuse summad kajastatakse ilma käibemaksuta, käibemaks lisandub toetusele. 4 – (muu rahastus) – summad kajastatakse ilma käibemaksuta, elluviija vastutab sõltuvalt rahastusest õige käibemaksu vormi rakendamise eest.  Partnerluslepingu nr 13-8.1/1 muutmine Kultuuriministeerium (edaspidi elluviija), registrikood 70000941, aadress Suur-Karja tn 23, Tallinn 15076, keda esindab Kultuuriministeeriumi põhimääruse alusel kantsler Merilin Piipuu, ning Eesti Rahvusraamatukogu (edaspidi partner), registrikood 74000139, aadress Narva mnt 11, 15015 Tallinn, keda esindab Eesti Rahvusraamatukogu seaduse alusel peadirektor Martin Öövel edaspidi pool ja koos pooled, muudavad poolte vahel 08.01.2024 sõlmitud partnerluslepingut nr 13-8.1/1 (edaspidi leping) järgmiselt: 1. Lepingu punktis 2.2 sätestatud lepingu kehtivustähtaega pikendatakse kuni 31.12.2026. 2. Lepingu punkti 4.1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: „Partneri toetatavate tegevuste elluviimiseks ettenähtud eelarve on 2 438 083 eurot.“ 3. Lepingu punkt 10.1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: „10.1 Partner on kohustatud esitama lepingu kehtivuse ajal elluviijale eelarve täitmise aruande (lisa 3) 10. jaanuariks 2024 a., 10. jaanuariks 2025 a., 12. jaanuariks 2026 a. ja 11. jaanuariks 2027. a., milles kirjeldatakse tegevuste elluviimist ning kulude tegemist eelneval kalendriaastal.“ 4. Lepingu lisa 1 „Partneri tegevuskava ja eelarve“ asendatakse käesolevale lepingu muudatusele lisatud lisaga 1 „Partneri tegevuskava ja eelarve“. 5. Käesolev lepingu muudatus jõustub selle allkirjastamisest. Poolte allkirjad Kultuuriministeerium Eesti Rahvusraamatukogu Elluviija Partner (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Merilin Piipuu Martin Öövel kantsler peadirektor