Kiri

Euroopa Liidu Teataja Eestikeelne väljaanne Kohtumenetlused Seeria C 9 . märts 202 6 Euroopa Kohus SOM Teatavate ainete ja segude klassifitseerimine, märgistamine ja pakendamine , d elegeeritud määrus (EL) 2024/197 , d ibutüültinaoksiidi klassifitseerimine ja märgistamine , apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-829/25 P: PMC Vlissingen Netherlands BV 15. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 8. oktoobri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-169/24: PMC Vlissingen Netherlands versus komisjon C/202 6/ 1 192 VM, JDM R aamotsusest 2002/584/JSK ( Euroopa vahistamismäärus ja liikmesriikidevahelise üleandmis - kor d) tuleneva te kohustu ste rikkumine , ebaõige ülevõtmine, Euroopa vahistamismääruse täitmisest keeldumi ne, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-861/25: 19. detsembril 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik C/202 6/ 1 197 RAM, HTM T eadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020“ (2014-2020) raames sõlmitud toetusleping , toetuse ühe osa tagasinõudmi ne, apellatsioon-kaebus. Kohtuasi C-20/26 P: Piql ASi 19. jaanuaril 2026 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 19. novembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-158/24: Piql versus komisjon C/2026/1 198 KLIM Määrus (EL) 2022/2577 ( raamistik taastuvenergia kasutuselevõtu kiirendamiseks ), vaie, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-33/26 P: Nederlandse Vereniging Omwonenden Windturbines jt 27. jaanuaril 2026 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda laiendatud koosseisus) 12. novembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-534/23: Föreningen Svenskt Landskapsskydd jt versus nõukogu C/202 6/ 1 199 Üldkohus RAM Renato toetuslepingu (24. septembri 2024. aasta projekt 101179454 – Catalina – InnovFund-2023-AUC-RFNBO-Hydrogen) lõpetamin e, toetus - lepingu lõpetamise klausli tõlgendami ne seoses täitmis - tagatise kasutamisega . Kohtuasi T-836/25: 4. detsembril 2025 esitatud hagi – Ci Etf I Renato Ptx versus komisjon ja CINEA C/202 6/ 1 221 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset tervik - likkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamishagi. Kohtuasi T-843/25: 9. detsembril 2025 esitatud hagi – Kesaev versus nõukogu C/202 6/ 1 222 VM, SIM Euroopa Liidu lepinguväline vastutus otsuse eest kohtuasjas C-123/22 (l iikmesriigi kohustuste rikkumine , d irektiivid 2008/115/EÜ, 2013/32/EL ja 2013/33/EL ) , komisjon vs. Ungari , kahju hüvitamine. Kohtuasi T-855/25: 15. detsembril 2025 esitatud hagi – Ungari versus Euroopa Liidu Kohus C/2026/ 1 223 VM, RAM, SIM, JDM , KLIM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas , varilaevastik, tühistamishagi. Kohtuasi T-867/25: 19. detsembril 2025 esitatud hagi – Nayada versus nõukogu C/2026/ 1 124 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas, tühistamishagi. Kohtuasi T-898/25: 30. detsembril 2025 esitatud hagi – Alfa-Bank versus nõukogu C/2026/ 1 225 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-904/25: 23. detsembril 2025 esitatud hagi – Gall versus EUIPO – Wörwag Pharma (Vitagamma) C/2026/ 1 226 VM Komisjoni otsus (EL) 2025/2023, mis käsitleb Euroopa Liidu nimel võetavat seisukohta Euroopa – Vahemere piirkonna lepinguga (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahel) moodustatud assotsiatsiooni - nõukogus seoses nimetatud lepingu protokolli nr 4 muutmisega , tühistamishagi. Kohtuasi T-907/25: 26. detsembril 2025 esitatud hagi – Polisario Rinne versus nõukogu C/2026/ 1 227 VM Komisjoni otsus (EL) 2025/2022, mis käsitleb Euroopa Liidu ja Maroko Kuningriigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu (millega muudetakse Euroopa – Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahel) protokolle nr 1 ja nr 4) liidu nimel allkirjastamist ja ajutist kohaldamist , tühistamishagi. Kohtuasi T-908/25: 27. detsembril 2025 esitatud hagi – Polisario Rinne versus nõukogu C/2026/ 1 228 KLIM 2023. kalendriaasta eest kehtestatud ülemäärase heite maksu sissenõudmi ne, tühistamishagi. Kohtuasi T-7/26: 9. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Seres Auto (Hubei) versus komisjon C/2026/ 1 233 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-16/26: 13. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Riedl versus EUIPO (Aromapressur) C/2026/ 1 234 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-19/26: 16. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Inside Then Out versus EUIPO (BETTER EVERY DAY) C/2026/ 1 235 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas, tühistamishagi. Kohtuasi T-25/26: 15. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Alfa Bank versus nõukogu C/2026/123 6 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-26/26: 15. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Grupa Azoty Zakłady Fosforowe versus EUIPO – EuroChem Agro (AMOFOSKA) C/2026/123 7 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-27/26: 15. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Grupa Azoty Zakłady Fosforowe versus EUIPO – EuroChem Agro (amofoska) C/2026/123 8 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-39/26: 21. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Puma versus EUIPO – Lastras Velasco (espumaencasa.es) C/2026/12 40 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-43/26: 19. jaanuaril 2026 esitatud hagi – VF Bioscience versus EUIPO – Productos Plantarom (L. PLANTARUM VFP46) C/2026/12 41 RAM, KLIM K omisjoni otsus (EL) 2025/2178 riigiabi SA.63203 (2024/C) (ex 2021/N) kohta, mille Saksamaa on andnud lennuettevõtjale Condor Flugdienst GmbH , tühistamishagi. Kohtuasi T-44/26: 20. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Ryanair ja Ryanair Sun versus komisjon C/2026/124 2 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-48/26: 23. jaanuaril 2026 esitatud hagi – Decora versus EUIPO (CUTTING LINES) C/2026/12 43 Otsused informatsiooniks RAM Hageja palus tühistada Euroopa Parlamendi otsus, millega parlament lükkas tagasi tema pakkumuse hanke „Euroopa Parlamendi Strasbourg’i hoonete tehniliste paigaldiste käitamine ja hooldus“ raames, mis viidi läbi lepingu viitenumbriga 06A80/2023/M052 suhtes; parlamendi otsus, millega parlament jättis rahuldamata taotluse vaadata uuesti läbi otsus, millega parlament tunnistas Dalkia SA pakkumuse edukaks ja otsustas temaga lepingu sõlmida; hankelepingu sõlmimise otsus, mille kohta avaldati Euroopa Liidu Teatajas lepingu sõlmimise teade (ELT 2024, S 112–342409). Üldkohus jättis hagi rahuldamata. Kohtuotsuse terviktekst prantsuse keeles on kättesaadav siit . Kohtuasi T-308/24: Üldkohtu 14. jaanuari 2026. aasta kohtuotsus – Engie E.S. versus parlament (Teenuste hanked – Hankemenetlus – Euroopa Parlamendi Strasbourg’i hoonete tehniliste paigaldiste käitamine ja hooldus – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja lepingu sõlmimine teise pakkujaga – Pakkumuse vastavus miinimumnõuetele – Ilmne hindamisviga) C/2026/1204 Saatja: Info - SOM <[email protected]> Saadetud: 10.03.2026 09:19 Adressaat: Info - SOM <[email protected]> Teema: FW: ELT 09.03.2026 kokkuvõte From: Katre Jaakson <> Sent: Monday, March 9, 2026 4:26 PMTo: EL kohtu töögrupp <>Subject: ELT 09.03.2026 kokkuvõte Tere! Edastan väljavõtte Euroopa Liidu Teatajast (09.03.2026), milles on avaldatud kokkuvõtted algatatud kaasuste kohta Euroopa Kohtus ja Üldkohtus. Nende kokkuvõtete põhjal tuleks otsustada, kas Eesti peaks menetlustesse sekkuma. Nimekirjas on viidatud, milline asutus millist kokkuvõtet võiks vaadata, kuid see ei tähenda, et küsimus ei võiks kuuluda mõne teise asutuse pädevusse. Juhul, kui arvate, et asi kuulub mõne teise ministeeriumi vastutusalasse, siis palume sellest märku anda. Juhul, kui leiate, et sekkumine oleks vajalik, siis palun andke sellest teada hiljemalt 23.03.2026 aadressile . Samuti olete oodatud teatama kohtumenetlustest, mille otsuseid soovite e- kirjaga. Nimekirjast on välja jäetud eelotsusetaotlused, sest need edastame koos kõikide asjassepuutuvate dokumentidega eelotsusemenetluste andmebaasi (EELO) kaudu. Kui tekib lisaküsimusi või täpsustusi, andke julgelt märku! Tervitades Katre Jaakson Spetsialist | Juriidiline osakond +372 637 7414 Välisministeerium Islandi väljak 1 | 15049 Tallinn |