WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
WELTGESUNDHEITSORGANISATION
ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Date: 1 February 2021
REGIONAL OFFICE FOR EUROPE Mr Tanel Kiik
BUREAU RÉGIONAL DE L’EUROPE
REGIONALBÜRO FÜR EUROPA Minister of Health and Labour
ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО
Ministry of Social Affairs
Head office: Suur-Ameerika 1
UN City, Marmorvej 51, Tallinn 10129
DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark
Tel.: +45 45 33 70 00; Fax: +45 45 33 70 01
Estonia
Email:
[email protected]
Website: http://www.euro.who.int
Dear Sir,
I would like to congratulate you on your appointment to the new position of Minister of Health and
Labour of Estonia.
Please allow me to express my sincere appreciation for the work that you and your Ministry have done
in order to improve health in Estonia, especially under the current difficult circumstances due to
COVID-19. I particularly value your openness and willingness to work together, and I am personally
very happy to see this collaboration continue.
As always, it was a pleasure to talk with you and your fellow Ministers from Latvia and Lithuania on
6 November 2020 about the COVID-19 situation, and I am looking forward to our next conversation
scheduled for 19 February 2021.
Please accept my very best wishes and my personal assurance that WHO/Europe will continue to offer
you every possible support in the execution of your responsibilities.
Yours very truly,
Dr Hans Henri P. Kluge
Regional Director
Copy for information to:
Ms Eva-Maria Liimets, Minister of Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Islandi väljak 1, 15049 Tallinn, Estonia
Ms Triin Uusberg, Head, European and International Coordination Department, Ministry of Social Affairs, Suur-Ameerika
1, 10129 Tallinn, Estonia
Ms Elen Ohov, Adviser, European Union Affairs and International Co-operation Department, Ministry of Social Affairs,
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, Estonia
H.E. Ms Katrin Saarsalu-Layachi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Permanent
Mission of the Republic of Estonia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, Chemin
du Petit-Saconnex 28A, CH-1209 Genève, Switzerland
H.E. Mr William Mart Laanemäe, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Embassy of the Republic of Estonia,
Frederiksgade 19, 4th floor, 1265 Copenhagen K, Denmark
Ms Kristina Köhler, Liaison Officer, WHO Country Office, Paldiski Road 81, 10617 Tallinn, Estonia
UN City, Marmorvej 51 Tel.: +45 45 33 70 00 Email:
[email protected]
DK-2100 Copenhagen Ø Fax: +45 45 33 70 01 Website: http://www.euro.who.int
Denmark
Saatja: Correspondence of the WHO Regional Director for Europe
<
[email protected]>
Saadetud: 02.02.2021 12:10
Adressaat: Tanel Kiik <
[email protected]>; Triin Uusberg
<
[email protected]>
Koopia: <
[email protected]>; SM Info <
[email protected]>; Elen Ohov
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; KÖHLER, Kristina
<
[email protected]>
Teema: Letter addressed to Mr Tanel Kiik, Minister of Health and Labour
of Estonia
Please see the attached correspondence sent from the World Health
Organization, Regional Office for Europe. One or more attachments may be
included.Veuillez vous r¨¦f¨¦rer ¨¤ la correspondance ci-jointe du Bureau
r¨¦gional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la sant¨¦. Une ou
plusieurs annexes peuvent ¨ºtre jointes.Mit der Bitte um Kenntnisnahme
der beiliegenden Korrespondenz (eine oder mehrere Anlagen),
Weltgesundheitsorganisation, Regionalb¨¹ro f¨¹r Europa.
§³§Þ. §á§â§Ú§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§ß§à§Ö §á§Ú§ã§î§Þ§à §à§ä
§¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ò§ð§â§à
§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ
(§à§Õ§Ú§ß §Ú§Ý§Ú §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §á§â§Ú§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§ß§í§ç
§æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó).
Office of the Regional Director
World Health Organization Regional Office for Europe
UN CITY, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen, Denmark
Phone +45 4533 7095 / 6788
European Region web site:
Global web site:
For scheduling appointments in the Regional Director¡¯s calendar please
write to
[email protected]
For bringing official correspondence to the Regional Director¡¯s
attention please write to
[email protected]
Saatja: Webdesktop <
[email protected]>
Saaja: SM Info
Teema: Webdesktop: Õnnitluskiri
Tere
Edastan sotsiaalministrile saabunud õnnitluskirja WHO'lt. Palume edastada!
Reg. number: 10.1-13/610
Reg. kuupäev: 02.02.2021
Lugupidamisega
Merily Kask
Välisministeerium
[email protected]
*** TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
*** ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.